Список Восхождение Героя Щита символы - List of The Rising of the Shield Hero characters - Wikipedia

В легкая новелла, манга, и аниме серии Восхождение Героя Щита отличает разнообразный состав персонажей. Визуальные образы персонажей были разработаны Минами Сейра, а их истории созданы Анеко Юсаги.

Главные персонажи

Наофуми Иватани

Озвучивает: Кайто Исикава[1] (Японский); Билли Камец[2] (Английский)
Герой щита и главный герой Наофуми Иватани (岩 谷 尚 文, Иватани Наофуми) был студентом университета, который был вызван из другого мира после того, как нашел книгу о Четырех героях. Первоначально открытый человек, он становится циничным и недоверчивым по отношению к другим из-за того, что на него смотрят свысока его товарищи-герои, он подвергается религиозным предрассудкам со стороны граждан, а также его грабят и ложно обвиняют в попытке изнасилования со стороны Малти. И только после того, как Рафталия защитила его и провозгласила свою лояльность, Наофуми начал медленно открываться для окружающих и осознавать свои ошибки. Считая свою роль героя обременительной, будучи вызванным против его воли, Наофуми мало раскаялся в использовании закулисной тактики, чтобы обеспечить выживание своей партии, несмотря на критику со стороны его товарищей-героев. Обычно неохотно доверяя незнакомцам, часто прося предоплаты или используя рабские проклятия, чтобы предотвратить ложь, он изо всех сил старается оправдать ожидания тех, кто поверил в него или относится к нему как к равному.

Рафталия

Озвучивает: Асами Сето[1] (Японский); Эрика Мендес[2] (Английский)
Вассал-герой Катана и главная героиня. Первоначально жил в деревне на побережье Мелромарка, Рафталия. (ラ フ タ リ ア, Рафутария) это Тануки-полулюдей, который остался сиротой после первой волны, поразившей мир. Вскоре после этого она и ее односельчане были схвачены и проданы в рабство Королевскими рыцарями Мелромарка. Впервые купленная дворянином, она подвергается физическим и эмоциональным пыткам из-за расовой неприязни к полулюдям и оставила оболочку своего прежнего «я». Близкая к смерти и страдающая от панических атак, она была продана обратно, а затем куплена Наофуми, который, не в силах бороться с собой и злясь на Малти, хотел использовать ее в качестве своего меча в грядущих Волнах.
Под защитой Наофуми Рафталия становится опытным бойцом на мечах и может найти выход из своих прошлых травм. Способная видеть прошлое циничной натуры Наофуми, она влюбляется в него и делает все возможное, чтобы помочь ему преодолеть свое негодование по отношению к другим и потерять себя перед Щитом гнева, даже добровольно предложив повторно наложить свое рабское проклятие после его принудительного снятия. как знак преданности. Позже выясняется, что благодаря наследству Тануки она является наследницей престола К'Тен Ло, ее отец сбежал на Мелоромарк и поссорил ее с дальними родственниками.
Технически 10-летняя девочка, являющаяся полу-человеком, тело Рафталии способно состариться до уровня молодой женщины по мере увеличения ее уровня. Из-за этого она часто раздражается, когда Наофуми обращается с ней как со своей дочерью или не обращает внимания на ее чувства; последний полагает, что она только сосредоточена на том, чтобы стать сильнее. Путешествуя по миру Кизуны, она становится обладательницей вассальной катаны («Северный звездный молот» в веб-новелле). Она также специализируется на светлой / темной магии и может делать себя и союзников невидимыми или создавать иллюзии.
Рафталия была выбрана Лучшей девушкой Crunchyroll Anime Awards в 2020 году.[3]

Filo

Озвучивает: Рина Хидака[4] (Японский); Брианна Кникербокер[2] (Английский)
Королева филолиев. Вылупление ее из яйца, купленного у работорговца Фило (フ ィ ー ロ, Фиро) самый молодой из союзников Наофуми. Она является частью вида монстров, называемых Филолиалами, которые любят тянуть тележки, и, будучи воспитанной Героем, превращается в Королеву. Как королева, она напоминает большую нелетающую сову и обладает более высокой силой атаки и скоростью, чем обычные представители ее вида. Кроме того, она обладает уникальной способностью превращаться в молодую блондинку с крыльями, сохраняя силу своей истинной формы.
Молодая и шумная, у нее короткий объем внимания, у нее ненасытный аппетит, и она часто борется с Рафталией и Гэлионом за внимание Наофуми, к большому раздражению его и других. Также очень впечатлительная, она, как было показано, улавливала некоторые привычки Наофуми, к большому огорчению Рафталии. Способный ученик, она может использовать продвинутые заклинания магии ветра и многие учения Хенгена Мусо с минимальными инструкциями. Ее навыки признаны ее предшественницей - Королевой, Фиторией, и ей дана часть ее силы.
Несмотря на свою иногда властную личность, Фило может быстро подружиться с другими и берет других филолиалов в качестве своих подчиненных. В соответствии с ее филолиейскими инстинктами, ее любимое хобби - тянуть тележку, сделанную для нее Наофуми. Находясь в мире Кизуны, из-за того, что Филолиал не существует, она превращается в вид, называемый гудящей феей, теряя свою силу в пользу возможности летать и использовать магию с помощью пения.

Вызванные герои

Легендарные герои

Мотоясу Китамура (北 村 元 康, Китамура Мотоясу)
Озвучивает: Макото Такахаши[1] (Японский); Ксандер Мобус[2] (Английский)
Герой копья. Мотоясу был студентом университета до того, как его призвали, поскольку он был зарезан после недоразумения со стороны друга детства и одноклассника. Хотя он обычно добросердечный человек, он чрезвычайно легковерен и тупоголовый; демонстрируя почти полное неосведомленность о действиях своих манипулятивных членов партии или предвидение, чтобы планировать наперед. Заядлый бабник, его товарищи-герои смотрят на него свысока из-за его привычки гоняться за юбками, и он чрезвычайно доверяет женщинам в ущерб себе. Он также демонстрирует Комплекс Лолиты по отношению к Фило, поскольку она напоминает персонажа видеоигры в его родном мире.
Первоначально лидер партии, состоящей исключительно из женщин, которые действуют как его чирлидеры, и, не подозревая о ее истинной природе, Мотоясу сочувствует претензиям Малти против Наофуми и предлагает ей присоединиться к нему; Первоначально это заставило Наофуми поверить, что они работали вместе. Несмотря на предупреждения своих товарищей по Героям и Королевы Мелромарка, он верит заявлениям Малти о том, что Наофуми «промывает мозги» другим, и неоднократно конфликтует с ним, даже после того, как истинная природа Малти раскрыта. Позже он был оставлен своей партией и оставлен умирать во время битвы с Духом Черепахой, оставив его в критической депрессии. Утешенный Фило, он решает вновь посвятить свои усилия завоеванию ее сердца и ищет одобрения Наофуми, чтобы жениться на ней; заставляя многих сомневаться в его психической устойчивости и причиняя Фило беспокойство своими нежелательными ухаживаниями.
Показано, что Мотоясу физически самый сильный из Героев. Он открывает проклятые копья похоти и зависти после предательства Малти, и в результате их проклятых последствий: буквально видя / слыша женщин как визжащих свиней, его психическое состояние ухудшается еще больше. Единственный Легендарный Герой, не подозревающий об эффектах проклятого оружия, он создает группу, состоящую из Филолиалов; безумно влюбившись в этот вид в целом.
Главный герой Реприза Героя Копья, Мотоясу, будучи убитым в битве, открывает возможность путешествовать во времени и возвращается к началу серии со своими характеристиками и воспоминаниями о Фило нетронутыми. Провозгласив себя «Охотником за любовью», он снова посвящает себя попыткам завоевать сердце Фило и защитить Наофуми от событий, сделавших его циничным; как правило, со смешанными результатами.
Рен Амаки (天 木 錬, Амаки Рен)
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока[1] (Японский); Алан Ли[2] (Английский)
Герой меча. Самый молодой из Героев, Рен был учеником старшей школы, прежде чем его призвали после того, как его убили при попытке спасти друга детства. Одиночка по натуре, он изо всех сил старается сохранить свой имидж крутого парня; в какой-то момент прибегая к обману в проигрышной дуэли против Эклера. Обладая наибольшей лояльностью, он предпочитает управлять своей группой как гильдией и работать напрямую только тогда, когда появляется могущественный монстр, полагающий, что каждый член несет ответственность только за себя. Хотя Герои больше всего желают выслушать утверждения и советы Наофуми, его снисходительный характер по отношению к тем, кто находится на более низком уровне, чем он сам, по-прежнему приводит к напряженности между ними. К удовольствию своих собратьев-героев, он боится воды и не умеет плавать.
После того, как весь его отряд был убит Духом Черепахой, он впадает в состояние отрицания и горя. Несмотря на первоначальные попытки Наофуми помочь ему, он вместо этого обращается к Малти за эмоциональной поддержкой, и вскоре у него забирают вещи. Переодевшись, он прибегает к воровству, чтобы выжить, и становится лидером группы бандитов; разблокировать проклятые Мечи Жадности и Обжорства в процессе.
В его проклятом состоянии ему снова бросает вызов Эклер, и он легко побежден. В конце концов, желая принять на себя ответственность за свои прошлые ошибки и не имея возможности получить опыт или деньги в результате использования своего проклятого оружия, он решает остаться в деревне Наофуми и стать учеником Эклера.
Ицуки Кавасуми (川 澄 樹, Кавасуми Ицуки)
Озвучивает: Ёситака Ямая[1] (Японский); Эрик Скотт Кимерер[2] (Английский)
Герой с луком. Ицуки был учеником старшей школы до того, как его вызвали, так как он был убит после того, как большой грузовик внезапно повернул налево. Называя себя союзником Справедливости, он обладает комплексом превосходства и имеет врожденную потребность во внимании, часто хвастаясь своими подвигами перед другими. Он предпочитает руководить своей партией в стиле линчевателя, в основном выполняя миссии, в которых участвуют коррумпированные чиновники, и помогая другим в наиболее подходящие моменты. Он руководит своей партией в рамках строгой иерархии старшинства, обращаясь с новыми членами партии как со слугами. Из-за его снисходительного отношения и обращения с членами партии Наофуми начинает не любить его больше всего из его товарищей-Героев. Вражда Ицуки с Наофуми достигает апогея после того, как он обвинил Ришию в преступлении в качестве слегка завуалированного предлога, чтобы выгнать ее из своей компании; рассматривая ее как слабую и за то, что он отодвинул его на второй план во время Волны в Кал Мире.
Его оставшаяся группа позже предает его во время битвы с Духовной Черепахой, связав его и оставив умирать. В состоянии отрицания он вскоре обманом заставляет его сражаться от ее имени на турнирах в Зелтобле; полагая, что он собирает деньги, чтобы помочь ей остановить Наофуми от жестокого обращения со своими рабами и вымогательства у граждан денег. Разблокировав проклятый лук гордости, он сражается с Ришией и терпит поражение, когда Наофуми и Рен раскрывают правду. Оставленный в долгах Малти и потерявший волю из-за своего проклятого оружия, он умоляет Ришию о прощении и решает остаться в деревне Наофуми, когда выздоравливает.
Из мира, где люди недавно развили экстрасенсорные способности, Ицуки родился с точной способностью, называемой «Точность». Первоначально самоуверенный в молодом возрасте, когда он стал старше и узнал, что его способности классифицируются как низкие, он обратился к играм как к побегу. Путешествуя по параллельному миру, Ицуки раскрывает свой музыкальный талант и ведет его к завладению Вассальным музыкальным инструментом; временно заменяет его отключенный Легендарный лук.
Кизуна Казеяма (風 山 絆, Казеяма Китзуна)
Охотничий герой. Одна из четырех легендарных героев параллельного мира, Кизуна играла в игру виртуальной реальности, когда ее призвали. В отличие от других Героев, призванных сражаться с Волнами, она была вызвана до их появления, и ей было поручено победить коррумпированного Императора Драконов. Волевая женщина, она легко заводит друзей и любит путешествовать по миру. Заядлый рыбак, ее члены группы иногда вынуждены сдерживать ее, чтобы помочь ей сосредоточиться на текущих задачах. Несмотря на свою внешность, ей восемнадцать лет, и она гордится тем, что она отаку. Она живет в доме, который построила сама вместе с Глассом; позже вдохновил Наофуми основать свою деревню.
После того, как ее группа победила Демона-Дракона, она оказалась во враждебной стране и была брошена в магический лабиринт. К тому времени, когда она встречает Наофуми и Ришию, которые Кио бросил их в лабиринт, прошло несколько лет. С помощью Наофуми они могут сбежать и работать вместе, чтобы найти своих перемещенных членов группы. Первоначально не подозревая об угрозе Волн, она приказывает своей группе прекратить атаки на мир Наофуми. Она и ее группа присоединяются к Наофуми в победе над Кё и клянутся работать вместе, чтобы разгадать тайну Волны и спасти свои миры, не прибегая к убийству противостоящих им легендарных героев.
Ее легендарное оружие может превратиться в большой охотничий нож или удочку. В отличие от Наофуми, она ограничена в своих атакующих способностях: она может атаковать только монстров. Кизуна не появляется в оригинальном веб-романе, хотя Гласс в конце истории упоминает пропавшего близкого друга, вероятно, имея в виду Кизуну.

Семь звезд и вассальные герои

Ришия Айвиред (リ ー シ ア = ア イ ヴ ィ レ ッ ド, Ришиа Айвиреддо)
Озвучивает: Нацуко Хара (японский); Кира Бакленд (Английский)[5]
Герой Семи Звездных Снарядов. Дочь из менее знатной семьи, она была первоначально похищена коррумпированным дворянином и спасена Ицуки. Влюбившись в него и восхищаясь его чувством справедливости, Ришия присоединился к группе Ицуки. Ицуки, однако, считает ее обузой, пытается прогнать ее, обращаясь с ней больше как со слугой, чем с товарищем по команде. После непреднамеренного оттеснения его во время Волны Кэла Миры, Ицуки подставляет ее за то, что она сломала важный предмет, и выгоняет ее. Оставшись эмоционально слабым, Ришия пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают Наофуми и Фило. Почувствовав в ней родственный дух и желая доказать, что Ицуки ошибается, Наофуми берет ее в свой отряд, надеясь вырастить из нее способного бойца.
После встречи с мастером Хенген Мусо, она становится ее ученицей и проходит тяжелую подготовку, чтобы научиться использовать ци. Позже, когда Ицуки развращает его проклятое оружие, она бросает ему вызов на дуэль с намерением научить его различию между справедливостью и самоправедностью. За ее храбрость Легендарный Лук выбирает ее владеть Семью Звездным Снарядом (Ножи / Бумеранги / Метательные звезды); его истинная сила открывается только после освобождения от Такта позже. После победы над Ицуки она снова присоединяется к его отряду и пытается помочь ему оправиться от проклятия.
Ришия, застенчивая молодая девушка с плохой выносливостью, не уверена в себе, но учится открываться после присоединения к группе Наофуми. Несмотря на высокий уровень, у нее очень слабые характеристики и плохой рост. Только во время кризиса ее скрытая сила проявляется, позволяя ей в одиночку сражаться с могущественными противниками, такими как Кё. Она также демонстрирует замечательные способности к обучению и является подающим надежды ученым; заставляя Наофуми поверить, что есть скрытые характеристики, на которых она специализируется.
Aultcray Melromarc XXXII (オ ル ト ク レ イ = メ ル ロ マ ル ク, Орутокурай Меромаруку XXXII)
Озвучивает: Ютака Накано[6] (Японский); Джеймисон К. Прайс (Английский)
В Король консорт Мелромарка и Героя Семи Звездных Посохов. Его настоящее имя: Люге Лансарц Фобрей, Олткрей ранее был наследником престола Фобрея. После того, как его родители были убиты Хакуко из Силтвельта и в результате потеряли право на трон, он и его слепая младшая сестра изменили свои имена и переехали в Мелромарк. Вскоре после этого он присоединился к армии Мелромарка и поднялся по служебной лестнице, став героем штаба, выиграв войну с Силтвельтом и женившись на Миреллии. Его ненависть к полулюдям усиливается после того, как его сестра убита Хакуко (не осознавая, что она была влюблена в принца Хакуко Силтвельта), и заставляет его следовать за Церковью Трех Героев.
Взяв на себя ответственность за Мелромарка, пока его жена уехала по дипломатическим делам, Олткрей закрыл глаза на рыцарей Мелромарка, когда они поработили деревню Рафталии, и по велению Церкви призвал всех четырех легендарных героев. Первоначально терпимый к Наофуми как герою щита, он организовал суд кенгуру после того, как его дочь Малти обвиняет Наофуми в изнасиловании и создает препятствия, чтобы усложнить его жизнь. Нарушив несколько договоров и унизив статус Героя Щита, он позже помещен под арест своей женой в попытке предотвратить войну. Его лишают благородства, и вместо того, чтобы Наофуми настаивать на смертной казни, его имя по закону изменено на «Мусор».
По-прежнему твердо веря в то, что Герой Щита не принесет Мелромарку ничего, кроме разорения, Олткрей сначала сопротивлялся попыткам Миреллии помириться с Наофуми. Впадая в глубокую депрессию после смерти своей жены и племянницы Атлы, Наофуми убеждает Олткрея выполнить последнюю просьбу Миреллии, вновь приняв на себя роль защитника Мелромарка в качестве Героя Посоха; предпочел остаться называться «Мусорщиком» в знак признания его прошлых ошибок.
Fohl (フ ォ ウ ル, Fouru)
Герой Семизвездных Перчаток и Белый тигр-полулюдей. Покойный внук бывшего короля Силтвельта, он отправляется в Зелтобль и продает себя в рабство после того, как кончатся средства, оставленные его покойными родителями; сражается в Колизее, чтобы заплатить за лекарства для своей младшей сестры. Позже он и Атла были куплены Наофуми и доставлены в его деревню. Благодарный Наофуми за лечение болезни своей сестры, Фоул клянется потратить свою справедливую долю работы, чтобы вернуть ему долг, сражаясь в Волнах.
Член Хакуко, редкого и могущественного вида полулюдей, Фоул горд, упрям ​​и прирожденный мастер боевых искусств. Чрезмерно защищая свою младшую сестру, он часто сталкивается с непреклонной личностью Атлы и подвергает его нападкам; заставляя Наофуми задуматься, кто сильнее из двух. Несмотря на то, что он всего лишь наполовину получеловек, он получает способность превращаться в териантропа, а позже, с помощью Наофуми, получает способность использовать еще более сильное: трансформацию зверя. Пообещав продолжить борьбу за исполнение последних желаний своей покойной сестры, Фоул выбирается для владения Перчаткой Семи Звезд.
Стекло (グ ラ ス, Гурасу)
Озвучивает: Мэгуми Хан (Японский); Морган Берри[2] (Английский)
Вассальный фанат-герой. Мастер боевых искусств, выбранный для владения вассальным веером, она присоединилась к группе Кизуны и стала ее ближайшим союзником. Холодная и суровая, она обладает высоким чувством чести и открывается только Кизуне; кого она считает своим лучшим другом. После исчезновения Кизуны, в результате отчаяния, Гласс и оставшиеся союзники Кизуны решают вторгнуться в мир Наофуми, узнав, что их мир может быть спасен от волн, если легендарные герои противостоящего мира погибнут.
Стекло впервые появляется перед Легендарными героями во время Третьей волны и бросает вызов Наофуми на дуэль, признавая его единственным настоящим героем среди них. Подавленная ее силой группа Наофуми едва выживает. Она снова появляется перед Наофуми во время Волны Кэл Мира, чтобы помочь своим союзникам убить его, но вынуждена отступить после того, как Наофуми обнаруживает ее слабость. Получив приказ от своего оружия убить Кё после того, как он станет разбойником, она заключает союз с Наофуми, чтобы победить его; в конечном итоге воссоединение с Кизуной в процессе. Поначалу глядя на Наофуми свысока, она начинает уважать его и благодарна за его помощь в спасении Кизуны. В знак дружбы Наофуми оставляет ей рецепт воды для исцеления душ, чтобы помочь ей скрыть свои слабости в будущих битвах.
Член расы, известной как Духовные Люди, в любой момент времени ее уровень и характеристики напрямую связаны с ее Силой Души. Таким образом, Glass уязвима для атак, которые могут истощить этот показатель. Используя своих поклонников, она борется, используя изящный вид боевых искусств. На пике своей мощи она способна выстоять в битве с легендарными героями и побеждать монстров-боссов одним ударом.
L'Arc Berg (ラ ル ク ベ ル ク, Рарукуберуку)
Озвучивает: Дзюн Фукуяма (Японский); Алехандро Сааб (английский)[7]
Вассальный герой-косой. Молодой король страны, которая перевернула Охотничьего Героя, он был выбран, чтобы владеть Косой Вассала и присоединиться к Отряду Кизуны после ее призыва. Расслабленный человек, он любит путешествовать и сражаться, несмотря на свои обязанности короля. Он и его напарница Тереза ​​тайно путешествуют в мир Наофуми, надеясь найти и победить легендарных героев, чтобы спасти свой мир.
L'Arc невольно подружился с Наофуми, когда они едут на острова Кал-Мира для тренировки, предлагая объединиться во время их пребывания. Услышав слухи о том, что Герой Щита - преступник, он настаивает на том, что Наофуми не может быть Легендарным героем, считая его хорошим человеком и вместо этого называя его «малышом». Только во время волны Cal Mira он приходит к пониманию того, кто такой Наофуми, и бросает ему вызов, но вынужден отступить. Позже он возвращается и вступает в союз с Наофуми, чтобы победить Кё; отказывается от своей цели убить легендарных героев по приказу Кизуны. L'Arc не фигурирует в веб-новелле.
Этнобальт (エ ス ノ バ ル ト, Эсунобаруто)
Вассальный герой книги. Лидер разновидности Libary Rabbit, расы ученых, населяющих параллельный мир. Подобно филолиальным видам, он может принимать облик мальчика. Представленный Наофуми Кизуной, он использует свои знания при создании Шикигами / Фамильяров, чтобы помочь в поисках их пропавших друзей, а затем присоединяется к битве против Кё. Сдержанный человек, из-за того, что его вид не подходит для боя, он, как правило, позволяет себе играть вспомогательную роль в битве.
Первоначально представленный как Вассальный Герой Лодки, дающий себе возможность летать и перевозить союзников, впоследствии он был украден Авангардом Волны. Во время битвы против Хидемаса Этнобальт выбран новым героем Книги вассалов, дающим ему возможность принимать наступательные действия в битве. Находясь в мире Наофуми, из-за того, что кроликов-либерий не существует, он принимает форму монстра Усапила.
С'айн Локк (セ イ ン = ロ ッ ク, Сейн Рокку)
Герой швейного набора. Единственная выжившая в мире, который был разрушен после того, как были убиты его легендарные герои, она изначально находилась в мире Наофуми в попытке убить легендарных героев его мира. Оставшись без цели, она маскируется и присоединяется к гоночной трассе Zeltoble Coliseum, быстро поднимаясь, чтобы стать лучшим бойцом. Она встречает партию Наофуми в финале турнира и терпит поражение. После этого она снова появляется в деревне Наофуми, надеясь присоединиться к его отряду в борьбе с Авангардом волн и предлагая доходы от матчей в Колизее.
Основное оружие С'айн - ножницы, которые могут связывать противников нитками. Она может создавать чучела животных-фамильяров, чтобы сражаться и говорить от ее имени, а также специальные булавки для шитья, которые позволяют ей телепортироваться к ним. Тихая и часто бесстрастная, С'айн начинает глубоко уважать Наофуми; прикрепляя булавки к его доспехам, чтобы она могла постоянно следить за ним. Из-за разрушения ее домашнего мира функция перевода ее оружия нарушена, и ее речь остается частично статичной. С'айн не появляется в веб-романе.

Антагонисты

Малти С. Мелромарк (マ ル テ ィ = S = メ ル ロ マ ル ク, Марути Меруромаруку)
Озвучивает: Сара Эми Бридкатт[6] (Японский); Фэй Мата[8] (Английский)
Бывшая первая принцесса Мелромарка и главный антагонист сериала. Используя имя «Майн София» в качестве своего искателя приключений, Малти была первым и единственным человеком, который присоединился к Наофуми вначале, но вскоре после этого она украла его деньги и оборудование, а затем заявила, что он ее изнасиловал. Она присоединяется к партии Мотоясу, полагая, что его внешность поможет ей стать в благородстве Мелромарка. Находясь в компании Мотоясу, она действует как его заместитель, пользуясь его легковерностью и манипулируя им, заставляя делать свою грязную работу или делая жизнь Наофуми более несчастной. Несмотря на доброту Мотоясу, она оскорбляет его за его спиной и продает своих товарищей по партии в сексуальное рабство, если они встанут у нее на пути.
После поражения Церкви Трех Героев, с членами которой она работала, пытаясь убить ее сестру Мелти и подставить Наофуми, истинная природа Малти раскрывается ее матерью. Отреченная от королевской семьи, Малти подвергается особым проклятиям рабов и вынуждена раскрыть остальные свои преступления. Вместо того, чтобы Наофуми настаивать на смертной казни, ее имя по закону изменено на «Сука». Она остается на вечеринке Мотоясу, чтобы выплатить долги; Мотоясу все еще верит ее лжи. Однако она и ее последователи покидают Мотоясу во время битвы с Духом Черепахой. Теперь разыскиваемый преступник, она бежит, манипулируя и грабя Рен и Ицуки.
Путешествуя в Фобери, Малти ненадолго присоединяется к женскому гарему Такта и работает с ним, чтобы украсть Легендарное оружие и убить ее семью в обмен на снятие ее рабского проклятия. После этого она показывает себя как член Авангарда Волн, помогая им украсть Легендарное и Вассальное оружие мира Кизуны.
Специализируясь на магии огня, Малти - садист, властолюбив и склонен к манипуляциям. Она использует свою внешность и статус, чтобы контролировать других, часто взывая к их эго или пользуясь их наивностью. Полагая, что она неспособна к правлению, до начала сериала Миреллия поставила на трон своего второго поста после младшей сестры.
Мальд (マ ル ド, Марудо)
Наофуми получил прозвище «Доспех» из-за того, что его никогда не видели без тяжелых доспехов и общего отсутствия интереса к запоминанию своего имени, Мальд является бывшим членом партии Ицуки. Присоединившись к отряду Ицуки, чтобы усилить собственное чувство превосходства, он заносчиво смотрит на Наофуми и всех полулюдей сверху вниз. Обманутый и самоуверенный, он считает злым любого, кто с ним не согласен.
Раздосадованный успехом Наофуми и неуспехом Ицуки, Мальд присоединяется к своим товарищам по партии и бросает Ицуки во время битвы с Духом Черепахой, связав его и бросив умирать. Присоединяясь к Малти и ее союзникам, когда они сбегают из Мелромарка, он помогает ей обманом заставить Ицуки сражаться в Колизее Зелтобля.
Наряду с Мальти, Мальд снова появляется перед Наофуми и Ицуки в качестве члена Авангарда волн. Украдя силу Семи Звездного Топора, он помогает им украсть Легендарное и Вассальное оружие.
Церковь Трех героев
Основная религия Мелромарка, которые рассматривают Героя Щита как демона. Первоначально являвшаяся частью Церкви Четырех Героев, которая в равной степени поклонялась Легендарным Героям, Церковь развалилась из-за расового недовольства, когда бывший Герой Щита помогал в основании полулюдей, таких как Силтвельт.Помогая найти Мелромарка в оппозиции, Церковь господствует среди граждан Мелромарка и охраняет песочные часы из вены дракона; инструмент, используемый для повышения класса, прогнозирования волн и может использоваться легендарными героями в качестве точек деформации.
После того, как королева Миреллия, не разделяющая их верований, отправилась в дипломатическое турне по миру, Церковь использовала власть вместе с королем Олткреем, чтобы преждевременно вызвать Легендарных героев; надеясь манипулировать Мотоясу, Реном и Ицуки, чтобы получить больше силы, делая жизнь Наофуми более сложной. Тем не менее, несмотря на их усилия, героизм Наофуми и общая некомпетентность оставшихся Трех героев заставляют их терять влияние среди населения. Принимая решительные меры, они пытаются обвинить Наофуми в убийстве, а затем и в похищении принцессы Мелти. Придя к выводу, что Мотоясу, Рен и Ицуки - фальшивые герои и провозгласив себя Богом, Верховный жрец («Бикас Т. Бальмус» в аниме) ведет своих последователей в попытке уничтожить всех четырех легендарных героев. и свергнуть королевскую семью. С помощью вернувшейся Миреллии Наофуми убивает верховного жреца Щитом гнева, когда его последователи арестованы. После этого Миреллия использует политическую возможность, чтобы объявить Церковь еретической и объявить ее вне закона.
Кио Этнина (キ ョ ウ = エ ス ニ ナ, Кё Есунина)
Бывший вассальный герой книги. Выбранный его страной обладателем Книги вассалов, Кио стал странствующим ученым, изучающим Волны в надежде использовать их силу для себя. Его исследование приводит его к тайному путешествию в мир Наофуми и преждевременному пробуждению Зверя-Хранителя, известного как Дух Черепаха.
Взяв под свой контроль ее тело, Кио использует силу Духовной черепахи, чтобы поглощать энергию умерших душ, и ведет ее в кровавую неистовство в нескольких королевствах. Победив Мотоясу, Рен и Ицуки, Кё заключает их в тюрьму, чтобы украсть еще больше силы из их легендарного оружия. С помощью Оста отряд Наофуми и Фитория успешно уничтожают Дух Черепаху, заставляя его бежать обратно в свой параллельный мир с оставшейся им собранной энергией.
Используя собранную энергию Духовной черепахи, Кио связывает свое оружие вассала после того, как оно пытается восстать. Продолжая свои исследования, он тайно похищает множество приключений, включая Вассального Зеркального Героя, и проводит эксперименты с живыми людьми. Создав армию фамильяров, копии зверей-хранителей своего мира и монстров-гомункулов, он пытается захватить свой мир. Штурмуя его лабораторию, группе Наофуми удается победить его щитом гнева и щитом черепахи духа. Его душа выживает и пытается овладеть гомукульной копией его тела, но ее пожирает находящийся поблизости монстр-Пожиратель душ. Книга вассалов и Зеркало, лишенные его контроля, исчезают, чтобы найти новых владельцев.
Император демонов-драконов
Император Драконов из параллельного мира, который до начала серии пытался покорить человечество. Побежденный охотничьим героем Кизуной и ее союзниками, его останки забирают и используют для изготовления нового оружия. Готовясь к битве с Кё, Наофуми получает часть своего драконьего ядра, невольно объединяя его с ядром Императора Драконов Гэлиона, чтобы усилить свой щит. Теперь внутри Легендарного щита Демон-Дракон решает выжидать и тайно помогает Наофуми в его битве против Кё.
Он делает свое присутствие полностью известным после того, как Гэлион одержим Императором Драконов Гэлионом, похищая связь между ними, Наофуми и Фило; которые ранее использовали ядра драконов. Поглощая силу своих жертв, он использует Наофуми как среду и черпает свою силу из Щита гнева; стать воплощением внутренней тьмы Наофуми, называемой Гневным Драконом. Атла и Эклер побеждают его, используя техники Хенгена Мусо, после того, как Наофуми понимает, что Дракон теперь подвержен тем же слабостям, что и он. Больше не в состоянии поддерживать свою физическую форму, он отступает внутрь Легендарного щита и тела Фило, пообещав вернуться, если Наофуми позволит своей ярости снова взять под контроль.
Такт Арусахорун Фобрей (タ ク ト = ア ル サ ホ ル ン = フ ォ ブ レ イ, Такуто Арусахорун Фобуреи)
Бывший Герой Семи Звездного Кнута. Такт, дворянин из Фобрея, помогший своей стране продвинуться в военном отношении, был признан гением и выбран для владения Кнутом Семи Звезд. Благодаря своему статусу он создал гарем женщин-последователей, многие из которых были жаждут власти по собственному желанию, и открыл метод преодоления обычного ограничения уровня мира, а также «промывания мозгов» другим женщинам в рабство.
Получив возможность украсть и использовать несколько семи звезд и легендарного оружия Авангарда волн, Такт начал жаждущий власти крестовый поход, чтобы захватить мир. Вместе со своими союзниками он тайно убил Героев Семи Звездных Когтей, Топоров, Снарядов и Молотов и свергнул всю королевскую семью Фобреев. Позже, в попытке украсть силу Легендарного оружия, он тайно вмешивается в битву против Фениксов-Стражей.
Услышав, что Такт ловко победил Зверя-Хранителя Кирин, Наофуми и Легендарные Герои просят аудиенции у Короля Фобрея, в результате чего Такт раскрывает себя; кража легендарного щита, смертельное ранение Миреллии и объявление войны Мелромарку.
Получив временное владение Посохом Семи Звезд, Наофуми и его группа используют свои превосходные навыки, чтобы победить Такта и лишить его контроля над украденным оружием. Захваченные союзной армией Мелромарка, Такт и его последователи подвергаются пыткам и казнены. Первоначально уверенный в том, что он будет воскрешен своим благодетелем и отомстит за смерть своих последователей, он в конце концов уступает. Однако, прежде чем он сможет раскрыть источник своей силы, его голова волшебным образом взорвется, а его душа будет уничтожена.

Второстепенные персонажи

Члены партии

Мелти К. Мелромарк (メ ル テ ィ = Q = メ ル ロ マ ル ク, Мерито Меромаруку)
Озвучивает: Маая Учида[4] (Японский); Джеки Ластра (английский)[9]
Вторая принцесса и наследница престола Мелромарка. В отличие от старшей сестры, она добродушная и добрая. Она очень любит Filolials и быстро становится лучшим другом Filo. Первоначально Наофуми предполагал, что она похожа на свою сестру, игнорируя ее попытки заставить его восстановить отношения с ее отцом. Только после того, как ее сестра и те же самые рыцари, которые ее защищали, чуть не убили, Наофуми принимает ее как союзника, предлагая свою защиту. Позже она покидает вечеринку Наофуми, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях перед королевством.
Мелти специализируется на водной магии и является опытным дипломатом, путешествовавшим по миру со своей матерью. Часто дразня ее юный возраст, Наофуми уважает ее мудрость и способности к управлению и надеется оставить Фило на ее попечение, если он вернется домой. К ее смущению, мать подстрекает ее попробовать выйти за него замуж, веря, что их брак принесет мир с полулюдьми. После смерти матери она становится новой королевой.
Киль (キ ー ル, Киру)
Озвучивает: Нацуми Фудзивара (Японский); Kimlinh Tran (английский)[10]
Друг детства Рафталии, Собака-полулюди. В веб-новелле она была одной из первых рабов из деревни, купленных Наофуми, а в легком романе она была заключена в темницу аристократа, который ранее мучил Рафталию. Изначально завидуя отношениям Наофуми с Рафталией, она начинает рассматривать его как старшего брата, дав ему прозвище: «Щит Бубба». Желая защитить своих друзей, она просит присоединиться к группе Наофуми, а также решает стать его рабом, чтобы воспользоваться бонусами к характеристикам Легендарного щита. Позже она становится неофициальным лидером молодых рабов Наофуми, часто пробивая дыры в попытках Наофуми действовать жестко и помогая тренироваться, чтобы защитить себя. Она также помогает в торговом бизнесе Наофуми, наряжаясь, чтобы привлечь клиентов обоего пола.
Желая быть похожей на своего отца, Кил сначала подумал, что она мальчик; не узнав различий между полами. Только после того, как ее друзья указали на ее заблуждение, она осознала свое непонимание. Первоначально обезумевший Наофуми успокаивает ее, объясняя и подтверждая свою веру в гендерное равенство; заявляя, что она все еще приветствуется в его партии. Позже она получает способность использовать форму териантропа, напоминающую щенка.
Эклер Саетто (エ ク レ ー ル = セ ー ア エ ッ ト, Ekurēru Sēatto)
Дворянка и рыцарь Мелромарка. Дочь дворянина, избранного Миреллией для надзора за провинцией, дружественной к полулюдям. Вскоре после первой волны, жертвой которой стал ее отец, она провела собственное расследование в отношении Королевских рыцарей, которые поработили деревню Рафталии, но были обвинены в измене и заключены в тюрьму Церковью Трех Героев. По возвращении Миреллии ее освобождают, и ей поручают помощь в обучении отрядов легендарных героев; хотя только группа Наофуми серьезно относится к ее инструкциям.
Назначенная присматривать за территорией своего покойного отца, она и Наофуми часто спорят друг с другом из-за ее большего интереса к обучению, а не к управлению и морали Наофуми. Несмотря на это, Наофуми уважает ее как мечницу, способную превосходить врагов более высоких уровней, таких как Рафталия и Рен, используя только навыки и помогая в битве против Духовной Черепахи и Демона Дракона.
В Повторение героя с копьемПосле того, как Мотоясу спас ее из заключения во время его четвертого сброса, Эклер присоединяется к нему в качестве телохранителя Наофуми. Пока что она - единственная женщина, на которую не действует проклятие Мотоясу, которое Мотоясу приписывает ее сильным моральным качествам.
Садина (サ デ ィ ナ, Садина)
Орка-полу-человек. Родом из К'Тен Ло, Садина - бывшая жрица святилища. Считавшаяся вундеркиндом в своем клане, Садину с юных лет насильно обучали действовать в качестве королевского палача, что привело ее к отвращению к своей семье и руководству К'Тен Ло. Верная отцу Рафталии, наследнику трона К'Тен Ло, она присоединилась к нему и матери Рафталии в их бегстве. Находясь на рыбалке во время Первой волны, Садина не смогла защитить своих односельчан или предотвратить их порабощение Королевскими рыцарями Мелромарка. Она выслеживает выживших до Зелтобля и порабощает себя как боец ​​Колизея, чтобы выкупить их свободу и привести ее к случайной встрече с партией Наофуми.
Материнская фигура для своих односельчан, она глубоко сожалеет о своей первоначальной неспособности защитить свой дом и, в частности, Рафталию. Действуя как старшая сестра, она изо всех сил пытается защитить Рафталию от семейной истории, зная, что это может спровоцировать войну. Заядлая алкоголичка, она часто флиртует с Наофуми, который невольно избил ее в соревновании по выпивке; хотя неизвестно, насколько верны ее чувства. Чрезвычайно способный ветеран-боец, она обладает достаточной силой, чтобы противостоять всей группе Наофуми и добровольно освободиться от своего рабского проклятия; подвиг, который убьет больше всего. Владея трезубцем, она использует смесь магии воды и молнии и может повысить свои характеристики, используя форму териантропа. С помощью Наофуми позже она может разблокировать свою трансформацию в зверя, позволяя ей летать по воздуху, как если бы она плыла.
Атла (ア ト ラ, Атора)
Белый Тигр, полу-человек, сестра Фохла. Слепая от рождения, изначально страдала слабым телосложением и множеством болезней. После того, как Наофуми купила ее, она получает мощное лекарство под названием Иггдрасиль, которое, усиленное пассивными эффектами Легендарного щита, лечит не только ее глаза. Способная почувствовать доброту в его сердце, она влюбляется в Наофуми и посвящает себя завоеванию его сердца и помощи в борьбе с волнами.
Непоколебимая и очень напористая, она часто пытается управлять Наофуми и говорить от его имени, хваля тех, кто проявляет к нему благосклонность, и клянется смертью его врагам, к большому разочарованию Наофуми. Она считает Рафталию своим соперником и становится ее спарринг-партнером. Способная естественным образом ощущать ци, что помогает ей видеть окружающее, она использует боевые искусства мягких кулаков, часто подражая учению Хенгена Мусо. Считается вундеркиндом, она способна легко побеждать и перехитрить противников с большей физической или оборонительной силой, затмевая своего брата, несмотря на отсутствие у нее боевого опыта и прежние невзгоды.
Во время битвы против Фениксов-Стражей Альта жертвует собой, чтобы защитить Наофуми и армию Коалиции. Умирая на руках Наофуми, она признается в любви и целует его, прося его лучше осознавать чувства окружающих. К удивлению Наофуми, ее тело впоследствии поглощается Легендарным щитом, открывающим Благословенный щит сострадания.
Душа Альты, наряду с душой Оста, теперь находится внутри Легендарного щита; позже она появляется перед Наофуми, чтобы раскрыть ему природу Легендарного и Вассального оружия и предупредить о темной сущности, стоящей за Волнами.

Мелромарк

Миреллия К. Мелромарк (ミ レ リ ア = Q = メ ル ロ マ ル ク, Мирерия Меромаруку)
Озвучивает: Кикуко Иноуэ (Японский); Кейтлин Голт (англ.)[11]
В Королева Регнант Мелромарка. Первоначально в начале серии в дипломатическом турне по миру, Мирелия возвращается, чтобы помочь Легендарным героям победить Церковь Трех Героев. Разъяренная мужем и старшей дочерью за их преступления, она отрекается от них и отменяет их благородство в качестве наказания. Объявив Церковь Трех Героев вне закона, она хочет наладить отношения с Наофуми и делает все возможное, чтобы поддержать его.
Миреллия, специализирующаяся на ледяной магии, опытный дипломат и политик, нанимает нескольких телохранителей, похожих на ниндзя, по имени «Тени», чтобы следить за каждым из Героев. Наофуми начинает испытывать к ней глубокое уважение, успешно убедив его наказать ее семью другими способами вместо смертной казни и отметив отсутствие международной стабильности в мире Кизуны. В отличие от большинства граждан Мелромарка, она не имеет предубеждений по отношению к полулюдям и изо всех сил старается улучшить отношения, создавая дружественные провинции. Несмотря на их ошибки, она все еще любит свою семью и даже доходит до того, что предлагает лишить ее жизни в обмен на помощь Наофуми в борьбе с Волнами; который он отвергает. Позже Миреллия издает приказ об аресте Малти после того, как она бросает Мотоясу во время битвы с Духом Черепахой.
Присоединяясь к Героям в их расследовании последствий битвы Стража Зверя Феникса, Миреллия погибает в засаде, устроенной Тактом и Малти. Используя последние силы, она просит своего мужа отложить в сторону свои разногласия с Наофуми и вернуть себе роль Героя Посоха.
Эрхард (エ ル ハ ル ト, Эрухаруто)
Озвучивает: Хироки Ясумото (Японский); Имари Уильямс (английский)
Местный кузнец Каслтауна, Эрхард изначально был авантюристом, зарабатывая на жизнь путешествиями и охотой на монстров. Однажды Эрхард встретил кузнеца и был вдохновлен и очарован созданным им оружием. Эрхард перестал быть авантюристом и вместе с другим учеником стал подмастерьем кузнеца. Много лет спустя Эрхард поселился в Меломарке и открыл собственную кузницу в Каслтауне.
Эрхард впервые встретил Наофуми после того, как Малти привел его в свой магазин, и ему понравилось, что мальчик торгуется по более низким ценам. Услышав слухи о том, что Наофуми сделал с первой принцессой, он очень рассердился. После того, как снова встретил Наофуми, Эхард пришел, чтобы ударить его по лицу, но, увидев выражение глаз Наофуми, понял, что он невиновен. Эрхард дал ему сумку, в которой была старая одежда и плащ, так как Наофуми был одет только в нижнее белье. Будучи первым человеком, который поверил Наофуми, магазин Эрхарда стал тем местом, куда он и его группа могли пойти, когда им понадобилось новое оружие или одежда, и кузнец часто дает ему советы время от времени.

Другие персонажи

Фитория (フ ィ ト リ ア)
Озвучивает: Сакура Танге (Японский); Кристина Ви (Английский)[12]
Королева филолиалов. Фитория, которой несколько сотен лет, - последний выживший член отряда легендарных героев предыдущего поколения. Перед их кончиной предыдущие легендарные герои поручили ей защитить мир от волн по возвращении. Действуя тайно, Фитория и ее армия борются с волнами, которые затрагивают области, оставшиеся незащищенными нынешними легендарными героями.
Она сначала появляется перед группой Наофуми и предлагает убежище, пока они убегают от Церкви Трех Героев. Угрожая убить его и других легендарных героев, чтобы продолжить цикл призыва, Фитория приказывает Наофуми работать с другими легендарными героями. После отказа Наофуми она берет Мелти в заложники и вызывает Фило на дуэль. Осознавая свой потенциал, она выбирает Фило в качестве потенциального преемника и доверяет Наофуми, даря Фило часть своей силы. Используя Фило в качестве медиума, она может связываться с Наофуми с помощью телепатии и помогает его группе в битве против контролируемой Кио Духовной черепахи.
Строгая фигура, Фитория придерживается пессимистического взгляда на человечество. Чрезвычайно могущественная и серьезно относящаяся к своим обязанностям, она готова прибегнуть к любым мерам для защиты мира, даже если это означает насильственное продолжение цикла Легендарного героя или позволить Звери-Стражам неистовствовать. Как и Фило, она может принимать облик молодой девушки, и есть намёк на то, что её также воспитал Герой Щита.
Тереза ​​Александерит (テ リ ス = ア レ キ サ ン ド ラ イ ト, Терису Арекисандораито)
Озвучивает: Саори Хаями (Японский); Эрика Харлахер (Английский)[13]
Спутник Л'Арк и член партии Кизуны. Путешествуя вместе с L'Arc, чтобы победить легендарных героев и спасти их параллельный мир, она встречает группу Наофуми на пути к островам Кал-Мира для тренировок. Она невольно подружилась с Наофуми, считая его хорошим человеком, в отличие от распространяющихся слухов о том, что Герой Щита был преступником. Она с сожалением присоединяется к L'Arc & Glass в их борьбе против группы Наофуми во время волны Cal Mira. Вместе с остальными членами своей партии она присоединяется к Наофуми в борьбе против Кё.
Член расы, известной как Драгоценности, Тереза ​​родилась с большим драгоценным камнем на голове. Ее наследие позволяет ей общаться с особыми драгоценными камнями и получать от них силу: способность использовать наступательную магию, которая не причиняет вреда союзникам. Как правило, сдержанная личность, она зацикливается на ремесленных способностях Наофуми и любит наблюдать за его работой; заставляя L'arc завидовать. Тереза ​​не появляется в веб-романе.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "В аниме" Восхождение героя щита "раскрыты основные роли и состав". Сеть новостей аниме. 9 августа 2018. В архиве из оригинала на 2018-08-09. Получено 9 августа, 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Funimation для стрима аниме« Восход героя щита », Crunchyroll объявляет о дубляже». Сеть новостей аниме. 20 декабря 2018. В архиве с оригинала на 20.12.2018. Получено 20 декабря, 2018.
  3. ^ https://www.crunchyroll.com/animeawards/en/vote/index.html
  4. ^ а б "Восхождение героя щита из аниме" Рина Хидака, Маая Учида ". Сеть новостей аниме. 6 ноября 2018 г. В архиве из оригинала 2018-11-06. Получено 2018-11-06.
  5. ^ Вален (14.07.2019). «@KiraBuckland, привет, Кира, надеюсь, у тебя все в порядке. Извини, что беспокою тебя, но случайно ли ты озвучивал Ришию в последних эпизодах #shieldhero? Спасибо. [Бакленд понравился твиту]». @ValenNamikaze. Получено 2019-07-18.
  6. ^ а б «2-й промо аниме« Восхождение героя щита »раскрывает больше актеров, дебют 9 января, продолжительность полгода». Сеть новостей аниме. 8 декабря 2018. В архиве из оригинала 2018-12-08. Получено 8 декабря, 2018.
  7. ^ Сааб, Алехандро (26.06.2019). «Ну, ребята, для меня огромная честь озвучить в @ShieldHeroEN Л'Арк Берг! Хочу поблагодарить @BangZoom @mummynyan и @Crunchyroll за то, что пригласили меня! Этот персонаж очень веселый и абсолютно ЛУЧШИЙ ДРУГ @BillyKametz ... ВСЕГДА !! Зацените дубляж сейчас :) ". @KaggyFilms. Получено 2019-07-07.
  8. ^ Coats, Cayla (13 февраля 2019 г.). "Встречайте новый английский состав Shield Hero!". Crunchyroll. Получено 16 февраля, 2019.
  9. ^ Ластра, Джеки (2019-03-06). «Я так счастлива присоединиться к актерскому составу #RisingoftheSheildHero в роли принцессы Мелти Мелромарк! Я настоятельно рекомендую это шоу всем, кто ищет больших приключений! Они отлично адаптировали его из манги. Проверяйте английские дубляжи каждую среду @ 7:30 на @Crunchyroll ". @JackieLastra. Получено 2019-03-10.
  10. ^ @KimlinhTran (1 мая 2019 г.). «И для тех, кто пропустил это на прошлой неделе, теперь люди могут услышать меня в #ShieldHero как голос Кила! Еще раз спасибо @mummynyan, @BangZoom и режиссеру Джули Кливер за возможность! Смотрите выпуск 15 на @Crunchyroll " (Твитнуть). Получено 1 мая, 2019 - через Twitter.
  11. ^ Голт, Кейтлин (04.07.2019). «Очевидно, я никогда не объявлял об этом (ой), и теперь я досадно опаздываю, но я озвучиваю королеву Миреллию в дубляже« Восстание героя щита ». Так что да, это я. #Shieldhero спасибо за возможность @BangZoom !!». @Katelyn_Gault. Получено 2019-07-07.
  12. ^ @CristinaVee (1 мая 2019 г.). «Я Фитория из« Восстания героя щита! »Я люблю ее !! @BangZoom @Crunchyroll» (Твитнуть). Получено 1 мая, 2019 - через Twitter.
  13. ^ Харлахер, Эрика (26.06.2019). «Видимо, вышел эпизод, в котором я сейчас играю, так что я играю Терезу в« Восстании героя щита! »Счастлив быть частью этого потрясающего шоу !!». @ErikaHarlacher. Получено 2019-07-07.