Лида Мерлинова - Lída Merlínová

Лида Мерлинова
Портрет коротковолосой женщины в очках и белой рубашке с повернутой головой вправо, образующей профиль 3/4.
Родившийся
Людмила Скоканова

(1906-02-03)3 февраля 1906 г.
Прага, Австро-Венгрия
Умер11 июля 1988 г.(1988-07-11) (82 года)
Прага, Чехословакия
НациональностьЧешский
Другие именаЛюдмила Печачкова, Людмила Скоканова-Печачкова
Род занятийпевец, танцор, писатель
Активные годы1925–1948
Супруг (а)Кирилл Печачек [cs ]

Лида Мерлинова (3 февраля 1906–11 июля 1988) - псевдоним чешского писателя. Людмила Печачкова-Скоканова. Свою карьеру начала певицей и танцовщицей в оперном театре. После замужества она начала публиковаться примерно в 1929 году. Она написала первый лесбиянка Роман на чешском языке и многие ее произведения были написаны как вдохновляющие романы для молодежи. Она также написала биографии известных личностей. Ее работы были запрещены в коммунистическую эпоху, но в 21-м веке ее писательская деятельность и участие в ее творчестве стали предметом научных исследований. межвоенный период в движении за гражданские права для ЛГБТ в Чехословакия.

Ранние годы

Людмила Скоканова родилась 3 февраля 1906 г. в г. Прага, Австро-Венгрия. Она окончила Пражская консерватория в 1925 г. и начала свою карьеру в Национальный театр как Субрет. Нанят для работы в оперном ансамбле Городского театра в г. Оломоуц, она познакомилась с композитором, дирижером и педагог, Кирилл Печачек [cs ].[1] Пара поженилась в расположение удобства[2] а после замужества Печачкова обратилась к литературной деятельности.[1]

Карьера

В 1929 году Печачкова под псевдонимом Лида Мерлинова опубликовала первый лесбийский роман, написанный в чешский язык, Vyhnanci lásky (Изгнанники любви). Книгу раскупили в течение нескольких месяцев, что вызвало письма поклонников и похвалу от других авторов, таких как Иржи Карасек.[3] На протяжении 1930-х годов она писала вдохновляющие молодежные романы, часто посвященные приключениям независимых современных девушек. Некоторые из ее работ, например Мария а Марта ве Финиши (Мария и Марта в финале, 1934 г.) и Činská dívka (Китайская девушка, 1938) имела лесбийский оттенок.[4][2] Она была основным писателем-лесбиянкой для журнала, Hlas sexuální menšiny (Голос сексуального меньшинства), и когда он изменился на Новый глас в 1932 году она продолжала писать статьи по актуальным вопросам ЛГБТ, таким как переодевание в одежду другого пола и поиск сил, чтобы преодолеть невзгоды, с которыми сталкиваются ЛГБТ.[5][6] В своем письме она заявила, что поведение некоторых членов сообщества затрудняет принятие остальной частью сообщества гетеросексуального большинства и достижение полного равенства в обществе и перед законом.[6][7]

Помимо детских работ Мерлинова опубликовала биографические романы, в том числе произведение 1935 года: Zdenin světový rekord (Мировой рекорд Зденина, 1935 г.) о Зденек Коубек, которые подверглись женскому полу операция по смене пола выиграв две медали на Всемирные женские игры 1934 года.[4][8] Как и ее детские произведения, романы, которые она писала для взрослых, были посвящены эмоционально и профессионально способным женщинам и не обходили стороной спорные темы.[4] С начала 1930-х по 1940 год она также преподавала танец в Оломоуце,[9] но в последнем году они с мужем переехали в Двора Краль. Она продолжала преподавать танец даже после того, как они переехали в Прагу в 1945 году после освобождения города.[4] Все ее работы были запрещены в коммунистический период Чехословакия, который начался в 1948 году.[10] Печачек умерла в 1949 году, и Мерлинова начала отношения со своей партнершей, которые продлились до ее смерти.[2]

Смерть и наследие

Мерлинова умерла 11 июля 1988 года в Праге, Чехословакия. Во времена коммунизма почти забытая, она была включена в лексикон чешских литераторов, выпущенный в 2000 году.[1] и в 21 веке изучалась учеными как в Чешской Республике, так и в Великобритании и США, чтобы переоценить ее литературный вклад, а также ее участие в движении за права ЛГБТ, которое имело место в стране в межвоенный период. период.[7][10][11]

Избранные работы

  • Мерлинова, Лида (1929). Vyhnanci lásky (на чешском языке). Прага: А. Крал. OCLC  85288963.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Čestné slovo malého Kádi (на чешском языке). Прага: Э. Вайнфуртер. OCLC  85696008.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Lásky nevyslyšené (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85525075.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Мария а Марта ве Финиши (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85525077.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Milostná píseň Asie (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85525079.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Татичек Масарик (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  263715434.[4]
  • Мерлинова, Лида (1934). Vítězství malého Jana (на чешском языке). Прага: střední nakladatelství a knihkupectví učitelstva československého. OCLC  85525082.[4]
  • Мерлинова, Лида (1935). Боги Милованы (на чешском языке). Прага: Франтишек Швейда. OCLC  67206733.[4]
  • Мерлинова, Лида (1935). Манжел Лидие Ивановны (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85532820.[4]
  • Мерлинова, Лида (1935). Zdenin světový rekord (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85532824.[4]
  • Мерлинова, Лида (1936). Муж на улице (на чешском языке). Прага: Československá grafická Unie. OCLC  494098466.[4]
  • Мерлинова, Лида (1937). Добродрузи сексу (на чешском языке). Прага: Zápotočný a spol. OCLC  85579042.[4]
  • Мерлинова, Лида (1937). Мария а Марта на универзите (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85579045.[4]
  • Мерлинова, Лида (1938). Čínská dívka (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85610728.[4]
  • Мерлинова, Лида (1938). Já a naši kluci (на чешском языке). Прага: Knižnice mládí.[4]
  • Мерлинова, Лида (1940). Без маминки (на чешском языке). Прага: Б. Смоликова. OCLC  85719663.[4]
  • Мерлинова, Лида (1940). Cirkus Darling (на чешском языке). Прага: Владимир Орел. OCLC  67206713.[4]
  • Мерлинова, Лида (1940). Матчин Усмев (на чешском языке). Прага: Политика.[4]
  • Мерлинова, Лида (1940). Zlatý člověk (на чешском языке). Прага: Шолц а Шимачек. OCLC  85719666.[4]
  • Мерлинова, Лида (1941). Ханка Милена (на чешском языке). Прага: Б. Смоликова-Мечиржова. OCLC  85661975.[4]
  • Мерлинова, Лида (1941). Jedna ze sta (на чешском языке). Прага: Б. Смоликова-Мечиржова. OCLC  85650209.[4]
  • Мерлинова, Лида (1941). Мисс Линди Лети Пржес Океан (на чешском языке). Прага.[4]
  • Мерлинова, Лида (1942). Rodná ves (на чешском языке). Прага: Nakladatelské družstvo Máje. OCLC  85661980.[4]
  • Мерлинова, Лида (1947). Jednadvacet (на чешском языке). Брно: Роман. OCLC  85426947.[4]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Первый 2000 год, п. 240.
  2. ^ а б c Корнуолл 2013, п. 37.
  3. ^ Корнуолл 2013, п. 36.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Первый 2000 год, п. 241.
  5. ^ Хюбнер 2008 С. 179–181.
  6. ^ а б Зайдль 2009, п. 288.
  7. ^ а б Зайдль 2012, п. 196.
  8. ^ Янчикова 2018.
  9. ^ Зайдль 2009, п. 287.
  10. ^ а б Корнуолл 2013 С. 36–37.
  11. ^ Хюбнер 2016, п. 70.

Библиография

дальнейшее чтение

  • Лисхауген, Рев; Зейдл, янв (2011). "Generace Hlasu: česká meziválečná homoerotická literatura a její tvůrci". В Путне, Мартин К. (ред.). Homosexualita v dějinách české kultury (на чешском языке) (1-е изд.). Прага: Academia. С. 209–280. ISBN  978-80-200-2000-0.