Список эпизодов Дагаши Каши - List of Dagashi Kashi episodes
Дагаши Каши является аниме серия на основе одноименная манга, написанный и иллюстрированный Котоямой. 12-серийная аниме-адаптация выходила в эфир с января по март 2016 года. Чувствовать Режиссером был Шигехито Такаянаги, который также занимался композицией сериала вместе с Ясуко Камо. Канетоши Камимото отвечал за дизайн персонажей, а Сатоши Мотояма был звукорежиссером сериала. Второй сезон транслировался с 12 января по 30 марта 2018 г. Tezuka Productions берет на себя серийное производство, а Feel получает кредит за установление сотрудничества. В то время как Мотояма возвращается в качестве звукорежиссера, несколько других обязанностей были взяты на себя новыми сотрудниками: во втором сезоне Сатоши Кувабара отвечает за режиссуру, Маюми Морита занимается композицией сериала, а Нана Миура разрабатывает персонажей.[1]
Эпизоды
Дагаши Каши (2016)
| Нет. | Официальное английское название[а] Оригинальное японское название[2] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Умайбо, Фри и ... / Кофейные молочные конфеты, молодые пончики и ... " Транскрипция: "Умайбо то потефу то ... / Khī gyūnyū kyandī to yangu dnatsu to ..." (Японский: う ま い 棒 と ポ テ フ と… / コ ー ヒ ー 牛乳 キ ャ ン デ ィ ヤ ン グ ド ー ナ ツ と…) | 7 января 2016 г. | |
| Коконоцу Шикада хочет быть художником манги, но его отец Ё заставляет его унаследовать семейный магазин дагаси. В это время к ним домой приходит красивая и эксцентричная девушка по имени Хотару Шидаре и просит Йо поработать в семейном разработчике конфет. Ё отказывается, потому что он не может покинуть магазин, если Коконоцу не хочет унаследовать магазин. Таким образом, Хотару решила остаться, пока Коконоцу не согласится унаследовать магазин. Позже Коконоцу встречает близнецов Эндо - То и Сая - в их кафе и рассказывает им о Хотару, не упоминая ее имени. Позже Сая встречает Хотару лично, не зная, что это та, о которой Коконоцу упоминал ранее. | |||
| 2 | "Кинако-бо, пиво Намайки и ... / Фуэ Рамуне, Менко, и..." Транскрипция: "Кинакобо к Намайки биру, чтобы ... / Фуэ Рамуне Менко, чтобы ..." (Японский: き な こ 棒 と 生 い き ビ ー ル と… / 笛 ラ ム ネ と め ん こ と…) | 14 января 2016 г. | |
| Хотару прибывает в магазин Шикада (сан Ё) и продолжает свое эксцентричное и сексуально не обращающее внимания на сладкое поведение, кульминацией которого является то, что она теряет сознание после того, как выпила безалкогольную смесь конфетного пива. Позже Коконоцу встречается с Сая, и Хотару встречается с ними, играя с конфетами, которые также могут служить свистком. Затем она рассказывает историю о закусках; Сая считает, что это ерунда, но Коконоцу понимает, что это аллегория, а также подразумевает, что глупые выходки Хотару могут быть не совсем искренними. Сая разряжает ситуацию, когда она представляет себе все сладости, которые она могла бы получить бесплатно, если бы Коконоцу преуспел в магазине. Затем все трое играют Менко до самого вечера, пока Сая оглушает Коконоцу и Хотару примерами удачи новичка. | |||
| 3 | "Бута-мен, Куру Куру Боу Джелли и ... / Бонтан-аме, Seven Neon и ... " Транскрипция: "Butamen to kurukuru bō zerī to ... / Bontan'ame to Sebun Neon to ..." (Японский: ブ タ メ ン と く る る ぼ ー ゼ リ ー と… / ボ ン タ ン と セ ブ ン オ ン と…) | 21 января 2016 г. | |
| Хотару вместе с То приходят в магазин в довольно жаркий день и решают вскипятить воду внутри магазина, чтобы приготовить бутамен. В то время как Хотару настаивает на том, что поесть закуски в изнуряющей жаре - лучший способ насладиться ею, То признается Коконоцу, что он здесь только для того, чтобы фантазировать о Хотару, пока она чувственно ест закуску. Как только кондиционер ломается и Коконоцу говорит Хотару, что некоторые дагаши могут испортиться из-за жары, трое решают пойти в бассейн, пока То связывается с Сая по поводу встречи. Коконоцу и То встречают Йо (подрабатывающего спасателем) и девушек у бассейна; Затем выясняется, что Ё и Хотару сговорились на встрече в бассейне, чтобы снова приблизить Коконоцу к сладостям. Однако этот план имеет неприятные последствия, когда дагаши, посаженный парой в бассейне, нельзя есть из-за знака «Нет еды и напитков», который они забыли убрать. На следующий день Хотару приходит в магазин, чтобы найти То, но не Коконоцу, который занят перемещением дагаши, который, возможно, испортился со вчерашнего дня. Хотару пытается завязать разговор с То о Дагаши, но принимает его отчужденность по отношению к предмету как вызов. Это завершается тем, что Хотару быстро бросает леденец в рот То, когда Коконоцу натыкается на сцену без контекста и бригады по ремонту кондиционеров. Коконоцу заставляет Хотару остаться с Сайей в кафе, и они поладили. | |||
| 4 | «Фугаши, Фугаши и ... / Глико, Глико и ... " Транскрипция: "Фугаши к фугаши к ... / Гурико к Гурико к ..." (Японский: ふ が し と ふ が し と… / グ リ コ と グ リ コ と…) | 28 января 2016 г. | |
| Коконоцу приходит в магазин и находит Хотару с завязанными глазами. Она бросает ему вызов на слепой тест с использованием различных вкусов фугаси; она также включает условие, что дегустатор должен связывать руки за спиной, чтобы не обмануть, определяя закуску только на основе текстуры. Двое угадывают, что каждый аромат им подан, но Коконоцу пытается обмануть Хотару редким ароматом фугаси, когда те, которые они пробовали, заканчиваются. К его большому разочарованию, она все еще догадывается правильно. Однако, когда приходит очередь Коконоцу, Хотару жалуется на сухость во рту и убегает, чтобы купить выпить, оставив его с завязанными глазами и связанными. Ё, к несчастью, возвращается в магазин раньше Хотару и неправильно понимает ситуацию. После этого То и Коконоцу встречаются в кафе Эндо. То замечает, что Коконоцу рисует девушек, и буквально обращает внимание на разницу в размере их груди. Вернувшись в магазин сладостей, Коконоцу сталкивается с Хотару и понимает, что оставил свой блокнот с рисунками в магазине. Хотару, чувствуя затруднительное положение Коконоцу, бросает ему коробку карамели Глико, когда они оба используют килокалории в конфетах, чтобы как можно быстрее вернуться в кафе. Однако у Хотару кончаются конфеты и энергия, когда они находятся на расстоянии 300 метров; Хотару предлагает ему свой последний кусок, когда падает от истощения. Когда Коконоцу добирается до кафе, он, к сожалению, встречает Саю, уже смотрящую на каракули. | |||
| 5 | «Бутылочный Рамуне, Бэби-Стар Рамэн и ... / Ятта-Мен, берегитесь кислого винограда и ...» Транскрипция: "Бинрамуне то бэби сута рамэн то ... / Ятта мужчины то суппаи будо ни гойоджин! к..." (Японский: ビ ン ラ ム ネ と ベ ビ ー ラ ー メ ン と… / ヤ ッ タ め ん と す っ ぱ ぶ ど う に ご 用心! と…) | 4 февраля 2016 г. | |
| Коконоцу прерывает своего отца и Хотару, наслаждающихся бинрамунэ поздно ночью. В то время как Хотару объясняет странности дагаши, Коконоцу комментирует очевидное привыкание к закуске, особенно после того, как увидел, как Ё жадно пьет его, несмотря на то, что он должен был быть продан. Двое решают сделать себя правыми пока Коконоцу ложится спать. Некоторое время спустя (1:30 утра) Коконоцу снова просыпается, на этот раз его отец делает видеоблоги о еде; Ё заявляет, что делает это, чтобы заработать на рекламе на YouTube, но также признает, что у него всего 13 просмотров среди его видео. Когда Коконоцу решает посмотреть запись своего отца, он видит, что читает по сценарию и мало что может сказать о Baby Star Ramen; он решает помочь, называя факты о происхождении дагаши, талисманах и правилах именования, не осознавая, что веб-камера все еще записывает. В итоге у видео более 100 просмотров. Позже Хотару заходит, узнав, что Коконоцу и То разорены. Она знакомит их с призами, расположенными внутри пакетов яттаменов, хотя призы действуют скорее как купоны, чем иены, и что Хотару проходит через несколько, ничего не выиграв. Она признается, что на самом деле никогда в жизни не выиграла конфет, но, тем не менее, знакомит мальчиков с «проблемой кислого винограда». Это включает в себя три упаковки жевательной резинки со вкусом винограда, одна из которых очень кислая; человек, который ест кислое, должен что-то делать для победителей. Хотару считает, что она побеждает мальчиков из-за того, что на упаковке жевательной резинки указывается, какая из них кислая, но она понимает, что купила упаковку с новой упаковкой, перепроверив ее. Трое съедают кусок, и Хотару проигрывает. Коконоцу пытается подбодрить удрученную Хотару, говоря, что ее неудачная неудача может рассматриваться как проявление таланта. Тем не менее, Хотару в отчаянии убегает, прежде чем Коконоцу и То понимают, что она никогда не выполняла свою часть сделки. | |||
| 6 | «Супер Химо Кью, Охаджики, а иногда и Макен Гуми ... / Йогурет, кокосы и ... " Транскрипция: "Chō himo Q to ohajiki to ... Tokidoki makengumi / Yguretto to kokonatsu to ..." (Японский: 超 ひ も Q と お は じ き と… と き ど き ま け ん グ ミ / ヨ ー グ レ ッ ト コ ツ と…) | 18 февраля 2016 г. | |
| Хотару приглашает троих в храм, чтобы попытаться обсудить Super Himo Q, дагаши, напоминающий продолговатый мармеладный червь. То прерывает ее другим дагаши, мармеладом Maken (каламбур на Jan-Ken ). Он открывает упаковку и обнаруживает, что у него есть версия конфеты Паа (бумажная), а затем, замечая сходство с эластичной ручной игрушкой, и с подтверждающим взглядом Хотару, решает разыграть. Он намеренно поднимает юбку своей сестры, разозлив Саю и заставляя ее ударить его кулаком и отбросить на несколько метров. Хотару, как правило, возвращается к теме Super Himo Q и демонстрирует различные способы игры с ним. Это приводит к измененной игре перетягивания каната между ней и Коконоцу, чтобы определить преемственность магазина. Игра заканчивается ничьей, поэтому Хотару идет дальше и рассказывает Коконоцу и Сая об истории длины дагаши, используя его как нунчаки. Бешеный бросок заставляет кусок оторваться и взлететь в воздух; Коконоцу инстинктивно бросается в погоню, хватает его ртом и приземляется на То. Затем четверо решают сыграть Охадзики, чтобы уладить вопрос о наследовании. Когда Сая еще раз демонстрирует мастерство в игре, в которую никогда не играла, Хотару предлагает возможность Сая работать в магазине Шикада. При этой мысли она краснеет, глядя на Коконоцу. Позже, когда Хотару оказалась на последнем месте, она вытащила козырную карту - запрещенные охаджики. К сожалению, он выскальзывает из ее руки и разбивается при ударе о землю, оставляя ее в слезах. На следующий день Сая думает о предложении Хотару. Она вспоминает те времена, когда она и Коконоцу были моложе и играли в доктора с Йогурет, питательным дагаши, который входит в блистерная упаковка. Сая проверила температуру Коконоцу, положив руку на лоб, но оттолкнула его, когда они встретились взглядом, и настояла на том, чтобы он вместо этого был доктором. Затем Сая попытался использовать ситуацию, чтобы заставить Коконоцу прикоснуться к ее телу, но он каждый раз, не обращая внимания, прописывал «лекарство» и отправлял ее в путь. Когда они перешли к симуляции операции, Коконоцу дал Сая последний кусок йогурета в качестве обезболивающего и, к сожалению, выпустил, у него больше не осталось. Когда она попыталась его утешить, они оба упали и сцепились за руки. В настоящее время Сая стряхивает смущающие воспоминания, комментирует, что Коконоцу, вероятно, уже забыла об этом, и возобновляет прогулку в магазин Шикада. Хотару стремится представить сегодняшний дагаши, Йогурет; Коконоцу и Сая смущенно отводят взгляд, и Сая бросается прочь. Она выражает некоторое облегчение от того, что Коконоцу все еще помнит. | |||
| 7 | «Летний фестиваль, Хотару и ... / Летний фестиваль, Сая и ...» Транскрипция: "Нацу мацури Хотару, чтобы ... / Нацу мацури, Сая, чтобы ..." (Японский: 夏 祭 り と ほ た る と… / 夏 祭 り と サ ヤ と…) | 25 февраля 2016 г. | |
| Коконоцу вместе со своим отцом устанавливает свои ежегодные Monjayaki стоять за день до начала летнего фестиваля. На следующий день он, То и Хотару прибывают на фестиваль. Объявив, сколько денег у каждого из них (2500, 3000 и 200 иен соответственно), Хотару сообщает мальчикам, что она сможет заработать больше денег, играя катануки. Тщательно вырезав сложный дизайн тюльпана и выиграв 5000 йен, То решает попробовать свои силы в игре и вырезает дизайн зонтика после нескольких попыток. К сожалению, он спотыкается и ломает его по пути, чтобы получить свой приз. Позже Коконоцу помогает Ё на стенде мондзаяки. Появляется Сая, и Ё решает позволить ему Коконоцу исследовать фестиваль вместе с ней, пока То занимает место своего друга. После нескольких игр и еды Коконоцу решает попробовать золотая рыбка. Когда он терпит неудачу несколько раз, Сая вспоминает времена, когда они были моложе, и Коконоцу также неоднократно терпел поражение в игре. Потратив все свои деньги безуспешно, владелец стенда из сочувствия подарил ему золотую рыбку, которую Коконоцу решил подарить Сая. По совпадению, в конечном итоге то же самое происходит снова; Сая принимает золотую рыбку, краснея и поблагодарив. | |||
| 8 | "Super Scary Story Gum, Тайфун и ... / Кендама, Приготовление гадательного шоколада и ... " Транскрипция: "Chō kowai hanashi gamu to taifū to ... / Kendama to puchipuchi uranai choko to ..." (Японский: 超 怖 い 話 ガ ム と 台風 と… ／ け ん 玉 と プ チ プ チ 占 い チ ョ コ と…) | 3 марта 2016 г. | |
| Коконоцу, То, Хотару и Сая переживают тайфун в бессильном магазине, в то время как То рассказывает страшные истории, которые пугают Саю, но оставляет Коконоцу с вопросами о несоответствиях в их сюжетах. Хотару предлагает объяснение; То пересказывает истории из упаковок Super Scary Story Gum, которые полностью вымышлены. Тем не менее, они все еще пугают Саю. Позже, получив вдохновение из видео на YouTube, То покупает пару кендама для него и Коконоцу, чтобы попытаться освоить их. После неоднократных неудач появляется Сая и без особых усилий жонглирует мячом, одновременно показывая, что у То уже было несколько кендам дома, укрепляя свою неумелость с игрушкой. Найдя То возле набережной и коротко поговорив о популярности, он знакомит Коконоцу с Шоколадом, предсказывающим судьбу. Дагаши удается точно предсказать хорошее здоровье То и тот факт, что ни один из мальчиков не приступил к своей летней домашней работе. После того, как вы вылезли из шоколада «Wish» и захотели увидеть панчира, Хотару появляется в поисках Коконоцу. Согласившись встретиться в магазине позже, Хотару спрыгивает с уступа, на котором стояла, предлагая мальчикам случайный взгляд. Эти три совпадения удивляют их. | |||
| 9 | «Вата-пачи, счастливый шоколадный помет и ... / Сакура Дайкон, яичное мороженое и ...» Транскрипция: "Watapachi to un choko to ... / Sakura daikon to tamago aisu to ..." (Японский: わ た パ チ と う ん チ ョ コ と ... / さ く ら 大 根 と 卵 ア イ ス と ...) | 10 марта 2016 г. | |
| Сая приходит в магазин и обнаруживает, что там никого нет. Хотару, однако, прибывает немного позже с язвы во рту, но продолжает есть дагаши вопреки совету Сая. Она продолжает есть, но шипучая реакция Ватапачи в конечном итоге вызывает раздражение ее язвы. Позже Сая замечает дагаши, которого никогда раньше не видела. Хотару рассказывает ей об Ун-Чоко, чье имя и способ разгона напоминают Саю о дефекация. Когда Сая пытается намекнуть на это, Хотару неправильно понимает и предполагает, что Сая намекает, что привлекательность дагаши находится за пределами их возрастной группы. После того, как Хотару съела несколько конфет со вкусом винограда и шоколада, она хочет поговорить о недомолвке дагаши, только чтобы принять это за яйца, а не фекалии. Примерно через два часа Коконоцу приходит в магазин и обнаруживает, что Хотару ест рис, а Сая возвращается домой. Хотару показывает, что она из Осака и часто подавляет ее кансайский диалект. После обсуждения Сакуры Дайкон и того факта, что некоторые дагаши зависят от региона, Хотару уходит и сообщает, что она лгала о своем происхождении. Затем она возвращается, чтобы спросить Коконоцу, нравится ли ему буфера. Он лжет, полагая, что это вопрос с подвохом, но меняет свой ответ, как только Хотару начинает уходить. Затем Хотару представляет яичное мороженое, но она и Коконоцу не согласны, называть ли это мороженым в просторечии Boob Ice Cream или Bomb Ice Cream соответственно. Затем она решает съесть свое, в результате чего теплое мороженое лопается по всему ее телу. Она отмечает, что теперь она понимает, почему это можно назвать бомбой, в то время как Коконоцу теперь понимает, почему его можно назвать болваном.. | |||
| 10 | "Это Дагаши!" Транскрипция: "Дагаши джане ка!" (Японский: 駄 菓子 じ ゃ ね え か！) | 17 марта 2016 г. | |
| Посреди ночи к То подходит Хотару, которая просит его помочь с чем-то. Несколько дней спустя Коконоцу понимает, что Хотару совсем недавно не появлялась в магазине, и, посоветовавшись с Сайей, двое решают нанести визит в особняк, где она остановилась. К своему большому удивлению, они находят прикованную к постели Хотару, которая отказывается есть какой-либо дагаши Коконоцу, принесенный с собой в качестве подарка для нее, и после некоторых вопросов она обнаруживает, что ее язва во рту ухудшилась. Она хотела поправиться вовремя, чтобы съесть новый вкус Рамен Бэби Стар, который собирался выпустить. Она также показывает, что решила последовать совету То, чтобы вообще перестать есть дагаши, чтобы выздороветь, но это вызывает некоторые абстинентный синдром что привело ее к нападению на Коконоцу, чтобы забрать дагаши, который он принес. Успокоив ее, Коконоцу и Сая обнаруживают, что «лекарство», которое она принимала для лечения своей язвы, были куплены в магазине Коконоцу и на самом деле были дагаши, таким образом, к их большому огорчению, совсем не помогали с ее состоянием. | |||
| 11 | "Cola Gum, Йо и ... / Мияко Комбу, Рамуне и..." Транскрипция: "Курагаму тебе, чтобы ... / Мияко Конбу, чтобы рамунэ, чтобы ..." (Японский: コ ー ラ ガ ム と ヨ ウ と ... / 都 こ ん ぶ と ラ ム ネ と ...) | 24 марта 2016 г. | |
| Спросив Хотару о том, почему она думает, что Йо подходит для работы в компании ее отца, Коконоцу, Хотару и Сая шпионят за Йо из коробки, пока он работает в магазине. Хотя усилия поначалу кажутся бесполезными, Ё в конечном итоге показывает свое навыки работы с людьми когда он прикрывает мальчика, покупающего жевательную резинку для девушки, он пытается произвести впечатление. Это в конечном итоге дает Коконоцу немного лучшее представление о своем отце, пока он почти не начинает читать незаконченную мангу Коконоцу. Некоторое время спустя Коконоцу и Хотару сидят и ждут следующего поезда на вокзале. Чтобы убить время, они наслаждаются Мияко Комбу и Рамуне (последний из которых Коконоцу не хочет пить), которые принесла Хотару, пока она рассказывает истории об их происхождении. Затем обсуждение переходит к надеждам и планам на будущее обоих персонажей; Затем Хотару показывает, когда она садится на только что прибывший поезд, что она не заставит его преуспеть в магазине, но она будет доступна, если он передумает. Это откровение заставляет Коконоцу опоздать на поезд. | |||
| 12 | «Я собираюсь съесть его, стихотворение о вишнях и ... / Моринага, молочная карамель, капли сакума и ...» Транскрипция: "Taberundesu hai to sakuranbo no uta to ... / Miruku carameru to sakumashiki doroppu to ..." (Японский: 食 べ る ん で す Привет と さ く ら ん ぼ の 詩 と… / ミ ル ク キ ラ メ ル と サ 式 ド ロ ッ プ と…) | 31 марта 2016 г. | |
| Через день после предыдущей серии Хотару и Сая обсуждают аромат любви на пляжном пирсе. То и Коконоцу снова работают над тем, чтобы стать популярными благодаря дагаши гадания. Когда две группы видят друг друга издалека, Коконоцу вспоминает свой предыдущий разговор с Хотару на остановке поезда. Он решает дать Хотару ответ. Коконоцу опасается, что его нерешительность привязывает Хотару к городу. | |||
Дагаши Каши 2 (2018)
| Нет. | Заголовок[b] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Большой Катсу, Пеперончино и ..." Транскрипция: "Biggukattsu to peperonchīno to ..." (Японский: ビ ッ グ カ ッ ツ と ペ ペ ロ ン チ ー ノ と ...) | 12 января 2018 г. | |
| Коконоцу возвращается домой с Сая и обнаруживает, что магазин Дагаши находится в запущенном состоянии, и вспоминает это примерно три месяца назад. Коконоцу случайно вызывает Хотару после того, как вслух подумал о Тонкацу Рамен. Позже Сая посещает семейное кафе и выражает желание съесть настоящую пасту, когда появляется Хотару с дагаши Пеперончино. | |||
| 2 | «Жевательная резинка для бейсбольной настольной игры, Поп-лодка и ...» Транскрипция: "Якю-бан гаму понпонсен ..." (Японский: 野球 盤 ガ ム と ポ ン ポ ン 船 と ...) | 19 января 2018 г. | |
| Когда тайфун приближается к области, Йо застревает снаружи, а Сая, То и Хотару оказываются в ловушке в магазине Дагаши. Когда девушки принимают ванну, Хотару достает Лодку для поп-музыки, в то время как То пытается заглянуть в них. | |||
| 3 | "Beigoma, Reminiscence и ..." Транскрипция: "Бегома цуйоку, чтобы ..." (Японский: ベ ゴ マ と 追憶 と ...) | 26 января 2018 г. | |
| Коконоцу и Чтобы попытаться поиграть с игрушками в стиле волчка, называемыми «бейгома», только чтобы разбить их о ногу Коконоцу. Позже к ним присоединяются Хотару, а затем Сая, когда они начинают королевскую битву с бейгомой. Позже Хотару вспоминает старый магазин дагаши, который она посещала в детстве. | |||
| 4 | «Homerun Bar, фестиваль фейерверков и ...» Транскрипция: "Hōmuranbā to hanabi taikai to ..." (Японский: ホ ー ム ラ ン バ ー と 花火 大会 と ...) | 2 февраля 2018 г. | |
| Вся банда решает отправиться на местный фестиваль фейерверков. Сая предлагает Коконоцу пригласить Хотару, так же как он находит Хотару в магазине, который пытается выбрать мороженое «Homerun Bar» выигрышной палочкой. Коконоцу спрашивает Хотару, не хочет ли она пойти на фестиваль, что заставляет ее задаться вопросом, идут ли они только вдвоем. После того, как Хотару и Коконоцу пропустили автобус, они разговаривают наедине, когда начинается фейерверк. Хотару дает Коконоцу выигрышную клюшку, а на следующий день уезжает из города. После того, как Хотару уезжает из города, Коконоцу начинает скучать по ней. | |||
| 5 | "Скорая помощь, давай, треска! И ..." Транскрипция: "Кюкюша то таратара ши тенджа не йо то ..." (Японский: 救急 車 と タ ラ タ ラ し て ん じ ゃ ね よ と…) | 9 февраля 2018 г. | |
| Из-за плохих продаж Йо и депрессии Коконоцу магазин дагаши пришел в упадок и находится на грани закрытия. Все еще ожидая возвращения Хотару, Коконоцу убеждает Йо навести порядок в магазине и держать его открытым, пока Йо не сломает палец, пытаясь выбежать на улицу. Коконоцу просит Сая и То помочь ему навести порядок в магазине, знакомя Сая с дагаши с названием, которое звучит как оскорбление. Вскоре после завершения работы банда замечает, что напротив них открылся круглосуточный магазин. | |||
| 6 | "Круглосуточный магазин, журнал вакансий и ..." Транскрипция: "Биникон к кюдзин дзёхо-ши к ..." (Японский: ビ ニ コ ン と 求人 情報 誌 と ...) | 16 февраля 2018 г. | |
| Хорошо одетый мужчина по имени Бени Ютака приветствует Коконоцу, Саю и То в своем новом мини-маркете, где есть все, от грязных журналов до небольших пирожных. Коконоцу отвечает, что пирожные слишком дороги для ближайшего магазина, и предлагает вместо них дагаши. Бени решает видеть Коконоцу своим соперником. Позже Коконоцу возвращается домой и обнаруживает, что Бени предлагает ему работу в его магазине. Сначала соблазнили его зарплатой чуть выше минимальной, затем грязными журналами, а затем, наконец, рекламной фотографией его сотрудников, выглядящих счастливыми, за исключением одной женщины в углу. | |||
| 7 | "Хадзиме Овари, Чокобол и ..." Транскрипция: "Овари Хадзиме в чокобау, чтобы ..." (Японский: 尾張 ハ ジ メ と チ ョ コ ボ ー ル と…) | 23 февраля 2018 г. | |
| Неопрятная женщина по имени Хадзиме Овари отвечает на объявление Коконоцу о помощи на неполный рабочий день через несколько минут после того, как он разместил его у магазина. У Хадзиме высокая квалификация, но из-за ее личных причуд ее постоянно увольняют с разных должностей, в том числе с последней в круглосуточном магазине через улицу. Когда Коконоцу ускользает от того, что Йо все еще в больнице, Хадзиме предлагает поработать только за комнату и питание. На следующее утро Коконоцу находит Хадзиме спящим на полу и начинает сожалеть о том, что нанял ее, пока она не рассказывает о Чокоболе и призах внутри. | |||
| 8 | «Roll Candy, High Eight Chocolate и ...» Транскрипция: "Руренкянди в Хайэйчококо, чтобы ..." (Японский: ロ ー ル キ ャ ン デ ィ と ハ イ エ ト チ ョ コ と…) | 2 марта 2018 г. | |
| Сая охвачена ревностью, увидев Хадзиме в магазине дагаши. Она возвращается после школы, чтобы противостоять ей, но обнаруживает, что она спит на работе. Затем Сая решает купить конфету в виде ролла, но ни одна из женщин не знает, как ее есть. Позже То заходит в магазин, притворяясь сборщиком долгов, в шутку с Коконоцу, но обнаруживает внутри Хадзиме. Он все равно поддерживает ее игру, и она отвечает, вытаскивая «Шоколадные очки», убеждая То купить несколько из них. | |||
| 9 | «Интернет, Супербол и ...» Транскрипция: "Intānettsu to sūpābōru to…" (Японский: イ ン タ ー ネ ッ ツ と ス ー パ ー と…) | 9 марта 2018 г. | |
| Услышав, как Бени хвастается, что продает торты на заказ через Интернет, Коконоцу решает попробовать создать веб-сайт для своего магазина, и Хадзиме начинает его разрабатывать. Однако они проводят слишком много времени, играя со страницей концепций. Позже Хадзиме понимает, что она забыла заказать Super Balls для магазина, поэтому вместо этого она делает несколько штук вручную. | |||
| 10 | «Кальмар Монджиро, Манускрипт манги и ...» Транскрипция: "Monjir ito manga genkō to ..." (Японский: 紋 次郎 い か と 漫画 原稿 と…) | 16 марта 2018 г. | |
| В магазин поступил онлайн-заказ на небольшую коробку кальмаров Monjiro. Коконоцу и Хадзиме направляются в ближайшую больницу, чтобы доставить кальмаров, но обнаруживают, что получателем является Йо. Он с радостью принимает ящик, но отрицает, что разместил заказ. Затем Йо одобряет Коконоцу, который берет на себя управление магазином, напоминая ему, что он вообще не работал над своей мангой. Коконоцу находит объявление о конкурсе манги, которое должно пройти через два дня, и пытается создать главу манги с нуля, но понимает, что не может закончить ее вовремя самостоятельно. Хадзиме входит и предлагает помочь ему закончить рукопись вместе с Сая и То, оказывая моральную поддержку. | |||
| 11 | "Палка Homerun Bar, Снег и ..." Транскрипция: "Hōmuranbā no atari b to yuki to ..." (Японский: ホ ー ム ラ ン バ ー の 当 た リ 棒 と 雪 と…) | 23 марта 2018 г. | |
| Коконоцу, Хадзиме и Сая успевают закончить мангу к соревнованию. Коконоцу приходит на обзор манги вовремя, но редактор отклоняет его за то, что сдал поспешный продукт. Коконоцу начинает сомневаться в себе, когда его поезд домой задерживается на неопределенное время из-за снега, когда Хотару появляется перед ним на той же станции. | |||
| 12 | "Я вернулся, с возвращением, и ..." Транскрипция: "Тадаима в окаэри в…" (Японский: た だ い ま と お か え り と…) | 30 марта 2018 г. | |
| Хотару сообщает, что она ушла, чтобы помочь компании своей семьи, и направляется в другое место тем же поездом, что и Коконоцу. Хотя Коконоцу по-прежнему испытывает жалость к себе, Хотару подбадривает его. Поскольку поезда официально отменены, Хотару показывает, что она принесла чемодан, полный рамен дагаши «Бутамен», и они проводят ночь вместе. На следующий день Коконоцу просыпается в одиночестве в комнате и задается вопросом, была ли встреча во сне, но обнаруживает, что Хотару стоит снаружи и сообщает, что планирует вернуться с ним к Шикаде Дагаши. Затем двое садятся на следующий поезд домой, чтобы найти Хадзиме, Саю и То, которые приветствуют их, хотя Коконоцу не победил. После того, как Хадзиме рассказывает, что она работает в магазине, следует ряд аргументов: Хотару доверяет деловым навыкам Коконоцу и умоляет его работать на нее вместо Йо, в то время как Йо возвращается из больницы и умоляет Коконоцу продолжать управлять своим магазином. затем Бени, кажется, предлагает Коконоцу работу для своего магазина после того, как Хотару называет его своим старшим братом, Бениютакой Шидаре, в то время как Сая кричит, что Коконоцу хочет сосредоточиться на своей манге. Коконоцу убегает из магазина, пока группа спорит о его судьбе. | |||
Примечания
Рекомендации
- ^ «Аниме Дагаши Каши получает второй сезон в 2018 году». Сеть новостей аниме. 4 августа 2017 г. В архиве с оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
- ^ "ИСТОРИЯ" (на японском языке). В архиве с оригинала 14 декабря 2015 г.. Получено 6 января, 2016.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Дагаши Каши (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия