Список глав капитана Цубасы - List of Captain Tsubasa chapters

В манга Капитан Цубаса был написан и проиллюстрирован Ёити Такахаши. Сериал посвящен развитию молодого японца. футбол игрок назван Цубаса Озора который присоединяется к футбольной команде начальной школы Нанкацу. Сериал был сериализован в Шуэйша журнал Еженедельный прыжок сёнэн между 1981 и 1988 гг.

Всего было собрано 37. Tankōbon тома, которые были опубликованы в период с января 1982 года по март 1989 года. В 1997 году Shueisha начала переиздавать серию в бункобан тома. Они переиздавались с 8 декабря 1997 года по 18 февраля 1999 года.^[1][2] Такахаши также написал несколько сиквелов в последующие годы после карьеры Цубасы.

Список томов

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	9 января 1982 г.[3]	4-08-851281-2
01. «Взлетай к великому небу!» (大 空 へ は ば た け! の 巻, "Zora he Habatake! No Maki") 02. «Взлетай!» (と ん だ っ! の 巻, "Ton da ?! no Maki") 03. «Новый футбольный клуб начальной школы Нанкацу, старт!» (ニ ュ ー 南葛 小 サ ッ カ ー 部 ス タ ト の 巻, "Ню Нанкацу Шо Сакка Бу Сутато но Маки") 04. «Большая ответственность футбольного клуба» (責任 重大 サ ッ カ ー 部 の 巻, "Секинин Дзюдай Сакка Бу но Маки")
2	10 мая 1982 г.[4]	4-08-851282-0
05. "Цубаса Подметальщик" (ス イ ー パ ー 翼! の 巻, "Суипа Цубаса! Но Маки") 06. «Дальний выстрел судьбы» (運 命 の ロ ン グ シ ュ ー ト の 巻, "Унмэй но Ронгу Шуто но Маки") 07. «Я Мисаки Таро» (ボ ク は 岬 太郎 の 巻, "Боку ха Мисаки Таро но Маки") 08. «Бодрящая последняя сцена» (さ わ や か な 幕 切 れ の 巻, "Саваяка на Макугире но Маки")
3	10 августа 1982 г.[5]	4-08-851283-9
09. «Неожиданная просьба Роберто» (ロ ベ ル ト の 意外 な 申 し 出 の 巻, "Роберуто-но Игай на Мошиде но Маки") 10. «Внешний вид Кодзиро» (小 次郎 あ ら わ る の 巻, "Кодзиро Ара Вару но Маки") 11. «Все новое путешествие» (そ れ ぞ れ の 旅 立 ち の 巻, "Сорезоре но Табидачи но Маки") 12. «Удивительно сложный матч» (思 わ ぬ 苦 戦 の 巻, "Omowa nu Kusen no Maki") 13. "Game Maker Tsubasa". (ゲ ー ム メ ー カ ー 翼 の 巻, "Гему Мека Цубаса но Маки")
4	10 ноября 1982 г.[6]	4-08-851284-7
14. «Кто эта девушка?» (あ の 子 は だ ー れ？ の 巻, "Ано ко ха Даре? Но Маки") 15. «Теперь это вся страна!» (さ あ 全国 だ! の 巻, «Са Зенкоку да! Но Маки») 16. «Новый капитан, Цубаса» (新 キ ャ プ テ ン 翼 の 巻, "Шин Кьяпутен Цубаса но Маки") 17. «Рисование жульничества» (燃 え ろ 南葛! の 巻, «Моэро Минами Казура! Но Маки») 18. «Сжечь Нанкацу! Победить Мейву !!» (明 和 を 倒 せ !! の 巻, «Мейва о Таосе !! но Маки»)
5	10 февраля 1983 г.[7]	4-08-851285-5
19. "Ужасная контратака свирепого тигра" (お そ る べ き 猛虎 の 逆襲 の 巻, "Осорубэки Моко но Гьякусю но Маки") 20. «Не бойся своего друга, мяч!» (ボ ー ル は と も だ ち こ わ く な い! の 巻, "Bru ha Tomodachi Kowaku nai! No Maki") 21. «Я не могу проиграть из-за своей мечты» (夢 だ か ら 負 け な い! の 巻, "Юмэ да Кара Макэ най! Но Маки") 22. «Неожиданная засада» (意外 な 伏兵 の 巻, «Игай на Фукухей но Маки») 23. «Покажи свой талант! Дитя футбола» (本領 発 揮 だ!サ ッ カ ー 小僧 の 巻, «Хонрё Хакки да! Сакка Кодзо но Маки»)
6	10 мая 1983 г.[8]	4-08-851286-3
24. «Большая ошибка Ишизаки» (石 崎 の 大 チ ョ ン ボ! の 巻, «Ишизаки но дай Чонбо! Но Маки») 25. «Последние 4 минуты! Решающая битва в воздухе» (の こ り 4 分!空中 決 戦 の 巻, "Нет Кори 4 Веселье! Кучу Кессен но Маки") 26. «А теперь поехали! Решающий турнир» (さ あ い く ぞ!決勝 ト ー ナ メ ン ト の 巻, «Са Икузо! Кесшо Тынарта но Маки») 27. "Туз Стекла Дзюн Мисуги" (ガ ラ ス の エ ー ス JUN （ジ ュ ン） MISUGI （ミ ス ギ） の 巻, "Гарасу но Осу ДЖУН (июн) МИСУГИ (Мисуги) но Маки")
7	10 августа 1983 г.[9]	4-08-851287-1
28. «Жестокие бои! Мейва против Фурано» (激 闘!明 和 В.С. 富良野 の 巻, Гекито! Мейва В. С. Фурано но Маки ") 29. "Начало противостояния мечты!" (夢 の 対 決 さ あ キ ッ ク オ フ! の 巻, Yume no Taiketsu Sā Kikkuofu! нет Маки ")
8	10 ноября 1983 г.[10]	4-08-851288-X
30. «Секретный план Мусаси» (武 蔵 の 秘 策 の 巻, "Мусаси но Хисаку но Маки") 31. «Цубаса не умеет летать» (と べ な い 翼 の 巻, "Тобе наи Цубаса но Маки") 32. «Возрождение Эйса» (エ ー ス 復活 !! の 巻, «Ēsu Fukkatsu !! no Maki») 33. "Вызов долголетию его жизни!" (延命 へ の 挑 戦! の 巻, "Энмей хе-но Чосен! Нет Маки")
9	10 февраля 1984 г.[11]	4-08-851289-8
34. «Это не будет моим прощальным матчем» (さ よ な ら ゲ ー ム に し た く な い !! の 巻, "Sayonara Gēmu ni Shi Taku nai !! no Maki") 35. «Теперь в финал» (い ざ 決勝 戦 !! の 巻, "Иза Кесшо Сен !! но Маки") 36. «Гениальный хранитель возвращается» (天才 キ ー パ ー 復活 の 巻, «Тэнсаи Кипа Фуккацу но Маки») 37. «Неожиданный гол» (思 わ ぬ ゴ ー ル! の 巻, "Omowa nu Gru! No Maki")
10	8 июня 1984 г.[12]	4-08-851290-1
38. «Устранение туза» (エ ー ス 失 格!? の 巻, «Ēsu Shikkaku !? no Maki») 39. «Конец тайма» (最後 の ハ ー フ タ イ ム の 巻, "Сайго но Хафутайму но Маки") 40. «Упорство, определенно упорство» (執 念… ま さ に 執 念 !! の 巻, «Шунен ... Масани Шунен !! но Маки») 41. «Мы сделаем это!» (お れ た ち が や る ん だ !! の 巻, "Оре Тачи га Ярун да !! но Маки") 42. «Пылающая контратака» (炎 の カ ウ ン タ ー ア タ ッ ク の 巻, "Хоно но Каунта Атакку но Маки")
11	10 августа 1984 г.[13]	4-08-851291-X
43. «Последний из последнего шанса!» (最後 の 最後 の ワ ン チ ャ ン ス! の 巻, "Сайго но Сайго но Ван Чансу! Нет Маки") 44. «Начало дополнительного времени» (延長 戦 キ ッ ク オ フ の 巻, "Энчо Сен Киккуофу но Маки") 45. «Воля к борьбе за победу» (勝利 へ の 闘 志 !! の 巻, «Сёри хе-но Тоши !! нет Маки»)
12	9 ноября 1984 г.[14]	4-08-851292-8
46. ​​«Защищайся! Нанкацу» (守 れ!南葛 の 巻, «Маморе! Минами Казура но Маки») 47. «Последний золотой комби-спектакль» (最後 の 黄金 コ ン ビ プ レ イ の 巻, "Сайго но Агон Конби Пурей но Маки") 48. «Момент славы» (栄 光 の 瞬間 の 巻, "Эйко но Сункан но Маки") 49. «Внезапное прощание» (突然 の サ ヨ ナ ラ の 巻, "Тоцудзэн но Сайонара но Маки")
13	10 января 1985 г.[15]	4-08-851293-6
50. «Все встают» (そ れ ぞ れ の 旅 立 ち の 巻, "Сорезоре но Табидачи но Маки") 51. «Церемония открытия» (始業 式 の 巻, "Сигё Сики но Маки") 52. «Вызов Оотомо» (大 友 中 の 挑 戦 の 巻, "Отомо Тюу но Чосен но Маки") 53. «Начало лета» (夏 の 開幕 !! の 巻, "Нацу но Каймаку !! нет Маки")
14	10 апреля 1985 г.[16]	4-08-851294-4
54. "Пылающий взгляд соперника" (ラ イ バ ル た ち の 熱 い ま な し の 巻, "Райбару Тачи но Ацуи Манадзаши но Маки") 55. «Хаябуса против Цубасы» (隼 対 翼 の 巻, "Хаябуса тай Цубаса но Маки")
15	10 июля 1985 г.[17]	4-08-851295-2
56. «Хьюга против Мисуги» (日 向 対 三 杉 の 巻 (1), "Хьюга тай Мисуги но Маки (1)") 57. "Хьюга против Мисуги 2" (日 向 対 三 杉 の 巻 (2), "Хьюга тай Мисуги но Маки (2)") 58. «Встреча в чужой стране» (異 郷 の 出 会 い の 巻, «Икьё но Деай но Маки») 59. «Возрождение посреди бури» (嵐 の 中 の 復活 の 巻, "Араши но Нака но Фуккацу но Маки")
16	10 октября 1985 г.[18]	4-08-851296-0
60. "Камисори Пауэр Взрыв" (カ ミ ソ リ パ ワ ー 爆 発 の 巻, "Камисори Пава Бакахатсу но Маки") 61. "Специальность Эйса" (エ ー ス の 本領! の 巻, «Ēsu no Honryō! No Maki») 62. «Решение каждого» (そ れ ぞ れ の 決意 の 巻, "Сорезоре но Кецуи но Маки") 63. «Новая чудесная воздушная комби-игра» (奇跡 の 新 空中 コ ン ビ プ レ イ の 巻, "Кисэки но Син Кучу Конбипурей но Маки")
17	6 декабря 1985 г.[19]	4-08-851297-9
64. «Снова на поле битвы !!» (戦 場 へ ふ た た び !! の 巻, "Сендзё хэ Футатаби !! но Маки") 65. «Фурано идет вперед» (ふ ら の 出陣 !! の 巻, "Фура но Шутсуджин !! нет Маки")
18	10 января 1986 г.[20]	4-08-851298-7
66. «Ужасная темная лошадь» (恐怖 の 伏兵 ダ ー ク ホ ー ス ツ ー の 巻, "Kyōfu no Fukuhei Dākuhōsutsū no Maki") 67. "Феникс Цубаса" (不 死鳥 ・ 翼 の 巻, "Фусичё.Цубаса но Маки")
19	10 марта 1986 г.[21]	4-08-851299-5
68. «Бессмертная командная работа» (不滅 の チ ー ム ワ ー ク の 巻, "Фуметсу но Чимуваку но Маки") 69. «Вспышки полуфиналов» (準 決勝 開 戦 の 巻, "Junkesshō Kaisen no Maki") 70. «Яростные поощрения тигров» (猛虎 ゲ キ る! の 巻, «Моко Гекиру! Но Маки») 71. «Число 10 против числа 10» (背 番号 10 対 背 番号 10 の 巻, «Себанго 10 тай Себанго 10 но Маки»)
20	9 мая 1986 г.[22]	4-08-851300-2
72. «Клятва изменить счет» (逆 転 へ の 誓 い の 巻, "Гьякутэн хэ но тикай но маки") 73. «Коллективная атака» (攻 撃 も 全員 で !! の 巻, "Когеки мо Зенин де !! но Маки") 74. «Полет Феникс» (不 死鳥 と ん だ… の 巻, "Фусичё Тон да ... но Маки") 75. «Письменный вызов свирепого тигра» (猛虎 の 挑 戦 状 の 巻, "Мооко но Чосен Дзё но Маки")
21	10 июля 1986 г.[23]	4-08-851871-3
76. «Начало века» (世紀 の キ ッ ク オ フ の 巻, "Сэйки но Киккуофу но Маки") 77. «Новое обреченное противостояние» (宿命 の 対 決 ふ た た び の 巻, "Шукумей но Тайкэцу Футатаби но Маки")
22	10 сентября 1986 г.[24]	4-08-851872-1
78. "Король Тохо" (王者 ・ 東邦 !! の 巻, "Ōja.Tōhō !! no Maki") 79. «Наконец-то мы прорвались во вторую половину» (つ い に 後 半 戦 突入! の 巻, «Цуйни Кохан сен Тоцунью! Но Маки»)
23	10 ноября 1986 г.[25]	4-08-851873-X
80. «Раскаленные истребители, свирепый тигр и цубаса» (灼熱 の 闘 士 猛虎 ＆ 翼 !! の 巻, "Сякунецу но Тоши Моко и Цубаса !! но Маки")
24	9 января 1987 г.[26]	4-08-851874-8
81. «Ставка на гол!» (旅 立 ち の ゴ ー ル へ! の 巻, «Табидачи-но Груу он! Нет Маки») 82. "Чудо-драйв стрелять" (ミ ラ ク ル ド ラ イ ブ シ ュ ー ト の 巻, "Миракуру Дорайбу Шуто но Маки") 83. «V1 против V3» (Ｖ１ 対 Ｖ３ の 巻, "V1 tai V3 no Maki")
25	10 марта 1987 г.[27]	4-08-851875-6
84. «Отъезд на завтра» (明日 へ の 旅 立 ち の 巻, "Ашита он но Табидачи но Маки") 85. «Начало нового вызова» (新 た な る 挑 戦 ス タ ー ト の 巻, "Арата Нару Чосен Сутато но Маки")
26	8 мая 1987 г.[28]	4-08-851876-4
86. «Приветствие старого врага» (旧 敵 へ の あ い さ つ の 巻, «Кю Тэки хе но Айсацу но Маки») 87. «Профессиональный игрок» (プ ロ の 戦 士 !! の 巻, "Пуро но Сенши !! нет Маки")
27	10 июля 1987 г.[29]	4-08-851877-2
88. «Начиная с нуля» (ゼ ロ か ら の 再 出 発 の 巻, "Зеро Кара но сай Шуппацу но Маки") 89. «Еще один сильный игрок» (も う ひ と り の 実 力 者 の 巻, "Мо Хитори но Дзицурёку Ша но Маки")
28	10 сентября 1987 г.[30]	4-08-851878-0
90. «Большой сбор в Париже !!» (パ リ 大 集結 !! の 巻, "Пари дай Шукэцу !! но Маки") 91. «Великий отъезд» (大 い な る 旅 立 ち の 巻, "Шинару Табидачи но Маки")
29	10 ноября 1987 г.[31]	4-08-851879-9
92. «Идеальное возвращение! Золотая комбинация» (完全 復活!黄金 コ ン ビ !! の 巻, «Канзен Фуккацу! Эйгон Конби !! но Маки») 93. «Клятва в звездном небе» (星空 の 誓 い の 巻, "Хошизора но Тикай но Маки")
30	8 января 1988 г.[32]	4-08-851880-2
94. «Никогда не сдавайся» (ネ バ ー ギ ブ ア ッ プ の 巻, "Неба Гибу Аппу но Маки")
31	10 марта 1988 г.[33]	4-08-851881-0
95. "Возвращение молодого дворянина" (貴 公子 復活 !! の 巻, «Кикоши Фуккацу !! но Маки») 96. «Истинные цвета огненного шара» (火 の 玉 の 正 体 の 巻, "Хинотама но Сетаи но Маки") 97. "Теперь, Призрак" (幻 が 今… !! の 巻, "Мабороси га Има ... !! нет Маки") 98. «Война начинается !! Япония против Франции» (開 戦 !!日本 対 フ ラ ン ス の 巻, «Кайсен !! Ниппон тай Фурансу но Маки»)
32	10 мая 1988 г.[34]	4-08-851882-9
99. «Атака прекрасного зверя» (美 獣 の 来襲 の 巻, "Би Джу но Райшу но Маки")
33	8 июля 1988 г.[35]	4-08-851883-7
100. «Последняя ставка Мисаки» (岬 の 最後 の か け の 巻, "Мисаки но Сайго но Каке но Маки") 101. «Окровавленная отчаянная защита» (血 ま み れ の 死守 の 巻 の 巻, "Чимамире но Шишу но Маки") 102. «Чудотворный кулак» (奇跡 を よ ぶ 拳 の 巻 の 巻, "Кисэки о Ёбу Кобуши но Маки")
34	9 сентября 1988 г.[36]	4-08-851884-5
103. «Львы финала» (決勝 の 獅子 た ち！ の 巻, "Кесшо но Шиши Тачи! Но Маки") 104. «Горящий первый гол» (炎 の 先 取 点 の 巻, "Эн-но Сеншу Тен но Маки")
35	10 ноября 1988 г.[37]	4-08-851885-3
105. «Сильнейший выстрел в истории» (史上 最強 の シ ュ ー ト の 巻, Шидзё Сайкё но Шуто но Маки ") 106. «Ответь на сообщение» (メ ッ セ ー ジ に こ た え ろ！ の 巻, Messēji ni Kotaero! нет Маки ") 107. «Лучшее в мире появляется !?» (世界 一 が み え た!? の 巻, Секай Ити га Мие та !? нет Маки ")
36	10 января 1989 г.[38]	4-08-851886-1
108. «Клятва, данная небу» (大 空 へ の 誓 い の 巻, "Ōzora he no Chikai no Maki") 109. «Признания» (告白！ の 巻, «Кокухаку! Но Маки»)
37	10 марта 1989 г.[39]	4-08-851887-X
110. «Все начинается заново» (そ れ ぞ れ の 旅 立 ち の 巻, "Сорезоре но Табидачи но Маки") 111. "Сон Цубасы" (翼 へ の 夢 の 巻, "Цубаса он но Юмэ но Маки") 112. «Навстречу новой эре» (新 し い 時 へ！ の 巻, «Атараси Токи хе! Но Маки») 113. «Взлетай на крыльях» (翔 （と） び 立 つ 翼 の 巻, "Тоби Тацу Цубаса но Маки") 114. «Одиночный выезд» (ひ と り き り の 出 発 （た び だ ち） の 巻, "Хитори Кири но Шуппацу но Маки")

Рекомендации

1. "キ ャ プ テ ン 翼 1" (на японском языке). Шуэйша. Получено 22 марта, 2012.
2. "キ ャ プ テ ン 翼 21" (на японском языке). Шуэйша. Получено 22 марта, 2012.
3. キ ャ プ テ ン 翼 1 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
4. キ ャ プ テ ン 翼 2 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
5. キ ャ プ テ ン 翼 3 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
6. キ ャ プ テ ン 翼 4 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
7. キ ャ プ テ ン 翼 5 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
8. キ ャ プ テ ン 翼 6 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
9. キ ャ プ テ ン 翼 7 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
10. キ ャ プ テ ン 翼 8 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
11. キ ャ プ テ ン 翼 10 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
12. キ ャ プ テ ン 翼 10 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
13. キ ャ プ テ ン 翼 11 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
14. キ ャ プ テ ン 翼 11 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
15. キ ャ プ テ ン 翼 13 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
16. キ ャ プ テ ン 翼 14 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
17. キ ャ プ テ ン 翼 15 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
18. キ ャ プ テ ン 翼 16 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
19. キ ャ プ テ ン 翼 17 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
20. キ ャ プ テ ン 翼 18 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
21. キ ャ プ テ ン 翼 19 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
22. キ ャ プ テ ン 翼 20 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
23. キ ャ プ テ ン 翼 21 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
24. キ ャ プ テ ン 翼 22 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
25. キ ャ プ テ ン 翼 23 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
26. キ ャ プ テ ン 翼 24 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
27. キ ャ プ テ ン 翼 25 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
28. キ ャ プ テ ン 翼 26 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
29. キ ャ プ テ ン 翼 27 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
30. キ ャ プ テ ン 翼 28 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
31. キ ャ プ テ ン 翼 29 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
32. キ ャ プ テ ン 翼 30 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
33. キ ャ プ テ ン 翼 31 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
34. キ ャ プ テ ン 翼 32 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
35. キ ャ プ テ ン 翼 33 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
36. キ ャ プ テ ン 翼 34 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
37. キ ャ プ テ ン 翼 35 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
38. キ ャ プ テ ン 翼 36 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.
39. キ ャ プ テ ン 翼 37 (на японском языке). Шуэйша. В архиве с оригинала 15 мая 2020 г.. Получено 15 мая, 2020.