La Lega (песня) - La Lega (song)

"Ла Лега"
Песня
Английское название	Союз
Написано	конец 19 века
Автор (ы) песен	Неизвестный

Музыка Италии
График
Общие темы
Оперные театры Музыкальные консерватории Терминология
Жанры
Классический (Опера ) Поп Камень (Хардкор · Новая волна · Прогрессивный рок ) Дискотека жилой дом Танец Народный Хип-хоп Джаз
СМИ и производительность
Музыкальные награды	Музыкальный фестиваль Сан-Ремо (фестиваль и награды) Фестиваль в Неаполе (фестиваль и награды) Таблички и награды Tenco Lunezia Awards Музыкальные награды Летний фестиваль кока-колы (фестиваль и награды) MTV Awards Festivalbar (фестиваль и награды) Телегатти
Музыкальные чарты	Федерация итальянской музыкальной индустрии (график продаж) EarOne (график трансляции)
Музыкальные фестивали	Фестивали Джазовый фестиваль в Умбрии Фестиваль Равелло Festival dei Due Mondi
Музыкальные медиа	Музыкальные СМИ в Италии
Националистические и патриотические песни
Национальный гимн	"Il Canto degli Italiani "
Региональная музыка
Абруццо Валле д'Аоста Апулия Базиликата Калабрия Кампания Эмилия-Романья Флоренция Фриули-Венеция-Джулия Генуя Лацио Лигурия Ломбардия Марке Милан Молизе Неаполь Пьемонт Рим Сардиния Сицилия Трентино-Альто-Адидже / Зюдтироль Тоскана Умбрия Венето Венеция

"La Lega" является Итальянский народная песня из Эмилиан народ, воспетый рисоводителями По долине. Это символ восстания сельскохозяйственных рабочих против своих боссов в конце 19 века, когда начали создаваться профсоюзы.

Это можно услышать в Бернардо Бертолуччи фильм 1900 когда фермеры под руководством Анны начинают демонстрации против изгнания фермеров из-за того, что их богатые землевладельцы не соблюдают их контракты.

Текст песни

Итальянские Тексты La Lega Себбен че сиамо донне Paura non abbiamo Per amor dei nostri figli Per amor dei nostri figli Себбен че сиамо донне Paura non abbiamo Per amor dei nostri figli Socialismo noi vogliamo * Припев : О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noialtri socialisti E noialtri socialisti О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noi altri lavoratori Vogliamo la libertà E la libertà non viene Perchè non c'è l'unione Crumiri col padrone Crumiri col padrone E la libertà non viene Perchè non c'è l'unione Crumiri col padrone Сын Тутти да Амаццар Припев Себбен че сиамо донне Paura non abbiamo Abbiamo delle belle buone lingue Abbiamo delle belle buone lingue Себбен че сиамо донне Paura non abbiamo Abbiam delle belle buone lingue E ben ci difendiamo Припев E voialtri signoroni Che ci avete tanto orgoglio Abbassate la superbia Abbassate la superbia E voialtri signoroni Che ci avete tanto orgoglio Abbassate la superbia E aprite il portafoglio О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noialtri lavoratori E noialtri lavoratori О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noialtri lavoratori Я vuruma vess pagà О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noialtri socialisti E noialtri socialisti О ли о ли о ла E la lega la crescerà E noialtri socialisti Vogliamo la libertà [1]

Английский перевод Союз Хотя мы женщины Страха у нас нет Ради любви к нашим детям Ради любви к нашим детям Хотя мы женщины Страха у нас нет Ради любви к нашим детям Социализм мы хотим Припев : О ли о ли о ла И союз будет расти А мы социалисты А мы социалисты О ли о ли о ла И союз будет расти А мы работники Мы хотим свободы! Но свобода не наступает Потому что мы не едины Струпья с бугорком Корки с бугорком Но свобода не наступает Потому что мы не едины Корки с бугорком Их всех следует убить Припев Хотя мы женщины Страха у нас нет У нас хорошие языки У нас хорошие языки Хотя мы женщины Страха у нас нет У нас хорошие языки И мы хорошо защищаемся Припев А вы прекрасные господа У кого такая гордость Закройте свою гордость Закройте свою гордость А вы прекрасные господа Это такая гордость Закройте свою гордость И открой свой кошелек О ли о ли о ла И союз будет расти А мы работники А мы работники О ли о ли о ла И союз будет расти А мы работники Мы хотим получить свою плату! О ли о ли о ла И союз будет расти А мы социалисты А мы социалисты О ли о ли о ла И союз будет расти А мы социалисты Мы хотим свободы!

(*) Альтернативой широко используемой фразе «Per amor de nostri figli Socialismo noi vogliamo» является: «Per amor de nostri figli In lega ci mettiamo».^[2][3][4][5]

Английская версия

Английская певческая версия:

1. Вы говорите, что мы только женщины, но мы не боимся,

Ради наших детей, ради наших детей

Вы говорите, что мы только женщины, но мы не боимся

Ради наших детей, Наш союз будет создан Эй!

(Припев) Оли, олли олла, И союз будет расти

И мы, социалисты, И мы, социалисты,

Оли, олла олла, И союз будет расти

И мы, социалисты, хотим свободы прямо сейчас

2. Но свобода не придет, потому что мы не едины

Черноноги с боссами, Черноноги с боссами,

Но свобода не придет, потому что мы не едины

Черноногие с боссами, Их нужно победить.

3. Вы говорите, что мы всего лишь женщины, но мы не боимся

У нас есть защита. У нас есть защита.

Вы говорите, что мы только женщины, но мы не боимся

У нас есть защита. Наши языки острые, как лезвия, эй

4. Вы, люди богатые и хвастливые, гордость всего народа,

Забудьте о собственной важности, забудьте о своей важности

Вы, мужчины, богатые и хвастливые, гордость всего народа,

Забудьте о своей важности и сделайте большое пожертвование

Рекомендации

1. Пивато, Стефано. Bella Ciao: Canto e Politica nella Storia D'Italia Бари: Economica Laterza, 2007
2. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-05-02. Получено 2012-02-27.
3. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-09-05. Получено 2012-02-27.
4. Во Франции издан сборник революционных песен: «Karaoke Chorale-pub: Carnet de chants politiques et d'amours».
5. "Ла Лега".

(1) Пивато, Стефано. Белла Чао: Песнь и политика Нелла История Италии. Bari Editori Laterza, 2007, стр. 82–83.