Libro de las Estampas - Libro de las Estampas

В Libro de las Estampas («Книга картинок») или Testamentos de los Reyes de León («Пожертвования королей Леона») относится к концу XII века. картуляр кодекс из Леонский собор. Он содержит копии пожертвований семи королей -Ордоньо II, Ордоньо III, Рамиро III, Вермудо II, Альфонсо V, Фернандо I и Альфонсо VI - и одна графиня, Санча Муньис. Каждой копии предшествует изображение дарителя. Все, кроме Ордоньо II, показаны с оригинальной хартией (свиток с большой печатью). Эти щедрые изображения в Романский стиль выполнял функцию аутентификации.[1][2][3][4]

Однако иллюстрации анахроничны. Изображенный костюм типичный для двенадцатого века, не начало десятого. Точно кулон уплотнения не стал обычным явлением в Иберии до двенадцатого века. Каждый король изображен коронованным и восседающим на троне со скипетром. На свитках, которые держат жертвователи, есть их имена и подтверждение их пожертвования. Например, Эго Ордониус минор рекс конфирмо («Я, Ордоньо младший [т.е. третий], подтверждаю [этот дар]»).[5] Изображение графини отличается от изображений королей тем, что она сгибает колени, а вторая фигура поднимает меч, готовый нанести удар. В иконографии того времени она изображается мученицей за дар аббатству.[2]

Галерея

  • Ордоньо II

  • Ордоньо III

  • Рамиро III

  • Вермудо II

  • Альфонсо V

  • Фернандо I

  • Альфонсо VI

  • Санча

Примечания

  1. ^ Факсимильное издание опубликовал Агапито Фернандес Алонсо, El Libro de las Estampas (Леон, 1981).
  2. ^ а б Маргарита Торрес Севилья Киньонес де Леон и Фернандо Гальван Фрейле, "La condesa Doña Sancha: Una nueva aproximación a su figura", Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 5 (1995), стр. 9–30.
  3. ^ Ана М. Гомес-Браво, Текстовое агентство: культура письма и социальные сети в Испании пятнадцатого века (University of Toronto Press, 2013), стр. 104.
  4. ^ Марта Эрреро де ла Фуэнте, "Cartularios leoneses: Del Бесерро Готико де Саагун аль Тумбо Легионенс y al Libro de las Estampas", в Елене Е. Родригес Диас и Антонио Кларет Гарсиа Мартинес, ред., La escritura de la memoria: los cartularios (Universidad de Huelva, 2011), стр. 111–52, стр. 143–52.
  5. ^ Раймонд МакКласки, «Податливые отчеты: взгляды на прошлое в Иберии двенадцатого века», в книге Пола Магдалино, изд., Восприятие прошлого в Европе XII века (Hambledon Press 1992), стр. 211–26, at p. 223.