Кики Димула - Kiki Dimoula

Кики Димула
Κική Δημουλά
Димула в 2011 году
Димула в 2011 году
РодилсяВасилики Радоу
(1931-06-06)6 июня 1931 г.
Афины, Греция
Умер22 февраля 2020 г.(2020-02-22) (88 лет)
Афины, Греция
оккупацияПоэт
НациональностьГреческий
Период1952–2020
СупругаАфон Димулас (1921–1985)

Василики «Кики» Димула (урожденная Радоу; Греческий: Κική Δημουλά; 6 июня 1931 г.[1] - 22 февраля 2020 г.) был греческим поэтом. Она была первой поэтессой, попавшей в престижный французский издательский дом. Поэтический цикл Галлимара.[2]

Работа

Работа Димулы[3][4] преследует экзистенциальный распад послевоенной эпохи. Ее центральные темы - безнадежность, незащищенность, отсутствие и забвение. Используя разные предметы (от «Мальборо Мальборо» до мобильных телефонов) и искажая грамматику нетрадиционными способами, она подчеркивала силу слов через удивление и удивление, но всегда сохраняла чувство надежды.

Ее стихи переведены на английский, Французский, Немецкий, Шведский, Датский, испанский, Итальянский и многих других языках. В 2014 г. вышел одиннадцатый номер Тинпахар опубликовала книгу «Kiki Dimoula in Translation», в которой были представлены три английских перевода ее наиболее известных работ.[5]

Признание

Димула дважды был удостоен Государственной премии Греции (1971, 1988), а также Костас и премии Элени Уранис (1994) и Αριστείο Γραμμάτων Академии Афин (2001).[6] Она была награждена Европейская премия в области литературы на 2009 год.[7] С 2002 года Димула был членом Академия Афин.[8]

Жизнь

Димула работал клерком в Банк Греции. Она была замужем за поэтом Афон Димулас (1921–1985), от которого у нее было двое детей.

Работает

  • Ποιήματα (Стихи), 1952 г.
  • Έρεβος (Эреб), 1956 г.
  • Ερήμην (Заочно), 1958 г.
  • Επί τα ίχνη (По следам), 1963 г.
  • Το λίγο του κόσμου (Маленький мир), 1971
  • Το Τελευταίο Σώμα μου (Мое последнее тело), ​​1981
  • Χαίρε ποτέ (Прощай, никогда), 1988
  • Η εφηβεία της Λήθης (Подростковый возраст Леты), 1996
  • Eνός λεπτού μαζί (Одна минута вместе), 1998
  • Ήχος απομακρύνσεων (Звук вылета), 2001 г.
  • Λόη θερμοκηπίου (Стеклянный газон), 2005 г.
  • Μεταφερθήκαμε παραπλεύρως (Мы переехали по соседству), 2007
  • Συνάντηση (Встреча), 2007 (Антология из семидесяти трех картин Джона Психопедиса)
  • Ρανος Σκεψεων, 2009
  • Τα εύρετρα, 2010
  • Δημόσιος Καιρός, 2014

Заметки

  1. ^ «« Έφυγε »η ική Δημουλά». Получено 23 февраля 2020.
  2. ^ Nytimes.com, Рэйчел Донадио, «Изнутри творчества греческого поэта, отражение тяжелых времен ее страны»
  3. ^ «Европейская поэзия в движении». Архивировано из оригинал на 2008-01-12. Получено 2008-06-05.
  4. ^ «РАЗМЫШЛЕНИЯ - ВСТРЕЧА ДАТСКИХ И ГРЕЧЕСКИХ ПОЭТОВ». Архивировано из оригинал на 2011-10-04. Получено 2008-06-05.
  5. ^ http://tinpahar.com/poems/417#disqus_thread
  6. ^ «(Συγγραφείς - Μέλη)». Архивировано из оригинал на 2007-10-30. Получено 2008-03-12.
  7. ^ Кики Димула получит приз европейской литературы
  8. ^ "Афинская академия". Архивировано из оригинал на 2011-07-19. Получено 2008-03-12.

внешние ссылки