Список мемориалов и кладбищ Первой мировой войны на Сомме - List of World War I memorials and cemeteries in the Somme

В этой статье перечислены памятники и кладбища в районе реки Сомма.

Битва на Сомме. Показывает продвижение к 14 июля, 15 сентября и 19 ноября 1916 г.

Мемориал Liverpool и Manchester Pals в Монтобане

Мемориал Liverpool и Manchester Pals в Монтобане
Монтобан это деревня примерно в 10 км к востоку от Альберта. В 1916 году он находился недалеко от линии фронта Германии и был сильно укреплен. 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме, деревня была захвачена 30-й британской дивизией в рамках одного из немногих успешных британских наступлений того времени, и в деревне есть памятник Ливерпульским и Манчестерским друзьям. ', которые в составе 30-й дивизии первыми подошли к деревне. Монтобан должен был оставаться на свободе до конца марта 1918 года, когда он был вновь взят немцами в ходе их «весеннего наступления», чтобы снова освободить его в августе 1918 года. Этот мемориал включает в себя надпись «В славную память Ливерпульского и Манчестерского приятелей, которые в составе 30-й дивизии освободили эту деревню 1 июля 1916 года» Это написано на английском и французском языках. Мемориальный камень был открыт 1 июля 1994 года генерал-майором Питером Дэвисом, полковником Королевского полка. На одной стороне мемориала изображен значок на кепке Ливерпульского батальона службы, а на другой - значок манчестерского батальона.^[1]^[2] Мемориал Liverpool и Manchester Pals в Монтобане

Мемориал 7-го Йоркширского полка в Fricourt

Мемориал 7-го Йоркширского полка в Fricourt
Файл WO 32/5873, хранящийся в Национальном архиве в Кью, касается мемориала 7-го Йоркширского полка в Фрикуре. Мемориал стоит на территории кладбища на Брей-роуд в Фрикуре и напоминает о солдатах 7-го батальона Йоркширского полка принцессы Александры Уэльской, погибших в районе Фрикура 1 июля 1916 года. ^[3]

Статуя маршала Фоша в Бушавене

Статуя маршала Фоша в Бушавене
Деревня Бушавен и ее сосед Ранкур имели большое стратегическое значение, учитывая их положение на главной дороге Бопом - Перонн. 12 сентября 1916 года французский егерский полк, возглавляемый бывшим военным министром Мессими, атаковал и занял немецкую позицию с закрепленными штыками. Их продвижение было остановлено на следующий день после интенсивного немецкого артиллерийского обстрела, но французы удерживали этот рубеж до конца битвы на Сомме. Фактически 1 июля 1916 года они продвинулись почти на 10 километров от своей исходной позиции в Марикуре. 4 сентября 1918 года именно австралийцы наконец освободили деревню. В деревне есть статуя Фоша. Скульптором был Фирмен-Марселин Мишле. Французская армия преуспела в своем секторе и после дня открытия вскоре взяла Фриз, Хербекур и Бернафей-Вуд, а также Ассвиллерс. 1-й колониальный корпус 19 июля взял Флокур и вскоре стал угрожать Перонну. Биаш был взят, затем Барле, а Французский Иностранный легион взял Беллой-ан-Сантер. Вскоре было захвачено плато Флокур, но ни одна из этих деревень не была взята без ожесточенных боев и больших человеческих жертв. Бьянчи, например, несколько раз переходил из рук в руки, прежде чем 19 июля 1916 года был окончательно взят французами. Однако, оказавшись в пределах видимости Перонна, французы были вынуждены сдерживаться, понимая, что их левый фланг открыт из-за отсутствия прогресса на британская сторона. Вместо того, чтобы идти к Перонну и идти дальше на север, они двинулись в направлении Шолен.^[4] Статуя маршала Фоша в Бушавене

Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале

Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале
Британская 18-я дивизия установила три мемориала в их честь. Один находится в «Clapham Junction» на Menin Road в Ypres Salient, а другие - в Trônes Wood и Thiepval на Сомме. Мемориал в Тьепвале (который фиксирует роль 18-й дивизии в наступлении на Сомме) и показан здесь, расположен за памятником Тьепвалю «Мемориал пропавшим без вести», недалеко от Ольстерской башни и кладбищ Милл-роуд и Коннахта. Это копия мемориала Трон-Вуд с надписью "Это моя заповедь: любите друг друга" . ^[5] Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале

Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе

Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе
Файл WO 32/5858, хранящийся в Национальном архиве в Кью, содержит информацию об этом памятнике 46-й дивизии Северного Мидленда в Белленглизе, который посвящен мужчинам, павшим 29 сентября 1918 года, когда дивизия атаковала канал между мостом Рикерваль и Белленглизом и прорвался через линию Гинденбурга, захватив более 4000 пленных и 70 орудий. Дело открывается 25 февраля 1919 г., когда была сделана просьба о возведении мемориала. Мемориал находится к северу от Святого Квентина, недалеко от канала. На самом деле земля была предоставлена бесплатно владельцем месье де Шовене. Дело закрывается 5 июня 1923 г. В файле есть черно-белая фотография памятника и надпись на английском и французском языках. Отметим, что памятник был создан Гарри Неме и сыновьями Эксетера. Открытие состоялось 4 октября 1922 г. Есть и другие памятники 46-й дивизии в Вермель, Лес Гоммекур и на месте Редута Гогенцоллернов.^[6]

Мемориал во Флерсе

Мемориал во Флерсе
В Флерсе находится мемориал 41-й британской дивизии, мемориал со скульптурой полностью экипированного британского пехотного солдата, который смотрит в сторону атаки 41-й дивизии. Этот памятник был работой британского скульптора. Альберт Тофт. На фасаде мемориала начертано «Светлой памяти погибших - 41-я британская дивизия 1916–1918 гг.» Подразделения, составляющие Дивизию, перечислены ниже; 41-я дивизия была новой армейской дивизией и прибыла во Францию всего за четыре месяца до атаки на Флерс. На мемориальном постаменте нет надписей по бокам и сзади, только имя скульптора. Скульптура солдата повторяет скульптуру, которую Тофт выполнил для военного мемориала в Холборне в Лондоне (Мемориал лондонского полка Королевских стрелков). ^[7]

Мемориал Новой Зеландии в Лонгевале

Мемориал Новой Зеландии в Лонгевале
Расположенный рядом с южноафриканским мемориалом в Делвилл-Вуд, новозеландский мемориал в Лонгевале увековечивает тот район, откуда новозеландская дивизия начала свою атаку во время битвы при Флерс-Курселетт 15 сентября 1916 года, когда впервые танки были применены в военное дело. Вместе с 14-й и 41-й британскими дивизиями новозеландцы с триумфом вошли в отвоеванную деревню Флерс, впереди один из танков, использованных в бою. Сам мемориал был открыт в октябре 1922 года. Мемориал представляет собой колонну, стоящую на выступающем основании, в котором установлены четыре панели. На передней части колонны выгравированы слова "В честь солдат новозеландской дивизии. Первое сражение на Сомме, 1916 год" и то же самое выгравировано на французском языке сзади колонны. На передней панели изысканно вырезан резной узор маори, окружающий слова «Новая Зеландия». На задней панели выгравированы слова «Дивизион Новой Зеландии, Окленд, Веллингтон, Кентербери, Отаго». На одной боковой панели выгравировано следующее предложение — «Новозеландская дивизия, заняв эту позицию в качестве своей первой цели, начала успешную атаку на Флерс 15 сентября 1916 года» и эти слова воспроизведены по-французски на другой боковой панели.^[8]На основании памятника выгравирована фраза «Из крайних концов земли». Файл WO 32/5867, хранящийся в Национальном архиве в Кью, дает нам дополнительную справочную информацию об этом мемориале. Мы узнаем, что земля, на которой стоит этот мемориал, была куплена у Vicomte Danger.

Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Caterpillar Valley

Мемориал Гусеничной долины (Новая Зеландия)
Этот памятник расположен на террасе в Кладбище Caterpillar Valley, который находится недалеко к западу от Longueval, на южной стороне дороги в Contalmaison. Долина Гусениц - название, данное армией длинной долине, которая поднимается на восток, мимо «Гусеничного леса» к возвышенности в Гийемоне. Земля была захвачена после ожесточенных боев во второй половине июля 1916 года. Она была потеряна во время немецкого наступления в марте 1918 года и возвращена 38-й (валлийской) дивизией 28 августа 1918 года, когда было построено небольшое кладбище (ныне Участок 1 этого кладбища) с 25 могилами 38-й дивизии и 6-го драгунского гвардейца. После перемирия это кладбище было значительно увеличено, когда могилы более 5 500 офицеров и солдат были привезены с других небольших кладбищ и с полей сражений на Сомме. Подавляющее большинство этих солдат умерло осенью 1916 года, а почти все остальные - в августе или сентябре 1918 года. В настоящее время на кладбище находится 5 569 захоронений Содружества и памятных дат Первой мировой войны. 3796 захоронений не опознаны, но есть специальные памятники 32 жертвам, о которых известно или предполагается, что они похоронены среди них, а также трем захороненным на кладбище McCormick's Post, могилы которых были разрушены артиллерийским огнем. 6 ноября 2004 года останки неопознанного новозеландского солдата были переданы Новой Зеландии на церемонии, состоявшейся в Мемориале Лонгеваль, Франция. Останки были эксгумированы сотрудниками Комиссии по военным захоронениям Содружества на кладбище Caterpillar Valley, Лонгеваль, Франция, участок 14, строка A, могила 27, а затем были захоронены в Могиле Неизвестного воина в Национальном военном мемориале. Веллингтон, Новая Зеландия. На восточной стороне кладбища находится Мемориал Гусеничной долины (Новая Зеландия), в память о более чем 1200 офицерах и солдатах новозеландской дивизии, погибших в битвах на Сомме в 1916 году, чьи могилы не известны. И кладбище, и мемориал были спроектированы сэром Гербертом Бейкером.^[9] Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Caterpillar Valley

Мемориал 38-й (валлийской) дивизии в Мамец Вуд

Мамец Вуд должен был стать ареной одних из самых кровопролитных боев в первые дни битвы на Сомме, поскольку взятие леса предполагало продвижение в гору и по открытой местности, сталкиваясь с тяжелым пулеметным огнем и артиллерией. К 12 июля леса были очищены от немцев, но дорогой ценой, в результате чего погибло и ранено более 4000 валлийцев. В Мемориал Мамеца принимает форму валлийского дракона, бросающего вызов лесу. На одной стороне основания вырезан нашивочный знак полковой фуражки Южный Уэльс Borderers. Скульптурная работа - Дэвид Петерсен.

38-я (уэльская) дивизия во многом была результатом личной инициативы Ллойд Джорджа и была валлийским эквивалентом батальонов «приятелей» с севера Англии. Бои здесь были настолько ужасными, что валлийский солдат Вин Гриффит описал их как «ужас нашего образа жизни и смерти и распятия нашей юности».

^[10]^[11]

Совместный мемориал Черному дозору и горцам Камерона

Совместный мемориал Черному дозору и горцам Кэмерона
Этот мемориал в Хай-Вуде посвящен действиям 1-го камеронян и 1-го Черного дозора в боях в сентябре 1916 года. Файл WO 32/5893 в Национальном архиве в Кью дает нам некоторую справочную информацию о мемориале. Первоначально эти две единицы установили деревянный крест на этом месте в ноябре 1916 года, но в 1924 году он был заменен первым из постоянных мемориалов на окраине Высокого леса. Этот памятник можно увидеть сегодня на полпути вдоль юго-восточной окраины леса. Из файла мы узнаем, что место, выбранное для мемориала, было местом, где правая часть 1-го Черного дозора соединялась с левым флангом 1-го камеронианца, когда они оба атаковали Хай Вуд 3 сентября 1916 г.^[12]

Мемориал австралийского первого дивизиона в Позьере

Мемориал австралийского первого дивизиона в Позьере
Бои в Позьере в 1916 году были одними из самых ожесточенных за всю войну и стоили жизни большему количеству австралийцев за шестинедельный период, чем за все восемь месяцев Галлиполийской кампании. Позьер расположен на высоком хребте между стратегически важными городами Альберт и Bapaume. Как самая высокая точка на поле битвы на Сомме 1916 года, город был жизненно важной целью - какая бы сторона ни контролировала его, он имел бы беспрепятственный вид на большую часть фронта противника. Союзники рассчитывали захватить город (и за его пределами) 1 июля 1916 года, в первый день битвы на Сомме, но три недели спустя город все еще твердо находился в руках немцев. Австралийские войска прибыли в этот район 14 июля и немедленно начали подготовку к атаке Позьера. Город был оплотом немецкой оборонительной линии и был защищен огромными траншеями «К» и «Позьер» перед деревней и двумя прочными траншеями позади, обозначенными «OG» (древненемецкий) 1 и 2. До войны ветряная мельница стояла к северо-востоку от города; он был разрушен в начале боя, но его фундамент был превращен немцами в грозный пулеметный пост. Мемориальная доска на Мемориале австралийского 1-го дивизиона в Позьере. Перечислены боевые награды дивизии. 1-я австралийская дивизия и 48-я дивизия (Южный Мидленд) атаковали Позьер рано утром 23 июля 1916 года и после ожесточенных боев захватили город. Немцы предприняли несколько контратак, отчаянно пытаясь вырвать контроль у австралийцев, но все они были отражены. Затем немцы изменили тактику: если они не смогут вытеснить австралийцев из Позьера, они их уничтожат. Они произвели одну из самых тяжелых артиллерийских заграждений в войне и беспрерывно обстреливали австралийцев: в самый разгар бомбардировки снаряды падали со скоростью 20 снарядов в минуту. Через три дня 1-я дивизия потеряла 5 285 человек, а остальные были истощены. Дивизия была выведена и заменена 2-й Дивизией. Немецкое давление оставалось безжалостным, и через 10 дней 2-я дивизия потеряла 6848 солдат и солдат. Он тоже был выведен и заменен 4-м отделом. Этот цикл продолжался до 3 сентября 1916 года. Каждая дивизия сражалась до истощения, а затем была заменена. Когда запасной Дивизион был исчерпан, исходный Дивизион был возвращен в строй. Таким образом, 1-я, 2-я и 4-я дивизии использовались как таран против немецких опорных пунктов в Позьере, пока не были почти уничтожены. Более 50% австралийцев, сражавшихся при Позьере, были убиты, ранены или взяты в плен, а пять крестов Виктории были выиграны австралийцами во время беспощадных боев. Войдя в сегодняшний Позьер, сразу вспоминаешь об усилиях австралийцев там, и встречаешь большую картину с изображением австралийского солдата (см. Фотографию в «Галерее изображений»). Сам мемориал представляет собой обелиск и следует проекту, который должен был использоваться австралийцами для нескольких своих памятников, и мемориальная доска на английском и французском языках приветствует их достижения и перечисляет их боевые почести. Фотография сделана возле Уорлоя на Сомме: пехота 6-й австралийской бригады (2-я австралийская дивизия) марширует на свои места отдыха после битвы при Позьере во время битвы на Сомме. За ними наблюдают солдаты 2-й бригады (1-я австралийская дивизия). 6-я бригада потеряла 1898 человек (62 офицера, 1836 других званий) в боях у Позьера с 25 июля по 7 августа 1916 года. Позьер был отброшен немцами в ходе их «Весеннего наступления» 1918 года и отброшен 17-й дивизией 24 августа следующего года.^[13]^[14]

Танковый мемориал в Позьере

Танковый мемориал в Позьере
Мемориал танкового корпуса расположен на дороге Альбер-Бапом к северо-востоку от деревни Позьер. Танковый корпус подал заявку на разрешение установить на этом месте памятник в 1919 году. Предлагалось установить на постаменте гранитный обелиск с четырьмя моделями резервуаров на каждом из четырех углов основания обелиска. Предложение было принято Британским комитетом по мемориалам боевых подвигов и французскими властями. Мемориал был открыт генерал-лейтенантом сэром Томасом Л.Н. Морландом в июле 1922 года. На двух бронзовых досках на мемориале написаны названия сражений на Западном фронте во Франции, в которых танки использовались с сентября 1916 года до перемирия в ноябре 1918 года. . «1916 - 1-я Сомма - Анкр начертано на первой табличке с «1918 - 2-я Сомма - Река Лис - Хамель - Марна - Морёй - Амьен - Бапом - Аррас - Эпефи - Камбрэ - Сен-Квинтин - Селле - Мормальный лес» на второй. База Танкового мемориала в Позьере. Мы видим две из четырех моделей танков, выставленных на мемориале. Именно из-за расположения мемориала танки впервые вступили в бой с британской армией в качестве нового неожиданного оружия против немцев, и всего в нескольких милях к югу от этого мемориала танки использовались в Битва при Флер-Курслетт с 15 по 22 сентября 1916 г. Интересной особенностью мемориала является пограничная «ограда» вокруг обелиска. В заявке на строительство мемориала было предложено ограждение как способ удержать скот подальше от постамента мемориала, и этот забор должен был состоять из десяти вертикальных 6-фунтовых стволов для танковых орудий с цепями для танков. Небольшие копии некоторых из используемых танков, размещенных в четырех углах мемориала, - это тяжелые танки Mark IV и V, а также танк-носитель Mark I и Medium A Whippet. Из Танкового мемориала открывается прекрасный вид на поля сражений во всех направлениях, кроме спины к Альберту, поскольку этот вид перекрыт деревьями. Однако со смотровой площадки у мемориала 1-й австралийской дивизии на другой стороне деревни можно любоваться Альбертом.^[15]

Мемориал ветряной мельницы в Позьере

Мемориал австралийской ветряной мельницы в Позьере

Мемориал ветряной мельницы в Позьере
Грубый холм - это все, что осталось от ветряной мельницы, которая стояла здесь веками до 1916 года. Это самая высокая точка всего поля битвы на Сомме (известная как Холм 160). Немцы превратили руины ветряной мельницы в пулеметный пост, а на кургане до сих пор можно увидеть бетонные укрепления. Тысячи австралийцев были убиты и ранены на близлежащих полях, пытаясь захватить эти грозные оборонительные позиции. После войны участок ветряной мельницы был приобретен правительством Австралии и теперь является памятником 23000 австралийцев, которые были убиты или ранены в битве при Позьере, а на каменной скамье перед курганом есть следующая надпись «РАЗРУШЕНИЕ ВЕТРОВОЙ МЕЛЬНИЦЫ ПОЗЬЕРА, КОТОРАЯ ЗДЕСЬ БЫЛО ЦЕНТРОМ БОРЬБЫ В ЭТОЙ ЧАСТИ НЕКОТОГО ПОЛЯ БИТВЫ В ИЮЛЕ И АВГУСТЕ 1916 ГОДА. ВОЙНА" Место окружено флагами Австралии и Франции, а два больших камня с символами Австралийской Императорской Силы стоят у дорожки, ведущей к каменной скамье. Позади этого находится бронзовая доска Росса Бастиаана, похожая на те, что находятся в других местах, имеющих особое значение для австралийских войск. Мемориальная доска, которая была открыта генерал-лейтенантом Дж.К. Греем 30 августа 1993 года, дает информацию о битве, в которой говорится, что австралийцы вступили в бой здесь 23 июля 1916 года и сражались до тех пор, пока 5 сентября не были освобождены канадцами. Также имеется рельефная карта области Соммы. За скамейкой и бронзовой доской находится неровная поверхность, на которой видны остатки бетона, предположительно немецких укреплений на месте ветряной мельницы.^[16]

Ферма Муке в Позьере

Ферма Муке в Позьере
На территории фермы Муке есть бронза Росс Бастиан и прекрасный вид на мемориал Тьепвал. Бронзовая табличка была открыта Тимом Фишером, заместителем премьер-министра Австралии в сентябре 1997 года. На ферме Муке (иногда известной как «Му-корова» или «Ферма Маки») австралийцы много сражались, и после взятия Позьера австралийцы сражались за В течение месяца пытались захватить ферму Муке, пока их не освободили канадцы 5 сентября 1916 года. Ферма была взята только спустя почти месяц после этого. Мемориальная доска знаменует усилия AIF и 6300 жертв, понесенных в ходе ожесточенных боев на этом месте в июле-сентябре 1916 года. ^[17] Мемориал Королевского стрелкового корпуса королей

Мемориал Королевского Стрелкового Корпуса в Позьере

Мемориал Королевского Стрелкового Корпуса в Позьере
Королевский стрелковый корпус королей выбрал это место для своего полкового мемориала во Франции, показанного выше. Он читает «Памяти солдат и офицеров, отдавших свои жизни на полях сражений Франции, сражаясь за свободу и справедливость» Многие из батальонов Королевского Стрелкового Корпуса сражались на протяжении Битвы на Сомме, особенно в Высоком Лесу и в Делвильском Лесу.^[18]

Британское кладбище Позьер и Мемориал пропавших без вести Позьер

Британское кладбище Позьер и Мемориал пропавших без вести Позьер
В Мемориал Позьера к пропавшим без вести окружает британское кладбище Позьер и охватывает период с марта по апрель 1918 года, когда подавляющее большинство союзных войск отбросило назад поля сражений на бывшей Сомме во время немецкого «Весеннего наступления» и в месяцы, последовавшие за «Продвижение к победе», начавшееся 8 августа 1918 года. Мемориал увековечивает более 14 000 жертв Соединенного Королевства и 300 солдат южноафриканских войск, могилы которых неизвестны и которые погибли на Сомме с 21 марта по 7 августа 1918 года. мемориал окружает кладбище с множеством австралийских могил, никаких австралийских названий он не носит; Память австралийских солдат, павших во Франции, чьи могилы неизвестны, увековечена в Национальном мемориале в Villers-Bretonneux. Кладбище и мемориал были спроектированы Уильям Харрисон Коулишоу со скульптурой Лоуренс А. Тернер.^[19] Мемориал был открыт сэром Горацием Смит-Дорриеном 4 августа 1930 года.^[20] Мемориал пропавших без вести Позьер

Мемориал Thiepval

Мемориал Thiepval
В Мемориал Thiepval был разработан сэром Эдвин Лютьенс и виден на много миль вокруг. Это мрачное напоминание о многих солдатах, погибших на полях сражений на Сомме, но у которых нет известных могил. Его высота составляет 150 футов, а его основание - 123 х 140 футов. На его белокаменных панелях, установленных на шестнадцати опорах, вырезаны имена более 73000 солдат, британских и южноафриканских, которые были потеряны в этом районе в период с июля 1915 года по 20 марта 1918 года. Эти имена даны в полковом порядке, а затем внутри каждого. полк, по званию и названию. Память о солдатах, пропавших без вести в этом районе с 21 марта 1918 года, увековечена на близлежащем мемориале Позьера. Мемориал Thiepval Мемориал, конечно же, записывает многих солдат, погибших 1 июля, в первый день битвы на Сомме. Действительно, считается, что 90% зарегистрированных имен были людьми, потерянными в битве 1916 года. Мемориал был построен между 1928 и 1932 годами и открыт принцем Уэльским 31 июля 1932 года. Мемориал также служит мемориалом англо-французской битвы в знак признания совместного характера наступления 1916 года, и зимой 1932-1933 годов было решено устроить у подножия мемориала небольшое смешанное кладбище, чтобы отразить потери обоих. Франция и Великобритания и страны Содружества. Большинство могил - это неопознанные солдаты. Среди тех, кого помнят в Thiepval, - победители Кросса Виктории рядовой Уильям Бэкингем, рядовой Уильям Маринер, капитан Эрик Норман Фрэнкленд Белл, рядовой Уильям Фредерик Макфадзин, лейтенант Джеффри Сент-Джордж Шиллингтон и лейтенант Томас Орд Лаудер Уилкинсон. Заголовок газеты

Мемориал бойцам 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале

Мемориал бойцам 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале
Мемориал Ольстерской башни увековечивает память бойцов 36-й (Ольстерской) дивизии, которые сражались не только здесь, но и в других сражениях и районах во время войны. Это копия башни Хелен, которая стоит на территории поместья Кландебой, недалеко от Бангора, графство Даун в Северной Ирландии. Многие солдаты Ольстерского дивизиона обучались в поместье до переезда в Англию, а затем во Францию в начале 1916 года. Мемориал 36-й (Ольстерской) дивизии в Тьепвале Башня расположена в непосредственной близости от знаменитого Schwaben Redoubt (Feste Schwaben), которую 36-я (Ольстерская) дивизия была выделена для атаки 1 июля 1916 года. Редут Швабен находился немного к северо-востоку от того места, где стоит башня, и представлял собой треугольник траншей с фасадом в 300 метров. грозный опорный пункт Германии с великолепными видами. Башня высотой 21 метр (69 футов) была открыта фельдмаршалом сэром Генри Вильсоном 19 ноября 1921 года на церемонии, на которой также присутствовали французские высокопоставленные лица. Башня была освящена примасом всей Ирландии, модератором ирландской пресвитерианской церкви и президентом методистской церкви в Ирландии. В то время его описывали как самый внушительный памятник на Западном фронте; и был первым постоянным мемориалом на Западном фронте. Мемориальная доска внутри башни, посвященная открытию, упоминает, что лорд Карсон изначально планировал открыть мемориал, но из-за плохого состояния здоровья он не мог поехать во Францию на церемонию. Деревья из Ольстера были посажены здесь выжившими из 36-й (Ольстерской) дивизии. У входа на площадку с правой стороны установлен флагшток с флагом Союза, а слева - мемориальная доска, посвященная девяти офицерам, унтер-офицерам и солдатам, награжденным Крестом Виктории (ВК), которые сражались с 36-я (Ольстерская) дивизия во время войны. Эта мемориальная доска была открыта в 1951 году. Из отмеченных мужчин четверо были награждены VC за действия 1 июля 1916 года; Капитан Эрик Белл (убит 1 июля), лейтенант Джеффри Катер (награжден за действия 1 и 2 июля, убит 2 июля), рядовой Билли Макфадзин (убит 1 июля) и рядовой Роберт Куигг.Роберт Куигг пережил войну, но чуть не погиб через десять лет после битвы на Сомме, когда в 1926 году упал из окна Солдатского дома в Белфасте, едва не попав на перила под ним. В конце концов он умер в 1955 году. Надпись на Мемориале гласит: "Этот мемориал посвящен мужчинам и женщинам из всемирного института оранжевых, которые по призыву короля и страны оставили все, что им было дорого, выдержали жестокость, столкнулись с опасностями и, наконец, исчезли из поля зрения людей через путь долга и самопожертвования, отдавая свои жизни, чтобы другие могли жить в Свободе. Пусть те, кто придут после этого, позаботятся о том, чтобы их имена не были забыты " Файл WO 32/5868, хранящийся в Национальном архиве в Кью, дает нам дополнительную информацию о Мемориале Ольстерского дивизиона. Файл открывается письмом от 7 апреля 1919 года от Джеймса Крейга, который пишет командиру 36-й (Ольстерской) дивизии, в котором говорится, что он пишет по просьбе сэра. Эдвард Карсон сказать, что было подписано более 5000 фунтов стерлингов на возведение подходящего мемориала 36-й (Ольстерской) дивизии. В письме говорится, что Тьепваль будет самым популярным местом для мемориала. В досье прослеживается прогресс в возведении мемориала, и к ноябрю 1919 года обсуждается идея мемориала в виде типичной «ольстерской» башни. Файл содержит архитектурный чертеж предполагаемой башни, подписанный Я.А. Боуден М.С.А. и майор А. Л. Эббот, архитекторы. Мы также узнаем из файла, что башня была построена господами Fenning & Co. Ltd. из Palace Wharf, Rainville Road, Hammersmith. W.6. Также мы узнаем, что вокруг окон мемориальной камеры начертано «Башня Елены, вот я стою / Господствую над морем и сушей / Любовь сына построила меня, и я держу / Любовь Ольстера в литерном золоте» ^[21]^[22]

Канадский мемориал в Курселетте

Канадский мемориал в Курселетте
Мемориал Курселетт - канадский военный мемориал, посвященный действиям канадского корпуса в последние два с половиной месяца печально известного четырех с половиной месяца наступления на Сомме. Канадцы участвовали в битвах на Сомме с начала сентября до середины ноября 1916 года, участвуя в нескольких сражениях в рамках битвы на Сомме, включая действия при Флерс-Курселетте, хребте Тьепваль и высотах Анкр, а также в битвах на Сомме. небольшая роль в оказании помощи Первым австралийским имперским силам в последние дни битвы при Позьере. Бои на Сомме были первыми, в которых все четыре канадские дивизии участвовали в одном сражении, хотя и не сплоченным строем. Канадские дивизии потеряли более 24 тысяч человек. Курслетт расположен к северу от главной дороги D929 между Альбертом и Бапомом, а в начале сражений на Сомме в июле 1916 года он находился на территории, удерживаемой немцами (см. Карту выше). Действительно, только в середине сентября союзники достигли Курселетта, и 15 сентября 1916 года было начато наступление, которое должно было быть известно как битва при Флер-Курселет. Он велся на широком фронте, и канадцы играли главную роль, и в нем впервые были задействованы танки. После захвата Курслетт он оставался рядом с линией фронта до тех пор, пока немцы не отошли к линии Гинденбурга в начале 1917 года. В ходе немецкого «Весеннего наступления» они отбили Курслетт 25 марта 1918 года, а пять месяцев спустя его отбили британцы, когда они продвинулись в последние несколько месяцев войны. Мемориал в Курселетте Мемориал установлен в небольшом парке, и надпись посвящена участию канадцев в нарушении немецких границ с 3 сентября по 18 ноября 1916 года. «КАНАДСКИЙ КОРПУС СОЗДАЛ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ В ОТГОНЕ НЕМЦЕВ НА ЭТИХ СКЛОНАХ ВО ВРЕМЯ СРАЖЕНИЙ С 3 СЕНТЯБРЯ - 18 НОЯБРЯ 1916» Рядом с Курселеттом находится ряд кладбищ. К западу от деревни находится Британское кладбище Курселет, первоначально известное как Кладбище Муке или Затонувшая Дорога, а к северу находится Военное кладбище Аданак. Регина Тренч перешла дорогу немного южнее кладбища, а Курслетт Тренч бежала по другую сторону дороги от кладбища. Мотив кленового листа, прикрепленный к воротам кладбища, обозначает канадские ассоциации этого кладбища, при этом название «Канада» написано наоборот. Здесь похоронено более 3000 человек, около трети из которых - канадцы.^[23]

Мемориалы в Овильер-ла-Буассель: кратер Лохнагар

В Кратер Лохнагар
Деревни Овильер и Ла-Буазель расположены по обе стороны от главной дороги Альбер-Бапом. Овиллер (известный как Овиллер-ла-Буазель) находится к северу от дороги, а Ла-Буазель - к югу. 1 июля 1916 года обе деревни находились сразу за линией фронта Германии. Атаки здесь 1 июля были совершены 34-й дивизией, а 8-я дивизия к северу от них перед Овиллером. Они не увенчались успехом, а потери в атакующих батальонах были чрезвычайно высоки. А количество мин были подорваны вдоль линии фронта на Сомме и до того, как пехота «перешагнула верх», а здесь были подорваны две большие мины за две минуты до атаки пехоты; в Лохнагаре и Y Sap. Кратер, образовавшийся в И-Сапе, с тех пор был залит, и никаких следов не осталось, но кратер Лохнагар остается одним из самых известных мест в районе поля битвы на Сомме 1916 года. В Лохнагаре можно обойти край кратера, оставленного взрывом, но доступ к самому кратеру запрещен. Два заряда аммонала (16000 кг (36000 фунтов) и 11000 кг (24000 фунтов) на расстоянии 20 метров (66 футов) друг от друга) были взорваны под немецкой позицией под названием Schwaben Hohe, и размер кратера первоначально составлял около 100 метров (300 футов). в поперечнике и глубине 30 метров (100 футов). ^[24] Кратер Лохнагар

Мемориал 102-й и 103-й пехотных бригад Тайнсайд в Ла-Буазель

Мемориал 102-й и 103-й пехотных бригад Тайнсайд в Ла-Буазель
Мемориал Тайнсайд, памятник 102-й и 103-й пехотным бригадам Тайнсайда, был открыт Фошем 20 апреля 1922 года и посвящен усилиям Тайнсайдских шотландских и ирландских бригад Тайнсайда по захвату земли по обе стороны от Ла-Буассель. в центре находится мемориальная доска, изображающая классического конного воина, сражающегося с драконом, а плачущая девушка смотрит на него. Также есть надпись: «Нет у человека большей любви, чем то, что он отдал свою жизнь за своего друга. Перед этим памятником 1/7/16 бригады« Тайнсайд Шоттиш »и« Тайнсайд ирландцев »атаковали врага. В течение многих часов состояния количество вооружений колебалось, но незадолго до того, как пала ночь, две бригады Тайнсайд с помощью других частей 34-й дивизии достигли своей цели. Не думайте, что борьба и жертвы были напрасными " Мотивы двух бригад, официально 102-й и 103-й бригад, отображены на столбах по обе стороны от сиденья. Файл WO 32/5954, хранящийся в Национальном архиве в Кью, охватывает этот мемориал, и мы узнаем, что заявление на одобрение возводимого мемориала было подано 4 сентября 1919 года и что оно предназначалось для замены существующего деревянного креста 102-й пехотной бригады. , которое было решено, в прекрасной фразе, «оставить на произвол природы». Шотландский и ирландский батальоны «Тайнсайд» из Нортумберлендских фузилеров были сформированы в 1914 году. «Тайнсайд шотландцы» входили в состав 20–23-го батальонов и входили в состав 102-й бригады 34-й дивизии. Тайнсайдские ирландцы были с 24-го по 27-й батальоны и входили в состав 103-й бригады в той же дивизии. Обе бригады участвовали в атаке на Ла-Буассель 1 июля 1916 года, некоторые элементы ирландцев Тайнсайд атаковали долину Маш, а основная часть шотландских войск Тайнсайд наступала с холма Тара вниз в долину Авока. Потери были очень тяжелыми. Шотландская бригада Тайнсайд потеряла 2324 офицера и солдат, а ирландская бригада Тайнсайд 1968 человек. Потери среди старших офицеров были особенно тяжелыми: все четыре командира батальонов шотландской бригады Тайнсайд были убиты. В ирландской бригаде Тайнсайд командир бригады был ранен, а трое из четырех командиров батальонов были убиты или ранены. Мемориал Тайнсайд находится на западной окраине деревни Ла-Буазель.^[25]

Мемориал 19-й (западной) дивизии в Ла-Буазель

Мемориал 19-й (западной) дивизии в Ла-Буазель
Этот памятник представляет собой каменный крест с бабочкой наверху, которая является эмблемой Дивизии. 19-я дивизия атаковала Ла-Буазель рано утром 2 июля 1916 года и сумела захватить большую часть деревни, хотя немцы все еще удерживали линию обороны, проходившую через церковь. Надпись вверху гласит "Баттерфляй / Славной памяти / Солдатам 19-й Западной дивизии /, павшим в битве на Сомме / 2 июля - 20 ноября 1916 г. / Ла-Буассель - Базентин ле Пети - Грандкур" и показывает, что мемориал увековечивает не только атаку 2 июля 1916 года, но и действия 19-й дивизии на протяжении оставшейся части сражений на Сомме в том году, вплоть до 20 ноября. Помимо La Boiselle, перечислены имена Bazentin-le-Petit (где дивизия сражалась 23 июля) и Grandcourt (где дивизия вышла 19 ноября, как раз в конце кампании на Сомме). На основании креста перечислены части, входившие в 19-ю дивизию; спереди они прикрывают артиллерию, инженеров, пионеров, RAMC и RASC, а с трех других сторон - батальоны трех пехотных бригад, 56-й, 57-й и 58-й.

Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель

Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель
Недалеко от Мемориала 19-й дивизии находится мемориал 34-й дивизии. Он представляет собой фигуру Победы на каменном постаменте, первоначально держащую лавровый венок. Этот мемориал был открыт 23 мая 1923 года генерал-майором сэром Сесилом Николсоном, который командовал дивизией с 25 июля 1916 года до конца войны (он занял пост после того, как генерал-майор Ингувиль-Уильямс был убит). Мемориал 34-й дивизии знаменует участие 34-й дивизии в тяжелых боях в районе Ла-Буасселя и его окрестностях в июле 1916 года. 34-я дивизия была сформирована как часть Новой армии Китченера, и на Сомме должно было быть их первое сражение. Сформированный по большей части людьми из Тайнсайда, он также имел два батальона королевских шотландцев из Эдинбурга (один из которых, 16-й, был батальоном футболистов). В рамках масштабного наступления 1 июля 1916 года 34-я дивизия должна была продвинуться к Контальмезону - следующей деревне - взяв Ла-Буазель, Швабен-Хёэ (место кратера Лохнагар), Колбасную долину и Колбасный редут. Атаки были встречены шквалом огня немецких защитников, ожидавших недельной бомбардировки своих укрытий. К вечеру, когда 19-я дивизия заняла линию фронта, Швабен-Хёэ и плацдарм на Колбасном редуте были единственными достигнутыми успехами. Ла Буассель все еще находился в руках немцев. Затем мемориал представляет собой бронзовую фигуру «Победа» на постаменте и включает в себя шахматную доску с эмблемой Дивизии. Говорят, что мемориал находится на месте штаб-квартиры дивизии в 1916 году. Подразделения дивизии указаны на боковых панелях; пехота слева, артиллерия и инженеры справа. Надпись ознаменовывает 34-ю дивизию (в которую входили упомянутые ранее шотландские и ирландские бригады Тайнсайда, см. Мемориальное место Тайнсайда). Мемориал гласит, что дивизия впервые вступила в бой возле этого места 1 июля 1916 года. Все 12 пехотных батальонов дивизии должны были быть задействованы последовательными волнами. Примерно за 10 минут почти 80% солдат ведущих батальонов стали жертвами; в основном из-за немецких пулеметов. После того, как британский заградительный огонь прекратился, они смогли пройти через Ничейную землю (здесь часто широко) и поймать наступающих солдат на открытой местности. 1 июля был достигнут некоторый успех на крайнем правом фронте 34-й дивизии, но перед Овильером и Ла-Буазель единственные успехи были достигнуты между Лохнагаром и Ла-Буазель, где 21-й, 22-й и 26-й Нортумберлендские фузилеры (первые два батальона) из 102-й бригады, последней из 103-й бригады) начали наступление в тот момент, когда шахта в Лохнагаре был взорван. Войска заняли немецкие траншеи к северу и северо-востоку от кратера Лохнагар, вокруг Швабен-Хоэ и на северных склонах Колбасной долины. Однако у командира дивизии генерал-майора Ингувилля-Вильямса не было подкреплений, и поэтому 19-й дивизии было поручено атаковать Ла-Буазель после наступления темноты. Ранним утром следующего дня они успешно взяли деревню.^[26] Овиллерс - деревня к северу от трассы D929. С главной дороги открывается прекрасный вид на большое военное кладбище Овиллерс. Здесь захоронены почти 3500 солдат, из которых только 31% являются идентифицированными захоронениями. Кладбище расположено на территории, которая раньше была Ничеманской землей, и с передней части кладбища, где берег спускается к дороге, справа открывается прекрасный вид на базилику Альберта, впереди на долину Маш и главную дорогу. впереди по отрогу. Чарльз Эдмондс, вернувшись через эту местность 16 июля, описал это в "Войне младшего офицера" «Между воронками еще оставалось место для роста травы. Деревню охраняли путаница за клубком ржавой колючей проволоки неправильными линиями. Среди проволоки лежали ряды фигур цвета хаки, так как они падали под пулеметами на гребне. толщиной, как спящие в Зеленом парке в летний воскресный вечер ........ мухи непристойно жужжали над влажной землей; болезненные алые маки скудно росли вдоль белых меловых курганов; воздух был заражен ужасной взрывчаткой и болезненный запах разложения " Кладбище изначально представляло собой единственный участок, Участок 1, расположенный немного дальше от передней правой части кладбища. Оно было начато примерно в августе 1916 года и использовалось до марта 1917 года. Тогда оно было довольно маленьким, менее 150 могил, но после перемирия кладбище значительно увеличилось. Это произошло главным образом из-за того, что привозили тела с местных полей сражений в Овильере, Ла Буазель, Позьер и Контальмезон. Этим объясняется большое количество неопознанных захоронений, расположенных здесь.^[25]

Серр-роуд

Серр-роуд
Серр было не место быть в 1914–18, и, чтобы у нас не было никаких сомнений в этом, подход к деревне видит кладбище Серр-роуд № 2 слева и кладбище Серр-роуд № 1 справа, но не раньше, чем мы увидим мессу могил на французском кладбище Сер-Эбютерн. Не успели мы осознать это, как наткнулись на довольно заброшенный небольшой памятник Йоркам и Ланкастерам. В 1916 году Серр должен был стать адом для британской и союзной армий, но французы уже видели много смертей в боях 1915 года. В самой деревне Серр находится памятник 31-й дивизии, которая состояла из батальонов Пальса, набранных из Лидса, Брэдфорда, Барнсли, Шеффилда, Дарема и Аккрингтона. 31-й дивизии было поручено захватить деревню, и когда они «переборщили», вскоре они потеряли более 5000 человек. Рядом находится Боярышник где 45000 фунтов аммонал мина была взорвана 1 июля 1916 года, это был один из многих взрывов до начала атаки, которые, как надеялись, отвлекут немцев. Accrington Pals, официально 11-й батальон Восточного Ланкаширского полка, входили в состав 31-й дивизии. Они служили в Египте в 1915-1916 годах, а затем весной 1916 года пришли на Сомму, заняв окопы напротив Серра. В 7:30 утра 1 июля 1916 года они были в первой волне атаки Марка Копсе, и, хотя они сильно пострадали при переходе Ничейной Земли, части батальона под командованием подполковника Рикмана все же достигли немецких позиций. К концу дня, однако, они были вынуждены отступить и потеряли 584 офицера и солдата из 720 человек, которые атаковали этим утром. Мемориал был возведен в 1980-х годах в Мемориальном парке Шеффилда, сразу за одной из траншей, откуда 1 июля продвинулись Аккрингтонские приятели. Он сделан из кирпича Аккрингтона, а разрушенная стена символизирует разрушенную деревню Серр. 31-я британская дивизия была дивизией Новой армии, сформированной в апреле 1915 года в составе группы армий K4 и перешедшей в ведение военного министерства 10 августа 1915 года. Дивизия состояла в основном из батальонов из Йоркшира и Ланкашира.

Южноафриканский мемориал в Делвилл Вуд

Южноафриканский мемориал в Делвилл Вуд
Лес Делвилля иногда называли Лесом Дьявола, и бои там во время битвы на Сомме были особенно жестокими и повлекли за собой бесчисленное количество смертей. Большая часть леса была взята южноафриканскими солдатами 15 июля 1916 года, и они мрачно держались во время многочисленных немецких контратак в течение шести дней, пока не были освобождены. Бои продолжались до 3 сентября 1916 года. Южноафриканский мемориал в Делвилл Вуд В 1920 году это место приобрела Южная Африка, считая его идеальным местом для Национальный мемориал и он служит памятником всем южноафриканцам, которые отдали свои жизни не только в войне 1914–1918 годов, но также во Второй мировой войне и Корейская война. Delville Wood находится у автомагистрали D20, которая проходит между Лонгваль и Гиймон. Напротив южноафриканского мемориала находится большое кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества, Кладбище Делвилл Вуд. Это третье по величине британское кладбище на Сомме с 5 523 могилами. Почти все захоронения принадлежат жертвам с Соммы в период июля, августа и сентября 1916 г., и большая часть тел не может быть идентифицирована. Мемориал был открыт в 1926 году, и его внушительный вход увенчан статуей лошади и двух мужчин. Это было основано на легенде о Касторе и Поллуксе и представляет собой аллегорию, отражающую тот факт, что и английские южноафриканцы, и буры сражались бок о бок. Названия мест, где воевали южноафриканцы, включая места во Франции и Фландрии, начертаны на мемориале, а над входной аркой написаны слова «Их идеал - это наше наследие, их жертвы - наше вдохновение» Скульптор Альфред Тернер был выбран сэром Гербертом Бейкером для исполнения скульптур Кастора, Поллукса и Лошади, что привело к его участию в военных мемориалах Кейптауна и Претории, в которых использовались те же работы Кастора и Поллукса. Гипсовая модель «Диоскуров», так называемого произведения Тернера, была показана на переднем дворе Берлингтон-хауса в 1925 году, прежде чем бронза была отправлена во Францию в следующем году и открыта 10 октября 1926 года вдовой генерала Боты. Две полноразмерные бронзовые копии отправились в Южную Африку в апреле 1928 года: одна была установлена перед Капитолием в Претории, а другая - в Кейптауне. Бронзовая модель также была помещена в Королевском зале здания парламента Южной Африки. 10 октября было выбрано в качестве даты открытия мемориала Делвилл Вуд, поскольку это была дата 1899 года, когда был произведен первый выстрел во время войны в Южной Африке, и дата в 1908 году Национальной конференции, которая привела к созданию Южно-Африканского Союза. В файле TGA 8713.1.7 по адресу Тейт Британия В архиве есть копия программы церемонии открытия, состоявшейся в воскресенье, 10 октября 1926 года. Бронзовая скульптура описывается следующим образом. Каменный купол, венчающий памятник, поддерживает группу в бронзе, состоящую из двух мужчин, представляющих Физическую Энергию и две расы Южной Африки, которые ведут боевой конь в битву и сжимают одну руку за спину лошади. Группа была вдохновлена греческой скульптурой богов-близнецов Кастора и Поллукса и их коней, охраняющих ступени Капитолия в Риме, и легендой о великих братьях-близнецах, прибывших за границу, чтобы сражаться в рядах Рима " Также в архиве находится файл TGA 8713.1.8. «Мемориальная книга Делвилля Вуда», в которой можно прочитать текст некоторых выступлений, в том числе выступления Жоффра, представлявшего Францию, и фельдмаршала Эрла Хейга, а также файл TGA 8713.1.9, содержащий заключительный отчет Южноафриканского национального Комитет Мемориала (Делвилл Вуд) от июля 1931 г. Это памятник тем, кто умер, а не тем, чьи могилы неизвестны. Те южноафриканцы, тела которых так и не были опознаны и были внесены в список «пропавших без вести», записаны на Мемориале Тьепваля и других «Мемориалах пропавших без вести». За мемориалом находится музей. Это относительно недавно, камень был заложен 7 июня 1984 года для начала строительных работ, а само здание было открыто 11 ноября 1986 года г-ном П.В. Бота. В «Галерее изображений» в конце этой записи есть фотография мемориальной доски, знаменующая это открытие. Музей имеет шестиугольную структуру, а внутри - четыре большие бронзовые панели на внешних стенах. Первый (слева от входа) содержит 16 фризов, изображающих различные аспекты войны 1914–1918 годов, а следующий посвящен конкретным действиям в Делвильском лесу за шесть дней с 14 по 20 июля 1916 года. Третий бронзовый также посвящен войне 1914–1918 годов, а четвертый - Второй мировой войне. В некоторых внутренних стенах есть большие окна, а на стекле выгравированы боевые почести южноафриканских войск. И мемориал, и музей стоят в возрожденном лесу, и можно пройти по тем же «аттракционам» или тропам, которые существовали до и во время войны. В духе времени им дали названия улиц солдаты, воевавшие здесь. Например, существует ряд названий улиц Лондона, таких как Rotten Row, в то время как другие, такие как Princes Street и Buchanan Street, предполагают связь с Эдинбургом. Фотография одного такого «маркера» включена в «Галерею изображений». Также включена фотография обелиска, который отмечает боевой штаб южноафриканцев во время действия Делвилл Вуд. В левой задней части музея находится то, что считается последним оригинальным деревом, уцелевшим до войны. Это отмечено табличкой. Дерево представляет собой граб и находится недалеко от перекрестка Принс-стрит и Риджент-стрит, за музеем. Битва при Делвиль-Вуде велась с 14 июля по 3 сентября 1916 года. Генерал Дуглас Хейг, командующий британскими экспедиционными силами, планировал захватить правый фланг британцев, в то время как центр продвигался, чтобы захватить расположенные выше районы Хай-Вуда в центре его линия и битва за Делвилл Вуд были частью этих усилий по закреплению правого фланга. Это сражение имеет особое значение для Южной Африки, поскольку это было первое крупное сражение 1-й южноафриканской пехотной бригады на Западном фронте. Потери, понесенные этой бригадой, имели катастрофические масштабы, сопоставимые с потерями, с которыми столкнулись батальоны союзников в первый день на Сомме. На Западном фронте части обычно считались неспособными к бою, если их потери достигли 30%, и они были выведены, как только этот уровень был достигнут. Южноафриканская бригада понесла потери 80%, но им удалось удержать Вуд в соответствии с приказом. Первой важной задачей было захватить Longueval от немцев, но прежде чем это можно было предпринять, союзники должны были сначала очистить Trônes Wood поскольку это представляло опасность для их правого фланга, когда они приближались к Лонгуэлю с юга. Они также знали, что им придется взять Делвильский лес, который граничит с северо-восточной окраиной Лонгуэля, поскольку, если это не будет сделано, Лонгеваль будет трудно удержать, поскольку лес может использоваться немецкой артиллерией для обстрела Лонгеваль, а также станет идеальным прикрытием для Немцы собирают подкрепление для контратаки. Для этого 9-я шотландская дивизия должна была атаковать Лонгеваль, а 18-я восточная дивизия под командованием генерал-майора Айвора Макса справа должна была очистить Трон-Вуд. Командир 9-й шотландской дивизии генерал-майор В.Т. Фурс приказал, чтобы наступление на Лонгеваль возглавила 26-я бригада. 8-й Black Watch и 10-й Argyll & Sutherland Highlanders возглавят, 9-й Seaforth Highlanders будут оказывать поддержку, а 5-й Cameron Highlanders будет в резерве. 27-я бригада следовала за ней, зачищая любые немецкие элементы в обход и оказывая поддержку в ожесточенных боях, которые ожидались после того, как передовые батальоны вошли в укрепленный город. Как только город был взят под контроль, 27-я бригада должна была пройти через 26-ю, чтобы захватить Делвильский лес. 1-ю южноафриканскую бригаду нужно было оставить в резерве. Наступление началось в 03:25 14 июля на фронте в 4 мили (6 км), но после ожесточенных боев генерал-майору Фурсу стало ясно, что для захвата Лонгуэля первым должен быть взят Делвильский лес, поскольку уже были понесены тяжелые потери. он обнаружил, что ему пришлось бросить в бой 1-ю южноафриканскую бригаду. Фурс приказал бригадному генералу Генрих Лукин развернуть свою 1-ю южноафриканскую бригаду для наступления и захвата Делвильского леса. Сражение длилось несколько дней, часто с рукопашными боями, и обе стороны несли большие потери. Все это время немецкая артиллерия обстреливала лес со своих позиций в Лонгевале и вокруг него. В своей книге 1983 года Яна Уйса «Дельвильский лес» он цитирует слова немецкого офицера. «Лес Делвилля превратился в расколотую пустошь, состоящую из разбитых деревьев, обугленных и горящих пней, воронок, покрытых грязью и кровью, и трупов, трупов повсюду. Местами они были сложены в четыре кучи. Хуже всего было мычание раненых. звучало, как звено на весенней ярмарке " Последние немецкие войска были выбиты из леса 3 сентября 1916 года, хотя южноафриканцы были выведены ранее. Союзники удерживали Лес до апреля 1918 года, когда он был снова захвачен немецкими войсками во время «Весеннего наступления» и удерживался ими до 28 августа 1918 года. В этот день 38-я (Валлийская) дивизия захватила лес второй и последний раз. время. Война должна была закончиться через три месяца.^[27]^[28]^[29] Заброшенная немецкая траншея в Делвильском лесу возле Лонгеваль, Сомма, Франция, во время битвы на Сомме

Образы Делвилл Вуд

Маркер мемориального проспекта в Делвилл Вуд. Системы траншей были названы в честь улиц Лондона и Шотландии. Это позволяло солдатам легче определять особенности поля боя.
Мемориал расположения штаб-квартиры южноафриканской бригады в Делвилл Вуд.
Рисунок военного художника, изображающий битву при Делвиль-Вуд, Сомма. Июль 1916 г.
Южноафриканский мемориальный музей
Вид на кладбище Delville Wood
Мемориальная доска, посвященная церемонии открытия Южноафриканского мемориального музея.

Мемориал 20-й легкой дивизии

Мемориал 20-й легкой дивизии
Британская 20-я (легкая) дивизия была дивизией Новой армии, сформированной в сентябре 1914 года в составе группы армий К2. Дивизия высадилась во Франции в июле 1915 года и во время войны провела боевые действия на Западном фронте. Дивизия сражалась при Лоосе, Маунт Соррель, Гиймоне, Флерс-Курселетте, Морвале. Le Transloy, Messines и на Третьем Ипре и битва при Камбре. Показанный здесь мемориал стоит в Гийемоне, недалеко от Делвильского леса.^[30] Мемориал 20-й легкой дивизии в Гийемоне на Сомме Гиймон был деревней, где в битве на Сомме было много боев. Немцы держались за Гийемон с большим упорством, и после крупных атак 30 июля и 8 августа деревня была окончательно взята 3 сентября 1916 года. 20-я (легкая) дивизия сыграла важную роль в взятии деревни, что стало одной из причин для выбор места, хотя есть еще один Мемориал 20-й легкой дивизии в Лангемарке во Фландрии. 9 сентября 16-я (ирландская) дивизия взяла близ Гинчи, и около Гиймона им установлен памятник. Смотри ниже. Этот мемориал находится на линах, которые были целью дивизии во время нападения 3 сентября 1916 года.В качестве третьей цели была выбрана дорога, идущая с севера на юг (которая образует перекресток с D20). Мемориал 20-й дивизии на самом деле является заменой оригинального мемориала. Оригинал, сужающийся каменный обелиск, был открыт в воскресенье, 4 июня 1922 года, генерал-майором сэром Кэмероном Шутом (который командовал 59-й бригадой 20-й дивизии во время действий Гиймона). Его сопровождали мэр Гиймона и представитель французской армии (генерал Души), а также люди, которые сражались в дивизии при Гиймоне. Первоначальный мемориал был похож по внешнему виду на мемориал той же Дивизии во Фландрии, который был открыт через пять лет после этого в Гиймоне. Мемориал Фландрии можно увидеть и сегодня в Лангемарке. Замещающий мемориал здесь, в Гийемоне, был открыт 25 апреля 1995 года.^[31] Главная улица Гийемона 1916

Мемориал 16-й (ирландской) дивизии в Гиймоне

Мемориал 16-й (ирландской) дивизии в Гиймоне
Этот мемориал имеет форму кельтского креста, как и мемориал Дивизии в Вичете во Фландрии. На лицевой стороне мемориала надпись «1914–1918 - В ознаменование побед Гиймона и Гинчи 3 и 9 сентября 1916 года в память о павших там и всех ирландцах, отдавших свои жизни в Великой войне» Мемориальный крест перед церковью Сен-Пьер. После войны Гиймон был «усыновлен» Хорнси, и в сентябре 1921 года делегация из Хорнси посетила деревню и передала им трактор, молотилку и плуг, чтобы помочь сельским жителям восстановить опустошенные земли.

Кладбище Гийемон-роуд

Кладбище Гийемон-роуд
Одна из самых известных могил на этом кладбище - могила лейтенанта Раймонд Асквит, сын Х. Х. Асквит, который был премьер-министром на момент смерти своего сына 15 сентября 1916 года. Некролог в Времена четыре дня спустя зафиксировали потерю «человека блестящих надежд». Он был юристом, а также последовал за своим отцом в политику (он был потенциальным кандидатом от либералов в Дерби), когда разразилась война. Хотя ему уже было за тридцать, он подал заявку на комиссию и служил сначала в Королевском Вестминстере, а затем в гренадерской гвардии. Он подал заявку на возвращение на передовую со штабной позиции незадолго до того, как сражался и погиб здесь, и, очевидно, был храбрым и умным человеком. Таким образом, война, которая, как говорят, коснулась большинства семей в Британии, затронула жизнь премьер-министра, потерявшего старшего сына, и семью Раймонда Асквита. У него остались жена и трое детей. С кладбища открывается прекрасный вид на деревенскую церковь, а еще вдалеке видна церковь Лонгеваль. Также можно увидеть здания на территории вокзала Гийемон, а слева виден лес Трон. Немецкий мертвец сфотографирован возле Гиймона в сентябре 1916 года.

Трон Вуд и мемориал 18-й дивизии

Трон Вуд и мемориал 18-й дивизии
Этот мемориал находится немного дальше по дороге D64, мимо кладбища Гиллемон-роуд. Название Trônes Wood было написано неправильно; французское имя (тогда и сегодня) - Bois de Troncs. 8 июля 1916 года была предпринята попытка отобрать у немцев Вуд, и 14 июля 18-й дивизии это удалось. Рисунок военного художника, изображающий сражения в Тронском лесу: 14 июля 1916 г. Когда-то в Лесу Трона был памятник 18-й дивизии в виде деревянного креста. Однако сегодня памятник 18-й дивизии, найденный на опушке леса у дороги, является одним из первых постоянных британских мемориалов на Сомме. Он представляет собой высокий обелиск, а основная надпись гласит: «Во Славу Божью и в бессмертную память офицеров, сержантов и солдат 18-й дивизии, павших в боях за священное дело свободы в битвах на Сомме 1916 и 1918 годов» Ниже находятся слова «Величайшее в мире», а ниже цитата из Иоанна, глава 25, стих 12, цитата, которая также встречается на других памятниках.

Мемориал гвардейской дивизии на дороге из Гинчи в Лесбёф

Мемориал гвардейской дивизии
Мемориал гвардейской дивизии стоит на огороженной территории и представляет собой простой каменный крест с надписью. «В память о тех офицерах, прапорщиках, унтер-офицерах и военнослужащих гвардейской дивизии, отдавших свои жизни за свою страну в сентябре 1916 года в ходе акций, имевших место в Гинчи и Лесбёф» Сзади еще одна надпись, которая гласит «Этот мемориал заменяет деревянный крест, установленный рядом с этим местом сразу после сентябрьских боев 1916 года» Мемориал гвардейской дивизии был открыт в октябре 1928 года генерал-майором сэром Джеффри Филдингом, который командовал гвардейской дивизией в 1916 году. Присутствовали также представители гвардии и французских вооруженных сил, а также граф Каван, который командовал 14-й корпус, в который входила гвардейская дивизия. Недалеко, когда дорога спускается к Лесбёфсу, находится Гвардейское кладбище. Это одно из трех под названием «Гвардейское кладбище» на Западном фронте; два других работают в Комблс и Кинчи. Кладбище находится выше уровня дороги, с берегом и стеной с входными ступенями впереди. Кладбище изначально было военным; и ранние захоронения в основном принадлежат гренадерским гвардейцам, упавшим в этом районе 25 сентября 1916 года, когда гвардейская дивизия взяла близлежащую деревню Лесбёф. Это было небольшое кладбище, всего с 40 могилами, но после перемирия оно увеличилось в размерах и теперь насчитывает 3136 могил. Как и в случае с кладбищем Guillemont Road, менее половины могил содержат останки, которые были идентифицированы. Комблс находится примерно в двух милях к востоку от Гиймона, и был взят 26 сентября 1916 года после того, как немцы эвакуировали его накануне ночью. Вот еще одно «Гвардейское кладбище», о котором говорилось выше. Главная улица Комблса в 1916 году. Как показано на открытке Daily Mail, выпущенной в то время

Мемориал "Брэдфорд-приятелям" в Эбютерне

Мемориал "Брэдфорд-приятелям" в Эбютерне
16-й и 18-й (служебные) батальоны полка Западного Йоркшира принца Уэльского в 1914–1918 годах входили в состав так называемых «Брэдфордских приятелей». Мемориал Брэдфорду Пальсу В крошечной деревушке Эбютерн на стене церкви есть мемориальная доска, посвященная Брэдфордским приятелям. Место было выбрано потому, что оно близко к тому месту, где были убиты 44 приятеля в лесу, но находится в паре километров (миль) от Серра, где большинство из них были скошены 1 июля 1916 года. Брэдфордские приятели были тесно связаны с футбольным клубом Брэдфорд-Сити, и оба батальона были допущены на Valley Parade, стадион Брэдфорд-Сити, за несколько дней до их отъезда из Брэдфорда. Их первые встречи проходили в Drill Hall прямо рядом с землей, и, несомненно, многие из них были сторонниками игроков «Брэдфорд Сити» Спейрса, Торранса и других. Действительно, среди «приятелей» был не кто иной, как самый известный игрок «Сити», нападающий сборной Англии Дики Бонд, и, к счастью, он выжил в конфликте.^[32]

Французское военное кладбище в Ранкуре

Французское военное кладбище в Ранкуре
Деревня Ранкур была захвачена французами 24 сентября 1916 г. и оставалась в руках союзников до 24 марта 1918 г. и немецкого «Весеннего наступления». Его отбила 47-я (Лондонская) дивизия 1 сентября 1918 года. Французское кладбище здесь - самое большое французское кладбище в районе Соммы. Он содержит останки 8 566 солдат, из которых 3240 лежат в оссуариях, и служит свидетельством жестоких боев в этом районе в последние три месяца наступления на Сомму с сентября по ноябрь 1916 года. Вход в часовню в Ранкуре. Рядом с кладбищем находится церковь, а на другой стороне дороги - небольшая часовня. Эта мемориальная часовня, построенная из обработанного камня, не была результатом какой-либо официальной инициативы, но была профинансирована семьей дю Бос, родом из этого региона, которая хотела почтить память своего сына и его товарищей, погибших в бою 25 сентября 1916 года. Часовня была открыта маршалом Фошем в октябре 1923 года.^[33] Памятник, обозначающий склеп на французском кладбище Ранкур

Немецкое военное кладбище в Ранкуре

Немецкое военное кладбище в Ранкуре
Ранкур Солдатенфридхоф расположен к западу от деревни на шоссе D20 в направлении Комблес. Он расположен прямо перед Французским национальным кладбищем и часовней в Ранкуре. Сегодня Ранкур имеет сомнительную привилегию владеть тремя военными кладбищами: французским, британским и немецким. Это также ключевое место в ознаменование участия французов в битве на Сомме. Маркер на немецком кладбище Ранкур, записывающий, что на нем похоронены 11422 человека. Здесь всего несколько могил первых месяцев войны. Две трети мертвых, лежащих здесь, - участники битвы на Сомме в период с июля по ноябрь 1916 года. Большая часть остальных погибших - с лета 1918 года. В 1929 году был проведен ремонт после переговоров с французским правительством, братские могилы были обнесены стеной и засажены розами. Были посажены деревья, и кладбище было открыто 17 сентября 1933 года. Проблема того, как отмечать имена павших, должна была подождать до конца Второй мировой войны, и в конечном итоге в 1972 году деревянные кресты были заменены крестами из бельгийского гранита. Есть две братские могилы с останками 7 492 солдат, из которых удалось идентифицировать только 2 316 человек. На кладбище находится небольшая часовня из красного песчаника Вогезы, а внутри - гробница, вырезанная мюнхенским скульптором Гейгером. Часовня на немецком кладбище Ранкур ^[34]

Британское кладбище Гревиллер и мемориал Гревиллера

Британское кладбище Гревиллер и мемориал Гревиллера
Гревиллер - деревня в 3 км к западу от Бапома, она была оккупирована войсками Содружества 14 марта 1917 года, а в апреле и мае поблизости были размещены 3-я, 29-я и 3-я австралийские станции по ликвидации последствий раненых. Они начали кладбище и продолжали использовать его до марта 1918 года, когда Гревиллер был потерян для немцев во время их «весеннего наступления». 24 августа новозеландская дивизия отбила Гревиллер. Мемориал Гревиллера (Новая Зеландия) стоит на кладбище Гревиллера и увековечивает память 446 офицеров и солдат новозеландской дивизии, погибших в оборонительных боях в этом районе с марта по август 1918 года и в ходе наступления на победу с 8 августа по 11 ноября. 1918 г., могила которых неизвестна. Кладбище и мемориал были спроектированы сэром Эдвином Лютьенсом.^[35]

Британское кладбище Ранкур

Британское кладбище Ранкур
Ранкур это небольшая деревня на главной дороге N17 между Бапомом и Перонном, а британское кладбище находится напротив французского военного кладбища (см. выше). Кладбище было заложено подразделениями гвардейской дивизии зимой 1916-17 гг. И снова использовалось похоронными офицерами 12-й и 18-й дивизий в сентябре 1918 года. После перемирия шесть могил с близлежащих полей сражений были перенесены в ряд E. . ^[36]

Мемориал "Солфордским приятелям" в Authuile

Мемориал "Солфордским приятелям" в Authuile
Authuile - деревня в 5 км к северу от Альберта. Деревня удерживалась британскими войсками с лета 1915 года по март 1918 года, когда она была захвачена во время немецкого «Весеннего наступления». Церковь в Authuile На стене перестроенной церкви, живописное крыльцо которой показано в галерее ниже, находится бронзовая доска, воспевающая подвиги «Солфордских приятелей»; 15, 16 и 19 ланкаширские фузилеры 32-й дивизии. Также на стене церкви есть мемориал, как показано ниже, некоторым подразделениям из Глазго. Посвящение, также показанное в галерее, приветствует связи между шотландским «Шардоном» (чертополох) и французским «Coquelicote» (мак).^[37] Мемориальная доска в Authuille Мемориальная доска в Authuille

Австралийский мемориал в Вилле-Бретонне

Австралийский мемориал в Вилле-Бретонне
В Австралийский национальный мемориал Виллер-Бретонне стоит на военном кладбище Виллер-Бретоннё. Виллер-Бретоннё прославился в 1918 году, когда немецкое наступление на Амьен закончилось захватом деревни их танками и пехотой 23 апреля. На следующий день 4-я и 5-я австралийские дивизии с частями 8-й и 18-й дивизий отбили всю деревню, а 8 августа 1918 г. 2-я и 5-я австралийские дивизии продвинулись с ее восточных окраин в районе Битва при Амьене. Villers-Bretonneux Мемориал был воздвигнут, чтобы почтить память всех австралийских солдат, сражавшихся во Франции и Бельгии во время Первой мировой войны, в память об их погибших, и особенно в память о погибших, останки которых не были идентифицированы или числились пропавшими без вести. И кладбище, и мемориал были спроектированы сэром Эдвином Лютьенсом, а мемориал был открыт королем Георгом VI 22 июля 1938 года. В настоящее время у памятника официально отмечены 10 762 австралийских военнослужащих, которые занесены в реестр. Мемориал Виллера-Бретонне был сильно поврежден во время войны 1939–1945 годов, и в файле WO 219/922, хранящемся в Национальном архиве в Кью, содержится информация о нанесенном ущербе. Виллер-Бретонне - священное место для австралийцев и знаменует собой один из знаковых моментов, когда началось возможное поражение немца. На центральной арке мемориала изображен герб Австралийской Императорской Силы. Надпись на французском и английском языках гласит: «Во славу Бога и память австралийских императорских войск во Франции и Фландрии в 1916–1918 годах и одиннадцати тысяч человек, павших во Франции и не имеющих известных могил». Разрушенная церковь Виллер-Бретонне в 1918 году.

Мемориальный парк Ньюфаундленда

Мемориальный парк Ньюфаундленда
Именно в Бомонт-Хамеле полк Ньюфаундленда и другие атаковали немецкую позицию, известную как "Y Ravine", и в течение нескольких минут потеряли 710 человек из-за расположенного там немецкого пулемета. К ночи 14 000 человек погибли навсегда. Мемориал 51-й горной дивизии стоит на том месте, где шотландцы заняли немецкую линию в ноябре 1916 года. В Мемориальный парк Ньюфаундленда в Бомонт Амель стоит на земле, приобретенной Доминионом Ньюфаундленд после Первой мировой войны. Он был назван в честь Королевского ньюфаундлендского полка, который предоставил один батальон из 800 человек для службы в армии Великобритании и Содружества. Парк помнит их трагическое участие в действиях 1 июля 1916 года, а также служит памятником всем жителям Ньюфаундленда, сражавшимся в Первой мировой войне, особенно тем, у кого нет известных могил. Мемориальный парк Ньюфаундленда был открыт 7 июня 1925 года фельдмаршалом Эрлом Хейгом. Ньюфаундленд стал провинцией Канады в 1949 году, и парк является одним из двух канадских национальных исторических памятников за пределами Канады. Другой национальный исторический объект также находится во Франции в районе Вими-Ридж. Ландшафтным архитектором дизайна парка выступил Р. Х. К. Кохиус. У входа в парк установлена бронзовая доска с начертанными на ней словами: «Ступай сюда мягко! Иди здесь благоговейно и медленно. / Да, пусть твоя душа опустится на колени / И с опущенной головой и с униженным сердцем усердно стремиться / Уловить будущую выгоду в этой мучительной потере! / Ни на одну ногу из этого мокрый дерьмо, но пил / Его избыток крови храбрых людей / Которые, за свою веру, свою надежду, - за Жизнь и свободу / Здесь принесли жертву, - здесь отдали свои жизни / И отдали право добровольно - за вас и меня / С этого огромного алтаря - сваливайте души людей / Ускорили к Богу в бесчисленном множестве: / На этом мрачном гребне, покрытом кратерами, они отдали все свое / И, отдавая, победили / Мир Небес и Бессмертие / Наши сердца тянутся к ним в безграничная благодарность / Если наша - то Божья: за Его безмерную милосердие / Все видит, все знает, все понимает - кроме границ / Он отплатил за их жертву: - и мы -? / Помоги нам Бог, если мы не сможем выплатить наш долг / n полностью, полно и бесконечно! " Это слова, написанные Джоном Оксенхэмом (1852–1941) в память о 29-й дивизии. Утром 1 июля 1916 года, когда началась битва на Сомме, 29-я дивизия действовала на британской линии фронта в том месте, где сейчас находится Мемориальный парк Ньюфаундленда. Дивизия понесла большое количество потерь в результате успеха немецкой обороны на этом участке. Многие были уничтожены еще до того, как подошли к линии фронта Германии. Многие были убиты и ранены, когда они двинулись вперед из тыла линии фронта, чтобы продолжить атаку. 29-я дивизия была сформирована в Соединенном Королевстве в период с января по март 1915 года. В середине марта она была отправлена в Египет, откуда отплыла для участия в кампании Галлиполи и высадилась на мысе Хеллес 25 апреля 1915 года. После 8 месяцев боевых действий. на полуострове Галлиполи 29-я дивизия покинула Галлиполи 7 и 8 января 1916 года в рамках секретной, бесшумной эвакуации британских войск с этого фронта боевых действий. Через несколько недель в Египте дивизии было приказано двинуться на Западный фронт. Пройдя средиземноморский порт Марсель, 29-я дивизия прибыла в тыл фронта сражения на Сомме с 15 по 29 марта 1916 года. С этого времени дивизия была выведена на британский фронт в районе к северу от реки Анкр, недалеко от немецкой -сдержанная деревня Бомонт Амель. В течение следующих трех месяцев батальоны дивизии проводили время, обходя траншеи и тренируясь в тылу, чтобы подготовиться к крупному британскому наступлению на немецкие позиции, запланированному на конец июня. После 7-дневного артиллерийского обстрела немецкого фронта и тыла батальоны 29-й дивизии заняли позиции в своих монтажных окопах рано утром в субботу 1 июля. В 07.20 огромный Боярышник был подорван слева от позиции дивизии. Передовые батальоны в атаке покинули траншею британской линии фронта в 07.30. Мемориал Карибу - один из 5 таких мемориалов на Западном фронте, который увековечивает то место, где действовал 1-й батальон полка Ньюфаундленда. Карибу - эмблема полка Ньюфаундленда. Скульптором бронзового карибу был англичанин по имени Василий Готто Мемориал Карибу расположен на возвышенности в западной части парка, за британской линией фронта в июле 1916 года, откуда 1 июля 1916 года начал наступление 1-й батальон Ньюфаундлендского полка. Кусты вокруг скал - это местные растения из Ньюфаундленд. У основания Карибу есть три бронзовых панели с перечислением 814 имен Мемориала пропавшим без вести жителям Ньюфаундленда. Это жители Ньюфаундленда, погибшие на суше и на море во время Первой мировой войны, могилы которых неизвестны. Другие мемориалы Карибу находятся в Гудекур возле Бапома, Харелбеке возле Куртре, Масньер возле Камбре и Монши-ле-Пре, недалеко от Арраса. В мемориальном парке есть три кладбища: кладбище Хоторн Ридж № 2, Кладбище Охотников и кладбище Y Ravine. Мемориал 51-й (Хайлендской) дивизии также расположен в парке, поскольку 13 ноября 1916 года деревня Бомонт-Амель была атакована и захвачена 51-й (Хайлендской) дивизией. Этот мемориал был открыт в 1924 году и представляет собой скульптурную статую шотландского солдата в килте. Он смотрит на местность над ущельем Y и за немецкой линией фронта, где произошла эта успешная операция. Скульптор - Джордж Гарри Полин, A.R.S.A., F.R.B.S. (1888–1962), а название скульптуры было «Бронзовая статуэтка - памятник 51-й горной дивизии в Бомон-Амель 1924». Модель скульптуры - рота сержант-майора дивизии. Немецкий полк на линии у Бомонт-Амеля составлял 119-й резервный пехотный полк. Полк прибыл на этот участок в конце сентября 1914 года, когда он воевал с французской армией. В августе 1915 года французская армия покинула этот сектор, а британская армия заняла его место. Однако 119-й резервный пехотный полк удерживал эту часть линии фронта Германии в течение 19 месяцев в составе 26-й резервной дивизии до начала битвы на Сомме 1 июля 1916 года. Немецкая линия фронта в части сектора у оврага Y проходила у подножия пологого склона. Британская линия фронта проходила в нескольких сотнях метров от нас на возвышенности склона. Несмотря на обстрел немецкой линии 7-дневной британской артиллерийской бомбардировкой перед атакой 1 июля, большинство немецких солдат выжили после обстрела, укрывшись в своих защитных бункерах. В немецких отчетах говорится, что к концу семи дней их нервы были истощены, но потери были относительно небольшими. Когда британский артиллерийский огонь был прекращен за несколько минут до нулевого часа 07.30, немецкие солдаты у подножия холма возле Y Ravine смогли быстро вернуться в свои потрепанные траншеи и укомплектовать свои пулеметы. Британские батальоны, идущие к ним по склону, были хорошо видны, и немецкие защитники обстреляли их, когда они приближались к ним. Около 09.00 бойцы ньюфаундлендского полка двинулись вперед, чтобы следовать за передовым батальоном 88-й бригады. Многие из них были сбиты, пытаясь перелезть через землю, чтобы прикрыть несколько ярдов от того места, где они находились в тылу британской линии фронта, чтобы начать свое продвижение вниз с холма. Дерево опасности - это окаменевшее дерево и единственное оригинальное дерево в этом месте, которое пережило боевые действия 1914–1918 годов в этом месте.^[38] Ньюфаундленда солдаты в дорожной поддержки траншею Святого Иоанна, 1 июля 1916 г. Эта фотография была сделана перед началом атаки, 1 июля 1916 года. Мемориальная доска в мемориальном парке Ньюфаундленда. Мемориальная доска в мемориальном парке Ньюфаундленда. Почтовая марка с упоминанием Бомонта Амеля. Окаменелое дерево под названием «Дерево опасности»

Мемориал Военно-морской дивизии Бокура

Мемориал Военно-морской дивизии Бокура
Файл WO 32/5891, хранящийся в Национальном архиве в Кью, охватывает мемориал Королевской военно-морской дивизии в Бокур. Переписка в файле ведется с 1921 по 1923 год. Мы узнаем, что Алан Дж. Брейс спроектировал мемориал, а земля, на которой он стоял, была куплена за 200 франков у мадам Мезон. Мемориал выполнен в виде высокого обелиска. На лицевой стороне есть бронзовые доски, главная из которых объясняет, что мемориал чествует тех солдат Королевской военно-морской дивизии, которые пали в битве при Анкре во время заключительной фазы битв на Сомме 13 и 14 ноября 1916 года. Мемориальный комитет морской дивизии стремился установить памятник в 1921 году, лорд Ротермир предложил предоставить финансирование, так как его сын, достопочтенный лейтенант Вир Хармсворт, погиб в битве при Анкре. Он похоронен на британском кладбище Анкр. Благодаря этому финансированию, мемориал был открыт 12 ноября 1922 года. Во время битвы он стоял на Ничьей земле, и на момент открытия на этой земле еще были шрамы. Церемония открытия была проведена генералом сэром Хьюбертом Гофом вместе с бригадным генералом Артуром Асквитом, а также присутствовали около 200 офицеров и солдат Королевской военно-морской дивизии, которые сражались там. ^[39]

Мемориал Пайпер в Лонгевале

Мемориал Пайпер в Лонгевале
В Лонгевале есть памятник всем волынщикам, павшим в войне 1914–1918 годов. Он был открыт 20 июля 2002 г. и был построен скульптором. Энди ДеКомин. На нем изображен волынщик в полном боевом костюме, в килте и оловянном шлеме, который карабкается по парапету траншеи и подбадривает людей звуком свирели. Мемориал Пайпер в Лонгевале Говорят, что звук волынки напугал немцев до смерти во время обеих мировых войн, а в войне 1914–1918 гг. Немцы называли горцев в килтах «дамами из ада». Следует упомянуть двух волынщиков, Пайпер Лэйдлоу и Маккензи. 25 сентября 1915 года, в первый день битвы при Лоосе, Пайпер Лейдлоу была награждена Крестом Виктории. В тот момент, когда люди 7-й короли Собственных шотландских пограничников были в некотором замешательстве, прятались в своих окопах, когда газовые облака откатились назад, чтобы поглотить их, это был звук свирели, на которой играла Пайпер Лэйдлоу, который был слышен поверх шума Немецкие пушки и падающая шрапнель, которая сначала стабилизировала, а затем оцинковала линию. Пайпер Лэйдлоу прыгнула на парапет, сорвав маску, и заиграла на дудочке! Как будто у шотландцев была огромная инъекция адреналина, и вскоре они вылились через вершину и массами направились к немецким линиям, пока Лейдлоу маршировал вверх и вниз, играя «Штандарт на Браэсе О'Маре» и марш полка. "Голубые шляпки". Говорили, что Лэйдлоу отстрелял все дроны из своих трубок, и мешок пробил в нескольких местах. Мы можем прочитать точную цитату в WO 98 в Национальном архиве. Лоос, конечно же, рассматривается в разделе этой статьи, посвященном Артуа, так что это небольшое отступление. Во время того же сражения 6-й батальон королей собственных шотландских пограничников был также вдохновлен трубами майора трубы Роберта Маккензи. Маккензи было 60 лет, и, несмотря на ранение, он продолжал играть на дудочке. Он умер 8 октября 1915 года. Мы можем увидеть карточки с медалями Лейдлоу и Маккензи в WO 373 в Национальном архиве. Волынщик в действии в битве у хребта Базентин 14–17 июля: Волынщик 7-го Сифортского горца уводит четверых бойцов 26-й бригады обратно из окопов после нападения на Лонгваль.

Мемориал батальона МакКрея

16-й (служебный) батальон Королевских шотландцев
Дань уважения Батальон МакКрея, 16-е Королевские шотландцы, можно найти на Contalmaison где они сражались в день открытия Битва на Сомме. Пирамида из камней особенно помнит игроков и сторонников Футбольный клуб Heart of Midlothian внесшие значительный вклад в формирование батальона. Камень Contalmaison Cairn (спроектированный историком Джеком Александером) был завершен в 2004 году и освящен перед толпой из более чем 800 батальонных семей; Сердца, Hibs, Фолкерк и Райт Роверс сторонники; Королевские шотландцы и представители правительства. Мемориал батальона МакКрея 16-й (служебный) батальон (2-й Эдинбург) был известен как Сэр Джордж МакКрэй Батальон или (более привычно) "Собственный МакКрэй". Тринадцать игроков из Heart of Midlothian присоединились к команде в ноябре 1914 года, когда Hearts были лидерами Шотландской лиги. Профессиональные футболисты Raith Rovers, Данфермлайн Атлетик и Фолкерк, и игроки-любители из Далкейт Чертополох, Линлитгоу Роуз, Newtongrange Star, Pumpherston Rangers и West End Athletic присоединились к McCrae's Own, как и другие спортсмены, а также многие сторонники Hearts и Hibernian. Игрок сердец Альфи Бриггс был так тяжело ранен на Сомме, что его выписали.^[40] Мемориал батальона МакКрея

Галерея изображений

Мемориал Пайпер в Лонгевале
Церковь рядом с французским военным кладбищем Ранкур
Портрет Раймонда Асквита (1878-1916), опубликованный в «Сфере» 23 сентября 1916 года, через восемь дней после смерти Асквита.
Склеп на французском военном кладбище Серр-Эбютерн
Вид на мемориал Позьера
Мемориал Йорку и Ланкастерам близ Серра.
Надпись на мемориале Тьепвала.
Один из медалей на Мемориале Тьепваля. Эти медали обозначают все сражения, в которых сражалась британская армия.
Мемориал на англо-французском кладбище за Мемориалом Тьепваля.
Позьер приветствует австралийцев. Когда кто-то входит в Позьер, его встречает картина с изображением австралийского солдата.
Английский: британский пулеметчик «Виккерс» в противогазовых касках типа PH.Около Овиллера во время битвы на Сомме, июль 1916 года. Стрелок одет в мягкий жилет, позволяющий нести ствол пулемета.
Переход через кратер Лохнагар в Овильер-ла-Буассель.

Смотрите также

дальнейшее чтение

Александр Терс. "La Somme L'offensive traqique". ISBN 2-913903-67-3
«Иллюстрированные путеводители Мишлен по полям сражений (1914–1918)». ISBN 0 904775 14 3 и 0 904775 19 4 охватывают Сомму, первую в 1916 году и вторую в 1918 году.
«Иллюстрированные путеводители Мишлен по полям сражений (1914–1918). Амьен». ISBN 0 904775 59 3.
Ян Уйс. "Longueval". ISBN 0 620 09532 6
Рэй Уэстлейк. "Армия Китченера" ISBN 1-86227-212-3
«Иллюстрированные путеводители Мишлен по полям сражений (1914–1918). Суассон» ISBN 0 904775 89 5.
Г. Глиддон. «Справочник венчурных капиталистов. Западный фронт 1914–1918 гг.» ISBN 978-0-7509-3545-6
П. Лонгворт. "Бесконечное бдение" ISBN 1 84415 004-6
М. Браун. "Книга Соммы" ISBN 0-283-06249-5
Ян Уйс. "Делвилл Вуд" ISBN 0 620 06611 3
А. Х. Фаррар-Хокли. "Сомма" ISBN 0 330 28035 Х
Лин Макдональд. Сомма ISBN 0-333-36648-4
Крис Маккарти. "Сомма. Повседневный счет" ISBN 1-85409-330-4
Джек Александр. «Батальон МакКрея» ISBN 1-84018-932-0

внешняя ссылка

Франция-Доступный для поиска французский веб-сайт Позволяет производить поиск французских солдат, погибших в 1914–1918 гг.
Австралия- Веб-сайт правительства Австралии, посвященный Императорским силам Австралии Отличный веб-сайт по вопросам, касающимся Австралийской Императорской Силы.
Канада-Веб-сайт правительства Канады Снова есть возможности для поиска канадских послужных списков войны 1914–1918 годов.
Германия-Немецкий сайт Подробная информация о немецких кладбищах и т. Д.

[1] Мемориал Liverpool и Manchester Pals в Монтобане Веб-сайт Первой мировой войны. Проверено 11 января 2013 г.

[2] Мемориал Liverpool и Manchester Pals в Монтобане Священная земля. Проверено 11 января 2013 г.

[3] Мемориал 7-го Йоркширского полка в Fricourt www.webmatters.net. Проверено 17 января 2013 г.

[4] Статуя маршала Фоша в Бушавене Изображения де Пикарди. Проверено 17 января 2013 г.

[5] Мемориал 18-й дивизии в Тьепвале www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.

[6] Мемориал 46-й дивизии в Белленглизе www.ww1cemeteries.com Проверено 16 января 2013 г.

[7] Флерс www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.

[8] Мемориал Новой Зеландии в Longueval www.firstworldwar.com. Проверено 16 января 2013 г.

[9] Новозеландский мемориал пропавшим без вести на кладбище Caterpillar Valley Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 16 января 2013 г.

[10] Мемориал 38-й дивизии Мамец Вуд Веб-сайт правительства Австралии. Проверено 11 января 2013 г.

[11] История 38-го дивизиона www.1914–1918. сеть. Проверено 11 января 2013 г.

[12] Совместный мемориал Черному дозору и горцам Кэмерона Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 11 января 2013 года.

[13] Мемориал австралийского 1-го дивизиона Веб-сайт правительства Австралии "Западный фронт Первой мировой войны". Проверено 13 января 2013 г.

[14] Мемориал австралийского 1-го дивизиона Веб-сайт Великой войны. Проверено 13 января 2013 г.

[15] Танковый мемориал в Позьере Веб-сайт Великой войны. Проверено 13 января 2013 г.

[16] Мемориал ветряных мельниц в Позьере Веб-сайт правительства Австралии "Западный фронт Первой мировой войны". Проверено 13 января 2013 г.

[17] [1] Веб-сайт правительства Австралии. Проверено 12 января 2013 г.

[18] Мемориал Королевского стрелкового корпуса королей www.Webmatters.net. Проверено 13 января 2013 г.

[19] Лоуренс А. Тернер Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851–1951, Университет истории искусств Глазго и HATII, онлайн-база данных 2011. Проверено 13 января 2013 г.

[20] Мемориал Позьера Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 12 января 2013 г.

[21] Ольстерская башня Веб-сайт полей сражений Первой мировой войны. Проверено 13 января 2013 г.

[22] Ольстерская башня Сайт кладбищ Первой мировой войны. Проверено 13 января 2013 г.

[23] Канадский мемориал в Курселетте Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 13 января 2013 г.

[24] Лохнагар Веб-сайт Великой войны. Проверено 17 января 2013 г.

[LaBoiselle-25] а ^б "Поля сражений Первой мировой войны: Сомма: Овильер и Буазель". www.ww1battlefields.co.uk. Получено 17 января 2013.

[26] Мемориал 34-й дивизии в Ла-Буазель www.webmatters.net. Проверено 13 января 2013 г.

[27] Delville Wood www.delvillewood.com. Проверено 14 января 2013 г.

[28] Delville Wood Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 14 января 2013 г.

[29] Битва при Делвилл Вуд, 15 июля - 3 сентября 1916 г. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 14 января 2013 г.

[30] 20-я легкая дивизия www.1914–1918.net. Проверено 14 января 2013 г.

[31] Гиймон Поля сражений Первой мировой войны. Проверено 14 января 2013 г.

[32] Мемориал Брэдфорду Пальсу Веб-сайт города Брэдфорд. Проверено 14 января 2013 г.

[33] Французское кладбище Ранкур Веб-сайт Western Front. Проверено 15 января 2013 г.

[34] Немецкое кладбище Ранкур www.webmatters.net. Проверено 15 января 2013 г.

[35] Британское кладбище Гревиллерс и Мемориал Гревиллера Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 15 января 2013 г.

[36] Британское кладбище Ранкур В архиве 20 июля 2013 г. Wayback Machine Кладбища времен Первой мировой войны. Проверено 15 января 2013 г.

[37] Мемориал "Солфордским приятелям" в Authuile www.hellfire-corner.demon.co.uk. Проверено 15 января 2013 г.

[38] Мемориальный парк Ньюфаундленда Веб-сайт Великой войны. Проверено 17 января 2013 г.

[39] Мемориал Военно-морской дивизии Бокура www.webmatters.net. Проверено 17 января 2013 г.

[40] Мемориал "Сердца Мидлотиана" Батлефилды Первой мировой войны. Проверено 16 января 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]