Лев Аронсон - Lev Aronson

Лев Захарович Аронсон (Лью Аронсон, Лев Аронофф, Лев Аронов, Лев Арнофф, Лью Арнов, Лью Арнофф-Арамон, Лью Арнофф-Аронсон) (7 февраля 1912 - 12 ноября 1988) был восточноевропейско-американским виолончелист и учитель виолончели.

Ранние годы

Лев Аронсон родился 7 февраля 1912 года в г. Mönchengladbach, Германия. Родители Аронсона, Зорах и Песса, вместе со своим первым маленьким сыном, переехали в Германию в 1911 году, так что Зорах мог изучать портняжное дело в Fachhochschule (Школе моды) в Берлине. Младенец сын Зораха и Пессы умер в 1911 году.[1] Лев родился за несколько недель до того, как его отец окончил Fachhochschule. Примерно через три недели после рождения Льва семья вернулась в свой дом в Митаве в Курляндия регион Российской Империи (ныне Елгава, Латвия ).[2]

Сестра Аронсона, Герда, родилась в 1914 году, в том же году. Эрцгерцог Франц Фердинанд был убит, и началась Первая мировая война. Российское правительство, опасаясь, что евреи, говорящие на немецком и идиш, могут быть или станут немецкими шпионами, быстро приняло меры. 18 апреля 1915 года царская Россия издала Указ о высылке, и многие евреи были насильно переселены во внутренние районы России. Аронсоны и многие другие евреи были депортированы на вагонах для перевозки скота в Воронеж, к юго-востоку от Москвы.[3]

Аронсон впервые услышал, как на виолончели играет ребенок своего соседа-нееврея в Воронеж. Вскоре после этого к нам приехал родственник по материнской линии Николай Арнов, профессиональный виолончелист. Воронеж дать концерт и остался с семьей Аронсон. Он научил Льва держать инструмент и лук. Отец Льва купил ему маленькую виолончель и договорился с другим иммигрантом, Ароном Рафаэловичем Рубинштейном, преподать ребенку первые уроки игры на виолончели.[4] Леву было семь.

В 1920 году семье разрешили покинуть Воронеж, и они решили переехать в Рига, Латвия. Лев учился в школе в Риге и продолжал учиться игре на виолончели.[5] В юности он иногда выступал с оркестром в немом кино. Аронсон учился игре на виолончели у Пола Берковица, известного в Риге врача и виолончелиста.[6]

Между мировыми войнами

После окончания средней школы в 16 лет Аронсон переехал в Берлин изучать право.[7] В первом семестре он познакомился с доктором, который был виолончелистом-любителем. Доктор, услышав игру Аронсона, познакомил его с Юлиус Кленгель в Лейпциге. Аронсон начал учиться игре на виолончели у Кленгеля и вскоре отказался от права, чтобы сосредоточиться на музыке. После года у Кленгеля Лев начал учебу у Альфреда фон Глена в Консерватория Клиндворт-Шарвенка в Берлине. Когда фон Глен умер, Грегор Пятигорский взял на себя его класс.[8] Пятигорский должен был стать наставником и другом Аронсона на всю жизнь. Аронсон начал выступать на местном уровне с тремя немецкими друзьями в струнном квартете Петерса в 1931 году.

В 1933 г. Адольф Гитлер стал канцлером Германии. Антиеврейское насилие в Германии и по всей Европе росло. Аронсон решил сменить имя на Лев Арнофф, которое звучало больше по-русски, чем по-еврейски, в попытке ускользнуть от внимания и продолжить выступление.[9] Аронсон нашел покровительницу, миссис Далибу Джонс, с которой он познакомился во Флоренции через американского дирижера Владимира Шавича, и начал строить успешную карьеру солиста по всей Европе. Он выиграл конкурс в России.[10] Он сделал несколько записей для Беллакорд Электро метка. В 1937 году он стал главным виолончелистом Филармонического оркестра Либавы.[11] В конце 1930-х годов Аронсон также начал преподавать виолончель в Риге, пробудив в нем страсть к образованию, которая останется с ним на всю оставшуюся жизнь.

Холокост и его последствия

Немецкие войска вторглись в Ригу и оккупировали ее в июне 1941 года. Виолончели Аронсона были конфискованы. Аронсон начал работать рабом в гестапо.[10] Евреев переселили в гетто в так называемом московском пригороде Риги.[12] С 29 ноября по 8 декабря 1941 г. тысячи евреев, проживавших в Рижское гетто были доставлены в лес Румбула, расстреляны и похоронены в братских могилах. Среди них были родители Аронсона.

Аронсон проработал на складе одежды Аусекла большую часть периода между немецким вторжением и 1943 годом. В 1943 году Концентрационный лагерь Рига-Кайзервальд система была официально создана.[13] Многие евреи уже жили и работали в дополнительных рабочих лагерях в этом регионе, которые теперь считались частью системы Кайзервальда. Рижское гетто было ликвидировано, евреи оказались из одной ужасной ситуации в другой. Большинство евреев из гетто или лагерей-сателлитов ненадолго прошли через Кайзервальд по пути на работу в системе. Аронсон работал в подлагере «Ленты» и на базе Аусеклы.

Осенью 1944 года немцы покинули Латвию перед наступлением русских. Аронсон и ряд других евреев из Кайзервальда и его вспомогательных лагерей, включая его сестру, были депортированы в Штуттгоф концентрационный лагерь. Сестра Аронсона умерла в Штуттгофе.

Из Штуттгофа Аронсон был переведен в Бургграбен и работал в Данциг верфи. В 1945 году немцы снова перевели своих еврейских пленных перед наступлением союзников. Аронсон был в одной из многих групп евреев, посланных на марши смерти в первые месяцы 1945 года. Его группа добралась до Готентова (около Лауэнберга), где они были освобождены русскими 10 марта 1945 года.

Аронсон вместе со многими другими выжившими был отправлен в советский репатриационный лагерь в г. Торунь, Польша. Аронсону удалось бежать и с помощью еврейского подполья пробраться через Польшу и Германию в американскую военизированную зону, где он провел почти два года в ожидании разрешения на иммиграцию в Соединенные Штаты. Во время полета Аронсон познакомился с танцовщицей Ниной Буковской, они полюбили друг друга и поженились в 1947 году.

Некоторые музыканты из Рижского гетто пережили войну в тех же лагерях, что и Аронсон; тенор Грегор Шелкан был одним из них. После войны Аронсон и Шелкан, увековечивая память погибших на войне, сочинили несколько оригинальных произведений. Некоторые из этих сочинений были опубликованы в Лагерь для перемещенных лиц Schlachtensee[14] в американской зоне Берлина.[15]

Соединенные Штаты

Аронсон и Буковска иммигрировали в Соединенные Штаты в 1948 году. Он подписал контракт с Далласский симфонический оркестр и переехал в Техас. Аронсон работал помощником главного виолончелиста в Далласском симфоническом оркестре в сезоне 1948-1949 годов, а затем руководил до 1967 года. Бейлорский университет в Уэйко, штат Техас, с 1967 по 1980 год. В 1980 году Аронсон начал преподавать в Южный методистский университет. В 1970-х Аронсон сотрудничал с хорватским виолончелистом и композитором, Рудольф Мац, продюсирующая двухтомное произведение "Виолончелист".[16]

Буковска и Аронсон вместе переехали в Даллас, но позже развелись. Аронсон женился на Дине Райт в 1959 году и впоследствии развелся. В 1979 году он женился на Харриет Снодграсс, виолончелистке и бывшей ученице.

Лев Аронсон умер в Далласе 12 ноября 1988 года. В 1990 году он был посмертно награжден Шевалье дю виолончель Фондом Янцера.

Влияние как учитель игры на виолончели

Хотя Лев Аронсон и талантливый исполнитель, он, пожалуй, наиболее известен как влиятельный учитель игры на виолончели. Во время своего пребывания в Далласском симфоническом оркестре он обучал нескольких частных студентов-виолончелистов. После ухода из оркестра он стал уделять больше времени преподаванию в частном порядке и на приемах в университете. Он основал и дирижировал Dal-Hi Chamber Players, группой молодых музыкантов, которые выступали в США и за рубежом в 1970-х годах. Он преподавал и судил на многочисленных музыкальных фестивалях, семинарах и конкурсах. Он даже вел курс для программы непрерывного образования Южного методистского университета, которая познакомила взрослых с западной музыкальной музыкой.

Среди учеников Аронсона Линн Харрелл, Ральф Киршбаум, Кристи Керб, Брайан Торнтон, Джон Шарп, Адрон Минг, Брук Пирс, Джеймс Р. Дентон, Кристофер Адкинс, Лори Арнольд, Алисия Рэндизи-Хукер, Карен Тербик, Кэрол Хэски, Филип Таггарт, Кевин Дворак, Ричард Поуп, Джонатан Реймер, Ребекка Янг и Митч Максвелл.

Рекомендации

  1. ^ Брент, Фрэнсис (2009). Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Атлас. стр.16. ISBN  9781934633113.
  2. ^ Чисма, Олин (14 января 1979 г.). «Невероятная история Льва Аронсона». Dallas Times Herald: воскресный журнал: 4.
  3. ^ Чисма, Олин (14 января 1979 г.). «Невероятная история Льва Аронсона». Dallas Times Herald: воскресный журнал: 7.
  4. ^ Брент, Фрэнсис (2009). Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Атлас. стр.23. ISBN  9781934633113.
  5. ^ Лев Аронсон, интервью Боба Бирса, 1985 (Сборник музыкальных партитур Льва Аронсона, Специальные коллекции Марты Блейкни Ходжес и университетские архивы, Университет Северной Каролины в Гринсборо, Северная Каролина, США).
  6. ^ Брент, Фрэнсис (2009). Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Атлас. стр.30. ISBN  9781934633113.
  7. ^ Леш, Кэролайн (2 марта 1986). «Высокий профиль: Лев Аронсон». The Dallas Morning News: 4E.
  8. ^ Брент, Фрэнсис (2009). Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Атлас. стр.35. ISBN  9781934633113.
  9. ^ Лев Аронсон, интервью Роберта Бирса, 1985 (Собрание музыкальных партитур Льва Аронсона, специальные коллекции Марты Блейкни Ходжес и университетские архивы, Университет Северной Каролины в Гринсборо, Северная Каролина, США).
  10. ^ а б Личные документы Аронсона, Коллекция Льва Аронсона, RG 2052 (Институт еврейских исследований YIVO, Нью-Йорк, США).
  11. ^ Чисма, Олин (14 января 1979 г.). «Невероятная история Льва Аронсона». Dallas Times Herald: воскресный журнал: 10.
  12. ^ Катрин Райхельт и Мартин С. Дин (2012), «Рига», в Музей Холокоста США Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг.: Том II: Гетто в оккупированной немцами Восточной Европе, Мартин С. Дин, изд. (Блумингтон: издательство Индианского университета), 1020.
  13. ^ Джозеф Роберт Уайт (2012 г.), «Главный лагерь Рига-Кайзервальд (он же Межапарк)», в Энциклопедия лагерей и гетто Музея Холокоста Соединенных Штатов, 1933-1945: Том 1: Ранние лагеря, молодежные лагеря, концентрационные лагеря и подлагеря Главного офиса SS-Business Administration (WVHA), Джеффри П. Мегарджи, изд. (Блумингтон: издательство Индианского университета), 1230.
  14. ^ Брент, Фрэнсис (2009). Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Атлас. стр.210. ISBN  9781934633113.
  15. ^ Копии опубликованных работ и рукописей можно найти в Собрании виолончельной музыки Льва Аронсона Специальных коллекций Марты Блейкни Ходжес и в университетских архивах Университета Северной Каролины в Гринсборо.
  16. ^ http://libapps.uncg.edu/archon/index.php?p=creators/creator&id=555

Аронсон, Лев. 1985. Интервью Роберта Бирса. Коллекция партитур Льва Аронсона, Специальные коллекции Марты Блейкни Ходжес и университетские архивы, Университет Северной Каролины в Гринсборо, Северная Каролина, США.

Брент, Фрэнсис. 2009 г. Утерянные виолончели Льва Аронсона. Нью-Йорк: Издательство Атлас и Ко.

Чизм, Олин. «Невероятная история Льва Аронсона», Dallas Times Herald: Sunday Magazine, 14 января 1979 г.

Дин, Мартин и Джеффри П. Мегарджи, редакторы. Энциклопедия лагерей и гетто Музея Холокоста США, 1933-1945 гг.. Объемы я и II. Блумингтон: Издательство Индианского университета, 2012.

Леш, Кэролайн. "Высокий профиль: Лев Аронсон", Dallas Morning News, 2 марта 1986 г.

Лев Аронсон Сборник виолончельной музыки, SC009.1. Специальные коллекции Марты Блейкни Ходжес и университетские архивы, Университет Северной Каролины в Гринсборо, Северная Каролина, США.

Коллекция Льва Аронсона, RG 2052. YIVO Институт еврейских исследований, Нью-Йорк, США.

Лев Аронсон Curriculum Vitae, SC009.2. Коллекция личных бумаг Льва Аронсона, Специальные коллекции Марты Блейкни Ходжес и университетские архивы, Университет Северной Каролины в Гринсборо, Северная Каролина, США.

Universitat Hamburg. "Лев Аронсон" Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit. По состоянию на 27 мая 2013 г.: http://www.lexm.uni-hamburg.de/object/lexm_lexmperson_00000769