Лесли Делатур - Leslie Delatour - Wikipedia

Лесли Делатур (1950–2001) был Гаитянский экономист который был губернатором Банк Республики Гаити с 1994 по 1998 год,[1] и как министр финансов Гаити.

Фон

Родился в 1950 г., учился в Университет Джона Хопкинса и на Чикагский университет. Известный как Гаити министр финансов и губернатор Банк Республики Гаити, он также работал консультантом в Всемирный банк, то Межамериканский банк развития и ТЫ СКАЗАЛ. Его окрестили «всемогущим» в Le Monde Diplomatique.[2] Он умер от рак 24 марта 2001 г. в Майами, Флорида, Соединенные Штаты. Его вдова вышла замуж за президента Гаити. Рене Преваль и его семья сохраняет влияние на Гаити.

Власть на Гаити

Его первая заметная работа на Гаити была работа в 1982 году на должности министра финансов. Марк Базен под управлением Жан-Клод Дювалье. Базен стал популярным в международных кругах за антикоррупционную кампанию, которую он проводил на посту министра финансов, но был снят с должности через пять месяцев.[3] После того, как Жан-Клод Дювалье был изгнан 7 февраля 1986 года, Делатур был избран министр финансов начиная с апреля 1986 г. под диктатурой генерала Анри Намфи. Там он подчинил Гаити неолиберальный реформ и утверждал, что, поскольку Гаити всегда будет зависеть от кого-то, она также может зависеть от Соединенных Штатов.

Это не было популярно на Гаити. Популярный лидер Жан-Бертран Аристид окрестили это «планом смерти».[4] В июне 1986 года по всей Гаити прошли пять дней крупных протестов, протестующие требовали отставки Делатура. Анри Намфи сказал, что это привело к «почти гражданской войне», и пообещал провести в результате выборы. Последовала всеобщая забастовка в ноябре 1986 года, снова потребовавшая увольнения Делатура.[5] Намфи считал, что, когда он возглавлял временное правительство, ему нечего было проводить радикальные реформы. Делатур считал иначе.[6] Эти реформы нанесли ущерб крестьянству, уже пострадавшему от разрушения в 1982 г. Креольские свиньи заказами США в ответ на вспышку Африканская чума свиней. Сообщалось, что в какой-то момент Делатур стал частью списка министров внутренних дел Аристида, бригадного генерала Мондезира Бобруна из-за того, что он занимался налогообложением элиты.[7] Министра обвиняют в убийствах политических оппонентов Аристида.[7][8]

В 1960-е годы Франсуа Дювалье закрыл все порты Гаити, кроме порта Порт-о-Пренс; Делатур заставил их снова открыть их, и в страну хлынула контрабанда. Он уменьшил тарифы на импортный рис и сократил бюджет государственного аграрного агентства в рисоводстве Артибонит на 30%. Он рассудил, что гаитяне зря тратят время на неэффективное сельское хозяйство, что закон сравнительного преимущества продиктовал Гаити переселить большую часть своего сельского населения в города[9] где они могли бы служить дешевой рабочей силой для заводов по промышленной сборке в рамках глобальной цепочки поставок. Таким образом, он ускорил неолиберализм введен при Жан-Клоде Дювалье, ослабляя гаитянское государство, утверждая, что он устраняет средства, с помощью которых коррумпированные чиновники могут украсть помощь в целях развития и саботировать прибыльное планирование. Далее он утверждал, что его реформы снижали цены на продукты питания и другие предметы первой необходимости.

Сахарная промышленность Гаити сильно пострадала от его политики как сахарной компании Гаити. Хаско был закрыт в апреле 1987 года, через несколько дней после объявления Usine Sucrière des Cayes о закрытии; эти два мероприятия стоили более 40 000 рабочих мест. Delatour закрыл оба государственных сахарных завода; Usine Sucrière Nationale de Darbonne в Леоган осенью 1986 года, а также цитадель Усине Сукриер в Кап-Аитьен. Наплыв контрабандного доминиканского сахара на рынок Гаити, которому способствовала политика Delatour, помогло решить судьбу сахарной промышленности Гаити.[10] Делатур объяснил, что эти сахарные компании не были продуктивными, сославшись на то, что те, которые принадлежат государству, такие как Дарбоннский сахарный завод и завод по производству пищевых масел ENAOL, работали неэффективно и поглощали излишне большие суммы государственных средств.[11] Эти две корпорации частично финансировались Телефонной компанией.

Его решение открыть страну для субсидируемого американского риса помогло вытеснить отечественных производителей из бизнеса в столицу, Порт-о-Пренс, и особенно в быстро развивающуюся страну. трущобы из Cité Soleil. Все они не могли быть поглощены промышленным сектором дешевой рабочей силы, поэтому многие в конечном итоге работали в неформальный сектор, особенно в уголь торговля помогает обнажить холмы дальше. Новый импорт субсидируемого США риса охранялся военными конвоями, чтобы защитить его от крестьян, которые пытались остановить его транспортировку, что было частью беспорядков, которые вызывала его политика.[12] Для этого Нью-Йорк Таймс описал его в 1987 году как «оскорбляемого» в Гаити, но прославляемого правительством США и Международный Валютный Фонд и Всемирный банк.[13]

Таким образом, после того, как он покинул свой пост в феврале 1988 года по окончании временного военного правительства, его присутствие в качестве советника правительств стало важным фактором для предоставления международной помощи и займов. Чтобы успокоить силы, которые не доверяли ему из-за его левой репутации, Жан-Бертран Аристид, который ранее осуждал «план смерти» Делатура, был вынужден сделать его частью своей команды в 1991 году после того, как он стал президентом Гаити.

В сентябре 1991 года Делатур открыто осудил государственный переворот который низложил Аристида и принес Рауль Седрас и Мишель Франсуа во власть. Его поддержка свергнутого президента была очень важным фактором, позволившим восстановить Аристида на посту в 1994 году. Незадолго до восстановления Аристида Делатур и Лесли Вольтер представили властям план под названием «Стратегия социальной и экономической реконструкции». набор неолиберальных реформ, получивший название на Гаити «Американский план», который помог убедить США приступить к реставрации Аристида.

В октябре 1994 года, после того как Аристид был восстановлен на посту президента, Делатур пригрозил не участвовать в правительстве, чтобы заставить неолибералов Смарк Мишель, чей бизнес включал импорт риса, который наносил ущерб гаитянскому крестьянству,[14] в премьер-лигу.[15][16] После того, как Аристид капитулировал перед этим требованием, Делатур принял пост губернатора Банк Республики Гаити где он поднял процентные ставки в соответствии с его Чикагская школа идеологическая позиция.[17] Программа реформ, которую он начал в середине 1980-х, была углублена при президенте Рене Превале, избранном в декабре 1995 года, когда тариф на рис был снижен до 3%. С его помощью Гаити стала самой открытой страной для торговли во всем Карибском регионе. Цементный завод и мукомольный завод были приватизированы в 1997 году по его плану; с тех пор оба были закрыты, в результате чего Гаити осталось без мукомольной мельницы и цементного завода. Он ушел на полпути через президента Рене Преваль первый срок в 1998 году. Он умер в 2001 году. Его вдова сейчас является женой Рене Преваля, а его братья Лайонел Делатур и Патрик Делатур играют важную роль в экономике Гаити.

Наследие

В 2007 году самый ценный государственный актив Гаити, Teleco, был приватизирован всего за 59 миллионов долларов, и 2800 человек потеряли работу. Сейчас Гаити называют «самой приватизированной страной в мире».[18] Крах гаитянского сельского хозяйства и расширение Порт-о-Пренс население - одно из его самых давних наследий, и массовые жертвы в Землетрясение 2010 г. и неспособность ослабленного правительства справиться с этим, таким образом, была вызвана с его помощью. Гаити больше не производит цемент, поэтому она вынуждена платить за импорт цемента из-за границы для его реконструкции. Все новые планы восстановления Гаити составлены в соответствии с собственными концепциями Делатура, и его братья играют ключевую роль в выполнении этих планов. Про-глобализация антинационализм и экономический спад Гаити под его влиянием также способствовали распространению ностальгии как по Дювалье, так и по их соответствующим режимам. В результате его политики в 2000 году доход на душу населения в Гаити снизился до 329 долларов с 600 долларов в 1980 году в разгар диктатуры Жан-Клода Дювалье.[12] Под его влиянием Гаити также утратила самообеспеченность рисом и стала все более уязвимой к колебаниям мировых цен на продовольствие, поскольку ей требовалось импортировать свои продукты питания. 2008 год пищевые бунты вызванные международными спекулянтами, тоже являются частью наследия Delatour.

Рекомендации

  1. ^ "Banque de la République d'Haïti". www.brh.ht.
  2. ^ Кассен, Бернар (октябрь 1997 г.). "Haïti dans la spirale du désespoir". monde-diplomatique.fr. Получено 12 февраля 2011.
  3. ^ Даннер, Марк (11 декабря 1989 г.). «За горами (Часть III)». markdannerstaging.dreamhosters.com. Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 12 февраля 2011.
  4. ^ Кринкл, Генри (13 января 2010 г.). "Гаити: The Effortpost, Часть I (1492–1991): Laissez's Faire". lf.dont-read.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 12 февраля 2011.
  5. ^ Лундаль, Матс (2002). Политика или рынки?: Очерки отсталости Гаити. Рутледж. п. 313.
  6. ^ [1]
  7. ^ а б Эбботт, Элизабет (2011). Гаити: расколотая нация. Нью-Йорк: The Overlook Press. ISBN  9781468301601.
  8. ^ Стоцки, Ирвин (1999). Заглушить пушки на Гаити: обещание демократической демократии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр.48. ISBN  0226776263.
  9. ^ Пьер, Клод (2015). Движение вперед. Нью-Йорк: Издательство Страницы. ISBN  9781681391083.
  10. ^ [2]
  11. ^ Хупер, Майкл; Americas Watch (1986). Дювальеризм со времен Дювалье. Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч. п. 12. ISBN  9780938579281.
  12. ^ а б [3]
  13. ^ "Борьба [sic] за демократическое Гаити ". Нью-Йорк Таймс. 21 июня 1987 г.
  14. ^ [4]
  15. ^ [5]
  16. ^ [6]
  17. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 22 января 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ [7]
  • Марк Д. Даннер, «Борьба за демократическое Гаити», Нью-Йорк Таймс, 21 июня 1987 г.
  • Марк Даннер, «За горами», Харпера,
  • Лиза Макгоуэн, «Демократия подорвана», Группа развития альтернативной политики, январь 1997 г.
  • Тодд Робберсон, «Аристид выбирает бизнес-лидера на пост премьер-министра», Вашингтон Пост, 25 октября 1994 г.
  • Аллан Нэрн, "Аристид Бэнкс по жесткой экономии", Многонациональный монитор
  • Адам Сильвия, «День, когда банки остановились: Гаити, США и денежно-кредитная политика в 1980-е годы», Университет штата Флорида