Поцелуй и скажи до свидания - Kiss and Say Goodbye

Эта статья о Манхэттенцы песня. Для песни с таким же названием Кейт и Анна МакГарригл, видеть Кейт и Анна МакГарригл (альбом).

"Поцелуй и скажи до свидания"
Одинокий к Манхэттенцы
из альбома Манхэттенцы
Б сторона	«Чудесный мир любви»[1]
Вышел	Март 1976 г.[1]
Записано	1975
Студия	Sigma Sound Studios )[2]
Жанр	R&B
Длина	4:28 (Полная версия альбома)[2] 3:29 (Единственная отредактированная версия)[1]
Этикетка	Columbia Records[1]
Автор (ы) песен	Уинфред Ловетт[1]
Производитель (и)	Бобби Мартин Manhattans[1]
Манхэттенцы хронология одиночных игр
"Повредить " (1975) "Поцелуй и скажи до свидания" (1976) "Я вроде скучаю по тебе" (1976)
Клип
"Kiss and Say Goodbye" от The Manhattans (официальное музыкальное видео) на YouTube

"Поцелуй и скажи до свидания"- песня 1976 года американского R&B вокальная группа Манхэттенцы. Его написал участник группы Винфред Ловетт,^[1] бас-певец и автор песен группы, который исполнил устное вступление к песне. Песня записана для альбома Манхэттенцы, выпущенный в 1976 г. Columbia Records,^[2] и был выпущен как сингл в марте того же года.^[1] "Kiss and Say Goodbye" стал всемирным успехом, появившись в музыкальных чартах бесчисленных стран, Топ 10 хит во многих странах, в том числе № 1 в США,^[3] Бельгия,^[4] Нидерланды,^[5] Новая Зеландия,^[6] и в Европе (European Hot 100 Singles ).^[7] За исключением Современная диаграмма для взрослых,^[8] "Kiss and Say Goodbye" заняла первое место в США во всех чартах Pop Singles и во всех R&B Singles Charts. Песня была одним из самых больших хитов 1976 и 1970-х годов.

Фон и запись

Песня была написана басистом из Манхэттена Уинфредом «Блю» Ловеттом, который также выступил с устным вступлением, услышанным в полной версии оригинальной записи. Лирика и мелодия пришли к нему поздно вечером. Как он позже вспоминал: «Все было здесь. Я встал около трех часов утра и записал то, что хотел сказать. Я просто складывал слова вместе на своем магнитофоне и маленьком пианино. Я всегда думал что, когда вы пишете медленные песни, они должны иметь смысл. В данном случае это ситуация любовного треугольника, через которую мы все прошли. Я подумал, что любой, кто был влюблен, может относиться к этому. И, похоже, это очень сильно коснулось дома людей ".^[9]

Первоначально Ловетт считал эту песню более подходящей для исполнения в стиле кантри. Глен Кэмпбелл или же Чарли Прайд. Он решил сделать это со своей группой. Манхэттенцы ведущий певец Джеральд Алстон фигурирует в песне, которая начинает петь после устного вступления Ловетта.

Оригинальное демо песни было записано с бэк-группой The Manhattans "Little Harlem". Прослушав кассету с записью, продюсер / аранжировщик Бобби Мартин решил перезаписать песню с поддержкой MFSB в Sigma Sound Studios в Филадельфия.^[2] Записано в начале 1975 г. Columbia Records официальные лица воздержались от выпуска песни до 14 месяцев спустя. Уинфреда «Блю» Ловетта беспокоило то, когда вышла пластинка, а также сама пластинка. «Я был критичным, перфекционистом в студии, и от этого до сих пор у меня мурашки по коже. Например, в одном месте бэк-вокал выходит за рамки тональности. Но почему-то это никого не беспокоило. еще."^[9]

Отслеживание

Сторона	Песня	Длина	Переводчики	Писатель / композитор	Продюсеры	Оригинальный альбом	Год выпуска
В стороне	"Поцелуй и скажи до свидания"[1]	3:29[1]	Манхэттенцы[1]	Уинфред Ловетт[1]	Бобби Мартин, Манхэттенцы[1]	Манхэттенцы[2]	1976[2]
Б сторона	«Чудесный мир любви»[1]	2:47[1]	Манхэттенцы[1]	Роберт С. Райли-старший[1]	Бобби Мартин, Манхэттенцы[1]	Манхэттенцы[2]	1976[2]

• Полный текст "Kiss and Say Goodbye" на альбоме Манхэттенцы 4:28.^[2] Продолжительность 3:29 на 7 "одноместный это отредактированная версия песни.^[1]

Б сторона

В Б сторона из 7 "одноместный содержит песню "Wonderful World of Love",^[1] что также было записано Манхэттенцы для альбома Манхэттенцы.^[2] Его написал Роберт С. Райли-старший,^[1] автор песен и продюсер / промоутер группы, написавший для них несколько песен (текстов).^[10] Песня была спродюсирована Бобби Мартин и Манхэттенцы.^[1]

График производительности

Выпущенная как сингл, песня стала мировым хитом для группы, заняв первое место в США. Рекламный щит Горячий 100 на две недели,^[11][12] а также на Рекламный щит R&B диаграмма на одну неделю.^[13] Сингл, достигший 4-го места на Великобритания,^[14] (где получил Серебряный сертификат),^[15] и цифра 7 на Канада,^[16] (где получил сертификат Gold).^[17] В США эта песня стала 400-м хитом №1 в Рекламный щит Горячий 100. Он также стал вторым синглом, получившим статус платинового сертификата.^[18] после RIAA установил обозначение в 1976 г. (Джонни Тейлор "s"Дискотека Леди "был первым несколькими месяцами ранее.) В конечном итоге сингл был продан тиражом 2,5 миллиона копий.^[19] Рекламный щит оценил песню как № 6 поп-синглов за 1976 год и № 3 Soul Singles в 1976 году.^[20]

Помимо того, что это первый и единственный поп-хит №1 для Манхэттенцы "Поцелуй и скажи прощай" исполнилось 11 лет с тех пор, как группа впервые появилась на Рекламный щит в 1965 году с песней «I Wanna Be (Your Everything)» (№ 68 на Горячий 100 ).^[3] "Kiss and Say Goodbye" завершил десятилетие на 83-м месте в рейтинге Рекламный щит 100 лучших песен 1970-х.^[21]

Персонал

• По сценарию Уинфреда Ловетта^[22]
• Организовано Бобби Мартин^[22]
• Разговорный голос во вступлении - Уинфред Ловетт
• Ведущий голос - Джеральд Алстон
• Играла музыка (в титрах) - MFSB
• Бэк-вокал (в титрах) - The Manhattans, Барбара Ингрэм, Эветт Бентон, Карла Бенсон

Кредиты

• Продюсер - Бобби Мартин и Манхэттенцы^[22]
• Запись - Kenny Present^[22]
• Мастеринг - Стюарт Дж. Ромейн (SJR)^[23]
• Инженер - Кенни Презент^[2]

Компании

• Записано на Sigma Sound Studios, Филадельфия, Пенсильвания^[2]
• Пресс-центр Columbia Records, Terre Haute^[23]
• Мастеринг в Frankford / Wayne Mastering Labs^[23]

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (1976) Вершина горы позиция Австралия (Kent Music Report )[24] 4 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[25] 3 Бельгия (Ultratop )[4] 1 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[26] 26 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[16] 7 Европа (Европарад )[7] 1 Франция (IFOP )[27] 30 Германия (Offizielle Deutsche Charts )[28] 10 Ирландия (Ирландские графики )[29] 7 Нидерланды (Голландский одинарный наконечник )[30] 8 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[31] 1 Нидерланды (Один топ 100 )[5] 1 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[6] 1 Норвегия (VG-лист )[32] 11 Южная Африка (Springbok Radio )[33] 12 Швеция (Sverigetopplistan )[34] 7 Швейцария (Швейцарский Хитпарад )[35] 7 Великобритания одиночные игры (Официальные графики )[14] 4 нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[8] 12 нас График R&B (Рекламный щит )[36] 1 100 лучших R&B США (Денежный ящик )[37] 1 США R&B Singles (Рекорд мира )[38] 1 нас Горячий 100 (Рекламный щит )[3] 1 Таблица одиночных игр США (Рекорд мира )[39] 1 100 лучших одиночных игр США (Денежный ящик )[40] 1

Графики на конец года Диаграмма (1976) Позиция Австралия (Kent Music Report )[41] 33 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[42] 17 Бельгия (Ultratop )[43] 21 Бразилия (Лучшие хиты)[44] 34 200 лучших одиночных игр Канады (Об / мин )[45] 88 Германия (GfK Entertainment )[46] 40 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[47] 5 Нидерланды (MegaCharts )[48] 4 Новая Зеландия (Записанная музыка )[49] 7 Великобритания Бестселлер (Музыкальная неделя )[50][51] 25 UK Top 100 (Музыкальные чарты Великобритании )[52] 33 США 100 синглов R&B (Денежный ящик )[53] 2 США 100 одиночных игр (Денежный ящик)[53] 3 Американские синглы (Рекламный щит)[20] 6 США Soul Singles (Рекламный щит)[20] 3 Группа синглов US Top R&B (Рекорд мира)[54] 1 Группа лучших синглов США (Рекорд мира)[54] 2 Графики конца десятилетия Диаграмма (1970–1979) Позиция Рекламный щит 100 песен 1970-х[55] 83 Чарты за все время Диаграмма (1958–2018 гг.) Позиция нас Рекламный щит Горячий 100[56] 248

Сертификаты и продажи

Кантри (1976)	Сертификация	Продажи
Канада (CRIA )[17]	Золото	75,000*
Объединенное Королевство (BPI )[15]	Серебро	250,000*
Соединенные Штаты (RIAA )[18]	Платина	2,500,000[19]
* Данные о продажах основаны только на сертификации.

Смотрите также

• Список синглов номер один Billboard Hot 100 1976 года
• Список синглов R&B номер один 1976 года (США)
• Список 100 лучших синглов Cash Box 1976 года
• Список синглов номер один Radio & Records 1970-х
• Список европейских хитов номер один 1976 года
• Список топ-40 голландских синглов номер один 1976 года
• Список синглов номер один в 1976 году (Новая Зеландия)
• Список синглов Billboard Hot 100 за 1976 год
• Список синглов номер один и самых продаваемых синглов 1976 года (Великобритания)

Рекомендации

1. 45cat. "Манхэттенцы - Поцелуй и скажи прощай / Прекрасный мир любви 7" (1976) ". Получено 14 марта, 2018.
2. Discogs. "Манхэттенцы - Манхэттены (1976)". Получено 14 марта, 2018.
3. Рекламный щит. "THE MANHATTANS - 100 горячих песен". Получено 14 марта, 2018.
4. "МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания". ultratop.be. Получено 14 марта, 2018.
5. "МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания". dutchcharts.nl. Получено 14 марта, 2018.
6. «МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания (песня)». charts.nz. Получено 14 марта, 2018.
7. Оцените свою музыку. "Европарад: одиночные игры номер один". Получено 15 марта, 2018.
8. Рекламный щит. "THE MANHATTANS - Современные песни для взрослых". Получено 14 марта, 2018.
9. ""Поцелуй и попрощайся "- Манхэттенцы". Superseventies.com. 24 июля 1976 г.. Получено 11 октября, 2016.
10. Discogs. "Роберт Стэнтли Райли-старший". Получено 16 марта, 2018.
11. Billboard (24 июля 1976 г.). "Горячая 100". Получено 26 марта, 2018.
12. Billboard (31 июля 1976 г.). "Горячая 100". Получено 26 марта, 2018.
13. Billboard (22 мая 1976 г.). "Горячие R & B / Hip-Hop песни". Получено 26 марта, 2018.
14. Официальная британская картографическая компания. "MANHATTANS - История чартов (песни из британских чартов)". Получено 14 марта, 2018.
15. BPI. "Манхэттены - поцелуй и прощай". Получено 20 марта, 2018.
16. Библиотека и архивы Канады. "RPM Top Singles" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
17. МУЗЫКАЛЬНАЯ КАНАДА. "Золото / Платина - Манхэттенцы". Получено 20 марта, 2018.
18. RIAA. "МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЗАТЬ ДО свидания". Получено 20 марта, 2018.
19. Санджек, Дэвид (2002). «Скажи мне кое-что, чего я еще не знаю: пересмотренный отчет Гарвардского университета о музыке души». В Келли, Норман (ред.). R&B (ритм и бизнес): политическая экономия черной музыки. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Акаши. п. 77. ISBN  1-888451-68-8. Получено 21 июня, 2020.
20. AmericanRadioHistory (25 декабря 1976 г.). «Рекламный щит: 25 декабря 1976 г.» (PDF). Получено Двадцать первое марта, 2018.
21. "100 лучших песен 1970-х годов". Рекламный щит на ютубе. 16 апреля 2015 г.. Получено 23 марта, 2018.
22. Discogs. "Поцелуй и попрощайся: лучшее из Манхэттена". Получено 16 марта, 2018.
23. Discogs. «Поцелуй и скажи до свидания / Чудесный мир любви (1976)». Получено 16 марта, 2018.
24. "ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ОДИНОЧНЫЕ ГРАФИКИ АВСТРАЛИИ (ДЭВИД КЕНТ) С 1976 ГОДА". hitsofalldecades.com. Получено 16 марта, 2018.
25. "МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания". austriancharts.at. Получено 14 марта, 2018.
26. Библиотека и архивы Канады. "RPM Adult Contemporary" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
27. "Le Détail par Artiste" (На французском). InfoDisc. В раскрывающемся меню исполнителя выберите "MANHATTANS".. Получено 14 марта, 2018.
28. "МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания". offiziellecharts.de. Получено 14 марта, 2018.
29. "Название: ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЗАТЬ ДО свидания - Художник: МАНХАТТАНСЫ". irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 15 марта 2018 г.. Получено 14 марта, 2018.
30. "ГОЛЛАНДСКИЙ ОДИН СОВЕТ - 07.10.1976". dutchcharts.nl. Получено Двадцать первое марта, 2018.
31. "Манхэттены - 40 лучших хитов". Топ 40. Получено 14 марта, 2018.
32. «МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания (ПЕСНЯ)». norwegiancharts.com. Получено 14 марта, 2018.
33. "Южноафриканский веб-сайт рок-листов SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)". Rock.co.za. Получено 14 марта, 2018.
34. «МАНХАТТАНЫ - ПОЦЕЛУЙТЕ И СКАЖИТЕ ДО свидания (ПЕСНЯ)». swedishcharts.com. Получено 14 марта, 2018.
35. "МАНХЭТТЕН - ПОЦЕЛОВАТЬ И СКАЗАТЬ ДО СВЯЗИ". hitparade.ch. Получено 14 марта, 2018.
36. Рекламный щит. "THE MANHATTANS - Горячие R & B / Hip-Hop песни". Получено 14 марта, 2018.
37. Журнал Cash Box. "CASH BOX Top 100 R&B" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
38. AmericanRadioHistory. "Record World The R&B Singles" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
39. AmericanRadioHistory. "Рекорд мира - чарт одиночных игр" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
40. Журнал Cash Box. "CASH BOX Top 100 Singles" (PDF). Получено 14 марта, 2018.
41. "ТОП-20 КНИГ АВСТРАЛИИ (ДЭВИД КЕНТ) ТОП-СИНГЛЕРЫ ЗА 1976 г.". hitsofalldecades.com. Получено Двадцать первое марта, 2018.
42. "ДЖАРЕШИТПАРАД 1976". austriancharts.at. Получено Двадцать первое марта, 2018.
43. "Jaaroverzichten 1976". ultratop.be. Получено Двадцать первое марта, 2018.
44. "Mofolândia-> Músicas e Cantores-> As músicas mais tocadas .-> 1976". Мофоландия. Получено Двадцать первое марта, 2018.
45. Библиотека и архивы Канады (8 января 1977 г.). "200 лучших синглов 1976 года по версии RPM" (PDF). Получено Двадцать первое марта, 2018.
46. "Jahrescharts Deutschland - Hits 1976 (Top 100 Auswertung)". chartsurfer.de. Получено Двадцать первое марта, 2018.
47. "Top 100-Jaaroverzicht van 1976". Топ 40. Получено Двадцать первое марта, 2018.
48. "ЯАРОВЕРЗИХТЕН - ОДИН 1976". dutchcharts.nl. Получено Двадцать первое марта, 2018.
49. "ДИАГРАММЫ НА КОНЕЦ 1976 ГОДА". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии. Получено 22 марта, 2018.
50. «50 лучших синглов 1976 года». Музыкальная неделя. Лондон, Англия: Публикации в центре внимания: 25 декабря 1976 г.
51. Хантер, Найджел, изд. (1977). «100 лучших синглов 1976 года». Ежегодник BPI 1977 (2-е изд.). Лондон, Англия: Британская фонографическая промышленность Ltd. С. 216–18. ISBN  0-906154-00-6.
52. Музыкальные чарты Великобритании. "100 лучших 1976". Получено 22 марта, 2018.
53. AmericanRadioHistory (25 декабря 1976 г.). «Касса: 25 декабря 1976 г.» (PDF). Получено Двадцать первое марта, 2018.
54. AmericanRadioHistory. «Рекорд мира: 25 декабря 1976 г.» (PDF). Получено Двадцать первое марта, 2018.
55. "100 лучших песен 1970-х годов". Рекламный щит на ютубе. 16 апреля 2015 г.. Получено 23 марта, 2018.
56. "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря, 2018.

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics
• Обзор песни "Kiss and Say Goodbye". Allmusic.com.
• Манхэттэнс - Поцелуй и попрощайся на YouTube