Лазар Стоянович - Lazar Stojanović

Лазар Стоянович (2008)

Лазар Стоянович (1 марта 1944 - 4 марта 2017) был режиссером, журналистом, интеллектуалом, антивоенный активист и один из самых ярких культурных диссидентов социалистическая Югославия. Его фильм Пластиковый Иисус (1971) был запрещен в СФР Югославия в течение восемнадцати лет (1972–1990) и привел Стоянович к нескольким годам тюремного заключения. После распада Югославии во время Слободан Милошевич При режиме 1990-х Стоянович был журналистом, театральным и документальным кинорежиссером и антивоенным активистом.

Ранние годы

Белград Лазар Стоянович по рождению стал политически активным в начале 1960-х годов, а в 1966 году он присоединился к Югославская коммунистическая партия из которого он был исключен в 1972 году. И Лазар, и его брат, философ Воислав Стоянович, были активными участниками югославского студенческого движения. Лазар был одним из руководителей организационного совета Академии во время студенческих протестов в 1968 году.[1]Параллельно с обучением в Академии кино, театра, радио и телевидения изучал психологию в Факультет философии в Белграде. В этот период он был автором, а затем и редактором студенческих журналов «Студент» [Студент] и «Видичи» [Взгляды] (1968–1971). В то время как он был редактором "Студента", Лазар Стоянович опубликовал сатирическую критику югославского политического лагеря для заключенных "Голи оток. »В 1971 году, на этот раз будучи редактором журнала" Взгляды ", он посвятил один выпуск политической, правовой и пресс-системам Третьего Рейха, проводя параллели с югославским коммунистическим режимом. Власти немедленно запретили его выпуск журнала" Взгляды " , "в то время как Стоянович был арестован. Однако в конце концов он не предстал перед судом.[2]

Культурная оппозиция через фильм

Лазар Стоянович обычно считается представителем второго поколения директоров так называемых "Черная волна ", художественное направление, возникшее в рамках так называемого" нового югославского кино "(1961–72).Черная волна «фильмы в основном касались маргинализированных лиц и групп, ставя под сомнение социалистическую революцию и личную свободу, а также свободу выражения мнения при социализме.[3]

Пластиковый Иисус был снят в 1971 году как выпускной проект Стояновича в Академии. Сюжет фильма, казалось бы, прост, повествует о персонаже заблудшего режиссера (Том Готовац), который пытается снять фильм, живя за счет своих любовников. Однако фильм представляет собой резкую атаку почти на все табу того времени - от политических до сексуальных.[4] Для югославских цензоров использование в фильме фигуры бывшего президента Иосипа Броз Тито представляет собой открытую атаку на имидж и деятельность президента государства, но также и нападение на всю систему как таковую.[5]

В 1972 году фильм привлек к себе внимание цензуры и был запрещен еще до публичного показа, а автор предстал перед судом. Фильм оставался под запретом до 1990 г. Югославия, и в конечном итоге был показан в Белград в регулярном репертуаре четыре месяца. В 1991 году фильм получил ФИПРЕССИ награда на кинофестивале в Монреаль. В дальнейшем автор несколько раз демонстрировал фильм в зарубежных, в основном, американских университетах (Колумбийский университет и Стэнфорд ), где он также читал лекции. В апреле 2016 года «Пластиковый Иисус» был показан в знаменитом Музей МоМА в течение семи дней. По этому поводу Югославский киноархив произвел ремастеринг, в котором была реинтегрирована цензурированная сцена.[6]

Тюремное заключение

Несмотря на то что Пластиковый Иисус никогда не показывался публично во время Тито Во времена правления, он был снят в то время, когда партийная борьба ставила под сомнение югославский режим, вызывая также подавление свободы творчества. Таким образом, судебный процесс над Стояновичем и судебное преследование его фильма были использованы в качестве предупреждений для других потенциально критически настроенных художников. Стоянович провел в тюрьме три года с 1972 по 1975 год. Он был обвинен и осужден за преступление враждебной пропаганды.[7]

После отбытия наказания его паспорт был изъят. В 1976 году Стоянович принял участие в создании «Открытый университет », вместе со своим братом Воиславом.« Открытый университет »был особой формой интеллектуальной оппозиционной деятельности, смоделированной по аналогичным концепциям в Чехословакия и Польша, и организованы как собрания в частных квартирах с обсуждениями на различные темы, включая политические вопросы, дискуссии на исторические, философские и научные темы.[8] А полицейский рейд в частной квартире 1984 год ознаменовал конец "Открытый университет. "В этом случае был арестован и Лазар Стоянович, однако через несколько дней он был освобожден без предъявления обвинений.

Изгнание и антивоенный активизм

В 1978 году из-за международного давления Стояновичу и нескольким другим художникам вернули паспорта. Он воспользовался этой возможностью, чтобы покинуть страну, и провел следующие годы в Лондоне. Афганистан, Индия и Ирак, с несколькими более короткими остановками в Белград.[9]

В середине 1980-х Стоянович вернулся в Югославию и работал режиссером в театре. Он был одним из основателей журнала "The Time" [VREME], для которого он также писал как журналист. С начала 90-х он был антивоенный активист. Работал журналистом на радио "Корабль [Брод], а позже фрилансером"Radio France Internationale «В 1994 году он покинул страну и переехал в Нью-Йорк. В США он работал переводчиком и был приглашенным лектором в нескольких американских университетах. конфликт в Косово в конце 1990-х годов Стоянович работал в ОБСЕ и миссии ООН с 2000 по 2006 год. В этот период он также снял несколько документальных фильмов о сербских военных преступлениях и военных преступниках. Лазар Стоянович вернулся в Сербию в 2011 году и работал в Центр гуманитарного права в качестве координатора общественной кампании проекта Региональной комиссии по установлению истины (РЕКОМ).[10]

До своей смерти 4 марта 2017 года он жил и работал в Белграде. Лазар Стоянович неизменно выступал против любого режима, подавляющего свободу личности.[11]

Лазар Стоянович (2016)

Фильмография

ГодЗаголовокСербский титулПримечания
Здоровое потомствоЗдрав подмладак
1968Она любитOna Voli
1971Пластиковый ИисусPlastični Isus
1993Сербский эпосСербская эпика
1997Почти сербыПриближно Срби
2005Взлет и падение генерала МладичаУспон и пад генерала Младича
2005Жизнь и приключения Радована КараджичаЖивот и приключения Радована Караджича
2007Скорпионы - альбом для вырезокШкорпиони-Споменар

Ссылки и дополнительная литература

  • Чирич, Соня, 2016. «Интервью - Лазар Стоянович, Reditelj: NATO Nema Alternativu». Недельник Време, 11 февраля. Проверено 14 марта 2017 г. http://www.vreme.com/cms/view.php?id=1366268&print=yes.
  • ДеКюр, Грег и др. 2011b. Югославская черная волна: Полемическое кино 1963–1973 годов в Социалистической Федеративной Республике Югославия. Белград: Киноцентр Сербии.
  • Леви, Павле. 2007 г. Распад в кадрах: эстетика и идеология в югославском и постюгославском кино. Стэнфорд (Калифорния): Издательство Стэнфордского университета.
  • Пантич, А. 2015. «Лазар Стоянович: Svako Sam Odlučuje Kad će Da Bude Hrabar» 24сата, 13 июня. Проверено 14 марта 2017 г. http://www.24sata.rs/lazar-stojanovic-svako-sam-odlucuje-kad-ce-da-bude-hrabar/13035.
  • Соломун, Зоран. 2012. Tito und die jugoslawischen Achtungsechziger ». Deutschlandfunk, 7 февраля. Проверено 2 февраля 2017 г. http://www.deutschlandfunk.de/plastic-jesus-tito-und-die-jugoslawischen-achtundsechziger.media.5b54c319d7e32feaba15a76a5d081d3b.pdf
  • Вучетич, Радина, 2016. Монопол на истину. Белград: Клио.
  • Канцлейтер, Борис, 2011. Rote Universität »: Studentenbewegung und Linksopposition в Белграде, 1964–1975. Гамбург: VSA.

Рекомендации

  1. ^ "Republika - Glasilo gradjanskog samooslobadjanja". republika.co.rs. Получено 7 апреля 2017.
  2. ^ "Время - Интервью - Лазар Стоянович, reditelj: NATO nema alternativu". vreme.com. Получено 7 апреля 2017.
  3. ^ Леви, Павле (2007). Распад в кадрах: эстетика и идеология в югославском и постюгославском кино. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. С. 13–56.
  4. ^ «Короткие отрывки из фильма можно посмотреть здесь: Смелость - собирать коллекции».
  5. ^ ДеКюр, Грег (2011). Югославская черная волна: Полемическое кино 1963–1973 годов в Социалистической Федеративной Республике Югославия. Белград: Киноцентр Сербии. С. 227–250.
  6. ^ "Музей современного искусства". moma.org.
  7. ^ «Подробнее о двух испытаниях можно найти здесь: Смелость - Сбор коллекций».
  8. ^ Канцлейтер, Борис (2011). "Rote Universität.": Studentenbewegung und Linksopposition в Белграде, 1964–1975. Гамбург: VSA.
  9. ^ Соломун, Зоран (2012). Пластиковый Иисус. Tito und die jugoslawischen Achtungsechziger (PDF). Deutschlandfunk.
  10. ^ "Лазар Стоянович скончался - Fond za humanitarno pravo / Центр гуманитарного права / Fondi për të Drejtën Humanitare | Fond za humanitarno pravo / Центр гуманитарного права / Fondi për të Drejtën Humanitare". www.hlc-rdc.org (на немецком). Получено 7 апреля 2017.
  11. ^ Пантич, А. (2015). Лазар Стоянович: Svako Sam Odlučuje Kad će Da Bude Hrabar. 24 сата.