Список эпизодов Shakugan no Shana - List of Shakugan no Shana episodes

Сякуган но Шана Обложка DVD тома 1, выпущенного в Японии 25 января 2006 г.

Сякуган но Шана является аниме серия в том числе три телесериал, оригинальная видео анимация (OVA) эпизоды и бонус шорты. Эпизоды основаны на легкая новелла серия с таким же названием написана Ясичиро Такахаши, с иллюстрациями, нарисованными Ноизи Ито. Продюсирует анимационная студия J.C.Staff, постановка серий Такаши Ватанабэ, написано Ясуко Кобаяши, а также дизайн персонажей от Май Оцука, которая основывала дизайн на оригинальной концепции Ито. Звукорежиссер - Джин Акетагава, саундтрек написан Ков Отани. История рассказывает о Юдзи Сакаи, старшекласснике, который случайно оказывается вовлеченным в извечный конфликт между силами баланса и дисбаланса в существовании. В процессе он подружился с борцом за уравновешивающую силу и назвал ее «Шана».

24-серийный телесериал, транслировавшийся в Японии с 6 октября 2005 г. по 23 марта 2006 г. ТВ Канагава, и выходил в эфир позже, чем TV Kanagawa на ТВ Сайтама, Chiba TV, MBS TV, TV Aichi, и Animax. DVD под названием Сякуган но Шана: Прелюдия к Шане содержащий рекламные материалы к аниме был выпущен в сентябре 2005 года.^[1] Позже сериал был выпущен Geneon до восьми сборников DVD с января по август 2006 г.^[2][3] Два бокс-сета DVD по 12 серий были выпущены в январе и феврале 2011 года.^[4][5] А Blu-ray диск (BD) бокс-сет был выпущен в июне 2011 года.^[6] Позже был выпущен эпизод OVA под названием Сякуган но Шана SP, действие которого происходит после событий 13 серии, было выпущено 8 декабря 2006 года.^[7]

Сериал был лицензирован для распространения в Северной Америке компанией Geneon,^[8] который выпустил серию на 6 DVD с 5 сентября 2006 года по 3 июля 2007 года.^[9][10] После ухода Geneon с рынка Северной Америки, Geneon и Funimation Entertainment объявила о соглашении о распространении избранных изданий в Северной Америке. В то время как Geneon по-прежнему сохраняет за собой лицензию, Funimation принимает на себя исключительные права на производство, маркетинг, продажу и распространение избранных игр. Сякуган но Шана был одним из нескольких названий, участвовавших в сделке.^[11] Бокс-сет DVD был выпущен Funimation в сентябре 2008 года и переиздан в сентябре 2009 года в рамках Funimation "Viridian Collection".^[12][13] Позже Funimation повторно лицензировала первую серию и переиздала серию на комбинированном пакете BD и DVD в августе 2012 года.^[14] Animax начал трансляцию английской версии в Южной и Юго-Восточной Азии 1 июля 2009 года.

Тот же основной производственный персонал, который продюсировал первый сезон Сякуган но Шана вернулся для более поздних проектов.^[15][16][17] 24-серийный второй сезон под названием Сякуган но Шана Второй (灼 眼 の シ ャ ナ Ⅱ), выходил в эфир с 5 октября 2007 г. по 28 марта 2008 г. на канале MBS и выходил в эфир позже, чем на канале MBS. CBC, TBS, Bandai Channel и Animax. Позднее Geneon выпустил серию в восьми сборниках DVD с января по август 2008 года.^[18][19] Два бокс-сета DVD по 12 эпизодов в каждом были выпущены в феврале и апреле 2011 года.^[20][21] Бокс-сет BD был выпущен в сентябре 2011 года.^[22] На Филиппинах, TV5 был первым, кто транслировал второй сезон в Юго-Восточная Азия с 10 ноября по 25 декабря 2008 г. Четырехсерийный сериал OVA под названием Сякуган но Шана S был выпущен на BD / DVD с 23 октября 2009 г. по 29 сентября 2010 г.^[23][24][25] 24-серийный третий сезон под названием Сякуган но Шана Финал (灼 眼 の シ ャ ナ III -Финал-),^[26][27] выходила в эфир с 8 октября 2011 г. по 24 марта 2012 г. Токио MX, и транслировался позже, чем Tokyo MX на Chiba TV, TV Kanagawa, MBS, CBC, AT-X, и BS11. Сериал был выпущен Geneon в восьми сборниках BD / DVD с декабря 2011 по июль 2012 года.^[28][29] Funimation лицензировала второй и третий сезоны, а также серию OVA.^[30][31]

Серия из 15 бонусных короткометражек с изображением Шаны супер деформированный под собирательным названием Сякуган но Шана-тан также были освобождены. Первые два были доступны тем, кто зарезервировал копии первого и пятого японских томов DVD первого сезона. Оба эпизода вошли в шестой том DVD на английском языке.^[32] Короткометражный фильм с похожей тематикой с участием Гекаты был выпущен на DVD в комплекте с Аниме Shakugan no Shana no Subete путеводитель.^[33] Еще один короткометражный фильм был выпущен с Сякуган но Шана SP OVA и фильм с участием Вильгельмины был показан в японских кинотеатрах вместе с фильмом. А Шана-тан Шорт был включен в ограниченную версию DVD с фильмом. Еще два были доступны с ограниченным тиражом первого и пятого японских томов DVD второго сезона. Shakugan no Shana-tan Revenge был включен в Аниме Shakugan no Shana II no Subete путеводитель.^[34] Еще четыре были включены в каждый из Сякуган но Шана S BD и DVD. Еще один короткий выпуск был доступен с ограниченной версией второго японского тома BD и DVD третьего сезона. Также была выпущена серия из 20 короткометражных фильмов с участием Фриань и Марианны под названием Friagne и Marianne no Naze Nani Shana! Нандемо Шицумон-бако! (フ リ ア グ ネ & マ リ ア ン ヌ の ぜ な に シ ャ ナ! な ん で も 質問 箱!).

Аниме сериал

Сякуган но Шана (2005–2006)

Нет.	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир
01	«Конец всего, начало одного» Транскрипция: "Субэте но Овари, Хитоцу но Хаджимари" (Японский: 全 て の 終 わ り, 一 つ の 始 ま り)	6 октября 2005 г. (2005-10-06)
История начинается с Юдзи Сакаи у него обычная жизнь в школе в городе Мисаки, но когда он бродит после школы, время внезапно застывает, и только он может двигаться. Появляются два Риннеса и начинают пожирать жизни людей вокруг него, а затем также пытаются захватить Юдзи. Как раз в тот момент, когда его вот-вот сожрут, появляется девушка с красными пламенеющими волосами и горящими глазами и уничтожает монстра. Она возвращает все в норму и поворачивается, чтобы уйти, но когда Юджи видит синее пламя в телах некоторых людей и внутри себя, он требует знать, что только что произошло. Девушка небрежно объясняет, что настоящий Юдзи Сакаи мертв, а он всего лишь Факел - временная замена, которая со временем исчезнет.
02	"Пылающее пламя" Транскрипция: "Томору Хоно" (Японский: 灯 る 炎)	13 октября 2005 г. (2005-10-13)
Девушка объясняет Юджи, что она Пламенная дымка, кто-то, кто контролирует и восстанавливает баланс между Алым миром и тем, в котором живет Юджи, и что факелы в конечном итоге погаснут. Она говорит ему, что он также Мистес, тот, кто обладает инструментом сокровища (Хогу) в своем теле, хотя она не уверена, что это за сокровище. Юджи не сразу понимает, и она показывает ему его одноклассника - Юкари Хираи - который также является Факелом и вот-вот сгорит. Несмотря на попытку спасти ее, Хираи в конце концов сгорает. Юдзи решает, что Пламенная дымка (известная как Огненно-Волосатый, Пылающий Глазах Охотник, владеющая мечом Ньетоно Но Шана) нуждается в имени и называет ее Шана, после ее меча.
03	"Факел и пламенная дымка" Транскрипция: "Точи - Фурейму Хейзу" (Японский: ト ー チ と フ レ イ ム ヘ イ ズ)	20 октября 2005 г. (2005-10-20)
Поскольку Юкари Хираи уже исчез, Шана присоединяется к классу Юджи вместо нее, используя остатки существования Юкари, чтобы следить за ним. На следующий день в школе, когда Шана пугает учителей, видя недостатки их обучения и демонстрируя наглое неповиновение авторитету в классах, тот же Ринне из прошлого снова нападает на Шану. Прибывает Фриань-Охотник, замечает Мистес и устраивает бойню, а затем уходит. Юджи делится своей Силой существования, чтобы Шана могла исправить повреждения, не принося в жертву никого из одноклассников. Позже той ночью Шана замечает, что факел Юджи внезапно восстанавливается в полночь.
04	"Смутная дымка пламени" Транскрипция: "Мадой-но Фурейму Хейзу" (Японский: 惑 い の フ レ イ ム ヘ イ ズ)	27 октября 2005 г. (2005-10-27)
Шана неожиданно начинает жить в доме Юджи. Учитель физкультуры усложняет классу Юджи во время бега по бегу, пока Шана не сбивает его с ног сильным ударом в живот. Позже еще один Flame Haze по имени Марджери Доу Певица Элегий приходит в город Мисаки и начинает битву с Шаной. Позже Шана возвращается в дом Юджи, тяжело раненная, но сердито отказывается от его помощи, обвиняя его в проигрыше битвы.
05	«Соответствующие мысли» Транскрипция: "Сорезоре-но Омои" (Японский: そ れ ぞ れ の 想 い)	3 ноября 2005 г. (2005-11-03)
На свидании с Кадзуми Ёсида в художественном музее Юджи встречает Ламис, Собиратель трупов, съевший множество Факелов в городе, пламя которых вот-вот сгорит, чтобы исполнить его желание, и они заводят дружеский разговор. Тем временем Марджери Доу сталкивается с Фриань-Охотницей, Шана считает Юджи, когда она приходит, борясь с эмоцией, которую она не понимает.
06	«Осложнение, активация, противостояние» Транскрипция: "Косаку Хацудо Тайкэцу" (Японский: 交錯 · 発 動 · 対 決)	10 ноября 2005 г. (2005-11-10)
Юджи следует за Шаной в ее битве против Фриань и попадает в плен. Фриань решает ускорить свои планы и начать процесс пожирания города раньше, чем позже. Шана сбита с ног, но Марджери Доу приходит в последнюю минуту. Вместе они побеждают его, и Юджи забирает кольцо против пламени Фрианя. Когда Юджи исчезает, часы пробивают полночь, и Сила существования Юдзи восстанавливается. Аластор - Бог Искупления - подтверждает, что сокровище внутри Юдзи - это полуночный потерянный ребенок, который будет восстанавливать свою Силу существования каждый день в полночь.
07	"Две дымки пламени" Транскрипция: "Futari no Fureimu Heizu" (Японский: 二人 の フ レ イ ム ヘ イ ズ)	17 ноября 2005 г. (2005-11-17)
Юджи попросил Шану начать готовить его к будущим битвам, поскольку он считает, что может помочь ей. Марджери Доу помогают одноклассники Юджи, Кейсаку Сато и Эйта Танака. По-прежнему идет по следу Коллекционера трупов, намереваясь покончить с собой, используя Харидан Фрианя, кристаллизованную карту городских факелов.
08	"Прекрасный кубок" Транскрипция: "Уруваши но Гобуретто" (Японский: 麗 し の ゴ ブ レ ッ ト)	24 ноября 2005 г. (2005-11-24)
Битва между Марджери Доу и Шаной наконец-то началась, в то время как судьба всего города стоит на волоске. Собиратель трупов обсуждает с Марджери ее враг - Сильвер. После битвы Сборщик трупов прощается с Юджи и Шаной и покидает город Мисаки, а Марджери остается с Сато и Танакой. На следующее утро Кадзуми обеспокоен отношениями между Юджи и Шаной.
09	«Берег Любви и Желаний» Транскрипция: "Koi to Yokub no Pūrusaido" (Японский: 恋 と 欲望 の プ ー ル サ イ ド)	1 декабря 2005 г. (2005-12-01)
Из-за того, что на улице так жарко, Ике Хаято раздает билеты в недавно открытый аквапарк Мисаки, и в конечном итоге решено, что Юдзи и его друзья пойдут. Оказавшись там, они участвуют в конкурсе; в том числе Макате Огата. Неожиданно появляется Марджери Доу, хотя Шана не ощущает никакого намерения убить. Айк помогает Кадзуми приблизиться к Юдзи, хотя Шана начинает ревновать.
10	«Запутанные чувства» Транскрипция: "Карамару Омои" (Японский: 絡 ま る 想 い)	8 декабря 2005 г. (2005-12-08)
Обучение Юджи идет не очень хорошо, поэтому Шана хочет повысить ставки, создав Печать на следующий день после школы. Тем не менее, деловые отношения со студенческим советом не позволяют Юдзи тренироваться после школы, и Шана набрасывается на него за отказ от планов, которые она установила для него, чтобы тренироваться после окончания школы. Юджи прислушивается к совету своей матери и начинает лучше понимать Шану. Также появляется другой (заброшенный) Ринне.
11	"Юджи, Шана и поцелуи" Транскрипция: "Юдзи Шане Кису" (Японский: 悠 二 と シ ャ ナ と キ ス)	15 декабря 2005 г. (2005-12-15)
Чувства Шаны к Юджи становятся сильнее, и поэтому Шана спрашивает мать Юджи, Чигусу, совета о значении поцелуя. Айк говорит Кадзуми, что Юджи и Шана просто друзья, но Кадзуми все еще не уверен. Позже Аластор и Чигуса разговаривают по телефону о социальных навыках Шаны. Тем временем еще двое жителей, Сорат и Тириэль, ищут Ньетоно но Шана.
12	"Цветы в колыбели" Транскрипция: "Юрикаго ни Хана ва Саите" (Японский: ゆ り か ご に 花 は 咲 い て)	22 декабря 2005 г. (2005-12-22)
Увидев однажды ночью Юджи и Шану вместе у реки, чувства Кадзуми к Юджи достигли предела, пока она, наконец, не спорит об этом с Шаной. Юджи также спрашивает Айка, что он думает о Кадзуми. Внезапно появляются два родных брата Денизена, Сорат и Тириэль, и Шана бросается в бой, а Юджи пытается быть полезным.
13	«Объявление войны за школой» Транскрипция: "Khasha Ura no Sensenfukoku" (Японский: 校 舎 裏 の 宣 戦 布告)	5 января 2006 г. (2006-01-05)
Шана находит способ выбраться из лап двух кровосмесительных жителей во время их битвы. Багровый лорд Сидоней узнает о сокровищах Юджи. Тем временем Юдзи получает помощь от Марджери Доу, чтобы победить их также на вершине моста Мисаки и забирает их меч, Кровосос. Шана вручает дынный хлеб юдзи в качестве приза. Шана и Кадзуми принимают вызов, чтобы завоевать сердце Юдзи.
14	"Великий человек" Транскрипция: "Идай Нару Моно" (Японский: 偉大 な る 者)	12 января 2006 г. (2006-01-12)
Еще до того, как Шана стала Пламенной дымкой, она жила в большом подобном замку сооружении, парящем в небе, Небесном дворце (Тэндо-кю), вместе с Аластором, скелетом Широ, который тренируется с Шаной, и служанкой и Пламенем. Туман, Вильгельмина Кармель. Однажды Денизен нападает на Вильгельмину, и Широ приходит в полное бешенство после того, как Шана, пытаясь наконец победить его, подшучивает над ним, бросая в большую яму с кетчупом, которая напоминает ему о крови. В своем паническом помешательстве он использует свою силу, чтобы разрушить барьер невидимости, открывая Дворец ездящему на велосипеде жителю, когда на место происшествия появляется самый устрашающий Мистес, Тенма Куико, в поисках битвы.
15	«День рождения пламени» Транскрипция: "Хоно но Умарета Привет" (Японский: 炎 の 生 ま れ た 日)	19 января 2006 г. (2006-01-19)
После того, как Тендо-кю, замок, в котором жили Аластор и Шана, был разрушен, теперь пришло время Шане, наконец, стать Огнеглазой Охотницей с пылающими глазами. Однако сначала она должна заручиться помощью Тэнмоку Икко, очень могущественного Мистеса.
16	"Охотник с пламенными волосами и горящими глазами" Транскрипция: "Эмпацу Сакуган но Учите" (Японский: 炎 髪 灼 眼 の 討 ち 手)	26 января 2006 г. (2006-01-26)
Теперь, когда она стала Пламенной дымкой, Шана должна победить Тэнмоку Икко и забрать его меч, Ньетоно-но Шана. Увидев, что павшее королевство проживает вместе с Широ, Вильгельмина и Шана расходятся и отправляются в свое путешествие как Пламенные дымки. История возвращается в настоящее, где Юджи спрашивает Шану, почему она любит дынный хлеб, но она не отвечает ему.
17	"Новая глава" Транскрипция: "Аратанару Джошо" (Японский: 新 た な る 序章)	2 февраля 2006 г. (2006-02-02)
Скоро фестиваль Мисаго, и Кадзуми решила признаться Юджи в своих чувствах. Однако она встречает древнюю дымку пламени, Khamsin Nbh'w, который говорит ей правду о мире. Марджери предупреждает Шану и Юджи о Бал-Маске, организации, возглавляемой могущественными Алыми Лордами, известными как Тринити, и Жителями города Мисаки.
18	"Разрушающее желание" Транскрипция: "Кудакеру Негай" (Японский: 砕 け る 願 い)	9 февраля 2006 г. (2006-02-09)
Когда Юджи не приходит домой после школы в день фестиваля, его мать и Шана отправляются на фестиваль, чтобы найти его, но вскоре появляется другой Денизэн. Хамсин поставил мелодии по городу, ожидая сотрудничества с Кадзуми. Обеспокоенный откровением, Казуми обнаруживает, что Юджи действительно Факел. Шана расстраивается, видя ситуацию между Юдзи и Кадзуми на фестивале.
19	«В битве» Транскрипция: "Tatakai no Naka de" (Японский: 戦 い の 中 で)	16 февраля 2006 г. (2006-02-16)
Шана раскрывает свою личность Пламенной дымки Кадзуми, а Юджи узнает о связях Сато и Танаки с Марджери. Обитатель поисковиков Данталион уже приступил к реализации своего плана по открытию ворот в другое измерение над фестивалем, а теперь и во все три Пламенных тумана, людей; Сато, Танака (услышав признание Огаты), Кадзуми и следуя инстинкту удивления Юджи, должны работать вместе, чтобы победить его. Хамсин дает Казуми сокровище, прежде чем он уезжает.
20	"Бессердечная Вильгельмина" Транскрипция: "Hijō no Viruherumina" (Японский: 非 情 の ヴ ィ ル ヘ ル ミ ナ)	23 февраля 2006 г. (2006-02-23)
Вильгельмина прибывает в город Мисаки и снова встречается с Шаной, убирая комнату в квартире Хираи. Юджи и Кадзуми гуляют вместе в солнечный день. Вильгельмина задается вопросом о поведении Шаны во время разговора с Чигузой. Тем временем Марджери Доу наконец покидает город Мисаки, не прощаясь ни с Эйтой, ни с Кейсаку. Кроме того, Вильгельмина приходит к выводу, что Юдзи необходимо уничтожить, чтобы спрятать Полуночного потерянного ребенка и защитить равновесие в мире.
21	«Расходящиеся чувства» Транскрипция: "Тодзакару Омои" (Японский: 遠 ざ か る 想 い)	2 марта 2006 г. (2006-03-02)
Шана смогла убедить Вильгельмину, по крайней мере, на данный момент, не уничтожать Юдзи, который наконец решил покинуть город Мисаки, чтобы защитить его. Шана в затруднительном положении, чтобы решить ситуацию с Юджи. Казуми, Сато и Танака говорят Юдзи, что хотят помочь. Позже у костра, в котором сгорели многие праздничные украшения, активируется заклинание. Вильгельмина снова пытается убить Юджи, но Шана стоит на пути ее атаки. Юджи попадает в плен к Бал Маске.
22	"Мерцающее пламя" Транскрипция: "Юрагу Хоно" (Японский: 揺 ら ぐ 炎)	9 марта 2006 г. (2006-03-09)
Получив тяжелую травму, Шана должна выздороветь на попечении Вильгельмины. Аластор объясняет Вильгельмине, что Шана была раздражена эмоциями неопытности с тех пор, как встретила Юджи. Тем временем в Сейрей-ден, Главном Троне, Геката начинает синхронизироваться с Потерянным Полуночным Ребенком, живущим в Юдзи. Воспоминания и чувства Юджи перетекают в Гекату. Фонтан существования льется над городом. Казуми, Эйта и Кейсаку приносят Шане меч Блуцаугер и приказывают ей вернуть Юдзи, но не в виде Пламенной дымки, а в виде Юкари Хираи.
23	«Битва во Дворце Звезд» Транскрипция: "Сейредэн-но-Татакаи" (Японский: 星 黎 殿 の 戦 い)	16 марта 2006 г. (2006-03-16)
Во время битвы в Сейрей-дене произносится заклинание, которое на время истощает их силу существования, однако Марджери Доу возвращается и разрушает заклинание. Шана и Вильгельмина сражаются против Сидоная и Багрового Лорда Бел Пеола. В конечном счете, теперь Шана должна решить судьбу Юджи.
24	«Багровые мысли» Транскрипция: "Гурен-но Омой" (Японский: 紅蓮 の 想 い)	23 марта 2006 г. (2006-03-23)
После победы над Гекатой Юдзи воссоединяется с Шаной, но город, тем не менее, вот-вот будет разрушен. Тем не менее, есть один последний план - вызвать Аластора (Раскол Неба и Земли), хотя жизнь Шаны может быть на кону, если он удастся. Затем Шана признается в любви Юджи, думая, что она умрет. В конце концов, они оба выживают и возвращаются в город Мисаки.
13,5 OVA	"Специальное предложение Shakugan no Shana: Учебное пособие по любви и отдыху на природе!" Транскрипция: "Сякуган но Шана Токубецу Хен Кой до Онсен но Когай Гакушу!" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ 特別 編 恋 と 温泉 の 校外 学習!)	8 декабря 2006 г. (2006-12-08)
Школа Юдзи отправляется на экскурсию к горячему источнику, где Макате Огата пытается что-то сделать с ее чувствами к Эйте Танаке. Ближе к середине экскурсии Огата начинает понимать, что Сато и Танака - любовники, услышав о чарах, поднимаясь по лестнице к святыне. Шана и Кадзуми дерутся из-за Юдзи. Позже все уходят домой с непростыми отношениями.

Сякуган но Шана Второй (2007–2008)

Нет.	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир
01	"Снова время" Транскрипция: "Futatabi no Koku" (Японский: 再 び の 刻)	5 октября 2007 г. (2007-10-05)
Предположительно в начале нового семестра, Юджи усыпил Житель, поскольку он сталкивается с событиями из прошлого во сне. Когда он понял, что это всего лишь сон, чары были разрушены. Он проснулся и увидел, что Шана уничтожает Обитателя, Маре, называя его «слабым». Однако это не было его истинной формой. Идя к школе, Юджи спрашивает о признании Шаны, но слишком нервничает, чтобы ответить.
02	«Прелюдия ко всему» Транскрипция: "Субете но Джошо" (Японский: 全 て の 序章)	12 октября 2007 г. (2007-10-12)
Шана тренируется в приготовлении домашнего дынного хлеба для Юджи, пока он тренируется с Вильгельминой и Аластором. Они обнаруживают, что сила существования Юдзи больше, чем раньше, благодаря Гекате. В школе Маре снова помещает Юдзи в сон, вместе с Шаной и Кадзуми, в другом заговоре с целью украсть Полуночное потерянное дитя, но он спасен благодаря защите Хранителя, неосознанно наложенной на него.
03	"Подозрительный переводной студент" Транскрипция: "Giwaku no Tenkōsei" (Японский: 疑惑 の 転 校 生)	19 октября 2007 г. (2007-10-19)
Ученица, очень похожая на Гекату, Фумина Коноэ, перешла в класс Юджи. Используя Печать, Шана хочет убедиться, Геката она или нет. Кроме того, перед Шаной и Коноэ появляется еще один обитатель.
04	"Обеспокоенные девушки" Транскрипция: "Урей-но Сёйотачи" (Японский: 憂 い の 少女 達)	26 октября 2007 г. (2007-10-26)
Юджи и Огата помогают Коноэ привыкнуть к школьной жизни. Одноклассники, в том числе Коноэ, идут в недавно открывшийся большой ресторан. Шана и Кадзуми завидуют привязанности Коноэ к Юдзи. Оба испытывают необычное поведение.
05	«Семейный обеденный стол» Транскрипция: "Казоку но шокутаку" (Японский: 家族 の 食 卓)	2 ноября 2007 г. (2007-11-02)
Шана и Кадзуми продолжают размышлять о растущих отношениях Коноэ и Юдзи; Вильгельмина начинает брать родительские советы от Чигузы и пытается приготовить домашнюю еду для Шаны. Айк дает понять Юджи, что он внимателен к окружающим.
06	"Канун беды" Транскрипция: "Ширен-но Зения" (Японский: 試練 の 前夜)	9 ноября 2007 г. (2007-11-09)
Школа возобновляется, и классный руководитель проводит для класса неожиданный тест. Огата предлагает всем остаться у Сато на ночную учебную сессию, и Шана с неохотой тоже приходит. Марджери Доу дает Огате и Кадзуми проницательные советы по поводу социальных привязанностей к тем, кого они любят. Они и Шана наконец вернули себе уверенность.
07	"Хаято Айк, его День славы" Транскрипция: "Ике Хаято, Эйко но хи" (Японский: 池 速 人, 栄 光 の 日)	16 ноября 2007 г. (2007-11-16)
Айк предложил посетить парк развлечений в качестве приветствия для Коноэ, но тщательно спланированная прогулка оказалась совсем не так, когда он просчитал некоторые события. Его основной план произвести впечатление на Кадзуми изначально был провален, но он попросил Кадзуми прокатиться с ним на колесе обозрения, в котором, как он был уверен, он не заболеет. В середине поездки он все равно заболеет. Коноэ и Кадзуми благодарят Айка за прогулку.
08	«Дверь в прошлое» Транскрипция: "Како э но Тобира" (Японский: 過去 へ の 扉)	23 ноября 2007 г. (2007-11-23)
Начнем с того, что Юджи тренирует Шана и Вильгельмина. Юджи удалось победить Ринне, которую вызвала Вильгельмина. Сато возвращается и просит обучить Марджери Доу. Однако она отказывается и впоследствии рассказывает Сато и Танаке о своем прошлом. В нем есть мальчик Flame Haze, и история впоследствии повествует о мальчике и Марджери Доу в Нью-Йорке 1930-х годов. Выясняется, что мальчика зовут Юрий Чвойка.
09	«Веха скорби» Транскрипция: "Канашими-но Майрусутон" (Японский: 悲 し み の マ イ ル ス ト ー ン)	30 ноября 2007 г. (2007-11-30)
Юджи тренируется с Шаной, чтобы научиться накладывать Печать. История возвращается к прошлому Марджери, где она пытается убить двух жителей. Одна из них, Анабель, заманивает ее в ловушку, где Сидонею удается нанести ей смертельную рану. Как только они собираются убить Марджери, Юрий приходит в атаку, сумев спасти Марджери. Однако Юрий получает смертельное ранение и погибает в бою, закончившийся ничьей. Сюжет возвращается к тренировкам Юджи, где ему впервые удается наложить Печать, однако цвет пламени - серебряный! Шана и Аластор полностью шокированы, когда видят пламя, вспоминая, что у объекта мести Марджери также было серебряное пламя.
10	"Человек, который вернулся" Транскрипция: "Kaettekita Otoko" (Японский: 帰 っ て 来 た 男)	7 декабря 2007 г. (2007-12-07)
Юджи недоумевает по поводу своего серебряного пламени. Возле дома Юдзи появляется таинственный мужчина, который Шана замечает, когда он следует за ней и Кадзуми. Шана планирует устроить засаду на подозрительного человека. Ему удается увернуться от атаки и оказывается, что он отец Юджи, Кантаро. Чигуса и Кантаро дают совет Шане и Кадзуми о своей привязанности к Юдзи.
11	«Обещанная пара» Транскрипция: "Якусоку-но Футари" (Японский: 約束 の 二人)	14 декабря 2007 г. (2007-12-14)
Приближается фестиваль культуры, и все в школе к нему готовятся. Дружба Шаны с Кадзуми становится ближе. Вильгельмина возвращается с результатами поиска «Хранителя полуночного потерянного ребенка» и встречается с Шаной и Юджи, чтобы объяснить его происхождение. Выявлено, что это сокровище, созданное Багровым Лордом. Pheles чтобы ее любовник Йохан - Мистес вроде Юджи не умрет и останется с ней навсегда. Тем не менее, пара была побеждена как-то давно, и Полуночный потерянный ребенок был потерян, позже перенесенный в Юдзи. Услышав также о серебряном пламени Юдзи, Вильгельмина предупреждает Юджи и Шану, чтобы они были начеку, чтобы не допустить возможного возвращения Фелеса, чтобы забрать Полуночного потерянного ребенка.
12	«Фестиваль ясной осени начинается» Транскрипция: "Сейшу Сай Хаджимару" (Японский: 清秋 祭 始 ま る)	21 декабря 2007 г. (2007-12-21)
Шана и другие участвуют в фестивале культуры. Вильгельмина решает отложить рассказ Марджери о серебряном пламени Юдзи. Вильгельмина тащит Марджери на фестиваль, чтобы увидеть Шану и остальных. В конце концов Марджери соглашается дождаться следующей ночи, когда Вильгельмина расскажет ей всю правду о Сильвере. Тем временем Юдзи, Шана и Кадзуми прошли квалификацию на Гран-при, и в конце концов Шана выиграла приз за лучший костюм. Она планирует признаться в любви Юджи на сцене, и как раз когда она собиралась это сделать, рука Юджи коснулась руки другой девушки, а затем появился торнадо. Фелес появилась перед Юджи, к большому удивлению Шаны и других Пламенных Туманов.
13	«Конвергенция, затем знамение» Транскрипция: "Сюсоку, Сошите Кизаши" (Японский: 収束, そ し て 兆 し)	11 января 2008 г. (2008-01-11)
Юджи неконтролируемо установил Печать, в результате чего Марджери пришла в ярость, увидев цвет пламени. Вильгельмина пытается управлять Переводчиком соболезнований, в то время как Шана не дает Фелесу забрать Полуночного потерянного ребенка из Юджи. Марджери пытается атаковать источник серебряного пламени в своей слепой ярости, но Юджи был защищен его кольцом против пламени и Фелесом, который значительно ослабел, а Шана и Вильгельмина работали вместе, чтобы сдержать обоих. После того, как Сато и Танака умоляют Марджери выслушать объяснения, Марджери осознает свою глупость и успокаивается, но только для того, чтобы спросить Юджи о том, кто он такой. Затем Фелес объясняет, что Йохан находится внутри полуночного потерянного ребенка, и это не то, что должно было быть, и просит Толкователя соболезнований проверить это. Затем Марджери восстанавливает все до нормального состояния с помощью лент Вильгельмины и Силы существования Юдзи.
14	«Вечные любовники» Транскрипция: "Эйен но Койбито" (Японский: 永遠 の 恋人)	18 января 2008 г. (2008-01-18)
Когда Фелес выздоравливает, она раскрывает секрет полуночного потерянного ребенка, но даже она говорит, что не знает, что не так с инструментом сокровищ. Хотя другие не доверяют Фелесу, Ёсида приглашает ее посетить фестиваль, и Юджи соглашается помочь Фелесу выжить, отдав ей часть своей Силы существования. В конце фестиваля истинное Я Фелес просыпается, и она снова пытается вернуть своего любимого Йохана. Когда Фелес приближается к Юдзи, из его сокровищницы выходит серебряная рука, пронзая Фелеса.
15	"Пробуждение" Транскрипция: "Какусей" (Японский: 覚 醒)	25 января 2008 г. (2008-01-25)
Серебро пробуждается в Юдзи из-за второй попытки Фелеса освободить Йохана. Секрет Гекаты наконец раскрыт и запечатывает серебро внутри инструмента сокровищ Юдзи. Она поглощает Фумину Коноэ и присоединяется к Фекору в битве. Когда Юджи попадает в ударную волну битвы, Йохан освобождается, и Фелес снова видит Йохана, Шана беспокоится. В конце концов, Йохан возвращается к Юдзи, Шана обнимает его, а Фелес утверждает, что она не пойдет после полуночного потерянного ребенка, потому что Йохан сказал ей этого не делать.
16	"Вечная любовь" Транскрипция: "Цукисену Омои" (Японский: つ き せ ぬ 想 い)	1 февраля 2008 г. (2008-02-01)
Фестиваль завершился без перебоев, и, кажется, все забыли о Коноэ. Перед отъездом Фелес дает Йошиде секретный инструмент для сокровищ. Она хочет, чтобы Йошида использовал этот крестообразный инструмент сокровищ, Хиральду, когда с Юджи происходит что-то странное. Он вызовет Фела, но для этого человек, который его использует, исчезнет из-за своей ограниченной Силы существования. Юджи просит взять меч Блуцаугер (которым пользовался Сорат) в качестве оружия, которым он сможет сражаться.
17	«Соответствующие пути» Транскрипция: "Сорезоре-но Мичи" (Японский: そ れ ぞ れ の 道)	8 февраля 2008 г. (2008-02-08)
Танака избегает Марджери из-за ее атаки, в результате которой она чуть не убила Огату. Юджи постепенно совершенствуется в борьбе с мечом, тренируясь с Шаной. Тем временем Сато и Танака встречаются перед магазином, чтобы поговорить. Танака решает жить нормальной жизнью с Огатой и оставляет Сато и Марджери.
18	"Замысловатый Юдзи" Транскрипция: "Сакусо-но Юдзи" (Японский: 錯綜 の 悠 二)	15 февраля 2008 г. (2008-02-15)
Юджи, необычайно решительный, продолжает обучение использованию своего серебряного пламени. Шана и Кадзуми обеспокоены внезапным изменением Юджи, когда Чигуса внезапно заболевает. Житель по имени Зарови появляется в городе Мисаки. Юдзи смущают слова Шаны и Кадзуми о его решениях.
19	«Вещи, о которых нельзя сказать» Транскрипция: "Иенакатта Кото" (Японский: 言 え な か っ た こ と)	22 февраля 2008 г. (2008-02-22)
Юджи попадает в засаду Зарови. Обладая впечатляющим интеллектом, он, в конце концов, с помощью Танаки обнаруживает силу Зарови и скрытого Странника-Обитателя; хотя и неохотно, но может тайно сообщить об этом Пламенным дымкам. Когда он приходит к пониманию опасений своих друзей, Юджи бросает свою серебряную печать и отправляет всех клонированных жителей, в то время как Шана и Вильгельмина вовремя побеждают Странника, прежде чем он начнет полномасштабную атаку. Так же, как они убивают Обитателей, в глубинах руин возникает новое пламя, вызванное сражением.
20	"Борьба Алой Смерти" Транскрипция: "Аканейро-но Шито" (Японский: 茜 色 の 死 闘)	29 февраля 2008 г. (2008-02-29)
Разрушительный клинок, Sabrac, появляется из-за взрыва, охватившего Юдзи и всех остальных. Ошеломляющий рев рубинового пламени накрывает город Мисаки. Даже с тяжелыми ранами Вильгельмина все еще сталкивается со своим врагом Сабраком; враг, с которым она сражалась вместе с Фелесом и Йоханом.
21	«Слияние держав» Транскрипция: "Авасеру Чикара" (Японский: 合 わ さ る 力)	7 марта 2008 г. (2008-03-07)
Вильгельмина борется против Сабрака, который кажется непобедимым. Юджи собирает Шану, Марджери, Кадзуми и Кейсаку и разрабатывает план победы над Сабраком. Им удается разделить его запасы энергии, пока Вильгельмина отвлекает его, и, не имея возможности использовать Силу существования, Сабрак теряет еще два меча и, наконец, падает перед Ньетоно-но-Шана.
22	"Канун Рождества" Транскрипция: "Курисумасу • Иву" (Японский: ク リ ス マ ス ・ イ ヴ)	14 марта 2008 г. (2008-03-14)
Узнав, что мать Юджи беременна, Шана начинает интересоваться младенцами и спрашивает своих родителей, а позже и Кадзуми, как рождаются дети. Кантаро также сообщает Юджи, что у него был старший брат-близнец, который умер при рождении. Шана и Кадзуми решают написать Юдзи письма, в которых выражают свои чувства к нему и просят его выбрать между ними в канун Рождества возле башни с часами. Айк встречает Кадзуми после того, как она пишет письмо, и он признается в любви к ней, давая ей повод задуматься. На площади следующим вечером внезапно появляется Геката, бросает синее полушарие вокруг области и удаляет Полуночного потерянного ребенка из Юдзи, несмотря на Хранителя.
23	"Ранние движения опасности" Транскрипция: "Кинан-но Тайдо" (Японский: 危難 の 胎動)	21 марта 2008 г. (2008-03-21)
Полуночное потерянное дитя Юджи было удалено Гекатой, которая внезапно появилась перед ним, и передала его Обитателю с помощью Серебряного Пламени, находящегося в секретном оружии Бала Маске, Статуе Гордости. Статуя начинает пробуждаться, воспоминания Коноэ - ее мозг, а Полночный потерянный ребенок - ее сердце. Йохан сообщает Кадзуми, что Полуночный потерянный ребенок был извлечен из Юдзи. Тем временем Шане, Марджери и Вильгельмине удается попасть в синюю сферу, чтобы спасти Юджи. Поскольку Марджери взяла на себя инициативу, она была серьезно ранена Сидоней, но это позволило двум другим Пламенным дымкам свободно войти.
24	«То, что нужно защищать» Транскрипция: "Мамору Беки Моно" (Японский: 守 る べ き も の)	27 марта 2008 г. (2008-03-27)
Статуя Гордости вот-вот проснется полностью. Юдзи, пробираясь к сердцу Статуи, использует Блутзаугера, чтобы защитить себя, хотя это истощает его Силу Существования, и выкрикивает имя того, кого он больше всего желает защитить, Шана. После ожесточенной битвы с членами Bal Masqué Шана в конце концов смогла прорваться и войти в Статую Гордости. Она встречается с Юджи, и они бегут, чтобы сразиться с Обитателем в самом сердце Статуи Гордости, контролируемой Гекатой. Шана и Юдзи сражаются вместе и умудряются победить Обитателя, когда тот колеблется из-за чувств Коноэ внутри Гекаты, а Юджи возвращает Полуночного Потерянного Дитя. С разрушенным сердцем Статуя Гордости рушится, и Бал Маске отступает. После этого Шана и Кадзуми снова ждут, пока Юджи выберет между ними в соответствующих местах на площади. Из радостной реакции Шаны следует, что Юджи выбрал ее.

Сякуган но Шана S (2009–2010)

Нет.	Заголовок	Дата выхода
1	"Перестановка" Транскрипция: "Ришаффуру" (Японский: リ シ ャ ッ フ ル)	23 октября 2009 г. (2009-10-23)
Пока Юджи и Шана роются в старой куче сокровищ Фриани жарким летним днем, Юджи находит и использует похожий на телескоп объект, заставляя его и Шану менять тела. Аластор сообщает им, что объект, который только что использовал Юджи, называется перетасовкой. Хотя отменить его эффект так же просто, как и активировать его, перестановка теряется в мусоре, и им двоим приходится собирать кучу и искать лучшее, более изолированное место для поиска перестановки.
2	"Домициль" Транскрипция: "Domisairu" (Японский: ド ミ サ イ ル)	26 февраля 2010 г. (2010-02-26)
В последнее время Шана вела себя странно. Обеспокоенные ее благополучием, Юджи и Вильгельмина однажды решают последовать за ней из тени после школы. Но позже выяснилось, что хотят удивить Вильгельмину.
3	«Увертюра (Часть I)» Транскрипция: "Bāchua Zenpen" (Японский: オ ー バ ー チ ュ ア 前 編)	25 июня 2010 г. (2010-06-25)
В свои первые дни в качестве Пламенной дымки Шана берет на себя личность Факела по имени Джунко Огами и начинает выслеживать обитателей, убивших ее. Она узнает, кто такая Джунко, через родителей последней.
4	«Увертюра (Часть II)» Транскрипция: "Bāchua Kouhen" (Японский: オ ー バ ー チ ュ ア 後 編)	29 сентября 2010 г. (2010-09-29)
Порывшись в воспоминаниях Джунко, Шана обнаруживает, что у Джунко есть отношения с мальчиком по имени Юкио, что вызвало ссору между ней и ее матерью. В конце концов она находит и убивает Обитателя, который собирается стать жертвой мальчика.

Сякуган но Шана Финал (2011–2012)

Нет.	Заголовок	Оригинальная дата выхода в эфир
01	"Потерянное существо" Транскрипция: "Ушинаварета Сонзай" (Японский: 失 わ れ た 存在)	8 октября 2011 г. (2011-10-08)[35]
Юджи Сакаи неожиданно исчез из канун Рождества после событий, предшествовавших встрече, которая должна была состояться у Статуи Гордости. Подобно исчезновению Факела, все те, кто ничего не знает о Багровом Мире, забыли его, включая его ближайших друзей и семью. Шана продолжает тренироваться в доме Чигусы, и между Кадзуми и Айком Хаято все еще очень неловко с тех пор, как Айк признался ей в любви. Шана и Кадзуми все еще надеются, что Юдзи существует, потому что их письма, данные Юджи, не исчезли. Однако показано, что Юджи все еще существует, но заключает контракт с Алым Лордом и занимает трон Дворца Звезд в качестве нового лидера Бал Маска.
02	"Что должно произойти" Транскрипция: "Китару Беки Моно" (Японский: 来 る べ き も の)	15 октября 2011 г. (2011-10-15)
Шана получает ответное письмо от Софи Саваллиш,. Клетка Дрожащей Мощи о ее отчете. Ее слова заставили Шану почувствовать себя неловко и сомневаться в себе, хотя она чувствует, что пришла к пониманию значения Софины во время обучения. Между тем, Юджи официально становится новым командиром Бал Маски, поскольку Бел Пеол объявляет о своих амбициях всем Багровым Обитателям, присутствующим в Серей-ден. Сато Кейсаку получает заклинание от Марджери, которое позволяет ему почувствовать близлежащих жителей, когда он направляется в штаб-квартиру преступников в Токио. В поезде он чувствует одного, но похоже, что он едет в поезде в противоположном направлении. Другой поезд прибывает в город Мисаки, и Юдзи выходит из него.
03	«Начиная путешествие» Транскрипция: "Табидацу Тамэ Ни" (Японский: 旅 立 つ た め に)	22 октября 2011 г. (2011-10-22)
Юджи возвращается в город Мисаки. Сато, который почувствовал приближение жителя к городу, предупреждает Танаку. Он решает добраться до Харидана, где встречает Йошиду, который также решил пойти туда после того, как Шана предупредила его. Юджи ходит по городу, вспоминая все события, в которых он участвовал с тех пор, как встретил Шану. Он поднимается на вершину моста Мисаки, где он и Шана наконец снова встречаются.
04	«Воссоединения и случайные встречи» Транскрипция: "Сайкай к, Кайко к" (Японский: 再 会 と 、 邂逅 と)	29 октября 2011 г. (2011-10-29)
Юджи показывает, что он действительно сам, но Змея фестиваля - Бог творения. Марджери и Вильгельмина приходят посмотреть, что происходит. Юджи говорит, что он пришел, чтобы спасти Шану от ее неизбежной участи в качестве Пламенной Туманы, которая должна сражаться с Обитателями, пока она жива, пока она не будет убита одним из них. Шана не уверена, что ему поверила, и три Пламени сражаются с Юджи, когда он накладывает черную печать. Он заманивает Вильгельмину и Марджери в серебряный шар и насмехается над Марджери информацией о Серебре, информацией, которой она добивалась и ради которой жила. Он объясняет Марджери, что Серебро - это существо, которое существует как проекция эмоций. В то время, когда она видела, как все вокруг были убиты этим, это действовало как зеркало ее ненависти ко всем, кто оскорблял ее, и делал все то, что Марджери тайно хотела сделать с ними от ее имени. Юджи говорит, что Марджери Серебряная не убивала окружающих, а убивала. У нее психическое расстройство, и она начинает истерически плакать и кричать. Тем временем Юджи преследует Шану, и они дерутся. В конце концов, он захватывает ее и идет к Харидану с Шаной без сознания на руках. Он берет Харидан и заявляет, что это его собственность. Юджи рассказывает Ёсиде, когда она спрашивает его, что он вернул ей письмо, чтобы сообщить ей, что выбрал Шану. Затем она в шоке падает на колени. Юджи летит в Серей-ден с Шаной на руках.
05	"Захваченная дымка пламени" Транскрипция: "Toraware no Fureimu-heizu" (Японский: 囚 わ れ の フ レ イ ム ヘ イ ズ)	5 ноября 2011 г. (2011-11-05)
Шана находится в плену. Позже она узнает, что Аластор присоединился к Юджи. Тем временем в нашем мире Марджери находится в коме, и Эйта не может разбудить ее, пока Сато не вернется. Outlaw не дает никакой информации или помощи ни Эйте о Сато, ни Вильгельмине о Шане. Шана, кажется, стерта из всех воспоминаний, и Вильгельмина отказывается помогать Преступнику в войне, пока она не найдет Шану, и поэтому они ей тоже не помогут. Шана боится столкнуться с Юдзи, и когда он тянется к ней, она падает назад, свернувшись калачиком на боку и плача от страха. Тем временем Ламми снова встречает Шану, и у Троицы, похоже, есть секретный план.
06	"На ладони" Транскрипция: "Tenohira no Naka ni" (Японский: 掌 の な か に)	12 ноября 2011 г. (2011-11-12)
Сато является заложником Преступника - Эрнеста Флидера, который считает, что таким образом он заставит Вильгельмину присоединиться к ним в битве. Его партнер, Рассеиватель искрящегося света, Ребекка Рид, освобождает Сато и отправляет его обратно к Марджери Доу с отчетами Вильгельмины. Ребекка летит к Вильгельмине, давнему другу и союзнику, а Софи Саваллиш делает Эместа командиром штаб-квартиры преступников в Токио. Тем временем в Серей-ден Шана задается вопросом, почему она была так бессильна, Юджи и так боялась его, когда он пытался прикоснуться к ней. Она вспоминает, как ее тренер Широ сказал ей, что однажды она обретет величайшую силу, которая может поставить даже Бога на колени, а затем попросил ее взять его за руку. Затем Шана вспоминает, как каждый враг, с которым она сражалась, держалась за руки с кем-то, и она осознает величайшую силу любви, которая лежит на ладони Юджи, и понимает, что Широ имел в виду тогда. Внезапно раздается громкий шум, и расследование видит мертвые тела, а над ними - Главный Трон, Гекату. Геката заявляет, что Шана больше не нужна.
07	"Божественные врата" Транскрипция: "Шин Мон" (Японский: 神 門)	19 ноября 2011 г. (2011-11-19)
Геката чувствует, что Шана представляет для них угрозу и должна быть убита, и атакует ее. Шана, имея ограниченные возможности из-за инструмента сокровищ в виде цепочки на запястье, связывающей ее силу в качестве Пламенной дымки, бросает подушку в Гекату, которая поджигает ее и случайно приземляется на балконе, где Юджи может ее видеть. . Юджи приходит на помощь Шане, выражая понимание Гекате, но, тем не менее, запрещая ей причинять вред Шане. Тем временем Кадзуми встречает Хамсина, Перевозчика церемониального оборудования, и спрашивает его о значении сокровища, которое ей дал Фелес, поскольку ее чувства к Юдзи изменились после того, как он ее отверг. Вернувшись в Серей-ден, Юджи открывает Божественные врата, через которые он намеревается найти и вернуть Змею с истинного тела Фестиваля и изменить мир. Затем он берет с собой Шану и Троицу, чтобы объявить о своих планах всем жителям, готовящимся к войне. Затем он в сопровождении Троицы проходит через ворота.
08	«Начало войны» Транскрипция: "Кайсен" (Японский: 開 戦)	26 ноября 2011 г. (2011-11-26)
Поскольку во всем мире начинается война, Юджи, Тринити и другие жители находятся на пути к самому Змею Фестиваля. Все Пламенные Туманы готовятся к войне, Кармель отправляется в море в павшее царство Небесного дворца и выносит его из моря. Хамсин и Ребекка проникают в Серей-ден и начинают атаковать и разрушать все. Между тем, Шана одна и бессильна, когда замечает, что происходит, и видит в этом шанс сбежать, которого она так долго ждала.
09	"В Серей-ден" Транскрипция: "Serei-den Dono e" (Японский: 星 黎 殿 へ)	3 декабря 2011 г. (2011-12-03)
По мере того, как война продолжается, замок, в котором находится Шана, получает значительный урон, и когда взрыв захватывает ее, она не может двигаться некоторое время. Она встает благодаря чистой воле в одиночку, борясь со своей слабостью обычной человеческой девушки, и с трудом пробивается к Ньетоно-но-Шана. Тэнмоку Икко появляется снова, убивая одного Жителя за другим, когда он пытается найти своего хозяина Шану, и атакует Фекора из Темпестового Копыта. Он находит Шану, вырывает ее из цепи, сковывающей ее силы, и наконец готов к битве.
10	"Пересечение мечей" Транскрипция: "Kōsaten" (Японский: 交 差点)	10 декабря 2011 г. (2011-12-10)
Софи Саваллиш приходит на помощь с большой армией вооруженных людей. Шана освобождена, и после битвы с жителем по имени Увалл, в результате которой Шана яростно убивает Увала, она приходит к самосознанию как к окончательной комбинации того, кем она была до встречи с Юджи, и кем она была после, Пламенной дымкой и человек .... Пылающие Волосы, Пылающие Глаза Охотник И Шана, понимая, что они оба - одно и то же, и таким образом, наконец, воссоединяют ее с собой.
11	«Услышанные чувства» Транскрипция: "Кикоэру Омои" (Японский: 聞 こ え る 、 想 い)	17 декабря 2011 г. (2011-12-17)
Сато возвращается и будит Марджери, и они наконец признаются друг другу в любви. Она делает его таким же могущественным, как она сама, опасаясь, что он не переживет интимной близости с ней. Тем временем в Серей-ден Шана, Вильгельмина, Хамсин и Ребекка входят в Божественные врата, чтобы сразиться с Троицей и Змеем Праздника. За воротами, в метель, война становится чрезвычайно напряженной - все больше и больше отрядов обитателей приближаются, но они проигрывают Пламенным дымкам. Декарабия выходит на поверхность и начинает мощную атаку, но Софи Саваллиш находит его и убивает, используя большое количество своих сил. После минуты утешения, когда самый могущественный противник был уничтожен, снег от снежной бури превращается в обитателей, и командующий западной армией Хаборим прибывает раньше, чем ожидал Саваллиш. Тем временем у Божественных Врат Сабрак задерживает продвижение Шаны.
12	"Слова клятвы" Транскрипция: "Чикай-но Котоба" (Японский: 誓 い の 言葉)	24 декабря 2011 г. (2011-12-24)
Вильгельмина, Ребекка и Хамсин начинают долгую и упорную борьбу против Сабрака, которую, кажется, невозможно победить. Шана покидает их и встречает Змея Фестиваля, который пробудил его истинную форму, и обещает ему сразиться с ним, сделать его человеком, которым он был раньше, и жить в идеальном мире вместе с ним. Она осознала, что двумя ее личностями были не Пламенная дымка и человек, а тот, кто будет сражаться, и тот, кто не будет бороться за мечту об идеальной жизни. Однако у обоих есть одно, что дает шанс осуществить эту мечту - самое мощное неограниченное заклинание - любовь. Шана говорит, что она воспользуется заклинанием Раскол Неба и Земли, чтобы убить Змею Праздника и Бал Маску, если ей придется победить их.
13	«От трещины к трещине» Транскрипция: "Хазама и Хазама Кара" (Японский: 狭 間 へ と 、 狭 間 か ら)	7 января 2012 г. (2012-01-07)
Внутри Божественных Врат Сабрак падает, глядя на величие и чудовищность Фестивальной Змеи в его истинной форме. Затем Змея Праздника посылает сигнал и начинает двигаться к Божественным Вратам. После того, как сигнал почувствовали все, Софи Саваллиш пытается разрушить Врата. В последний момент Фекор защищает его и умирает от силы заклинания. Вернувшись в ворота, Шана и Юджи сражаются. Из-за воспоминаний о том, что клятвы между двумя людьми скреплены поцелуем в губы, Шана заставляет поцеловать Юджи в щеку и не выдерживает, говоря, что это ее клятва, и, возможно, ее клятва / поцелуй, предназначенные для него, будут даны позже. Затем ее внезапно уносят призраки Пламенного тумана и выносят за Врата, когда они ломаются и выходит Змея Фестиваля. Все жители аплодируют, и все пламенные туманы стоят в изумлении и отчаянии, и среди этого Шана распознает это как звук не падения, а как начало новой битвы.
14	«Декларация Великого Ордена» Транскрипция: "Таймэй Сэмпу" (Японский: 大命 宣布)	14 января 2012 г. (2012-01-14)
Армия Пламенной Туманы отступает, поскольку Фестивальная Змея разрушает их боевой дух. Он объявляет о своем плане создать новый мир, полную копию нашего, чтобы он стал раем для жителей и с Силой существования, протекающей повсюду. Таким образом, все жители покинут мир, а Пламенные туманы перестанут бороться с ними. После этого среди Пламенных туманов царит паника и хаос, у которых теперь нет цели, и жители атакуют их. Софи и Франсуа Аурик пытаются уменьшить хаос, но безуспешно.
15	"Бегство под дождем" Транскрипция: "Учу но Хайсо" (Японский: 雨中 の 敗走)	21 января 2012 г. (2012-01-21)
Армия Пламенной дымки отступает в Небесный дворец с помощью одного из 4 богов Земли и Марджери Доу. Самуил Деманций устанавливает приманку, препятствующую продвижению жителей и открытию Небесного дворца. Пламенные туманы: Кьяра Тоскана и Продажа Габихтсбург, несите Шану и банду, пока они улетают.
16	"В бой, еще раз" Транскрипция: "Futatabi Tatakai e" (Японский: 再 び 、 戦 い へ)	29 января 2012 г. (2012-01-29)
Несколько выживших в Пламенном тумане: Шана, Марджери, Хамсин, Вильгельмина, Ребекка, Кьяра, Сейл и Софи прибывают в аэропорт, чтобы решить, продолжать бой или нет. Юдзи Сакаи сказал, что Сейрей-Дэн направится на северо-запад, в сторону города Мисаки, где он начнет создание Занаду.
17	"Ради кого?" Транскрипция: "Тагатамени" (Японский: 誰 が 為 に)	4 февраля 2012 г. (2012-02-04)
Шана добирается до Нью-Йорка и встречается с другими богами Земли. Они соглашаются помочь Шане бороться, и затем она объясняет им план. Юджи посетил город Мисаки и обнаружил Кадзуми Ёсиду и Эйту Танаку с Айком и Огатой, уходящими, когда Кантаро возвращается домой. Юджи вернулся, чтобы убедить Ёсиду присоединиться к нему в строительстве новой вселенной. Пока Ёсида, Танака и Юджи гуляют по городу, Юджи объясняет, что он собирается делать. Через некоторое время чтения лекций и выбора своей судьбы Ёсида наконец соглашается помочь ему.
18	«Спираль конфликта» Транскрипция: "Тосо-но Узу" (Японский: 闘 争 の 渦)	11 февраля 2012 г. (2012-02-11)
Ёсида становится свидетелем начала церемонии формирования Занаду. Ламис вместе с Йошидой начинает работать над планом. Цель Гекаты раскрывается, когда она приносится в жертву Змеи Праздника. Три оставшихся бога Земли атакуют армию Багровых жителей, прибывшую в город Мисаки. Это дает Шане и ее товарищам возможность добраться до Серей-ден. Шана и Юджи вступают в собственное противостояние, поскольку их окружает множество битв.
19	"Что зовет ветер" Транскрипция: "Казэ га Ёбу Моно" (Японский: 彩 飄 が 呼 ぶ も の)	18 февраля 2012 г. (2012-02-18)
Пока Шана и Юджи сражаются друг с другом, их собственные союзники противостоят врагам. Йошида становится свидетелем кровавой бойни вокруг нее и, наконец, соглашается использовать Хиральду для вызова Фелеса и готовится принести себя в жертву, хотя вместо этого она выжила. Три бога сражаются вместе с Шаной, в то время как безумный ученый Данталион готовится завершить церемонию создания Занаду. Йохан просыпается и кратко беседует с Юдзи, и в конце концов Фелес наконец воссоединяется с Йоханом.
20	«Яйцо мира» Транскрипция: "Секай но Тамаго" (Японский: 世界 の 卵)	25 февраля 2012 г. (2012-02-25)
После того, как Йохан был освобожден от полуночного потерянного ребенка, Шана и ее союзники продолжают свою борьбу против Юдзи и Багровых жителей. Пылающий туман Эрнест пытается связаться с Оракулом через Рофокале, который сообщает ему, что вызвать Оракула невозможно; по крайней мере, до тех пор, пока у него не появится видение, которое поразит его. С другой стороны, атаки Шаны раскрывают собственное неограниченное заклинание Юдзи через Змею Праздника. Однако, к страху лидера Бала Маска, ей удается выстрелить несколькими Чордами в яйцо Нового Мира, возможно, повредив его.
21	"Одна причина" Транскрипция: "Хитоцу но Ри" (Японский: 一 つ の 理)	3 марта 2012 г. (2012-03-03)
Шана объявляет о своих планах относительно райского района Занаду, который должен был создать закон, запрещающий Дензиенам больше есть людей. Йохан разговаривает с Ёсидой, зная, что его жизнь подходит к концу. Из-за этого он составил план, а также получил сообщение для Вильгельмины от него и Фелеса. Ван Хякки Яко, в котором находится Ёсида, был захвачен и контролировался, затем был обстрелян, а затем взорвался прямо на глазах у Шаны и Юдзи.
22	"Сон незнакомца" Транскрипция: "Иходзин-но Юмэ" (Японский: 異邦 人 の 夢)	10 марта 2012 г. (2012-03-10)
Йошида и Хякки Яко ван создают иллюзии, чтобы скрыть свое присутствие.Хамсин рискует своей жизнью, чтобы защитить Ёсиду, Вильгельмина приходит им на помощь, а Ёсида несет светящийся предмет, подаренный ей Йоханом и Фелесом. Они прячутся в башне, поскольку отключили управление. Избегая ракет, Сейл схватил и бросил взрывного робота в диспетчерскую, что привело Данталиона к его смерти. Кьяра побеждает Алого Лорда Маммона, когда его отвлекает разрушение диспетчерской. Шана и Марджери раскрывают свой секретный план Юджи.
23	"Божья мечта" Транскрипция: "Ками-но Юмэ" (Японский: 神 の 夢)	17 марта 2012 г. (2012-03-17)
Занаду был создан, хотя и с небольшими изменениями. Багровый Бог Шахер провозглашает существование обоих миров. Наступает полночь, и Полуночный потерянный ребенок активируется, пополняя силы Змеи Праздника. У Юджи есть шанс отменить изменения Шаны в его новом мире, но он решает оставить его в покое, поскольку Жители говорят ему, что они готовы отказаться от поедания людей, если им больше не нужно. Змея Фестиваля объявляет о своем новом мире для Багровых Обитателей и позволяет им жить там в мире. Он расстается с Юджи, и они расходятся, когда Фестивальная Змея отмечает его уважение к Юдзи. Змея Праздника говорит, что Пламенная дымка должна радоваться теперь, когда война окончена. Все оставшиеся члены Bal Masqué уезжают в Занаду, за исключением Сидонея, который остается, желая помочь Юджи в его последнем противостоянии с Шаной, в то время как друзья Хамсина собираются вокруг него, чтобы выразить свое почтение перед его смертью. Казуми пообещал никогда его не забывать.
24	«Конец на расстоянии» Транскрипция: "Ненавижу ёри Хираку" (Японский: 涯 て よ り 開 く)	24 марта 2012 г. (2012-03-24)
Дитя Фелеса и Йохана, Юстус, вверяется Вильгельмине, в то время как большая группа Пламенной Туманы собирается в Небесном дворце, чтобы отправиться с ними в Занаду. Ламис также настраивает новый мир Обитателей, оставляя Юдзи некоторую Силу Существования, которую он собрал, и ограниченное заклинание «Грамматика», свойства которого «она» позволяет Юдзи узнать сам. Только Шана, Юджи, Сидонай, Марджери и Кадзуми остаются позади, когда заклинание на Город Мисаки снимается, и город снова начинает двигаться. Юджи сообщает остальным, что в Занаду нет дубликата города Мисаки, так как он не смог воссоздать его из-за роли, которую город сыграл в создании Занаду. Юджи просит у Шаны факел Юкари Хираи, чтобы он мог восстановить ее существование. Шана отказывается согласиться с намерением Юджи оставить ее в изумлении и начинает сражаться с ним, в то время как Марджери идет полным ходом против Сидонея. В конце концов, Юджи принимает чувства Шаны, и Сидонай убит, выполняя свое желание воссоединиться с Гекатой духом. Когда Юджи и Шана целуются, заклинание, оставленное Ламисом, активируется, и Юджи становится реальным существом, а не Факелом. Жизнь в городе Мисаки возвращается в норму, в том числе Юкари Хираи восстанавливается, и рождается ребенок Кантаро и Чигусы (Мию Сакаи). Юджи и Шана вместе отправляются в Занаду.

Мини-специальные предложения

Сякуган но Шана специальные предложения

Нет.	Заголовок	Дата выхода
01	"Сакуган но Шана-тан" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん)	25 января 2006 г. (2006-01-25)
Показаны различные сцены, в которых предполагается, что Шана очень крошечная и часто едет на голове Юджи, когда ест дынный хлеб, или в одной сцене, оттачивая Ньетоно но Шана.
02	"Shakugan no Shana-tan Returns" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан Ританзу" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん り た ー ん ず)	25 мая 2006 г. (2006-05-25)
В различных критических сценах из первого аниме-сериала Шана очень крошечная.
03	«Высший Геката-тан» Транскрипция: "Итадаки но Хекатэ-тан" (Японский: 頂 の ヘ カ テ ー た ん)	1 октября 2006 г. (2006-10-01)
Показаны различные сцены из аниме с участием Гекаты, за исключением того, что теперь и Шана, и Геката очень крошечные. Есть также несколько оригинальных сцен из этого выпуска.
04	"Суверенная Кармель-сан" Транскрипция: "Banj no Carmel-san" (Японский: バ ン ジ ョ ウ の カ ル メ ル さ ん)	4 апреля 2007 г. (2007-04-04)
Начало содержит рекламу Сякуган но Шана фильм. Далее следует короткая сцена, в которой Вильгельмина Кармель стоит на краю обрыва с видом на море, где она комментирует свое отсутствие в фильме. После этой сцены следует аналогичная сцена, в которой Вильгельмина сообщает, что второй сезон аниме-сериала находится в разработке.
05	"Shakugan no Shana-tan The Movie" Транскрипция: "Гэкидзё-бан Шакуган но Шана-тан" (Японский: 劇場 Version 灼 眼 の シ ャ ナ た ん)	21 апреля 2007 г. (2007-04-21)
Различные памятные сцены из фильма Сякуган но Шана переделал и пересказал для получения более смешных и забавных моментов.

Сякуган но Шана Второй специальные предложения

Нет.	Заголовок	Дата выхода
01	"Сякуган но Шана-тан начинается" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан Бигинзу" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん び ぎ ん ず)	25 января 2008 г. (2008-01-25)
Различные сцены, относящиеся к начальным сценам между первым и третьим эпизодами Сякуган но Шана Второй показаны.
02	"Сакуган-но Шана-тан и Ёсида: Фумина Коноэ наносит ответный удар" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан и Ёсида -Коноэ Фумина Гьякушу-" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん & 吉田 - 近衛 史 菜 の 逆襲 -)	23 мая 2008 г. (2008-05-23)
Различные сцены между аркой Фумина Коноэ до конца в Сякуган но Шана Второй показаны, на этот раз с участием Фумины Коноэ.
03	"Шакуган но Шана-тан Месть" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан Ребенджи" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん れ べ ん じ)	18 октября 2009 г. (2009-10-18)
Различные ссылки на J.C.Staff другое аниме (Хаяте, боевой дворецкий !!, Определенный магический индекс и Торадора! ). Несколько сцен из Сякуган но Шана Второй также представлены, а также камея столь же малым Индекс.

Сякуган но Шана S специальные предложения

Нет.	Заголовок	Дата выхода
01	"Сакуган но Шана-тан Джи" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан Г" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん G)	23 октября 2009 г. (2009-10-23)
Различные сцены из первого Сякуган но Шана S эпизод с предпосылкой, что переключатель тела также передает очень крошечный рост Шаны Юджи. Также включен курс повышения квалификации по Hougu.
02	"Сакуган но Шана-тан Дос" Транскрипция: "Сякуган но Шана-тан Дос" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん Dos)	26 февраля 2010 г. (2010-02-26)
Различные сцены из второй Сякуган но Шана S эпизод, но также включает в себя преувеличенные ситуации, такие как Вильгельмина, появляющаяся в ток-шоу, и Юджи, поднимающий куклу, похожую на Шану.
03	"Шакуган но Шана-тан Три" Транскрипция: "Shakugan no Shana-tan Tri" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん Tri)	26 июня 2010 г. (2010-06-26)
Пока Шана-тан обсуждает и ругает класс, Кейсаку и Эйта в старые времена воображают себя головорезами правосудия.
04	"Shakugan no Shana-tan Frontier" Транскрипция: "Shakugan no Shana-tan Frontier" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん Граница)	29 сентября 2010 г. (2010-09-29)
Разделен на несколько сегментов. В одном из эпизодов Шана-тан встречается с Юкио после того, как она отбрасывает Аластора подальше. В другом сегменте, ссылаясь на Докондзё Гаэру, Шана попадает в аварию с Юджи и становится частью его рубашки. Затем они тусуются в суши-баре, где работает Казуми.

Сякуган но Шана Финал специальные предложения

Нет.	Заголовок	Дата выхода
01	"Shakugan no Shana-tan Final Destruction 1" Транскрипция: "Shakugan no Shana-tan Final Destruction 1" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん Окончательное разрушение 1)	27 января 2012 г. (2012-01-27)
Различные сцены из более ранних серийСякуган но Шана Финал показаны вместе с воспоминаниями из предыдущих короткометражек. Он также добавил сцены, некоторые из которых имеют ссылки на аниме-сериалы, такие как Жемчуг дракона Z. Наконец, он содержит некоторые объяснения некоторых терминов, используемых в серии, таких как Divine Gate и Maelstrom of Conflict.
02	"Shakugan no Shana-tan Final Destruction 2" Транскрипция: "Shakugan no Shana-tan Final Destruction 2" (Японский: 灼 眼 の シ ャ ナ た ん Final Destruction 2)	30 мая 2012 г. (2012-05-30)
Различные сцены между битвой Серейден и арками финальной битвы города Мисаки. Сякуган но Шана Финал показаны с измененными сценами, такими как возвращение Гекатан. Как и в предыдущем короткометражке, он также содержит некоторые объяснения некоторых терминов, используемых в сериале, таких как Занаду, которые Шана-тан ошибочно объясняет как видео игра.

Рекомендации

1. "灼 眼 の シ ャ ナ ～ Прелюдия к Шане ～" [Сякуган но Шана: Прелюдия к Шане] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
2. "灼 眼 の シ ャ ナ I" [Сакуган но Шана I] (на японском). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
3. "灼 眼 の シ ャ ナ VIII" [Сякуган но Шана VIII] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
4. «灼 眼 の シ ャ ナ SET1 (期間 限定 生産)» [Shakugan no Shana Set 1 (ограниченное производство)] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
5. "灼 眼 の シ ャ ナ SET2 (期間 限定 生産)" [Shakugan no Shana Set 2 (ограниченное производство)] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
6. "灼 眼 の シ ャ ナ Blu-ray BOX" [Коробка Blu-ray Shakugan no Shana] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
7. "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ 」SP「 恋 と 温泉 の 校外 学習! 」" [OVA Shakugan no Shana SP: Исследование любви и горячих источников вне кампуса!] (На японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
8. "Лицензии Geneon Anime". Сеть новостей аниме. 2 июля 2006 г.. Получено 24 ноября, 2006.
9. "Шана 1 - Факелоносец". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
10. "Шана 6 (Ws Sub)". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
11. «FUNimation Entertainment и Geneon Entertainment подписывают эксклюзивное дистрибьюторское соглашение в Северной Америке» (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 3 июля 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
12. "Шана: Бокс-сет". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
13. "Бокс-сет Shakugan No Shana (коллекция Viridian)". Amazon.com. Получено 3 апреля, 2012.
14. "Shakugan no Shana DVD / Blu-ray, сезон 1 (Hyb)". Правый штуф. Получено 18 августа, 2012.
15. 第 2 期 ス タ ッ フ ＆ キ ャ ス ト [Сезон 2 Staff & Cast] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
16. 第 3 期 ス タ ッ フ ＆ キ ャ ス ト [Сезон 3 Staff & Cast] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
17. "Планы продюсера третье и последнее Шана Серия после S OVA ». Сеть новостей аниме. 8 июля 2009 г.. Получено 4 апреля, 2012.
18. "灼 眼 の シ ャ ナ II 第 I 巻" [Сакуган-но Шана II, том I] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
19. "灼 眼 の シ ャ ナ II 第 VIII 巻" [Сакуган-но Шана II Том VIII] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
20. "灼 眼 の シ ャ ナ II SET1 (期間 限定 生産)" [Shakugan no Shana II Set 1 (ограниченное производство)] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
21. "灼 眼 の シ ャ ナ II SET2 (期間 限定 生産)" [Shakugan no Shana II Set 2 (ограниченное производство)] (на японском языке). Производственный комитет Сякуган но Шана. Получено 3 апреля, 2012.
22. "灼 眼 の シ ャ ナ II Blu-ray BOX" [Коробка Blu-ray для Shakugan no Shana II] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
23. "Новый Шана Аниме быть Shakugan no Shana 'S OVA Series ». Сеть новостей аниме. 7 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
24. "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ S 」I" [OVA "Shakugan no Shana S" I] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
25. "OVA「 灼 眼 の シ ャ ナ S IV " [OVA "Shakugan no Shana S" IV] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
26. "Планы продюсера третье и последнее Шана Серия после S OVA ». Сеть новостей аниме. 8 июля 2009 г.. Получено 8 июля, 2009.
27. "Аниме Shakugan no Shana III (финал) выйдет в эфир этой осенью". Сеть новостей аниме. 8 июня 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
28. «「 灼 眼 の シ ャ ナ Ⅲ-FINAL- 第 Ⅰ 巻 」Blu-ray & DVD 初 回 限定 Version» [Shakugan no Shana Final Volume I Ограниченное издание Blu-ray и DVD] (на японском языке). Сякуган но Шана Производственный комитет. Получено 3 апреля, 2012.
29. «灼 眼 の シ ャ ナ III-FINAL- 第 VIII 巻» [Shakugan no Shana Final Volume VIII] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 3 апреля, 2012.
30. "Funi добавляет живое действие Мойясимон Живое действие, Больше ". Сеть новостей аниме. 2 июля 2010 г.. Получено 3 июля, 2010.
31. «New York Comic-Con 2011 - FUNimation Panel». Сеть новостей аниме. 14 октября 2011 г.. Получено 3 апреля, 2012.
32. "Сакуган-но Шана DVD 6". Получено 10 мая, 2007.
33. "Все о Сакуган-но-Шана". HobbyLink Япония. Получено 3 апреля, 2012.
34. "Сакуган-но Шана II Путеводитель поставляется с DVD с аниме ". Сеть новостей аниме. 16 октября 2009 г.. Получено 4 апреля, 2012.
35. «灼 眼 の シ ャ ナ Финал» (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено Второе октября, 2011.