Лавослав Вукелич - Lavoslav Vukelić

Лавослав Вукелич (Бочай, возле Горни Косинь, Австрийская Империя, 20 марта 1840 г. - Свети Криж Зачретье, Австро-Венгрия, 26 марта 1879 г.) хорватский поэт и переводчик сербский происхождение.[1]

биография

Лавослав Вукелич родился в знатной сербской семье Вукелич, предки которой давно переехали в Лика из Далмация со многими другими и преобразованы в Римский католицизм. (Сегодня этих людей называют Bunjevci.) Вукелич окончил начальную и среднюю школу в Сень. Затем он пошел в Вена пройти курс менеджмента на стипендию от Военная граница органы власти. После этого он вернулся в Лику, где служил во многих местах офицером. В старшие годы он был переведен в Свети Криж Закретье офицером. Там он назначил префект секретарь.

Он автор 79 песен, которые были собраны Буде Будисавлевич в буклете под названием Književno cvieće, «Литературные цветы».[2]Также он переводил произведения английских, немецких, польских, русских, итальянских и словенских авторов. Наиболее важными из них являются его переводы Шекспир, Гете, Готфрид Август Бюргер, Гейне, Мицкевич, Лермонтов, и Пушкин.[3]

Работает

  • Литературный глоссарий Лавослава Вукелича, Загреб, 1882 г. (Буде Будисавлевич);
  • Литературный цветок / Лавослав Вукелич, собрание (Буда Будисавлевич, Загреб, 1884)[4]
  • Избранные произведения / Франьо Маркович, Лавослав Вукелич, Андрия Палмович, Рикард Йоргованич, Пять веков хорватской литературы, Vol. 44, Загреб, 1970 г. (составитель Неджелько Миханович)[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Виенак". Matica hrvatska. 22 июня 1880 г.. Получено 22 июн 2019 - через Google Книги.
  2. ^ Вукелич, Лавослав; Будисавлевич, Буде (1882). "Književno cvieće Lavoslava Vukelića".
  3. ^ http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=65630
  4. ^ http://mjesec.ffzg.hr/webpac/?rm=results&last_PAGER_offset=0&show_full=1&v=Budisavljevi%E6%20Bude&f=PersonalName&path=ffsf-b-libri%2310565
  5. ^ "Каталог книжной ПОУ Загреб - Детали". katalog.pou.hr. Получено 22 июн 2019.