"Стучать в двери рая"это песня Боб Дилан, написано для саундтрек фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид. Выпущенный как сингл через два месяца после выхода фильма, он стал мировым хитом и вошел в десятку лучших в нескольких странах. Песня стала одной из самых популярных и самых кавер-композиций Дилана после 1960-х, породив каверы от Guns N 'Roses, Эрик Клэптон, Рэнди Кроуфорд и больше. Описано биографом Дилана Клинтон Хейлин как «упражнение в великолепной простоте»,[1] песня состоит из двух куплетов, каждый из которых представляет главных героев фильма и Американская граница легенды Пэт Гарретт и Билли малыш.[нужна цитата ]
В январе 1975 г. Эрик Клэптон играл на Артур Луи запись "Стучать в двери рая "который был расположен в перекрестном регги стиль. После записи с Луи Клэптон записал свою собственную версию песни, которая была выпущена как сингл в августе 1975 года, через две недели после версии Луи.[14] Версия Клэптона достигла 38-го места в британских чартах.[15] но сингл был менее успешным в США, где не попал в чарты Рекламный щитГорячий 100 (хотя дошла до № 109 на Денежный ящик с Глядя в будущее[16]). Бокс-сет Клэптона 1996 года Crossroads 2: Жить в семидесятых включает исполнение песни, записанной в Лондоне в апреле 1977 года. Также исполнялись песни, включенные в Подмастерье (1990) и Еще одна машина, еще один гонщик (2003) мировые турне. Песня также есть в нескольких сборниках Клэптона.[17]
В 1987 г. Guns N 'Roses начал исполнять песню. Концертная версия песни вышла на 12 "одноместный из "Добро пожаловать в джунгли В том же году. Они записали и выпустили студийную версию саундтрека к фильму в 1990 году. Дни грома который занял 18-е место в США Рекламный щитАльбом Rock Tracks чарта и № 3 на польском LP3 Диаграмма. Эта версия была немного изменена для альбома 1991 года. Используйте свою иллюзию II, отбрасывая ответы во втором стихе. Выпущенный как второй сингл с альбома, он занял 2-е место в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании и Таблица одиночных игр Новой Зеландии. В других местах сингл возглавил чарты Португалии, Бельгии и Нидерландов; это была самая продаваемая песня 1992 года в последней стране. В Ирландии, где песня также достигла первой строчки, она стала третьим (и на сегодняшний день последним) синглом Guns N 'Roses, занявшим первое место, а также их девятым хитом в пятерке лучших.
В 1996 году с согласия Дилана Шотландский музыкант Тед Кристофер написал новый стих для «Knockin 'on Heaven's Door» в память о школьниках и учителе, погибших в Резня в школе Данблейн. Согласно некоторым источникам, это был один из немногих случаев, когда Дилан официально разрешал кому-либо добавлять или изменять текст к одной из своих песен.[55][56]
Эта версия песни, в которой дети из деревни поют припев с гитаристом и продюсером альбома Дилана. Неверные (1983), Марк Нопфлер, был выпущен 9 декабря в Соединенном Королевстве и занял первое место в рейтинге Великобритания и Чарты Шотландии,[57][58] а также номер шесть в Исландии и Ирландии.[59][60] Вырученные средства пошли на благотворительность для детей.[61]Песня вошла в сборник Просмотров 97, где все гонорары за песню были переданы трем благотворительным организациям.[62]
Габриэль сингл "Подъем "(2000) взяты из этой песни. Дилану так понравилась" Rise ", что он позволил Габриель использовать этот образец бесплатно, получив при этом признание соавтора за предоставление последовательности аккордов и вокального образца песни.[66]
^Пеннанен, Тимо. Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. ООО "Издательская компания Отава", 2003 г. ISBN 951-1-21053-Х