Le Invasioni Barbariche в Италии - Le Invasioni Barbariche in Italia
Le Invasioni Barbariche в Италии профессор Паскуале Виллари популярный рассказ о вторжении варваров в Римскую империю из Антонины к коронации Карл Великий в 800 году нашей эры как император Священной Римской империи. Книга была впервые опубликована в 1901 г. Ульрико Хёпли в Милане.[1]
Книга, состоящая из 3 карт и около 500 страниц,[1] был предназначен для легкого чтения и привлекательного для широкого читателя итальянского языка. Хёпли опубликовал второе, третье и четвертое издания в 1905, 1920 и 1928 годах. В книге Виллари уделяет основное внимание тевтонским вторжениям в III-VI веках нашей эры.
В 1902 году Фишер Анввин опубликовал двухтомный перевод (Вторжение варваров в Италию) от Линда Виллари, жена Паскуале Виллари.[2]
Устный перевод мадам Виллари настолько точен, насколько можно было ожидать; но почему-то ему не хватает привлекательности оригинала.[3]
Фигуры главных действующих лиц в этой многовековой борьбе - Аларика, Аттилы, Генсерика, Теодориха, Юстиниана, Велизария, Альбоина - хорошо нарисованы профессором Виллари.[4]
использованная литература
- ^ а б Виллари, Паскуале (1901). Le invasioni barbariche в Италии.
- ^ Виллари, Паскуале (1902). Вторжение варваров в Италию. Переводила Виллари, Линда. Т. Фишер Анввин.
- ^ "Обзор Le Invasioni Barbariche в Италии & Вторжение варваров в Италию". Афинэум (№ 3904): 241–242. 23 августа 1902 г.
- ^ "Обзор Вторжение варваров в Италию". Зритель: 256–257. 31 мая 1902 г.
 | Эта статья о научно-популярной книге о Древний Рим это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |