La Femme Dune Nuit - La Femme dune nuit - Wikipedia

La Femme d'une Nuit
РежиссерМарсель Л'Эрбье
ПроизведеноПьер Браунбергер
Марио Налпас
НаписаноМарсель Л'Эрбье
На основеLa Femme d'une Nuit
к Альфред Машард [fr ]
В главных роляхФранческа Бертини
Жан Мюрат
Антонен Арто
Музыка отМишель Мишле
КинематографияЛеонс-Анри Бурель
Николай Топорков
Производство
Компания
Les Établissements Braunberger-Richebé
Länderfilm
Дата выхода
1931[1][2]
Продолжительность
88 минут
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский

La Femme d'une Nuit («Женщина одной ночи») - французский драматический фильм 1931 года режиссера Марсель Л'Эрбье. Это было сделано одновременно с Итальянский и Немецкий версии одного и того же рассказа, но не только на разных языках, но и в разных жанрах.

Бросать

Производство

В 1930 году продюсер Марио Нальпас попросил Марселя Л'Эербье поехать в Берлин, чтобы снять фильм по роману Альфред Машард [fr ]. Как и во многих других ранних звуковых фильмах, предложение состояло в том, чтобы одновременно выпускать три версии на разных языках - французском, итальянском и немецком - но что было необычным в производстве, так это то, что каждая версия должна была быть в разном жанре. Немецкая версия (Königin einer Nacht ) была опереттой, итальянская версия (La donna di una notte ) была комедией, а французская версия (La Femme d'une Nuit) был драматическим фильмом. Это особенно усложняло процесс подготовки сценария.[3] Декорации фильма были созданы арт-директора Борис Билинский и Пьер Шильд.[2] Съемки фильма длились около семи недель летом 1930 года.[3] Прежде чем французская версия могла быть выпущена, продюсер Налпас был вынужден продать свои права на производство, и в результате финансовой неразберихи фильм получил очень небольшой коммерческий прокат. L'Herbier также попросил убрать из него его имя, когда оно будет отредактировано без его согласия.[4]

Рекомендации

  1. ^ Филипп Рег. Энциклопедия французских кинорежиссеров. (Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2010.) стр. 638.
  2. ^ а б La Femme d'une Nuit в Ciné-Ressources. [Проверено 2 сентября 2015 г.]
  3. ^ а б Марсель Л'Эрбье, La Tête qui tourne. (Париж: Белфонд, 1979.) С. 195-197.
  4. ^ Лоран Вере (ред.), Марсель Л'Эрбье: l'art du cinéma. (Париж: Французская ассоциация исследований по истории кино, 2007.) с. 238; п. 275; п. 384.

внешняя ссылка