Кучук Ханем - Kuchuk Hanem

Кучук Ханем (эт. 1850–1870) была знаменитой красавицей и Гавази танцор Эсна,[1] упоминается в двух несвязанных отчетах XIX века о путешествиях в Египет, то Французский писатель Гюстав Флобер[2] и Американец авантюрист Джордж Уильям Кертис.[3]

Кучук Ханем стал ключевой фигурой и символом в творчестве Флобера. Востоковед счета Востока. Флобер посетил ее во время своего пребывания в Египте во время своего путешествия на Восток в 1849-51 годах в сопровождении Максим Дю Камп.[2] Востоковедческие темы, пронизывающие его работу, во многом зависели от его опыта в Египет и его вероятная сексуальная связь с Кучук Ханем.[1] Танцоры в двух его новеллах, Иродиада и Искушение святого Антония, вызвать женщину-танцовщицу, исполняющую сцены из Саломея и Царица савская. Оба этих танца были эталоном репертуара танцоров того периода, особенно танцевальный шаг, известный как «пчела» или «оса», танцовщица стоит и размышляет в задумчивой позе до тех пор, пока жужжащее насекомое не влетает в ее одежду, и она в ужасе "убегает", быстро танцуя и снимая предметы одежды в манере провокации стриптиз.[2] Позже Кучук Ханем стал предметом стихотворения 1851 г. Луи Буйе, "Кучук-Ханем, Сувенэр" который был вдохновлен рассказами Флобера из писем.[4] Луиза Колет, а[5] любовница Флобера, как говорят, разыскала стареющую танцовщицу во время поездки в Египет во время открытия Суэцкий канал, чтобы доложить Флоберу о разрушениях, нанесенных тем временем женщине, которой он так восхищался.[6]

Кажется определенным, что она также повлияла на Джордж Уильям Кертис, предполагая, что она была одной из самых востребованных артистов в Верхний Египет вовремя колониальный период. Сравнение двух повествований демонстрирует дом с двором, лестницу в плохом ремонте, ведущую в верхнюю комнату с двумя диванами, молодую служанку по имени Зенеб, старик, играющий Ребаба, и старуха, отсчитывающая время деготь.[2][3]

«Кучук Ханем» не имя собственное и на самом деле означает «маленькая леди» в турецкий (küçük hanım). Это может быть проявление нежности по отношению к ребенку, любовнику или знаменитому танцору.[1] Флобер сообщает, что она была из Дамаск,[7] но остается неясным, было ли это имя выбрано женщиной для представления себя перед колониальный туристы или, если это случайное сокращенное имя, используемое двумя авторами для ее описания. Сенсационное и эротизированное присутствие Кучук Ханем в литературе этого периода подчеркивает раннее искажение представлений незападных женщин в воображении Запада.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Уолл, Джеффри (27 октября 2001 г.). "Флобер: Жизнь Джеффри Уолла". хранитель. Получено 12 августа 2018.
  2. ^ а б c d Мадер-Лин, Эрик. «Эротические страницы из« Путешествий в Египет »Флобера». www.neededprose.com. Получено 11 августа 2018.
  3. ^ а б Караянни, Ставрос Ставру (2006). Танцы страха и желания: раса, сексуальность и имперская политика в ближневосточном танце. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. п. 42. ISBN  9780889209268.
  4. ^ Бейзер, Джанет Л. (2009). Размышляя через матери: переосмысление женских биографий. Издательство Корнельского университета. п. 44. ISBN  978-0801457128.
  5. ^ Барнс, Джулиан (1984). Попугай Флобера. Лондон: Кейп Джонатан. С. 25, 109–110, 122–124, 137–152. ISBN  0224022229.
  6. ^ Пек, Уильям Х. "Танцовщица Эсны". Получено 12 августа 2018.
  7. ^ Твиггер, Роберт (2013). Красный Нил: биография величайшей реки мира. Орион. ISBN  9780297866503.
  8. ^ Саид, Эдвард В., 1979, Ориентализм, Нью-Йорк, Винтаж, стр. 186-190.

внешняя ссылка