Список эпизодов Sket Dance - List of Sket Dance episodes
Бокс-арт первого сборника DVD, выпущенного в Японии 28 августа 2011 г.
Эскизный танец (ス ケ ッ ト ・ ダ ン ス Сукетто Дансу) является аниме серия адаптирована из Эскизный танец манга серия по Кента Шинохара. Производится Tatsunoko Production и направлен Кейитиро Кавагути. Премьера состоялась 7 апреля 2011 г. ТВ Токио.[1] По состоянию на 27 сентября 2012 года в эфир вышло 77 серий за полтора года. Эскизный танец рассказывает о приключениях клуба поддержки кампуса средней школы Kaimei, Sket Dan, которые посвящены улучшению жизни в кампусе и решат любые проблемы, представленные сотрудниками или студентами. Проблемы связаны с множеством вопросов, от юмористических до более серьезных.
Первый DVD сборник вышел 28 августа 2011 г.,[2] при этом отдельные тома выпускаются ежемесячно. По состоянию на 23 марта 2012 года выпущено 8 отдельных томов.[3] 30 марта 2011 г. Crunchyroll объявили, что они будут одновременно транслировать Эскизный танец аниме-сериал. Эпизоды доступны для премиум-пользователей по всему миру каждый четверг в 3:00 по стандартному тихоокеанскому времени (PST), через 30 минут после выхода эпизода в эфир. Япония. Бесплатные пользователи могут просматривать выпуски через неделю после их запуска.[4]
Список эпизодов
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Академия ЭСКИЗОВ" Транскрипция: "Гакуэн-но Сукетто Тачи" (Японский: 学園 の ЭСКИЗ 達) | 7 апреля 2011 г.[5] | |
| На кампус прибывает переводной студент, и три члена Скет-Дэна представляются, надеясь, что новый студент присоединится, но он вежливо отказывается. Вскоре он возвращается, покрытый красной краской, как очевидная жертва издевательств, прося группу о помощи. После расследования они обнаруживают, что виновником является сам переводчик, который действовал под давлением школьного хулигана и знакомого с детства. После того, как все улажено, новый ученик может комфортно вписаться в школу, и участники Sket Dan с нетерпением ждут своего следующего задания. | |||
| 2 | "Мятный самурай" Транскрипция: "Пепаминто Замураи" (Японский: ペ パ ー ミ ン ト 侍) | 14 апреля 2011 г.[6] | |
| Следующим, кто попросит помощи у Скет Дэна, является «самопровозглашенный» самурай Клуба Кендо. В конце концов, скет-дан помогает ему выиграть турнир. Клиент в этом эпизоде рассматривается как идиот, утверждающий, что он самурай. | |||
| 3 | "Легендарный Онихимэ" Транскрипция: "Densetsu no Onihime" (Японский: 伝 説 の 鬼 姫) | 21 апреля 2011 г.[6] | |
| Когда-то Химэко был преступником, которого боялись повсюду, легендарным янки Онихимэ. Сейчас она полностью изменилась, но доходит до странных слухов, что «Онихимэ снова начали буйствовать». | |||
| 4 | "Романтика! В поисках Пелолина на вершине холма!" Транскрипция: "Романтикку Зака но Уэ но Файндингу Перорин" (Японский: ロ マ ン テ ィ ッ ク の フ イ ン デ ィ ン グ ペ ロ リ ン) | 28 апреля 2011 г.[6] | |
| Саотомэ Роман, член Клуба манги, встречает своего «принца» на дороге по холму, когда она возвращалась из школы под дождем. Чтобы еще раз встретиться со своим принцем, Роман приходит к Скет-дану просить их помощи, но ... | |||
| 5 | "Призрак мусоросжигателя" Транскрипция: "Сёкьякуро-но Юрей" (Японский: 焼 却 炉 の 幽 霊) | 4 мая 2011 г.[6] | |
| Юки Рэйко, член Оккультного Клуба, врывается в комнату Скет-дана с изображением одной из семи загадок Академии Каймэй, «Призрака Мусоросжигателя». Скет-даны занимаются этим делом (в основном Switch), пытаясь выяснить правду, скрывающуюся за картинкой, и замешивают в ней Шимаду Такако из газетного клуба ... | |||
| 6 | "Даже у Онихимэ слезы на глазах (Devil Princess May Cry)" Транскрипция: "Onihime no Me ni mo Namida" (Японский: 鬼 姫 の 目 に も 涙) | 12 мая 2011 г.[7] | |
| Цубаки из школьного совета сообщает Скет-дану, что они будут распущены. Чтобы доказать эффективность Скет-дана, Босун принимает просьбу поставить спектакль для местного дошкольного учреждения. Но студенческий совет тоже выполняет ту же просьбу, и битва продолжается! | |||
| 7 | «Летняя сакура» Транскрипция: "Нацу но Сакура" (Японский: 夏 の 桜) | 19 мая 2011 г.[7] | |
| Приходит Тецу и просит Скет-дана встретиться с кем-нибудь вместо него. Кажется, что болезненная девушка, с которой он обменивался сообщениями под вымышленным персонажем, хочет навестить его ... | |||
| 8 | "Нервный и Генезис" Транскрипция: "Набасу Андо Дженешису" (Японский: ナ ー バ ス & ジ ェ ネ シ ス) | 26 мая 2011 г.[7] | |
| Момока пришел к Скет-дану за помощью. Оказывается, ее попросили пройти прослушивание на роль голоса в аниме после того, как она была обнаружена во время ее выступления на дошкольном кукольном представлении. Не упустите возможность начать суровые тренировки в стиле аниме! | |||
| 9 | "Enta'll Do It!" Транскрипция: "Enta Yarimasu!" (Японский: 円 太 や り ま す!) | 2 июня 2011 г.[7] | |
| Художник манги Хинохара Энта приехал взять интервью у студентов Академии Каймэй. Боссан думает, что может стать популярным, если станет моделью для главного героя манги, но все, что он говорит, оказывается слишком «скучным» и «простым». Затем происходит что-то совершенно неожиданное! | |||
| 10 | "Вы не должны смотреть" Транскрипция: "Мите ва Икенай" (Японский: 見 て は い け な い) | 9 июня 2011 г.[7] | |
| Скет-даны развлекаются, пытаясь отвлечься от предстоящих промежуточных экзаменов, когда до них доходят слухи о загадочном DVD, который проклянет вас невезением, если вы его посмотрите. В этот момент Курамото Аюми приходит с простой просьбой помочь подбодрить подругу, которая в последнее время ведет себя странно. Но здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, поскольку стоик Яги ведет себя как человек, который видел то, чего им не следовало видеть ... | |||
| 11 | "Настоящая битва Bibage" Транскрипция: "Гачинко Бибаге Батору" (Японский: ガ チ ン コ ・ ビ バ ゲ ー ・ バ ト ル) | 16 июня 2011 г.[8] | |
| Ябасава-сан действительно хочет получить определенную роль для своего аватара и просит Скет-дана принять участие в игровом турнире, проводимом на сайте игры для мобильных телефонов. Скет-даны не особенно в восторге от перспективы, но когда они узнают, что Студенческий совет также будет участвовать ... | |||
| 12 | «Стрельба из банды и т. Д.» Транскрипция: "Шутингу Гьянгусута Хока" (Японский: シ ュ ー テ ィ ン グ ギ ャ ン グ タ ー 他) | 23 июня 2011 г.[8] | |
| Вторая игра Bibage Battle - настоящее шоу между Синдзо и Цубаки, завершающееся поистине кинематографическим финалом! Затем поднимается занавес перед острым (а точнее, острым на язык) сражением между Свитчем и Дейзи! | |||
| 13 | «Сад Пикси» Транскрипция: "Пикуши Гаден" (Японский: ピ ク シ ー ガ ー デ ン) | 30 июня 2011 г.[8] | |
| В первом финале Арки это предпоследний раунд, и это битва любви между идеальной богатой девушкой и неуклюжей романтикой с головой в облаках! Кто из них разобьет сердца их команде? | |||
| 14 | «Производство Учида» Транскрипция: "Учида о Пуродьюсу" (Японский: 内 田 を プ ロ デ ュ ー ス) | 7 июля 2011 г.[8] | |
| Учида Такааки приходит на Sket Dance с простой просьбой: сделайте его популярным! Босун и компания сразу же нацелены на то, чтобы Утида выиграл конкурс «Мистер Популярность» в их классе, но застенчивый характер Учиды мешает ему выделиться. Сможет ли Sket-dan Productions превратить его в звезду всего за одну неделю ?! | |||
| 15 | "Ошибающийся ангел 13-й" Транскрипция: "Дзю Сан Ничи но Аямати но Энджеру" (Японский: 13 日 の 過 ち の エ ン ジ ェ ル) | 14 июля 2011 г.[9] | |
| У Босуна может быть слово, но эти клиенты родились с ногами во рту! Во-первых, Джейсон-сенсей, учитель магазина со стеклянным сердцем, который выглядит прямо из какого-то фильма ужасов! Может ли Скет-дан помочь ему найти любовь? Человек немногословный и много нестандартных поз, «Данте», возможно, представляет собой величайшую загадку из всех. Может ли Скет-дан помочь падшему ангелу найти свои крылья? | |||
| 16 | "Рок-фестиваль Каймэй" Транскрипция: "Каймэй Рокку Фесутибару" (Японский: カ イ メ イ ・ ロ ッ ク ・ フ ェ テ ィ バ ル) | 21 июля 2011 г.[9] | |
| Приближается музыкальный фестиваль Академии Каймэй! Боссун разочарован тем, что Химэко и Свитч присоединились к группам для участия. Но вскоре Босуна приглашают присоединиться к группе, и все трое будут соревноваться друг с другом. | |||
| 17 | "Скетчбук" Транскрипция: "Сукетчибукку" (Японский: ス ケ ッ チ ブ ッ ク) | 28 июля 2011 г.[9] | |
| Босун подружился со скрипачом во время подготовки к предстоящему рок-фестивалю Сугисаки Аяно. Он узнает от нее, насколько забавна музыка, и моментально поднимается занавес на рок-фестивале Каймэй. | |||
| 18 | «Вот как человек играет Гипериона» Транскрипция: "Sore ga Otoko no Hyuperion" (Японский: そ れ が 男 の ヒ ュ ペ リ オ ン) | 4 августа 2011 г.[9] | |
| Яманобе-сенсей вернулся, и теперь он пытается убедить всех в Скет-дане поиграть в сумасшедшую настольную игру под названием «Гиперион». Все, кроме Химэко, якобы только мужчины могут оценить эту игру. Но эпичность заставляет Босуна и Свитч в восторге от игры, и вскоре они отправляются на мировой турнир ... | |||
| 19 | «Паника и 100 стрижек в кабинете директора и клубной комнате» Транскрипция: "Курабу Руму - Кочошицу де Паникку в Ками о Киру Хяку но Хохо" (Японский: ク ラ ブ ル ー ム と 校長 で パ ッ ク ・ イ ン ・ 髪 を 切 る 100 の 方法) | 11 августа 2011 г.[10] | |
| Писатель местной газеты приходит, чтобы взять интервью и сфотографировать Скет-дана, и Химэко требует, чтобы Боссун постригся. Но когда Босун отказывается, Химэко берет дело в свои руки ... Что может пойти не так? Потом у директора день рождения, и школьный совет планирует для него вечеринку-сюрприз. Но когда президент испортит свой награжденный бронзовый бюст, директора школы ждет совсем другой сюрприз ... | |||
| 20 | "Групповое свидание вслепую Цуккоми " Транскрипция: "Gkon де Цукконде" (Японский: 合 コ ン で ツ ッ コ ん で) | 18 августа 2011 г.[10] | |
| Босун и Химэко начинают небольшую драку, и все становится еще хуже, когда Босуна и Свитча приглашают на микшер с Сэйдзи и тремя другими девушками. Боссун редко впечатляет своим комедийным чутьем, но его ждет жесткая толпа. Без пламенных камбэков Химэко юмор Босуна падает ... | |||
| 21 | "Отаку и оккультизм" Транскрипция: "Отаку в Окаруто" (Японский: オ タ ク ト オ カ ル ト) | 25 августа 2011 г.[10] | |
Боссун врезается в Химэко на улице на выходных, и они случайно замечают, что рядом встречаются Свитч и Юки. Возбужденное любопытство, они решают провести «странную парочку» в торговый центр. Оказалось, что Switch помогает Юки с просьбой - выбрать и купить ноутбук, чтобы она могла создать веб-сайт, посвященный ее страсти ко всему оккультизму. За этим следуют шутки, в которых воплощение «отаку» и «оккультизма» сталкивает свои интересы и соответствующие позиции (сверхъестественное против науки) друг против друга на всем пути (своим обычным образом). Тем не менее, они, похоже, хорошо ладят (опять же, по-своему), и даже Боссун и Химеко отмечают, насколько необычно для Switch стараться изо всех сил помогать своему «главному противнику» Юки. Затем Свитч и Юки сталкиваются с Кобаяши, бывшей девушкой из средней школы, которая была там с другой девушкой. Он свысока разговаривает с Юки, что, похоже, не в том направлении, в котором он работает. После того, как он уходит, Юки признается, что Сменила свое прошлое в средней школе: она была меланхоличной, у нее было мало друзей, но она хотела попробовать влюбиться. Она начала испытывать чувства к Кобаяши, который был довольно популярен среди девушек, но он отказал ей, сославшись на ее пугающую внешность. Услышав историю, Switch решает провести ее по торговому центру, чтобы полностью переделать ее. Позже, когда его бросила девушка, с которой он был, Кобаяши замечает красивую девушку, стоящую в одиночестве у фонтана на улице, и бьет ее. Однако оказывается, что это пост-макияж Юки, и вместе со Свитчем она наконец меняет дело. По дороге домой они связаны этим инцидентом, а Свитч все еще отрицает какой-либо романтический интерес к ней. Однако, отмечает она, на следующий день он снова пойдет с ней за ноутбуком. В конце эпизода есть фрагмент омаке «Курортный танец», в котором девушки на пляже играют в японскую словесную игру. Сиритори. | |||
| 22 | «В парке Хомран (пересмотренный)» Транскрипция: "Ран'нингу Хомуран (Кай)" (Японский: ラ ン ニ ン グ ホ ー ム ラ ン (改)) | 1 сентября 2011 г.[10] | |
| Директор очень обожает своего внука и просит Скет-дана подготовить для него пьесу в картинках. Они решают основать историю на Момотаро, но меняют обычное дело. После этого он просит их поиграть с его внуком в течение дня, но ребенок, похоже, совсем не заинтересован в развлечениях. | |||
| 23 | "Как здорово быть маленькой принцессой!" Транскрипция: "Ритору Пуринсесу ва Кибун Дзёдзё" (Японский: リ ト ル プ リ ン セ ス は 気 分 上 々) | 8 сентября 2011 г.[10] | |
| Момока приходит к Скет-дану, чтобы попросить помощи в ее работе по озвучке. В предстоящем эпизоде ей нужно сыграть Либерти Маджи, когда она была маленькой, и Момока с трудом понимает образ мышления ребенка для ее игры. Скет-дан пытается помочь, играя с ней в детские игры, но только когда она и Химеко случайно выпьют один из наркотиков Чу-сан, они действительно могут снова пережить свое детство. | |||
| 24 | "Старший брат, младший брат" Транскрипция: "Ани Отото" (Японский: 兄 ・ 弟) | 15 сентября 2011 г.[11] | |
| После того, как Скет-дан помог Йоси устроить свидание, он сталкивается с Синдзо, спорящим со своим младшим братом. В отличие от настоящего самурая, его младший брат непослушен, и они, похоже, не ладят. Отношения этих двух напоминают Switch о его собственном брате и событиях прошлого. | |||
| 25 | "Выключить" Транскрипция: "Суитчи Офу" (Японский: ス イ ッ チ ・ オ フ) | 22 сентября 2011 г.[11] | |
| Во втором финале Arc "история происхождения" Switch продолжается, когда Сава-чан идет к молодому Switch и его старшему брату за помощью от сталкера. Однако в момент злобы, проистекающей из зависти, Казуёси отправляет Свитча и Саву самостоятельно, чтобы купить предметы личной защиты. Пока они ушли, друг Савы, Юкино, предупреждает Кадзуёси, что сталкер - также слэшер. Казуёси намеревается пойти за своим младшим братом и девушкой, которую он любит, но вмешивается судьба. | |||
| 26 | "Духовный танец" Транскрипция: "Супиритто Дансу" (Японский: ДУХОВНЫЙ ТАНЕЦ) | 29 сентября 2011 г.[11] | |
| У Босуна, Химэко и Свитча обычный день. Но внезапно, Гинтама главный символы (Гинтоки, Кагура и Шинпачи) появляются. | |||
| 27 | "Вместе с сестренкой-сан и плохим ученым" Транскрипция: "О Не Сан - Баддо, Сайентисуто - Иссё" (Японский: お ね え さ ん と バ ・ サ ン テ ィ ス ト と い っ し ょ) | 6 октября 2011 г. | |
| Скет-дан получает нового помощника классного руководителя (который хочет, чтобы все называли ее, Сестра-сан), но она неуклюжая и расстроена, что не может быть хорошим образцом для подражания для учеников, поэтому Скет-дан спрашивает Чуу -сан помочь с некоторыми из его странных наркотиков. Позже Switch переживает несколько своих старых изобретений, которые не сработали так, как задумано. | |||
| 28 | "Элегантная кулинария Шинба Мичиру" Транскрипция: "Синба Мичиру но Эреганто Куккингу" (Японский: 榛 葉 道 流 の エ レ ガ ン ト ク キ ン グ) | 13 октября 2011 г. | |
| Когда вещательный клуб начинает еженедельное телевизионное ток-шоу, их первым гостем становится харизматичный Студенческий совет Шинба Мичиру. Идея состоит в том, чтобы он возглавил кулинарный сегмент, но шоу становится хаотичным из-за бесполезных помощников Шинбы, манипулятивной Агаты и угрюмой Дейзи. | |||
| 29 | "Второе пришествие ошибочного ангела" Транскрипция: "Аямати-но Энджеру Сайрин" (Японский: 過 ち の エ ン ジ ェ ル 再 臨) | 20 октября 2011 г. | |
| Данте вернулся, и на этот раз он что-то упустил из-за карандаша - но может ли он в кого-нибудь влюбиться? К тому же Босун и его банда обнаруживают еще один удивительный талант капитана и пытаются найти ему хорошее применение, но ... | |||
| 30 | "Поверните Crank-nyora!" Транскрипция: "Гачагача Шита Ньора" (Японский: ガ チ ャ ガ チ ャ し た に ょ ら ☆) | 27 октября 2011 г. | |
| Скет-даны одержимы коллекционированием полного набора фигурок гатча «Супертонкие стройные» ... Следующая Момока, кажется, прославилась, и мне все в голову пришло. Смогут ли ее друзья вернуть настоящую Момоку? | |||
| 31 | «Самурай и одежда» Транскрипция: "Буши в Фукусо" (Японский: 武士 と 服装) | 3 ноября 2011 г. | |
| Синдзо просит Скет-дана помочь с макияжем, чтобы произвести хорошее впечатление, когда он лично встречает Мегуми-доно, друга, которого он нашел в сети. Но Синдзо в современной одежде больше не он? Сможет ли Синдзо как-то исправить свои самурайские убеждения с помощью современной одежды? Позже Химэко пробует новое видео с тренировкой, но у него ничего не получается .... | |||
| 32 | "Танец воров, плюс" Транскрипция: "Нусутто Дансу Хока" (Японский: ヌ ス ッ ト ・ ダ ン ス 他) | 10 ноября 2011 г. | |
| Отряд ниндзя Вор-дан отправляется с миссией спасти захваченную дочь Чу-сана! Тогда Rocket Dance улетает в космос! Есть ли куда, куда не может пойти Скет-дан ?! | |||
| 33 | "Стеклянный человек" Транскрипция: "Гарасу Отоко" (Японский: ガ ラ ス 男) | 17 ноября 2011 г. | |
| Скет-даны снимаются для подробного рассказа AV Club, и их задача - разгадать тайну стеклянного человека, случай серийного разбития окон вокруг школы. По мере того, как Sket-dan сужает список подозреваемых, виновник становится ясным, но может ли это дело быть слишком простым? | |||
| 34 | "Романтическая лаборатория сестер-сан" Транскрипция: "O Nē San Kenkyūjo Romantikku Ganbaru!" (Японский: お ね え さ ん 研究所 R が ん ば る!) | 24 ноября 2011 г. | |
| У Романа новый член клуба, и она должна показать ей основы сёдзё-манги! Поэтому она решает нарисовать свое собственное руководство "как рисовать мангу", и результат очень веселый! Далее, Onee-сан вернулась и стала еще более неуклюжей! есть что-нибудь, в чем она действительно хороша? | |||
| 35 | "Викторина Воин Энигмен" Транскрипция: "Куизу Сэнси Энигуман" (Японский: ク イ ズ 戦 士 エ ニ グ マ ン) | 1 декабря 2011 г. | |
| Скет-дану бросили вызов в битве умов Энигман, президент клуба Quiz в маске (и его прекрасный помощник Кветтион). Позже офигительно красивая вторая годница приходит к Скет-дану за советом ... о любви? Сможет ли скет-дан разгадать загадку любви? | |||
| 36 | «Огресс» Транскрипция: "Ōguresu" (Японский: OGRESS) | 8 декабря 2011 г. | |
| Химэко ломает свой Циклон, помогая клиентке, которую хулиган вытряхивал из-за денег ... Но, покупая новую клюшку для хоккея на траве, она вспоминает свое прошлое ... | |||
| 37 | «Кунпуу, приятный ветерок» Транскрипция: "Кунпу" (Японский: 薫 風) | 15 декабря 2011 г. | |
| В третьем финале Arc, Химэ идет в среднюю школу далеко, чтобы избежать своего жестокого прошлого, но слухи об "Onihime" распространились как лесной пожар. Когда у новообретенного друга возникнут проблемы с маленькими капюшонами якудза, вмешается ли Химэ, рискуя раскрыть свою старую личность? А также: тайное происхождение Sket Dance! | |||
| 38 | «Кигуруми Брейк» Транскрипция: "Кигуруми Бурейку" (Японский: き ぐ る み ぶ れ い く) | 22 декабря 2011 г. | |
| Скет-дан обязан помочь с выступлением бывшего ребенка Они-сан на сцене, но они никогда бы не подумали, что это превратится в гонку со временем, чтобы вызвать улыбки на лицах детей и предотвратить серьезные телесные повреждения! | |||
| 39 | "Один сломанный, особенный ... Новый год" Транскрипция: "Коваретешиматта Токубецу на ... Сёгацу" (Японский: 壊 れ て し ま っ た 特別 な… 正月) | 5 января 2012 г. | |
| Яманобе-сенсей вернулся, и на этот раз он принес в Switch старинную игровую консоль. Скет-дан в конечном итоге увлекается той игрой, которую он из-за этого держит, но что-то в этом пахнет подозрительно ... | |||
| 40 | "Stakeout Blues" Транскрипция: "Сутейкуауто Бурусу" (Японский: ス テ イ ク ア ウ ト ・ ブ ル ー ス) | 12 января 2012 г. | |
| В школе детей трясет, а позвонить можно только одной группе! Скет-дан! Студенческий совет! Подождите, оба ?! Могут ли Босун и Цубаки перестать ненавидеть друг друга достаточно долго, чтобы поймать плохого парня? | |||
| 41 | "Против студенческого совета! Редкий человек, который напрасно боится битвы Q!" Транскрипция: "Bāsasu Seitokai! Батору Кю о Кию Суру Кеу на Отоко" (Японский: VS 生 徒 会! バ ト ル Q を 杞 憂 す る 稀有 な 男) | 19 января 2012 г. | |
| Энигман и Кветтион вернулись, и их следующие жертвы - Студенческий совет! С супер-гением Агатой, застрявшим на собрании персонала, смогут ли остальные выжить и выиграть, чтобы вернуть смущающую фотографию? Позже Enigman возвращается, чтобы попросить совета у Sket dance на свидании с Quettion! | |||
| 42 | «Неожиданный путь Момоки к сценической актрисе» Транскрипция: "Янива ни Момока Бутай Дзёю э но Мичи" (Японский: や に わ に モ モ カ 舞台 女優 へ の 道) | 26 января 2012 г. | |
| Момока - ведущая актриса спектакля, но у нее проблемы с мягким сценарием. Сможет ли Скет-дан научить ее приправлять его ?! А затем еще одна подруга из Sket имеет историю успеха: Роман, которая только что дебютировала в манге! Она показывает свою историю участникам Sket, но сможет ли Химэко удержаться от ее разгрома ?! | |||
| 43 | "Застенчивая девочка" Транскрипция: "Хадзукаши Гару" (Японский: ハ ズ カ シ ガ ー ル) | 2 февраля 2012 г. | |
| Химэко спасает первокурсницу Джина от панков, и тот влюбляется в нее по уши. Чтобы заставить его перестать преследовать ее, Химэко говорит Джину, что у нее уже есть парень ... Боссун! Теперь все, что ей нужно сделать, это доказать ему это ... | |||
| 44 | "Уронить" Транскрипция: "Дороппу" (Японский: ド ロ ッ プ) | 9 февраля 2012 г. | |
| Sket Dance помогает капитану возродить разрушенную дружбу, помогая ей найти потерянную банку леденцов после того, как она отдала ее мальчику, который нравится Акине! | |||
| 45 | "Наставник-сын Шепчущей сестренки" Транскрипция: "Хисохисо О Нэ Сан Инсуторакусон" (Японский: ひ そ ひ そ お ね え さ ん イ ン ス ト ラ ク ソ ン) | 16 февраля 2012 г. | |
| У Джей-сына-сенсея еще одна встреча с потенциальным партнером по браку, но на этот раз у Скет-дана есть план! Между тем, Onee-сан тоже пригласили на свидание! | |||
| 46 | "С Днем Рождения, Часть 1" Транскрипция: "Хаппи Басуде Зенпен" (Японский: С Днем Рождения 編) | 24 февраля 2012 г. | |
| Однажды 14-летний Боссун обнаруживает коробку с видеокассетами в комнате своей матери. На видео запечатлена его молодая мать, красивая женщина по имени Хару и мужчина, похожий на него ... | |||
| 47 | "С Днем Рождения, Часть 2" Транскрипция: "Хаппи Басуде Кохен" (Японский: С Днем Рождения 編) | 1 марта 2012 г. | |
| На 15-летие Босуна он узнает правду о своих родителях. Не в силах справиться с трагедией, он набрасывается на него только для того, чтобы встретить ребенка, которого когда-то спас его отец, когда он был совсем взрослым, который дает ему таинственное письмо, которое его отец написал, адресованное его настоящей матери, и одно, адресованное ему ... | |||
| 48 | «С Днем Рождения» Транскрипция: "Хаппи Рибасуде" (Японский: С Днем Рождения) | 8 марта 2012 г. | |
| Это фестиваль каймэй, и класс Босуна делает кафе горничной. Приходят все родители, и к Боссуну подходит человек, который утверждает, что является доктором, который его доставил. Он наконец решил рассказать Босуну правду о том, что произошло в тот день, которую он хранил в секрете 17 лет ... | |||
| 49 | "Genesis World Grand Prix" Транскрипция: "Дженешису Варудо Гуран Пури" (Японский: ジ ェ ネ シ ス ・ ワ ー ル ド ・ グ ラ ン プ リ) | 15 марта 2012 г. | |
| Страны со всего мира собираются раз в четыре года, чтобы отпраздновать древнейшие традиции, вершину спорта! Испытывая свою страсть и тренируясь в сравнении с лучшим, что может предложить мир, скет-даны выступают, рискуя гордостью своей страны! Сияет ли богиня победы нашим героям? Смогут ли они заявить, что да, они победители Genesis World Grand Prix? | |||
| 50 | «Я сделаю все, господин» Транскрипция: "Нандемо Яримассе Го Шудзин Сама" (Японский: な ん で も や り ま っ せ ご 主人 様) | 22 марта 2012 г. | |
| Немного покатавшись, Химэко случайно сломал Босуну пальцы и запястье. Чтобы вернуть ему долг, Босун заставляет Химэко подписать контракт, который сделает ее своей служанкой! Но иметь Химэко в качестве горничной - еще не все, что нужно. Тем временем, Джин вернулся, пытаясь ухаживать за Химэко, но когда он приходит, чтобы понаблюдать за действиями Скет-дана, все, что он может видеть, - это любящая, спорящая пара. | |||
| 51 | "Счастлив встретить тебя" Транскрипция: "Аете Урешии" (Японский: 会 え て 嬉 し い) | 29 марта 2012 г. | |
| В финале сезона Босун и Цубаки впервые объединяются для работы над проектом, но вместе этот дуэт братьев очень легко воспламеняется! Позже Цубаки встречает семью Босуна и имеет возможность впервые увидеть своих настоящих родителей ... но хочет ли он этого? | |||
| 52 | "Девушка-близнец Цундэрэ" Транскрипция: "Цуин Теру Цундере Гару" (Японский: ツ イ ン テ ー ル ツ ン デ レ ガ ー ル) | 5 апреля 2012 г. | |
| В премьере второго сезона Скет-дан знакомится с Сайей, первокурсницей, у которой есть цундэрэ неприятности. Она хочет, чтобы Скет-дан помог ей перестать быть такой сопливой с мальчиками, и Боссун становится подопытным! Затем это настоящий гул, когда Скет-дан и Саая пытаются вырастить сову в клубе! | |||
| 53 | "Изящная мелодия для Кома-тян" Транскрипция: "Кома Чан ни Окуру Ситояка на Кёку" (Японский: コ マ ち ゃ ん に 贈 る 淑 や か な 曲) | 12 апреля 2012 г. | |
| Скет-дан пытается помочь Кома-чан, огромной девушке с тихим голосом. Кома-чан хочет найти любовь, но каждый раз, когда она нервничает, ее почти сверхчеловеческая сила высвобождается, о чем Боссун узнает из первых рук. | |||
| 54 | "Получите гадалку!" Транскрипция: "Уранаиси о Ятцукеро" (Японский: 占 い 師 を や っ つ け ろ) | 19 апреля 2012 г. | |
| Когда Юки попадает под влияние, казалось бы, мошенника-экстрасенса-знаменитости, на помощь приходит Скет-дан! Но чтобы убить мошенницу, гадалку, им придется отправиться на ее родину, на семинар перед сотнями истинно верующих. | |||
| 55 | «Человек, которого снаружи называли смеющимся, а внутри - оригами» Транскрипция: "Као де Варатте Кокоро де Оригами до Иобареты Отоко" (Японский: 顔 で 笑 っ て 心 で お り 神 と 呼 ば れ た 男) | 26 апреля 2012 г. | |
| После того, как Боссун выпил еще одну смесь из смеси Чу-сенсея, его чувства и выражения лица не соответствовали друг другу! А затем Босун становится мастером оригами, но сможет ли он преодолеть нервное дрожание, чтобы выиграть крупный конкурс. | |||
| 56 | "Могу я пойти за кулисы?" Транскрипция: "Gakuya ni Itte Ii kai?" (Японский: 楽 屋 に 行 っ て い い か い?) | 3 мая 2012 г. | |
| И компьютер, и ноутбук Switch сломаны, поэтому он говорит через альбом для рисования, когда посещает концерт Момоки. Может ли он вести себя как обычно? Кроме того, этот эпизод содержит около 6 минут Бисквитного танца. | |||
| 57 | "У вас новое сообщение!" Транскрипция: "Ю Гатта Меру!" (Японский: ユ ー ガ ッ タ メ ー ル!) | 10 мая 2012 г. | |
| Босун пристрастился к своему телефону, когда у него есть друг по переписке, которому он отправляет электронные письма. В то же время у Химэ появляется приятель по переписке, когда она заменяет Кома. Когда они сближаются со своими друзьями по переписке, они договариваются о свидании, чтобы встретиться друг с другом. Их свидания пройдут хорошо? | |||
| 58 | «Стой! Невидимый Ман-кун» Транскрипция: "Сутоппу! Томей Нинген Кун" (Японский: ス ト ッ プ! 透明 人間 く ん) | 17 мая 2012 г. | |
| Из-за другого препарата Чумы Босун становится невидимым. Все шло хорошо, пока тело Босуна мало-помалу стало видно сверху. Позже он встречает Химэко и Свитч, которые помогают ему прикрыть свою часть тела «вне зоны» всем, что у них есть. Позже Боссун надевает «силовой костюм» с искусственным интеллектом, созданный переключателем, но вскоре у костюма появляется собственная воля! | |||
| 59 | «Цубаки и Дейзи» Транскрипция: "Цубаки - Хинагику" (Японский: 椿 と 雛菊) | 24 мая 2012 г. | |
| Когда Дэйси сталкивается с лидером группы преступников, который угрожает уничтожить Высшую Каймей, если она не станет его женщиной, Цубаки берет на себя ответственность отомстить за ее честь и навести порядок. | |||
| 60 | «Идите вперед! Все концентрируйтесь и сотрудничайте в группе изучения девочек-пелоканок» Транскрипция: "Susume! Сючуриоку о Такаме, Минна де Кьёрёку Шиау Перокян Гару Бенкёкай" (Японский: 進 め! 集中 力 を 高 め 、 み ん な で 協力 し 合 う ペ ロ キ ン ガ ー ル 勉強 会) | 31 мая 2012 г. | |
| Химэко становится новой девушкой кампании Pelocan для телевизионного рекламного ролика, но ее внезапный страх перед сценой угрожает сорвать все это! Затем, когда Скет-дан не готов к практическим экзаменам на следующий день, они идут учиться в дом Химэко. С участием мамы Химэко, легендарного Ониёме | |||
| 61 | «Девушка из манги стремится к пустыне и устроила встречу» Транскрипция: "Манга Otome wa Kōya o Mezashite Kaigi Suru." (Японский: 漫画 乙 女 は 荒野 を 目 指 し て 会議 す る。) | 7 июня 2012 г. | |
| Фуми-чан - великий художник, но что произойдет, если она попытается подражать манге Романа ?! И говоря о подражании, когда Цубаки временно теряет зрение, Скет-дан разыгрывает его, притворяясь другими членами Студенческого совета ... но затем они застревают в ситуации. | |||
| 62 | "Пропускать!" Транскрипция: "Сукиппу!" (Японский: Пропускать!) | 14 июня 2012 г. | |
| Ученики старшей школы Каймэй собираются в классную поездку, но сначала они должны принять участие в соревнованиях по прыжкам со скакалкой, чтобы увидеть, какой класс получит лучшие комнаты. У Саи нет спортивной кости в теле, поэтому она беспокоится, что обречет свой класс на худшие комнаты, пока Скет-дан не попытается научить ее прыгать! После этого класс Цубаки должен сидеть с автобусом Босуна, потому что было только 7 автобусов и 8 классов. В 20-минутном перерыве Свитч предлагает Сае напрямую спросить Босуна, как он относится к Химэко. Однако есть проблема. Из-за препарата Чумы души Босуна и Химэко поменялись местами! Мало того, Цубаки тоже загипнотизирована! | |||
| 63 | "Школьная рапсодия, часть 1" Транскрипция: "Сукуру Ториппу Рапусоди Зенпен" (Японский: 修学旅行 狂 詩 曲 前 編) | 21 июня 2012 г. | |
| Из-за ситуации Босуна и Химэко ситуация становится напряженной, когда их одноклассницы просят Химэко (Боссун) переодеться или принять ванну, а помощь Босуна (Химэко) только усугубляет ситуацию. Тем временем Switch следит за Саей, Цубаки ведет себя как кошка, а Чума лечит Босуна и Химэко. Смогут ли Босун и Химэко не выдавать секреты во время лыжной прогулки? | |||
| 64 | "Школьная рапсодия, часть 2" Транскрипция: "Сукуру Ториппу Рапусоди Кохен" (Японский: 修学旅行 狂 詩 曲 後 編) | 28 июня 2012 г. | |
| В заключении дуги школьной поездки, меняющей разум, и финале первой дуги, Саая спрашивает Босуна (Химэко), что он думает о Химэко. Босун (Химэко) никогда раньше не думала об этом и отвечает так, как она думала, что Боссун ответит, сказав, что они просто друзья. Затем Босун (Химэко) спрашивает Сааю, что она думает о нем, на что Саая отвечает: «Я не знаю, но ты всегда в моих мыслях». Послесловие, Босун и Химэко решают спать вместе в комнате Чумы, потому что они не могли спать прошлой ночью (Химэко была с группой парней, а Боссун был связан), но, к их удивлению, кровать была только одна, поэтому они решили разделить Это. Химэко спрашивает, что он думает о Сае, на что Боссун отвечает, что она просто друг. Затем Химэко говорит Босуну, что Саая хотела поговорить с ним раньше, и спрашивает ее, что вы думаете о Химэко, и Химэко спрашивает его, был ли ее ответ правильным. В бонусной истории Quest Dance Боссан и компания превращаются в неудачников-авантюристов в мире фэнтезийных игр. | |||
| 65 | «Он заинтересован в сестре, а брат интересуется им» Транскрипция: "Imōto no Ki ni Naru Aitsu ga Ki ni Naru Ani" (Японский: 妹 の 気 に な る ア イ ツ が 気 な る 兄) | 5 июля 2012 г. | |
| Из-за своего сестринского комплекса президент ошибается, думая, что его младшая сестра влюблена в Цубаки. | |||
| 66 | "В поисках Цуккоми" Транскрипция: "Сагуриау Цуккоми" (Японский: さ ぐ り あ う ツ ッ コ ミ) | 12 июля 2012 г. | |
| Когда Switch представляет изобретение, которое может читать мысли животных, он и другие участники быстро обнаруживают, что оно также может читать их мысли! Позже приходит Момока и просит Химэко помочь ей стать участницей комедийного шоу, в котором Момока в настоящее время является помощником ведущего, так как она знала, что Химэко имеет большие навыки в цуккоми. Но ее противник - профи, сможет ли она его победить? | |||
| 67 | "Хромая футболка Цубаки с глубоким смыслом" Транскрипция: "Цубаки Даса Ти Оку га Фукаи" (Японский: 椿 ダ サ Ｔ オ ク ガ フ カ イ) | 19 июля 2012 г. | |
| Хобби Цубаки - создание оригинальных дизайнов футболок, но когда его товарищи по Студенческому совету объявляют их «хромыми», он идет к своему брату-близнецу Боссуну за творческим советом. Позже Switch и Bossun равны в своей викторине в популярном аниме-шоу Code A: Chian's Counterattack, поэтому Switch приглашает Bossun на встречу отаку, чтобы узнать, кто из них лучший между ним и Switch. Но когда Свитч не приходит и не пишет, у него простуда, сможет ли Боссун вписаться и проявить себя? | |||
| 68 | «Операция« Любовное зелье »» Транскрипция: "Оперишон Рабу Пушон" (Японский: オ ペ レ ー シ ョ ン ・ ラ ブ ポ シ ョ ン) | 26 июля 2012 г. | |
| Когда Сузу замечает, что Onee-сан и ее отец очень близки, она просит Sket Dan помочь ей и Onee-сан использовать любовное зелье на ее отце. Однако у препарата есть очень конкретные инструкции по действию. Смогут ли Сузу и Сестрица справиться с планом Босуна о том, как вводить лекарство ?! | |||
| 69 | "Корма на небесах, так что пришел студенческий совет" Транскрипция: "Узел Ун ва Тен ни Ару, Китаре Сейтокай" (Японский: ウ ン は 天 に あ る の で 、 来 た れ 生 徒 会) | 2 августа 2012 г. | |
| Босуну нужно какать, но что-то мешает ему добраться до ванной. Также Студенческий совет решает изготовить листовки для набора новых членов. | |||
| 70 | «Последний день президента» Транскрипция: "Za Rasuto Dei obu Purejidento" (Японский: Последний день президента) | 9 августа 2012 г. | |
| Цубаки становится президентом школьного совета, но для достижения своей цели сделать школу Каймэй лучшей школой он становится строгим во всем, что нарушает школьные правила. Но в конце Агата подсказывает, что здесь важнее правила. Три дня спустя Цубаки официально заменяет Агату, и в своей речи он говорит, что сделает школу Каймэй лучшей школой при всеобщем сотрудничестве, получив бурные аплодисменты. В тот же день Агате звонит таинственный звонящий, который сообщает, что они похитили его младшую сестру Сааю. Звонящий говорит ему, чтобы спасти ее, Агата должна решить 4 задачи-головоломки, которые он дает за 15 минут, каждая на этаж ниже. Сможет ли Агата спасти свою сестру в последний день своего президентства? | |||
| 71 | "Гений Поопман Тоска" Транскрипция: "Тенсай Ункоман Бодзё" (Японский: 天才 ウ ン コ マ ン 慕 情) | 16 августа 2012 г. | |
| Первая история - это отсылка к японской сказке «Краб и обезьяна», где Химэко - дочь краба, а Свитч - обезьяна. Химэко выпускает листовки для союзников, чтобы они спланировали месть обезьяне, с очень умным Какашкой (Боссун), прожорливым Каштаном (Капитан), огромной Пчелой (Кома) и Минометом (Данте). Во второй истории Курода просит Скет-дана вернуть Данте к его визуальному Я Кей, поскольку по какой-то странной причине он перешел в стиль Энки. После многих неудачных попыток с песнями Энки, Босун выясняет причину, по которой Данте перешел в стиль Энки. | |||
| 72 | "Чейз Кагеро!" Транскрипция: "Kagerō o Oe!" (Японский: 影 狼 を 追 え!) | 23 августа 2012 г. | |
| Кагеро, похожий на ниндзя вор, похищающий кошелек и кошелек, недавно нацелился на учеников Каймэя. Первый год говорит им не преследовать Кагеро, но они игнорируют его предупреждение. Босун и Химэко нашли способ поймать вора, но когда вор приходит, взрывается дымовая шашка, и замешательство заставляет Химэко сбивать Босуна без сознания. | |||
| 73 | «Время, когда я полностью узнал, что подглядывает ...» Транскрипция: "Нодзоки ... Ширисомеши Коро ни ..." (Японский: 覗 き… し り そ め し 頃 に…) | 30 августа 2012 г. | |
| Sket Dance и Студенческий совет пытаются поймать подглядывающего тома; Роман и Мичинори сражаются за мангу, чтобы решить, кто лучший художник манги. | |||
| 74 | "Домашний визит Food Fighter" Транскрипция: "Fūdo Faitā o Taku Hmon!" (Японский: フ ー ド フ ァ イ タ ー お 宅 訪問!) | 6 сентября 2012 г. | |
| Когда Босун, Химэко и Цубаки идут в дом Миморин, чтобы забрать игрушечную машинку; Капитан выполняет еще одно испытание с едой в доме Миморина. | |||
| 75 | "Одиночество" Транскрипция: "Соричудо" (Японский: ОДИНОЧЕСТВО) | 13 сентября 2012 г. | |
| Поскольку он подвергал опасности студентов, действуя самостоятельно, Като читает лекции Цубаки. Но ситуация ухудшается, когда бывший учитель средней школы Като переходит в Каймэй и начинает придираться к Химэко ... | |||
| 76 | "Чтобы построить лучшую академию !!" Транскрипция: "Yori Yoi Gakuen Zukuri no Tame ni !!" (Японский: よ り 良 い 学園 作 り の 為 に !!) | 20 сентября 2012 г. | |
| Като, ставший теперь полноправным членом студенческого совета, доказывает, насколько серьезно он относится к своим новым задачам. Позже, чтобы помочь Усами и ее нелюбви к мужчинам, Sket Dan и школьный совет переоделись в кроссдресс. | |||
| 77 | "Помощники Академии (после этого)!" Транскрипция: "Гакуэн-но Сукетто Тачи (Соно Го)" (Японский: 学園 の ＳＫＥＴ 達 （そ の 後）) | 27 сентября 2012 г. | |
| Чтобы помочь Теппеям и баскетбольной команде, Босун начинает интенсивные тренировки. Позже Саая размышляет о том, как она могла больше понять Босуна ... | |||
| OVA | "Sket Dance OVA" Транскрипция: "Сукетто Дансу ОВА" (Японский: ス ケ ッ ト ダ ン ス OVA) | 4 февраля 2013 г. | |
| Шинба делится своими планами с Саей и Скет Дэном, чтобы исправить точку зрения Соиджиро на любовные интересы Саи. | |||
Музыкальная тема
В аниме используется девятнадцать частей музыкальная тема: шесть вводных тем и тринадцать заключительных тем.
| # | Транскрипция / перевод | В исполнении | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | Какко Варуи Я тебя люблю! | Французский поцелуй AKB48 | 2-17 |
| 2 | Мичи! | Альбом для рисования | 18-26 |
| 3 | Граффити | Гакт | 27-39 |
| 4 | Сообщение | Альбом для рисования | 40-46, 48-51 |
| 5 | Перезагрузить | вечно | 53-63 |
| 6 | Прозрачный | Альбом для рисования | 65-76 |
| # | Транскрипция / перевод | В исполнении | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | Какко Варуи Я тебя люблю! | Французский поцелуй AKB48 | 1, 51 |
| 2 | Комикс Соник | Подушки | 2-16 |
| 3 | Забавный кролик (рок-версия) | Подушки | 17 |
| 4 | Клевер | Альбом для рисования | 18-24, 26 |
| 5 | Киоку | Альбом для рисования | 25 |
| 6 | Молоко и шоколад | ChocoLe | 27-36, 38-39 |
| 7 | ГЕРОЙ | Альбом для рисования | 37 |
| 8 | Партия! Аллилуйя! | SKET ROCK | 40-46, 49-50 |
| 9 | Сообщение | Скетчбук | 47 |
| 10 | День рождения | Альбом для рисования | 48 |
| 11 | Цвета | Альбом для рисования | 52-61, 63 |
| 12 | Секай ва Окудзё де Миватасета | ЭСКИЗ x Эскиз | 65-69, 71-72, 74-75 |
| 13 | Sekai wa Okujou de Miwataseta: Gasshou Ver. | Каймэй Гакуэн Сейтокай Сикко-бу | 70 |
| 14 | Запускать | Скетчбук | 77 |
| 15 | ОТРАЖАТЬ | Альбом для рисования | OVA |
Рекомендации
- ^ "XXXholic, Precure, Sket Dance, Промо-ролики Moshidora транслировались". Сеть новостей аниме. 2011-01-31. Получено 2011-02-19.
- ^ «SKET DANCE フ ジ サ キ デ ラ ッ ク ス） [DVD]». Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon. Получено 24 апреля 2012.
- ^ "SKET DANCE フ ジ サ キ デ ラ ッ ク ス 版 8 【初 回 生産 限定】 [DVD]". Amazon.co.jp (на японском языке). Amazon. Получено 24 апреля 2012.
- ^ "Crunchyroll to Simulcast Sket Dance Comedy Anime". Сеть новостей аниме. 30 марта 2011 г.. Получено 24 апреля 2012.
- ^ "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 11 марта 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2011.
- ^ а б c d "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 4 мая 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
- ^ а б c d е "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 12 мая, 2011.
- ^ а б c d "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 10 июня, 2011.
- ^ а б c d "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 9 июля, 2011.
- ^ а б c d е "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
- ^ а б c "СКЕТНЫЙ ТАНЕЦ" (на японском языке). Web Newtype. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 1 октября, 2011.