Колледж Нокса, Отаго - Knox College, Otago

Для получения дополнительной информации о учредительные колледжи, видеть университетские университеты.

Нокс Колледж
Жилой колледж Университета Отаго
Университет Отаго
Knox фасад
Герб Нокс-колледжа
Место расположения	9 Arden St, Северо-Восточная долина, Данидин
Девиз	Gratia et Veritas (латинский )
Девиз на английском языке	Благодать и правда
Учредители	Преподобный Эндрю Кэмерон и Джон Росс[1]
Учредил	1909
Положение дел	Аффилированный
Мастер	Очень преподобный доктор Грэм Реддинг
Президент KCSC	Бен Оксли
Студенты	~255
Аспиранты	~5
Интернет сайт	knoxcollege.ac.nz

Нокс Колледж выборочный^[2] жилой колледж, установленный Пресвитерианская церковь Аотеароа, Новая Зеландия и связан с Университет Отаго в Данидине, Новая Зеландия. Колледж расположен на благоустроенной территории площадью 4,57 га (11,3 акра) в Опохо на противоположной стороне Ботанический сад Данидина из университета. Он назван в честь Джон Нокс, лидер шестнадцатого века Шотландская реформация, чьи усилия по созданию универсальной системы бесплатного образования, включающей как академическое обучение, так и формирование характера, оказали глубокое влияние не только в Шотландии, но и на международном уровне, поскольку последующие поколения шотландских поселенцев были продуктами Шотландское просвещение, эмигрировали в отдаленные уголки земного шара, включая Новую Зеландию, унося с собой глубокую веру в преимущества прикладных знаний и широкого гуманитарного образования. Эти сильные шотландские пресвитерианские основы - это то, что объединяет Нокс-колледж с университетом, которому он принадлежит. Они изображены на гербе колледжа в виде синего Андреевский крест. Наложено на Андреевский крест образ белого голубя в полете, несущего во рту оливковую ветвь, символическое изображение миф о потопе в Бытие 8, где голубь с оливковой ветвью является символом жизни и мира. Девиз колледжа, Gratia et Veritas (Латинский), или Благодать и Истина (английский), происходит из Пролога к Евангелию от Иоанна (Иоанна 1 :)

Функция

Колледж Нокс был основан в 1909 году для проживания студентов-мужчин и для размещения существующей семинарии для Пресвитерианский министры. В 1983 году он стал совместным обучением. В нем также находится Центр Нокса пресвитерианской церкви для служения и лидерства и Пресвитерианский исследовательский центр (включая библиотеку Хьюитсона и пресвитерианские архивы).

Будучи вторым старейшим колледжем в Данидине, Нокс также является одним из наиболее традиционных колледжей, на который на разных этапах своего развития оказали влияние австралийские, шотландские и английские модели университетской жизни. Ценность традиций очевидна в некоторых именах и титулах в колледже. Например, директор колледжа известен как магистр, а его заместитель - заместитель магистра; помощники по дому называются субмастерами; и в колледже есть церемониальный офицер по имени Бидл.

Кубок Мастеров, 2009 г.

Академическая поддержка резидентов принимает форму учебных пособий, мониторинга индивидуальных академических достижений и собеседований об успеваемости по мере необходимости. Кроме того, в колледже есть библиотека на территории кампуса, Библиотека Хьюитсона, который обеспечивает непрерывный доступ студентов к учебному пространству и различным коллекциям книг и журналов библиотеки, некоторые из которых имеют историческое значение. Knox College насчитывает восемнадцать выпускников Rhodes Scholars.

При поступлении в колледж Нокс студенты бакалавриата становятся частью общей комнаты младших классов (JCR), которая отличается от комнаты отдыха старших классов (SCR). Последний в основном состоит из (нерезидентов) ученых и ведущих деятелей сообщества, избираемых в стипендиаты на пятилетней основе. В список стипендиатов колледжа в настоящее время входят как ректор, так и проректор Университета Отаго. Среди других членов SCR - проживающие в университете аспиранты, в том числе научный сотрудник Росс, и команда младших магистров колледжа. Стипендия Росса, учрежденная в 1920 году, является старейшей подобной наградой в университете.

До 1990-х годов некоторые Стулья по богословию прошли в Нокс-колледже.^[3][4] Они были упразднены, когда Университет Отаго взял на себя ответственность (из тогдашнего Теологического Зала) за преподавание программы теологии университета.

В Посетитель это Модератор из Пресвитерианская церковь Аотеароа, Новая Зеландия.^[5]

Клуб студентов колледжа Нокс

Поездка, организованная студентами

Студенческий клуб Knox College (KCSC) - это объединенное общество и старейшая организация колледжей такого рода в Новой Зеландии. Большинство студенческих общественных мероприятий и межвузовских мероприятий организуются Исполнительным комитетом KCSC или членами Клуба, назначенными студентами, и представляют собой широкий спектр мероприятий в течение года, включая Осенний бал, Концерт на лестничной клетке, а также различные спортивные и развлекательные мероприятия. культурные мероприятия, которые включают соревнования Cameron Shield и Nevill Cup против Selwyn College.

Три бывших президента Студенческого клуба позже стали магистрами Нокс-колледжа: преподобный доктор Хьюберт Райберн (президент KCSC, 1921 г.), преподобный Питер Маршалл (1962 г.) и г-н Брюс Эйткен (1971 г.). Другие известные имена в списке президентов KCSC: Профессор сэр Дэвид Скегг (1969), который позже работал проректором университета (2004-11), судья Э.О.К. Блейки (1967) и г-н Джоэл Амоса (2009), обладатель главной певческой премии Новой Зеландии Lexus Song Quest (2018).

Отличительная черта Knox, благодаря тому, что он находится в независимом владении, - это свобода принимать студентов на второй или даже третий год. Студенты не обязаны покидать колледж в конце первого года обучения. Вернувшиеся играют роль в том, чтобы задавать тон колледжу, передавая традиции и заставляя новых студентов чувствовать себя желанными гостями. В последние годы соотношение мужчин и женщин приблизилось к 40:60, что отражает соотношение студентов и мужчин по всему университету.

Столетние торжества

Студенческая вечеринка в саду, 2009

В 2009 году колледжу исполнилось 100 лет, и около 600 гостей посетили различные мероприятия в праздничные выходные в начале августа. В ознаменование этого события самый старый из вернувшихся жителей (житель 1938–1943 гг.) Посадил столетний дуб на территории колледжа.^[6][7]

Отношения с другими колледжами

Knox College делится своим сайтом с Salmond College. Хотя два колледжа в основном автономны в отношении своей повседневной деятельности, они управляются одним и тем же органом, Советом колледжа Нокс и колледжа Салмонд, и, будучи частью одной организации, у них есть несколько сотрудников, включая менеджера по операциям, менеджер по общественному питанию, управляющий недвижимостью и земледелец.

Knox College поддерживает тесные отношения со своим англиканским эквивалентом и главным соперником Селвин Колледж. Эти два колледжа ежегодно соревнуются за Кубок Невилла (культурные мероприятия) и Cameron Shield (спортивные соревнования). Нынешний магистр колледжа Нокс, преподобный доктор Грэм Реддинг (2015 г. - г.), бывший начальник колледжа Селвин (1989–91).

История строительства

Здания колледжа представляют собой внушительную группу, представляющую настойчивые и успешные усилия по воплощению архитектурной идеи в течение длительного времени, которая претерпела значительные изменения.

Первоначальные затраты

Пресвитерианская церковь Отаго и Саутленда открыла семинарию для служителей, ее Богословский зал, в Данидине в 1876 году. В начале 20 века она приобрела ядро ​​участка в Опохо, над Северо-Восточной долиной, намереваясь переоборудовать семинарию и предоставить жилье своим студентам и другим ученикам Университета Отаго. Он составил бриф и провел архитектурный конкурс, выигранный Уильям Грей Янг (1885–1962) Веллингтона в 1906 году, когда ему был всего 21 год.Ж. Луи Салмонд (1868–1950) занял второе место.^[8][9]

Фасад Нокса и ботанический сад

Планы Янга предусматривали развитие, выходящее далеко за рамки непосредственных требований колледжа, в форме четырех диапазонов, окружающих центральный четырехугольник. После завершения первого этапа он был оставлен в качестве консультанта по архитектуре и более сорока лет отвечал за проектирование зданий. Его преемники остались верны его концепции даже в сложных обстоятельствах.

Контракт на строительство основного жилого блока выиграла компания Братья Флетчер по цене 9120 фунтов стерлингов. Председателем проекта был Преподобный Эндрю Кэмерон и победителем контракта был его зять Джеймс Флетчер.^[10]

Поскольку Янг жил в Веллингтоне и, возможно, также из-за своей молодости, Салмонд был назначен ведущим архитектором. План предполагал наличие главного хребта, обращенного на запад, с большой квадратной центральной башней. У него были подчиненные диапазоны, простирающиеся вперед на обоих концах в целом симметричной композиции. За западным хребтом должны были быть другие, расположенные под прямым углом к ​​нему, простирающиеся на восток, образуя северную и южную стороны четырехугольника.

Первым этапом строительства была башня и северные части западного хребта, а также хребет за этим трендом на восток с северной стороны предполагаемого четырехугольника («Северное крыло»). Эта часть, участок на северной стороне четырехугольника, включала не только помещения для обучения, но и столовую и помещения для прислуги.

Высота над уровнем моря Wapiti в современном Большом зале

Первый камень в фундамент был заложен 6 апреля 1908 года, а открытие здания состоялось 23 июня 1909 года и стоило 19 307 фунтов стерлингов. Фундаментом послужила брекчия Порт-Чалмерса. Стены были отделаны кирпичом с отделкой из камня Оамару, а крыши - красной глиняной черепицей.

Здание находилось в Якобетанский стиль, поздняя форма готического возрождения, продолжавшаяся в начале 20 века. Нокс имеет характерные тюдоровские арки, эркерные окна и зубчатые стены, а также проработку форм и деталей, если не до такой степени. Harlaxton Manor, иногда указывается как тип или шаблон стиля.^[11]

Ранняя разработка

Второй этап - южная часть западного хребта, включая выступающую вперед часовню. За этой частью западного хребта должна была быть построена первая часть южного хребта четырехугольника. Тендер был принят в сентябре 1912 года и завершен к марту 1914 года. Строительство обошлось в 10 525 фунтов стерлингов.

В этот момент становились ясными амбиции Совета колледжа и их архитектора. На их высоком участке хорошо видны постройки. Совет настоял на том, чтобы четырехэтажную башню архитектора подняли до пяти этажей. Трехэтажные ряды и выступающие второстепенные участки представляют собой сложное, но разборчивое и внушительное лицо миру.

Интерьеры были просторными и отделаны старинными деталями, в том числе панелями и балками в столовой, витражами и сложной штукатуркой, особенно в часовне. Тем не менее, колледж, как задумал Янг, был далек от завершения.

Планы по расширению южного хребта, известного как «Южное крыло», были подготовлены им достаточно подробно, чтобы их можно было оценить к 1929 году, но Депрессия и Вторая мировая война помешали их осуществлению. В 1952 г. при планах и практически полном финансировании проект был приостановлен.

Часовня Росс

Послевоенный прогресс

Между тем, сочетание семинарии и жилого зала оказалось трудным для размещения в существующем пространстве. В 1945 году был создан фонд дополнительного помещения. Молодой стареет. Он руководил составлением планов, но сообщил комитету о своей отставке в 1952 году. Салмонд умер в 1950 году. Его сын, Артур Салмонд (1906–1994), теперь в партнерстве с Гарри Бертом, взял на себя проект.^[12] Контракт был подписан в 1953 году, строительство началось в следующем году, а новый Богословский зал был открыт 12 ноября 1955 года за 80 000 фунтов стерлингов.

Учебная комната

Новое здание, получившее название «Крыло Хьюитсона», было расположено параллельно главному западному хребту позади него, образуя восточный фланг четырехугольника. Это очень глубокое сооружение с библиотекой в ​​передней части, обращенной к четырехугольнику, и с холлом позади. Он соединен аркой с северным хребтом, закрывая в этой точке угол четырехугольника.

Изменились методы и правила строительства. Эта структура, первая из второй фазы строительства, состояла из железобетона, сохраняя при этом формы и материалы более ранних зданий. Внутри он тоже оформлен в старинном стиле, например, в библиотеке с убедительной степенью убедительности удалось отсылать к елизаветинскому интерьеру.

Прежнее положение Богословского зала на северном хребте теперь было преобразовано в дополнительное жилье для жителей. Это означало, что столовая была теперь слишком мала для посетителей. Это ожидалось в эпоху Серого Янга, но в 1953 году совет поручил Salmond & Burt подготовить планы по расширению зала, оцениваемые в 2500 фунтов стерлингов. К июлю 1957 года работы были завершены.

Пристройка выходит в четырехугольный двор, оканчиваясь зубчатым эркером с витражными свинцовыми светильниками. Внутри он обеспечивает место для возвышения для высокого стола в холле и кажется естественным увеличением комнаты.

Колледжи Нокса и Салмонда^[13]

В 1959 году Совет колледжа возобновил свои усилия по расширению «Южного крыла». Деньги были собраны, планы пересмотрены, тендеры были объявлены в августе 1961 года. Здание было открыто 21 апреля 1963 года за 44 501 фунт стерлингов. Это было еще одно строение с железобетонным каркасом, оформленное и оформленное в соответствии со зданием, к которому оно примыкало. Он расширил «Южное крыло» на восток, доведя южный хребет до его нынешней протяженности, еще больше закрывая четырехугольник. Он остановился недалеко от линии восточного хребта, который в то время еще не достиг своей полной протяженности. Он был назван «Крыло Росс».

Четырехугольник все еще не был завершен, и с приближением столетия Теологического зала Совет колледжа решил в августе 1974 года отметить его расширением библиотеки. Сбор средств был трудным, но работа началась в августе 1983 года. Пристройка была открыта 30 мая 1984 года и обошлась в 463 000 долларов.

Это еще одно структурно современное здание, оформленное так, чтобы дополнять контекст. К этому времени Артур Салмонд ушел на пенсию, но его сын Джон (1940–2008) практиковал.^[14] Пристройка расширяет восточный хребет на юг, доводя его до линии южного хребта, но оставляя открытое пространство между ними. На этом четырехугольник был почти завершен.

Пост-тысячелетние вклады

В 2008 году здание Хьюитсона было модернизировано для размещения офисов и учебных помещений для недавно сформированного Центра служения и лидерства Нокса (ранее - Школа служения), а также для предоставления специально построенного объекта для пресвитерианских архивов.

Летом 2012-2013 гг. В главном жилом доме было проведено сейсмическое усиление в соответствии с последними строительными нормами. При этом к колледжу добавлено 40 комнат. Некоторые из них возникли в результате изменения конфигурации комнат и офисов в северной части первого этажа главного здания; другие были результатом перестройки района колледжа, известного как The Close. Была также использована возможность отремонтировать главное здание сверху донизу и открыть Большой зал для общей комнаты для младших, чтобы облегчить трапезу для увеличенного числа студентов в колледже в официальных случаях. Летом 2019–2020 годов в районе колледжа Somerville Close, в который входят дома Маккей, Маршалл, Глендининг и Уилсон, был проведен масштабный ремонт.^[15]

Изменения в управлении

В феврале 2012 года Генеральная ассамблея пресвитерианской церкви Аотеароа, Новая Зеландия, назначила Комиссию, которая взяла на себя ответственность за руководство и управление колледжами Нокс и Салмонд вместо Совета колледжа Нокса и колледжа Салмонда.^[16] Генеральная Ассамблея приняла это решение после двух обзоров колледжа в 2011 году - одного, проведенного Университетом Отаго, а другого пресвитерианской церковью Аотеароа, Новая Зеландия, - каждый из которых вызывал серьезную озабоченность по поводу определенных аспектов культуры колледжа. особенно в отношении алкоголя и благополучия студентов.^[17] Комиссия из шести человек состояла из равного числа назначенных от церкви и университета. Немедленно были введены в действие многочисленные изменения и предложены другие, некоторые из которых вызвали споры среди сотрудников, студентов и выпускников. Бывший магистр колледжа Брюс Эйткен подал в отставку 20 июля 2012 года.^[18] Протесты выпускников привлекли внимание национальной прессы.^[19]

В 2015 году Комиссия была уволена, и был создан новый Совет Колледжа Нокса и Колледжа Салмонда, заменивший прежний Совет Колледжа Нокса и Колледжа Салмонда.^[20] К тому времени Совет Ассамблеи Пресвитерианской церкви был удовлетворен тем, что Комиссия выполнила свою работу, управление изменениями было завершено, а процесс культурных изменений в Ноксе пошел полным ходом. В 2017 году Правление сформулировало свое видение Нокс-колледжа: быть колледжем мирового класса, где студенты являются частью сообщества, которое поддерживает и расширяет возможности каждого жителя, расширяет кругозор и взгляды, поощряет служение, способствует лидерству и строит прочные связи. Дружба.^[21]

Полемика

В конце марта 2019 года студенческий журнал университета Критик опубликовал статью, в которой цитируются утверждения четырех бывших жителей Нокса о том, что они подверглись сексуальному насилию со стороны сокурсников в период с 2011 по 2017 год, и что их жалобы плохо обрабатывались руководством колледжа и оставались недисциплинированными. Более того, утверждалось, что культура в Ноксе не способствует сообщениям о сексуальных домогательствах.^[22] Когда статья была подхвачена местными и национальными СМИ, внимание было обращено на более широкую проблему сексуального насилия в сфере услуг.^[23] Отвечая на обвинения,^[24] Магистр Нокс-колледжа доктор Грэм Реддинг рассказал о ветрах перемен, которые дул в Нокс-колледже в последние годы, и о некоторых изменениях, которые были внесены. Они включали в себя обзор процедур решения проблем студентов, улучшенную подготовку лидеров по месту жительства и введение семинара для сторонних наблюдателей, проводимого Te Whare Tāwharau (центр поддержки и предотвращения сексуального насилия Университета Отаго) с вернувшимися жителями, которым предлагается привлечь об их опыте рассмотрения того, как можно минимизировать потенциальный сексуальный вред в колледже и повысить безопасность первокурсников. По словам доктора Реддинга, успех этих изменений был очевиден в результатах опроса студентов, которые показали, что значительный прогресс был достигнут в областях безопасности и защиты студентов, а также благополучия и благополучия.

Спустя почти год после публикации статьи Критик принесла публичные извинения бывшему заместителю магистра Нокс-колледжа за то, что она не предоставила ей возможность прокомментировать аспекты истории, в которой она участвовала. Критик сказал, что теперь признал наличие свидетельств того, что бывший заместитель капитана обеспечил документирование всех жалоб и сообщил другим должным образом.

Известные выпускники

Имя Вошел Известность Ссылка Сэр Роберт Эйткен Академия, Медицина: Бывший врач, вице-канцлер Университет Отаго и, позже, Бирмингемский университет [25] Д-р Дэвид Галлоуэй 1963 Академия: Лихенолог [26][27] Сэр Ллойд Геринг Академия: Богослов и член Ордена Новой Зеландии. Луи Чемберс Другой: Поколение Ноль соучредитель и Родосский ученый Emer. Профессор Джордж Петерсен 1951 Академия: Биохимик и пионер генетики в Новой Зеландии. [28] Профессор сэр Дэвид Скегг 1967 Академия: Вице-канцлер Университет Отаго Профессор Грэм Стэнтон Академия: Бывший Профессор богословия леди Маргарет в Кембриджский университет Генерал майор Сэр Гарольд Барроуклаф Закон, Военные: Бывший Главный судья Новой Зеландии и член Тайного совета; возглавил 3-й дивизион Новой Зеландии а позже - Тихоокеанские войска Новой Зеландии во время Второй мировой войны. Награжден Легион заслуг Соединенных Штатов и DSO с баром. [29] Достопочтенное правосудие Сэр Джеймс Б. Робертсон 1968 Закон: Судья Апелляционный суд Новой Зеландии Профессор Иэн Макдональд Лекарство: Первый экспериментальный невролог и исследователь рассеянного склероза. [30] Д-р Ройден Сомервилль, QC Закон: Известный барристер назначен Королевский советник в 1998 г. ректор Университета Отаго, 2018 г. [31] сэр Джордж Дуглас Робб Лекарство: Хирург и реформатор медицины; бывший президент Британская медицинская ассоциация [32][33] Достопочтенный Рату сэр Камисесе Мара Политика: Бывший премьер-министр и президент Фиджи Адам Гамильтон Политика: Первый (многолетний) лидер Национальная партия Никки Кэй, член парламента 1998 Политика: Текущий Член парламента для Окленд Сентрал электорат [нужна цитата ] Тим Макиндо, депутат 1980 Политика: Текущий Член парламента для Гамильтон Вест электорат [нужна цитата ] Д-р Герван Макмиллан Политика, Медицина: Один из первых сторонников реформы социального обеспечения и министр Первое лейбористское правительство [34] Сэр Арнольд Нордмайер Политика: Член Первое лейбористское правительство, позже министр финансов (на этом посту он представил крайне непопулярный Черный Бюджет ) и когда-то лидером Лейбористская партия. Член-основатель Орден Новой Зеландии. [35] Дункан Рэй Политика, Дипломатия: Бывший Член парламента за Парнелл и позже, Eden; Первый Генеральный консул в Индонезии Алан Браш Религия: Экуменист и бывший заместитель генерального секретаря Всемирного совета церквей. Джеймс Эй Си Райан Спорт: Бывшая Новая Зеландия Все черное Стивен Влок Спорт: Данидин Тандер Хоккей с шайбой участвует в NZIHL Джеймс Фуллер Спорт: Игрок в крикет Отаго Вольтс Хэмиш Бонд Спорт: Чемпион мира по академической гребле, золотой призер Олимпийских игр (2012). [36]

Хотя многие из вышеперечисленных были резидентами колледжа, некоторые из тех, кто учился в качестве студентов Divinity, возможно, получали обучение, проживая в частном секторе.

Колледж предоставил 18 Родосские ученые (включая перечисленные выше) и несколько Ученые Гейтса и стипендиаты Фулбрайта. Для получения дополнительных сведений об этих и некоторых других выпускниках, указанных выше, см. Столетнюю историю колледжа. Указанные годы относятся к начальной записи, а не к периодам возврата.^[1][37]

Примечания

1. Кларк, Элисон (2009), Живая традиция: столетняя история Нокс-колледжа, Нокс Колледж
2. Колледж Нокса. "Критерий отбора".
3. Колледж Нокса. «Стипендии колледжей».
4. Например: Чейн, A C (1999), Исследования по истории шотландской церкви, п. 273; Числа; Стенхаус (2001), Распространение дарвинизма, роли места, расы, религии и пола, п. 70
5. Колледж Нокса. "Кто есть кто". Получено 25 июн 2010.
6. «Товарищи празднуют 100-летие Нокса». Otago Daily Times. 10 августа 2009 г.
7. Knoxonian (журнал колледжа), 2009 г.
8. Бревард, Ян (1975), Благодать и правда: история теологического зала, Нокс-колледж, Данидин, 1876–1975 гг., п. 9
9. За исключением случаев, когда здесь указано иное, информация об истории зданий взята из Salmond 2003. Это, в свою очередь, в значительной степени зависит от Milnes 2002.
10. Гордость места: история Fletcher Construction Company, Питер Шоу, стр.6
11. Curl, 2000. «Jacobethan.»; Encyclopedia.com. 25 апреля 2009 г. <http://www.encyclopedia.com >.
12. Otago Daily Times, 5 февраля 1994 г. Некролог Артур Луи Салмонд.
13. На этом изображении справа показаны крылья Росс и Южное крыло, а также более современный район Сомервилль-Корт вдоль Глендининг-авеню слева.
14. Otago Daily Times от 16 августа 1980 года сообщает, что А.Л. Салмонд вышел на пенсию двумя годами ранее. 1 ноября 2008 г., некролог Джона Луи Салмонда, упоминает работу Дж. Л. Салмонда для колледжа Нокс. Knight & Wales, 1988, стр. 216–217 дает информацию о людях и их практике.
15. Мелвилл, Брент (27 ноября 2019 г.). «Летом упорный труд в Ноксе». Интернет-новости Otago Daily Times. Получено 13 декабря 2019.
16. Пресвитерианские новости
17. Письмо Комиссии колледжа Нокс
18. http://www.knoxcollege.ac.nz/?p=1658
19. http://www.odt.co.nz/campus/university-otago/198083/knox-students-petition-faculty-over-changes
20. "Совет колледжей Нокс и Салмонд". www.knoxandsalmondcollege.org. Получено 4 декабря 2018.
21. "Совет колледжей Нокс и Салмонд". www.knoxandsalmondcollege.org. Получено 4 декабря 2018.
22. Холл, Эсме; О'Маннин, Чарли. «Сексуальное насилие и изнасилование стали недисциплинированными в колледже Нокс». Критик. Архивировано из оригинал 28 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
23. «Сексуальные посягательства - часть университетской культуры предоставления прав». Вещи. Получено 15 декабря 2019.
24. «Благополучие студентов - превыше всего». Интернет-новости Otago Daily Times. 24 июн 2019. Получено 15 декабря 2019.
25. https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-sir-robert-aitken-1267474.html
26. http://www.schweizerbart.de/publications/detail/artno/058009500
27. http://www.lichenology.org/Awards/Acharius_Galloway.html
28. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 5 апреля 2010.
29. http://www.dnzb.govt.nz/dnzb/default.asp?Find_Quick.asp?PersonEssay=5B12
30. https://www.independent.co.uk/news/obituaries/professor-ian-mcdonald-429219.html
31. http://www.otago.ac.nz/communications-office/news/otago668367.html
32. http://www.dnzb.govt.nz/dnzb/default.asp?Find_Quick.asp?PersonEssay=5R15
33. Сэр Джордж Дуглас Робб (1967), Медицинская одиссея, Коллинз
34. http://www.dnzb.govt.nz/dnzb/default.asp?Find_Quick.asp?PersonEssay=4M25
35. http://www.dnzb.govt.nz/dnzb/default.asp?Find_Quick.asp?PersonEssay=5N12
36. Розенбладт, Оли (6 мая 2020 г.). "Полная история" пары киви'". row2k.com. Получено 14 сентября 2020.
37. Колледж Нокса. "Празднование столетия Нокса - Информационный бюллетень №4". Архивировано из оригинал 27 мая 2010 г.. Получено 5 апреля 2010.

Рекомендации

• Бревард, Ян, Благодать и правда: история теологического зала, Нокс-колледж, Данидин, 1876–1975 гг., Данидин: Комитет теологического образования, Пресвитерианская церковь Новой Зеландии, 1975.
• Чейн, А.С., Исследования по истории шотландской церкви, 1999
• Фентон, Кампизи и Старна, Путешествие ирокезов: вспоминает антрополог, 2007
• Кларк, Элисон, Живая традиция: столетняя история Нокс-колледжа, 2009
• Керл, Джеймс Стивенс, Словарь архитектуры и ландшафтной архитектуры, Oxford University Press, 2000. ISBN  0-19-860678-8.
• Найт, Хардвик и Уэльс, Ниль, Здания Данидина, John McIndoe Limited, Данидин, 1988.
• Милнс, Джон, История сайта и зданий Нокс-колледжа 1902–2002 гг..
• Номера и Стенхаус, Распространение дарвинизма, роли места, расы, религии и пола, 2001
• Otago Daily Times, Данидин, 1861–.
• Салмонд, AJ, План сохранения колледжа Нокс на 2004 год, Salmond Anderson Ltd, Данидин, 2003 г.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Правление колледжа Нокс и веб-сайт колледжа Салмонд
• Веб-сайт Фонда для колледжа Нокс и колледжа Салмонд

Координаты: 45 ° 51′20 ″ ю.ш. 170 ° 31′27 ″ в.д. / 45,855527 ° ю.ш.170,524238 ° в. / -45.855527; 170.524238