Список памятников Первой мировой войны и кладбищ в районе выступа Святого Михеля - List of World War I memorials and cemeteries in the area of the St Mihiel salient

Список памятников Первой мировой войны и кладбищ в районе Saint-Mihiel выдающийся, в настоящее время Департамент Маас из Лотарингия, расположен на северо-востоке Франция.

В этом регионе памятники и кладбища делятся на: те, которые связаны с усилиями французов по возвращению хребта в Les Éparges, с 1915-1918 гг .; и те, которые связаны с американским наступлением на выступ Сен-Михель, Битва при Сен-Миеле в сентябре 1918 г.

Военные мемориалы и кладбища: Сен-Михель и площадь выступа Сен-Михель

Икс

Западный фронт между Верденом и Санкт-Михель.
Красный значок «x» показывает расположение Les Éparges.

После Битва на Марне и 13 сентября 1914 года 5-я немецкая армия отступила и отступила к востоку от Вердена на равнине Вёвр и у подножия «высот Мааса» (Hauts de Meuse). Отсюда они намеревались возобновить наступление и выйти на Река Маас. С 20 сентября немцы атаковали линию от Этена до Пон-а-Муссон и за несколько дней фактически создали выступ на французской линии, доходивший до Saint-Mihiel, где они были остановлены 16-м армейским корпусом генерала Таверны. Так было образовано то, что должно было называться "St Mihiel Salient".

Часть территории, занятой немцами, была гребнем или «Кретом» в Ле Эпарж. Этот хребет имел большое стратегическое значение из-за того, что открывался вид на равнину Воёвр, и французы знали, что они никогда не смогут вернуть равнину, не взяв сначала О-де-Маас и, в частности, хребет Ле Эпарж.

Во время войны 1914-1918 годов горный хребет Ле Эпарж на высоте 346 метров должен был служить противовесом Бют-де-Вокуа. Обе эти возвышенности служили восточной и западной оконечностями Верденского сектора Западного фронта. Оба сражались яростно, и оба были ареной интенсивной минной войны, после того как столкновения лицом к лицу не привели к заметному прорыву ни одной из сторон.

Крет-де-Эпарж, его мемориалы и памятники

Основные попытки французов захватить хребет были предприняты генералом Жоффром в 1915 году, и в том же году произошла серия французских атак, все они велись с ожесточенной интенсивностью и привели к большим человеческим жертвам. Встречи охватили Транше-де-Калон, леса Шавалье и лес Брюле. На самом хребте было много ожесточенных встреч, и вскоре местность изменилась навсегда из-за взрывов мин, рытья туннелей и постоянных артиллерийских обстрелов.

С 5 по 14 апреля 1915 года 1-я французская армия под командованием генерала Рокеса вступила в бой с немцами на хребте и равнине Вёвр, но они не смогли взять гребень. В какой-то момент они продвинулись до «точки X», самой дальней точки на восток на гребне, откуда открывался лучший вид на равнину, но вскоре они были вынуждены отступить. Хребет был разделен французами на различные участки, измеренные по расстоянию от первоначальной французской линии фронта. Таким образом, «Точка А» была ближайшей к французским окопам, а «Точка Х» - наиболее удаленной. Эти атаки привлекли внимание всей французской 1-й армии, и они потеряли эквивалент целой дивизии - почти 18 000 человек. Не случайно французский писатель Морис Женевуа назвал свой рассказ о битве «La Morte» - «Смерть».

Траншейные бои не ограничивались хребтом Ле Эпарж, а к югу от Сен-Михель были столкновения в лесах Эйли и Брюле. Здесь в боях участвовал 8-й армейский корпус генерала Буржа.

После того, как многочисленные столкновения 1915 года не привели к серьезному прорыву ни для одной из сторон, боевые действия на поверхности стали менее интенсивными, и бои перешли под землю, и на протяжении многих лет войны хребет продолжал всесторонне заминироваться от точки C до точки X. борьба должна была уйти в подполье в еще большей степени, с войной туннелей и мин, и в этот период было взорвано 46 немецких мин и 32 французские мины, но все же без каких-либо изменений на линии фронта.

В 1916 году в ходе битвы при Вердене французы добровольно отступили с равнины Вёвр с 22 по 26 февраля, а французы заняли свою основную оборонительную позицию вокруг форта в Муленвиле, который был обстрелян немецкими 420-мм орудиями.

В 1917 году линия фронта не претерпела больших изменений, и только во время нападения американцев 12 сентября 1918 года выступ снова услышал рев орудий и наконец освободился от немецкой оккупации.

Сегодня можно увидеть много напоминаний об этих столкновениях на местности хребта, и есть несколько памятников и мемориалов, чтобы отметить вклад тех, кто сражался здесь, и этот список идентифицирует и описывает некоторые из них.

Памятник 106-му французскому пехотному полку

Памятник 106-му французскому пехотному полку
Этот памятник под названием «Les Revenants du 106e. RI» («ревенант» можно перевести как пропавший без вести), датируемый 1935 годом, напоминает о действиях 106-го французского пехотного полка здесь, в Ле Эпарж, в период с сентября 1914 по апрель 1915 года. . Памятник несет слова "Je Crois" или «Я верю». Он имеет форму пирамиды с посмертной маской наверху, смотрящей на небеса, а внизу, и из груды черепов и костей, скелетные руки цепляются вверх к посмертной маске. Учитывая, что многие из тех, кто умер, были бы заживо похоронены в результате многочисленных взрывов и артиллерийских обстрелов, скульптор создает мрачное представление о трупе, пытающемся выбраться из вынужденной и нежелательной могилы. Одна атака здесь была совершена 106-м полком 17 февраля 1915 года после подрыва огромной мины. Когда началась атака, баварские защитники отошли от своей первой линии траншей, а затем их артиллерия, зная точные координаты своей старой линии траншей, обстреляла французов. Результатом была бойня, и эта бомбардировка, а также серия немецких контратак в течение следующих нескольких дней уничтожили полк - 106-й полк потерял 300 человек убитыми, 300 человек пропали без вести, их тела так и не были найдены, а более 1000 человек были ранены. Однако страдания не закончились, и полк получит подкрепление и будет отправлен для участия в попытках взять точку X в марте и апреле 1915 года. Этот памятник является работой великого французского скульптора Максима Реаль Дель Сарте и находится на его базе. Имеется его бронзовый барельеф, на котором изображена женщина в шлеме, держащая на руках солдата, работа напоминает старинную «Пьету». Однако именно посмертная маска, черепа и поднимающиеся вверх скелетные руки надолго останутся в уме. Памятник был установлен в 1935 году, а в левой части находится цитата из произведений Мориса Женевуа. "VOUS QUI AVEZ PRIS VOTRE VIE A DEUX MAINS ET L'AVEZ PORTEE D'UN ELAN JUSQU'AUX LEVRES DE L'ENTONNOIR SOUS LES BALLES" ^[1]^[2]^[3]

Монумент Кок в точке C

Монумент Кок в точке C
Этот памятник посвящен 12-й дивизии, базирующейся в Реймсе. Это работа скульптора из Реймса Лефевра Кляйна. К памятнику прикреплены различные мемориальные доски, в том числе "Ordre du Corps d'Armee № 68" генерала Герра. Это закончилось волнующими словами "Combattants des Éparges, vous avez inscrit une page glorieuse dans l'Histoire. La France vous en remercie" Есть также мемориальная доска со словами армейского приказа № 147 генерала Рокеса. Основная надпись гласит "LA 12E DIVISION A SES MORTS ET A LEURS FRERES D'ARMES TOMBE AUX EPARGES" Сам памятник представляет собой обелиск и украшен различными бронзовыми украшениями. К ним относятся кокетка, голова солдата, ладонь и гранаты.^[4] Памятник Коксу.

Памятник инженерам в Éparges

Памятник инженерам в Éparges
Этот памятник несет в качестве основной надписи слова "Érige par la Section de Metz de la Mutuelle des Anciens du Genie et des Transmission de l'Est de la France, май, октябрь 1963 года. Arch. E.Fagnoni. Metz" и он посвящен всем тем французским горным инженерам, которые служили в войне 1914-1918 годов. Он имеет современный дизайн, а надпись на левой стороне стены гласит: "A La Gloire du Genie" а справа эмблема инженеров. Памятник представляет собой невысокую полукруглую стену с надписью на одном конце и инженерной эмблемой на другом, а перед стеной расположены 7 гранитных колонн, каждая из которых представляет собой герб инженерного братства; pontonniers, télégraphistes, électromécaniciens, sapeurs-mineurs, chemin de fer, artificiers и aérostiers. Автором памятника был Э. Фаньони, он был возведен в 1963 году, завершение строительства было прервано Второй мировой войной. Инаугурация состоялась 20 октября 1963 года, и церемонию вели г-н Мессмер, министр вооруженных сил, генерал Массу, военный губернатор Меца, г-н Сэнтени, министр по делам ветеранов и г-н Чазаль, префект Мёз ..^[5]^[6]

Памятник Пойнт X - Памятник пропавшим без вести

Памятник дю Point X
Аллее де ла Графиня де Куньяк ведет к памятнику в точке X. С одной стороны слова "à ceux qui n'ont pas de tombe" Это переводится как «тем, у кого нет могилы», и с одной стороны есть барельеф, на котором изображен офицер, ведущий своих людей в бой, а с другой - крест над алтарем. Это работа скульптора Фишера. Памятник был заказан графиней де Куньак в честь ее жениха и посвящен тем мужчинам, могилы которых неизвестны; пропажа. Памятник, расположенный в точке X, смотрит на равнину Woëvre. Рядом с памятником на полукруглом постаменте положена большая карта местности. Графиня де Куньяк выделила средства на строительство памятника и ведущую к нему аллею. Точка X была самой дальней точкой к востоку на гребне и удерживалась немцами, пока не была захвачена 5-й дивизией США в сентябре 1918 года. ^[7]

Мемориал 302-й французской пехоте

Рядом с памятником в точке X находится небольшой памятник воинам 302-го полка, погибшим в боях с 20 сентября 1914 г. по 21 марта 1915 г. Он также охватывает действия 102-го полка. Надпись гласит

"" 302e R.I. 20 сентября 1914 г., 21 марта 1915 г. Les Anciens des 302e et 102e R.I. "

^[8]

Croix des Carmes

Круа-де-Карм

Croix des Carmes
La Croix des Carmes - деревянный крест, расположенный недалеко от Bois-le-Prêtre, деревни, которая видела бои в 1914 и 1915 годах. В 1923 году было решено установить памятник тем, кто положил свою жизнь в Bois-le- Претр, это на замену старому кресту. Памятник был создан Эмилем Жюстом Бачелетом и представлял собой большой крест, воздвигнутый двумя солдатами. Один солдат был одет в стандартную форму 1914 года, а другой - в униформу 1918 года. Инаугурация состоялась 23 сентября 1923 года, на ней присутствовал Раймон Пуанкаре, который был президентом Франции во время войны. ^[9] Сон в траншею на Круа-де-Шарм

Кладбища в Эпарже

Кладбища в Эпарже
Французское национальное кладбище Ле Троттуар расположено у подножия хребта Эпарж и хранит могилы 2108 солдат и склеп с останками 852 мужчин. Он был создан в 1915 году после боев на Hauts de Meuse. В этом районе есть много других французских кладбищ. В Сен-Морис-су-ле-Кот находится немецкое кладбище, на котором находятся 1387 могил и останки 402 солдат, захороненных в склепе, еще одно кладбище в Вьевиль-су-ле-Кот, на котором находится 1044 могилы, на которых погребены 135 человек. отдыхают в оссуарии и в Тройон-Во-ле-Паламе, где находятся 2655 могил и склеп с останками 135 человек.^[10]

Мемориал Алену Форнье и товарищам

Мемориал Алену Форнье и товарищам
22 сентября 1914 года исчез молодой писатель Ален Фурнье, автор романа «Великий Мёльн», и двадцать товарищей из 288-го французского пехотного полка. Фурнье был наставником Т.С. Элиота и другом Шарля Пеги, еще одного молодого французского писателя, который умер в сентябре 1914 года. Тело Фурнье не было обнаружено до 1990-х годов. Считается, что он и другие, лежавшие рядом с ним в братской могиле, были застрелены в отместку за стрельбу в немецкой роте скорой помощи. Фурнье и его товарищи похоронены сегодня на близлежащем французском военном кладбище в Сен-Реми-ла-Калон.^[11]

Форт в Тройоне

Форт в Тройоне
Форт в Тройоне был построен между 1878 и 1879 годами как часть оборонительной линии между Нанси и Верденом. Он был разработан Séré de Rivières и необычно сделано полностью из кирпича, а не из бетона. Форт успешно противостоял немецким атакам в сентябре 1914 года и, таким образом, защитил тыловой фланг французских войск, участвовавших в битве на Марне, и спас Верден от окружения и взятия. Около 450 солдат продержались 6 дней против сильного огня австро-германской артиллерии и дивизии 5-й немецкой армии. Это был единственный форт на линии Верден-Туль, не попавший в руки немцев. Форт Тройон был забыт на 80 лет, но теперь о нем заботится ассоциация "Сеукс де Тройон". В 1916 году был возведен небольшой обелиск в память о тех, кто защищал форт, а в 1918 году форт в Тройоне служил госпиталем для американских солдат, сражавшихся за освобождение Сен-Михель и захват горы Монсек. ^[12] 1915 / Французская пушка лежит в руинах форта

Форт де Лиувиль

Форт де Лиувиль
В 1870 году Франция была частично оккупирована Прусская армия в результате победы последнего во франко-прусской войне. В результате этого поражения Система Сере де Ривьер Было запланировано строительство укреплений и построены различные форты для защиты нации, и форт в Лиувилле был одним из таких укреплений. Форт доминирует над Woëvre долину и блокирует проливы Марботт и Лерувиль в Hauts de Meuse, наблюдая за железнодорожной линией, ведущей к Лерувиль. Форт подвергался бомбардировкам немецкой артиллерии на протяжении большей части войны, с сильнейшим огнем с 22 сентября по 16 октября 1914 года. Форт де Лиувиль также известен как Форт Стенгель и расположен между коммунами Сен-Аньан-су. -льез-Кот и Сен-Жюльен-су-ле-Кот, недалеко от города Коммерция в Маас.^[13] Вход в Форт де Лиувиль.

Выступ Сен-Миель. Американское наступление 1918 года и памятники и кладбища связали его.

Когда немецкие армии начали свои пять великих наступлений в 1918 году, союзники осознали, что ситуация была опасной и что прибытие американских войск теперь было решающим, но когда эти войска начали приближаться к Франции, генерал Джон. Дж. Першинг, главнокомандующий американскими экспедиционными войсками, не хотел позволять своим людям бросаться в бой и использовать их по частям, но хотел сосредоточиться на консолидации, акклиматизации и организации своих людей в эффективные боевые единицы. Однако он передал французам часть своих войск, когда третье и пятое наступление немцев оказали на французскую армию сильное давление, и эти вклады и усилия задействованных подразделений зафиксированы на американском кладбище Эна-Марн и на замке Тьерри. Памятник.

После того, как в результате успеха Второй битвы на Марне немецкая армия отступила, командование союзников было решительно настроено сдерживать немцев, и на конференции союзников 24 июля было запланировано несколько крупных наступлений. 1918 г. Британским и французским войскам был выделен сектор вокруг Амьена, а сектор Сен-Миель был выделен американцам. Этот выступ выступал примерно на 16 миль в линию союзников и тянулся от Вердена на севере, на юг до Сен-Михель, а затем на восток до Пон-а-Муссон на реке Мозель. Район был ограничен линией холмов, известных как Высоты Мааса, и чередой болот и озер, расположенных через глубокие овраги и густые леса. Выступ также защищал стратегический железнодорожный центр Меца и железный бассейн Брие, богатый источник для немцев сырья для производства боеприпасов. Это также представляло постоянную угрозу Вердену и Нэнси. Было важно, чтобы выступ был сокращен до того, как начнется какое-либо более крупное наступление на Мец или Бриери или в секторе Аргонн дальше к северу, который также был передан американцам.

30 августа Первой армии США было предложено ограничить свои усилия сокращением выступа, чтобы вскоре после этого можно было выполнить более крупную задачу, представленную в районе Маас / Аргонн.

Наступление Сен-Михель началось 12 сентября с тройного штурма выступа. Главный удар был нанесен по южной стене двумя американскими корпусами. Первый корпус находился справа (82-я, 90-я, 5-я и 2-я дивизии справа налево в соответствии с 78-й в резерве) и прикрывал фронт от Пон-а-Муссона на Мозеле к западу до Лайми, слева, четвертый корпус (справа налево 89-я, 42-я и 1-я дивизии в соответствии с 3-й в резерве) простирались вдоль фронта от Лайми на запад до Марвуазена. Вторичный удар был нанесен пятым корпусом (справа налево 26-й дивизией, 15-й французской колониальной дивизией и 8-й бригадой) по западной стороне выступа вдоль высот Мааса, от Муийи на север до Одимона. 4-й дивизион вместе с остальными 4-м в резерве). Сдерживающая атака на вершину, чтобы удержать врага на выступе, была предпринята 2-м французским колониальным корпусом (слева направо: 39-я французская колониальная дивизия, 26-я французская дивизия и 2-я французская кавалерийская дивизия). В резерве 1-й армии находились 35-я, 80-я и 91-я американские дивизии. Союзники также мобилизовали 1481 самолет для обеспечения превосходства в воздухе и непосредственной поддержки с воздуха на фронте.

Выступ защищал немецкий «армейский отряд С», состоящий из восьми дивизий и бригады на линии и примерно двух дивизий в резерве. Накануне немцы начали поэтапный отход с выступа.

К 16 сентября выступ был ликвидирован, и теперь американцам нужно было сосредоточить свое внимание на Маас-Аргонн.

Карта битвы при св. Михиле

Монумент Монсек

Montsec

Монумент Монсек
Этот памятник из камня Эвилля был установлен в 1932 году на холме Бьют-де-Монсек, откуда открывается великолепный панорамный вид на озеро Мадин и Кот-де-Мёз. Монумент посвящен захвату выступа Сен-Михель Первой американской армией, действиям Второй американской армии с 9 по 11 ноября 1918 года и другим боевым действиям американских дивизий как в этом регионе, так и в Эльзасе и Лотарингии. Памятник представляет собой большую круглую колоннаду, в центре которой на возвышении находится бронзовая рельефная карта Михайловского выступа, на правой стороне лестницы, ведущей к памятнику, выгравирована «Этот памятник был воздвигнут Соединенными Штатами Америки в ознаменование взятия выступа Сен-Михель войсками ее Первой армии и для того, чтобы засвидетельствовать службу американских экспедиционных войск на передовой в этом регионе, а также в других местах Лотарингии и других стран. Эльзас. Он является прочным символом дружбы и сотрудничества между французскими и американскими армиями ». Та же надпись повторяется на французском языке с левой стороны лестничного марша и около вершины памятника, а на внешней перемычке выгравированы названия деревень и городов, где в этом регионе происходили сражения. "THIAUCOURT - VIGNEULLES - FRESNES - VIEVILE - ST. BENOIT - NORROY - BENEY - JAULNY - FRAPELLE - HAUMONT - ST. HILAIRE - XAMMES - NONSARD - VILCEY - ST. BAUSSANT - VANDIERES." ^[14] Вид на Бьютт на Монсеке с памятником наверху

Американское кладбище и мемориал Св. Михеля

Американское кладбище и мемориал Св. Михеля
Кладбище находится на западной окраине Thiaucourt-Regniéville и занимает площадь 40,1 / 2 акра. Он расположен в центре выступа Святого Михеля, и большинство из 4153 похороненных здесь солдат были убиты при захвате выступа. Это третье по величине из восьми постоянных американских военных кладбищ времен Первой мировой войны. Он управляется Американская комиссия по боевым памятникам которому управление было передано в 1934 году. Здания на кладбище построены из известняка Эвилля, а архитекторами были Томас Харлан Эллетт из Нью-Йорка. На пересечении центрального торгового центра и поперечной оси в центре кладбища находятся большие солнечные часы. на котором сидит гномон-орел, а тень, отбрасываемая гномоном-орлом по отношению к свинцовым римским цифрам, установленным на плоской поверхности основания, указывает время дня. На круглом основании солнечных часов начертано «Время не омрачит славы их деяний» В западном конце поперечной оси находится скульптурная каменная фигура молодого американского офицера. Это работа скульптора из Нью-Йорка. Пол Мэншип. Солдат в полевой форме с окопным шлемом в руке. Он носит оружие и чемодан с картой, а над его головой написаны слова «IL DORT / LOIN DES SIENS / DANS LA DOUCE / TERRE DE FRANCE». . (Перевод: «Он спит вдали от своей семьи в нежной стране Франции».) На пьедестале под ним написаны слова «Блаженны те, кто жаждет дома, ибо они пойдут домой» В центре перистиля - большая урна из розового гранита, похожая на старинную погребальную вазу. Крылатый конь Пегас - одна из декоративных особенностей вазы. Здесь также есть небольшой музей, а на боковых стенах - панели из черного мрамора, а в верхней части каждой панели написано «В память о тех американских солдатах, которые воевали в этом регионе и спят в неизвестных могилах. Ниже перечислены имена 284 американских солдат, которые отдали свои жизни в этом районе, но чьи останки не были обнаружены или идентифицированы ». ^[15]

Памятник Массачусетсу в Апремон-ла-Форе

Памятник Массачусетсу в Апремон-ла-Форе
Очаровательный фонтан можно увидеть в Апремон-ла-Форе. Он был подарен городом Холиок в Массачусетсе в память об американских солдатах, павших в Апремон-Ла-Форе в 1918 году. См. Фотографию в галерее.

Франко-американский памятник во Флирее

В деревне Флирей находится этот памятник, посвященный совместной франко-американской акции, прошедшей в 1918 году.

Франко-американский памятник во Флирее

Мемориал 1631-го пехотного полка у Флирея

Мемориал 1631-го пехотного полка у Флирея
На противоположной стороне дороги к франко-американскому мемориалу в Флири находится памятник, показанный ниже, посвященный усилиям 1631-го пехотного полка.

Литературные объединения

Могила Мориса Женевуа на кладбище Пасси, Париж 16e.

Этот район Западного фронта имеет множество литературных объединений. К ним относятся:-

Ален-Фурнье служил в 288-м пехотном полку и пропал, сражаясь в Эпарге. В 1991 году его тело было найдено в братской немецкой могиле недалеко от Tranchée de Calonne.
Эрнст Юнгер Немецкий писатель воевал в 76-м полку в Эпарже и был ранен. Он описывает свой опыт в Orages d'acier.
Морис Женевуа был офицером 7-й роты 106-го пехотного полка, сражавшейся на гребне у Эпарж. Он написал о своем опыте в 4 романах: Су-Верден, Nuit de Guerre, Ла Буэ, Les Éparges. Они были собраны в одну книгу под названием Ceux de 14.

Эрнст Юнгер (29 марта 1895-17 февраля 1998).

Галерея изображений

Фонтан в Апремонте, посвященный американским солдатам
Колонны немецких пленных, захваченных американцами в первый день штурма выступа Сен-Михель
Попытки переместить мулов, везущих американский фургон с боеприпасами, застрявший на дороге в Сен-Михиле
Французское кладбище в Сен-Миль
Французское кладбище в Ле Троттуар
Американское кладбище в Тиокуре
Немецкое кладбище в Thiaucourt
Памятник 106-му пехотному полку на Crête des Eparges