Клара Йохансон - Klara Johanson

Клара Йохансон

Клара Элизабет Йохансон (6 октября 1875 - 8 октября 1948) был шведским литературный критик и эссеист. Она была необычайно хорошо образована для женщины из своего города. Сначала она писала для журналов и газет, прежде чем они с партнером потратили пять лет на то, чтобы курировать переписку Фредрика Бремер. Она известна тем, что знакомит с американскими писателями параллельно с изданием собственных книг.

биография

Клара Йохансон родилась в 1875 году в г. Хальмстад Александру Йохансону, модистке и меховщику, и Анне Кристине Йохансон. Она была первой женщиной из Хальмстада, сдавшей выпускные экзамены в гимназии в 1894 году.[1][2] Она продолжила изучать Мастер искусства в гуманитарных науках в Уппсальский университет и закончила в 1897 году. Затем она переехала в Стокгольм и стала заместителем редактора Дагни, журнал женской правозащитной организации Ассоциация Фредрики Бремера. В 1901 году она ушла Дагни писать для Стокгольм Дагблад, автор литературной критики под своим именем и юмористические рассказы под именем Гек Лебер.[2] До 1912 года писала в газету; в течение этого периода, История северной женской литературы отмечает, что Йохансон «был описан как самый красноречивый критик Швеции с высочайшей эстетической чувствительностью».[1]

В 1907 году Иогансон редактировал Den undre världen, дневник проститутки, который оказался неоднозначным.[1][2] Она и ее романтический партнер Эллен Клеман[2][3] опубликовал письма Фредрика Бремер в четырех томах под названием Фредрика Бремерс брев, между 1915 и 1920 годами.[1] В 1924 году Йохансон и Клеман познакомились с другой парой, скульптором. Сигрид Фридман и ее партнер Рагнхильд Баркман. Четыре женщины стали друзьями, часто проводя лето вместе.[4] Позже Йохансон напишет книгу о своем друге Фридмане.[1] Йохансону также приписывают продвижение американской литературы среди шведских читателей; записи из дневника Йохансона, опубликованного в 1916 году, содержат первое известное упоминание о Эмили Дикинсон в шведской печати, хотя это также приписывают Маргит Абениус [св ], писавший о Дикинсоне в 1934 году.[3] Она перевела произведения нескольких других писателей, в том числе Анри-Фредерик Амиэль с Фрагменты журнала intime и Роза Майредер с Geschlecht und Kultur.[1]

Йохансон опубликовал книги эссе, в основном относящиеся к литературе: Анонс Бактанкар (1928), Det speglade livet (1926), Det rika stärbhuset (1946) и Сигрид Фридман - оч андра констнярер (1948). После ее смерти в 1948 г. Нильс Афзелиус [св ] опубликовал три сборника сочинений Йохансона: К. Я. Сялв (1952, детские воспоминания), Brev (1953, письма) и Критик (1957, критика).[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Свенссон, Ингрид (2012). «Йохансон, Клара». История северной женской литературы. Получено 6 апреля 2016.
  2. ^ а б c d Свенссон, Ингрид (2002). «Йохансон, Клара [KJ]». В Олдриче, Роберт; Уотерспун, Гарри (ред.). Кто есть кто в истории геев и лесбиянок: от античности до Второй мировой войны. Психология Press. С. 274–275. ISBN  978-0-415-15983-8.
  3. ^ а б Ниберг, Леннарт (2011). "'Я живу в возможности »: прием Эмили Дикинсон в Швеции». In Mitchell, Domhnall; Stuart, Maria (eds.). Международный прием Эмили Дикинсон. Bloomsbury Publishing. С. 114–117. ISBN  978-1-4411-3898-9.
  4. ^ Бурман, Карина (2015). K.J .: En biografi över Klara Johanson (на шведском языке). Стокгольм, Швеция: Альберт Боннирс Ферлаг. С. 285, 342–343. ISBN  978-91-0-014970-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение