Альберт Тофт - Albert Toft

Альберт Тофт
Родившийся	(1862-06-03)3 июня 1862 г. Handsworth, Стаффордшир, Англия
Умер	18 декабря 1949 г.(1949-12-18) (87 лет) Уортинг, Сассекс, Англия
Национальность	английский
Альма-матер	Школы Южного Кенсингтона
Род занятий	скульптор

Рельеф пьедестала под королевой Викторией, Мемориальный парк Ноттингема

Альберт Тофт (3 июня 1862 г. - 18 декабря 1949 г.)^[1] был англичанином скульптор.^[2]

В карьере Тофт доминировали общественные памятные комиссии из бронзы, в основном отдельные статуи военных или королевских фигур. В Бриллиантовый юбилей королевы Виктории в 1897 г., англо-бурская война до 1902 года, а затем от Первой мировой войны до 1918 года, при условии многочисленных заказов. В Оксфордский национальный биографический словарь описывает Тофта как одну из главных фигур «Новой скульптуры», следующей за Уильямом Хамо Торникрофт и Джордж Фрэмптон. Тофт описал свою работу как «идеалистическую», но он также сказал о себе, что «чтобы стать идеалистом, вы должны сначала быть реалистом».

Его отец был известным модельером в керамике, а его брат был художником-пейзажистом Джозефом. Альфонсо Тофт.

Жизнь и карьера

Тофт родился в Handsworth, затем в Стаффордшир, а теперь пригород Бирмингема. Его родители были Чарльз Тофт (1832–1909) и Розанна Ривз. Его отец был старшим модельером в Минтоны, а затем главный модельер на Wedgwood керамика. Он также преподавал моделирование в Бирмингемская школа искусств на несколько лет до 1873 г.^[3]

Тофт учился в Веджвуде и посещал художественные школы в Хэнли и Ньюкасл-апон-Тайн. В 1881 году он выиграл стипендию на обучение скульптуре в Школы Южного Кенсингтона под руководством профессора Эдуард Лантери.^[4] Он получил серебряные медали на втором и третьем курсе.

С 1885 года Тофт выставлялся в Королевская Академия и некоторые из его самых известных работ, выставленных в Королевской академии, включали Судьба (1890, сейчас на Художественная галерея Уокера ), Серебристый и желтый лист (1892), Весна (1897 г., сейчас на Бирмингемский музей и художественная галерея ), Дух созерцания (1901; Художественная галерея Laing, Ньюкасл) и Выливатель металла (1915). В 1915 году его скульптура Купальщица был куплен с помощью Королевской академии Chantrey Fund. Его бюст 1888 года Уильям Юарт Гладстон для Национальный либеральный клуб был создан с натуры и признан одним из лучших. В 1900 году Тофт получил бронзовую медаль Универсальная выставка в Париже.

Он создал памятники Королева Виктория в Лимингтон-Спа, Ноттингем и Саут-Шилдс, а также в Эдуард VII в Бирмингеме и Уорике. Он разработал коронационную медаль Георг V и Королева мэри (1911) и статуэтка У. С. Пенли играть Тетя Чарли за Ройал Доултон (1913). Он также опубликовал книгу, Моделирование и скульптура в 1911 году, который был переиздан в 1949 году.

Он создал серию военных мемориалов, начиная с Южноафриканский военный мемориал в Кардиффе (1910 г.), а затем многие после Первой мировой войны, в том числе Королевский военный мемориал фузилерам в Лондоне (1922 г.) и четыре статуи для Бирмингемский зал памяти (1923–24).

В 1891 г. Тофт был избран в Гильдия работников искусства а в 1938 году он был избран членом Королевское общество британских скульпторов.^[5]

Он умер в Уортинг.

Военные мемориалы

Имя	Место расположения	Комментарии	Изображение
Военный мемориал Торнтона Кливли	Торнтон Кливли Ланкашир	Гранитный пьедестал увенчан бронзовым изображением солдата работы Тофта, этот памятник Торнтону Кливли в память о погибших во время двух мировых войн. Открытие состоялось 11 ноября 1923 года в исполнении полковника сэра Хью Джудвина.[6]
Военный мемориал Чаддертона	Чаддертон Большой Манчестер	Еще одно изображение Тофта солдата, отлитого из бронзы, стоит на пьедестале возле ратуши Чаддертона. Надпись гласит «В ЧЕСТЬ ЛЮДЕЙ ЧАДДЕРТОНА, ПРИНЯВШИХ ВЕРХОВНУЮ ЖЕРТВОСТЬ, И В БЛАГОДАРНОСТЬ ВСЕГО, КОТОРЫЙ СЛУЖИЛ СВОЕЙ СТРАНЕ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ ЗА СВОБОДУ 1914-1919 гг.» Здесь солдат в каске и спокойно стоит.[7]
Военный мемориал Сити и Мидленд Бэнк	Canary Wharf Большой Лондон	Этот мемориал расположен на охраняемой дорожке возле восточного входа на Аппер-Банк-стрит. Ранее он располагался на Лиденхолл-стрит в лондонском Сити. Надпись гласит Надпись "IN / MEMORIAM / 1914-1919 / ЗАПИСЬ ОБ ЭТИХ ЧЛЕНАХ / ИЗ ПЕРСОНАЛА / LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK / КТО СДЕЛАЛИ СВОИ ЖИЗНИ ЗА СВОЮ СТРАНУ / (ИМЕНА)" Это мраморный мемориал с треугольным фронтоном со списками имен на четырнадцати панелях под ним. Справа - бронзовые фигуры Святого Георгия, а слева - Записывающего Ангела, автор Тофт. Перечислено 717 имен мужчин, погибших в Первой мировой войне.[8]
Мемориал сотрудников Midland Bank Вторая мировая война	Canary Wharf Большой Лондон	На этой мемориальной доске, первоначально находившейся в птичнике лондонского Сити, сделана надпись "1939 - 1945 / ВНЕ ГЛУБИНЫ ПЕЧИ И ЖЕРТВОЙ / БУДЕТ ВНОВЬ РОДИТСЯ ВО СЛАВЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА / (ИМЕНА)" надпись Он посвящен 478 сотрудникам Midland Bank, погибшим во Второй мировой войне. Тофт вырезал рельефные венки на мемориале.[9]
Военный мемориал Бененден	Benenden Кент	Вариант своей обычной темы стоящего солдата, здесь Тофт вылепил аллегорию Победы с надписью «В ПАМЯТЬ ЛЮДЕЙ БЕНЕНДЕНА / КОТОРЫХ СРАЖАЛИСЬ И УМЕРЛИ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТЬ / И СВОБОДУ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ 1914 - 1919 гг. / ИМЯ ИМЯ ЖИВЕТ НА ВСЕМУ» надпись Бронзовая композиция Тофта стоит на каменном постаменте. Открытие состоялось 27 февраля 1923 года.[10]
Мемориал "СУФФОЛЬКИМ СОЛДАТАМ"	Ипсвич Саффолк	Этот мемориал англо-бурской войны расположен в парке Крайстчерч в Ипсвиче. Памятник начертан "ПАМЯТНИК САФФОЛКОВ СОЛДАТАМ / ВОЗВРАЩЕННЫЙ / САФФОЛЬКСКИМ НАРОДОМ КАК ПАМЯТНИК / СУФФОЛЬКИМ СОЛДАТАМ, ПОТЕРЯННЫМ / ЖИВШИМ В ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ ВОЙНЕ / 1899-1902 гг." Надпись на мемориале Мемориал представляет собой каменное основание, которое поддерживает пьедестал, на котором Тофт изваял бронзовое изображение солдата с непокрытой головой. На каждой стороне базы есть таблички с именами 281 человека из Саффолка, которых помнил.[11]
Кэннон-Хилл Парк Бурский военный мемориал	Cannon Hill Park Бирмингем западное Средиземье	Этот памятник вписан «В / СЛАВНОЙ ПАМЯТИ / СЫНОВ БИРМИНГЕМА / УБИВАЮЩИХСЯ В ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ ВОЙНЕ 1899–1902 / И УДЕРЖАТЬ / ПРИМЕР ВСЕХ, КОТОРЫЕ / СЛУЖИЛИ НА ВОЙНЕ / ДАННЫЙ ПАМЯТИ ПРИНЯТ / ИХ СВОИМИ ГРАЖДАНАМИ» надпись на мемориале Он состоит из основания из красного гранита, увенчанного сужающимся пьедесталом, на котором расположены скульптуры женщины, лафета и двух солдат Тофт. На лицевой стороне находится панель с бронзовым рельефом, а на трех других лицах указаны имена тех, кого помнят, на мемориальных досках. Женщина представляет «Мир», а ее левая рука поддерживает щит с гербом города и оливковой ветвью. В ее правой руке был венок, но его нет. На рельефном панно изображены две классические женские фигуры, олицетворяющие «Скорбь» и «Сочувствие». Они оба держат венки. Перечислены имена 521 человека из Бирмингема, погибшего во Второй англо-бурской войне. Церемония открытия состоялась 23 июня 1906 года, и ее открыл генерал сэр Ян Гамильтон.[12]
Военный мемориал Лимингтон-Спа	Leamington Уорикшир	Военный мемориал Лимингтон-Спа расположен в садах на Юстон-Плейс. На нем изображена скульптура Тофта солдата, стоящего с непокрытой головой и перевернутой винтовкой. На земле позади него стальной шлем и противогаз. Мемориал помнит погибших во время Первой и Второй мировых войн, а также погибших в малайском, корейском и Северной Ирландии. Бронза Тофта стоит на корнуоллском гранитном постаменте. Имена умерших начертаны на всех четырех сторонах пьедестала. 570 человек из Лимингтон-Спа погибли в Первой мировой войне и 188 во Второй. Церемония открытия состоялась 27 мая 1922 года и была проведена генерал-лейтенантом сэром А. Хантером Вестоном. Церемония открытия дополнительных имен, погибших во Второй мировой войне, состоялась в ноябре 1951 года.[13]
Южноафриканский военный мемориал	Кардифф	Этот мемориал стоит в Cathays Park на авеню короля Эдуарда VII в Кардиффе, которую описывают как «несомненно лучшую и самую оригинальную скульптуру».[14] Это вписано Надпись на военном мемориале «В ПАМЯТЬ / ВЕЛЬШМЕНАМ, ПАВШИМ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ / 1899 - 1902 гг. / ВНЕСЕН ОБЩЕСТВЕННОЙ ПОДПИСКОЙ / (ИМЕНА)» Мемориал состоит из портлендского каменного постамента на гранитной основе, а с одной стороны постамента - бронзовая работа Тофта, на которой изображена сидящая мужская фигура, представляющая «Войну и отвагу». Фигура держит меч и опирается на щит. Сидящая женская фигура на другой стороне представляет «Скорбь», она держит венок и тоже опирается на щит. Эти две фигуры увенчаны крылатой фигурой, представляющей «Мир». Эта фигура держит оливковую ветвь и стоит на шаре. 817 человек погибли во время Второй англо-бурской войны 1899–1902 годов. Открытие состоялось 20 ноября 1909 года, и открытие было совершено Генерал сэр Дж. Д. П. Френч который должен был стать графом Ипр.[15][16] На изображении изображен рисунок, представляющий «Мир» и исследование «Война и отвага». Смотрите фото "Войны и отваги" в Галерея ниже.
Мемориал лондонскому полку королевских стрелков	Холборн Большой Лондон	На этом мемориале есть надпись "КОРОЛЕВСКИЕ ФЮЗИЛИЕРЫ / (ГОРОД ЛОНДОНСКОГО РЕГИМЕНТА) / СЛАВНОЙ ПАМЯТИ / 22000 КОРОЛЕВСКИХ ФУЗИЛИЕРОВ / УБИВАЮЩИХСЯ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ / 1914-1919 гг. / И КОРОЛЕВСКИМ ФЮЗИЛИЕРАМ / УБИВАЮЩИМСЯ В МИРОВОЙ ВОЙНЕ / 1939 - 1945 / И ЭТИ ФУЗИЛЕРЫ / УБИТЫ В ПОСЛЕДУЮЩИХ КАМПАНИЯХ »надпись на мемориале Бронзовый этюд солдата работы Тофта стоит на каменном постаменте Портленда. Солдат в шлеме и держит винтовку. Церемония открытия состоялась 4 ноября 1922 года и проводилась тогдашним лорд-мэром Лондона. Фигура Тофта здесь идентична фигуре на мемориале 41-й дивизии во Флерсе во Франции.[17][18]
Военный мемориал Олдхэма	Oldham Ланкашир	Мемориал Олдхэма стоит на территории церкви Святой Марии на Черч-стрит, напротив ратуши Олдхэма. Надпись гласит «СМЕРТЬ - ВОРОТА ЖИЗНИ / 1914-1918 / БОГУ БУДЬ ХЛАВОМ / 1939-1945 / ЭТИ ТАБЛЕТКИ ПРИНЯЛИ ОЛЬДЕМСКИЕ ГРАЖДАНЫ В ПОСЛЕДНИЙ ПАМЯТЬ СВОИМ ГОДАМ, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ В БОЛЬШОЙ ВОЙНЕ 1914 ГОДА -1918 "надпись на мемориале Тофт вылепила группу солдат в окопах, отлитую из бронзы. Они стоят на квадратном постаменте на полированной гранитной основе, а имена умерших нанесены на мемориальные доски на стене церкви. Всего запомнилось 2688 мужчин с Первой мировой войны и еще 200 со времен Второй мировой войны. Открытие состоялось 28 апреля 1923 года и было проведено генералом сэром Яном Гамильтоном.[19]
Бирмингемский зал памяти	Бирмингем западное Средиземье	Этот тщательно продуманный мемориал стоит на площади Столетия в центре Бирмингема. Мемориал представляет собой центральное восьмиугольное здание с куполообразной крышей. Он построен из портлендского камня и стоит на цоколе из корнуоллского гранита. Снаружи расположены четыре бронзовые фигуры Тофта, каждая из которых установлена ​​на пьедесталах и представляет Службы. Внутри центрального здания или зала находятся три рельефные панели Уильяма Блоя, на которых изображены военные сцены и несколько книг памяти, содержащихся под стеклянным куполом. Одна из четырех фигур Тофта представляет собой военно-морской флот, а Тофт изобразил моряка с обнаженным торсом, сидящего на корточках и держащего в одной руке моток веревки, а в другой - штурвал корабля. Другая фигура с обнаженной грудью - солдат, представляющий армию. Он также сидит на корточках и кладет оловянный шлем на левую ногу, а правая рука лежит на стволе пулемета. Фигура военно-воздушных сил, снова с обнаженной грудью и приседая, держит в левой руке лезвие и аэрлионы самолета. Четвертая и последняя фигура представляет Службу медсестер, а здесь женщина сидит на корточках, держа в левой руке венок. В интерьере первая панель изображает жену, прощающуюся со своим мужем, когда он присоединяется к другим, идущим на войну. На другом изображены солдаты, сражающиеся в окопах, а раненые товарищи выпадают из линии огня. На третьей панели мы видим возвращающихся домой раненых солдат; последствия войны. Надписи на внутренних панелях гласили-Панель 1- «ИЗ 150 000 ОТВЕТОВ НА ПРИЗЫВ К ОРУЖЕНИЮ / 12 320 УПАЛОВ: 35 000 ПРИШЛИ ДОМА ИНВАЛИДАМИ» надпись на панели 1 Панель 2- Надпись «НА ЗАХОДЕ СОЛНЦА И В / УТРОМ ИХ ПОМНИМ» на панели 2 Панель 3- Надпись «СМОТРЕТЬ, ЧТО ОНИ НЕ БЫЛИ / ПОСТРАДАЛИ И УМЕРЛИ В НЕЙ» на панели 3 Мемориал был открыт Его Королевским Высочеством принцем Артуром Коннахт КГ 12 июня 1923 года.[20] Дальнейшие изображения представлены в галерее этих четырех фигур Тофт.
Военный мемориал Стритхэма	Streatham Большой Лондон	Этот военный мемориал расположен в саду у Стритхэм Коммон на Стритхэм Хай Роуд и имеет скульптуру Тофта стоящего солдата с перевернутой винтовкой. Он помнит тех людей Стритэма, которые погибли в Первой и Второй мировых войнах. Бронзовая скульптура Тофта стоит на каменном постаменте. Открытие состоялось 14 октября 1922 года.[21][22]
Каменный военный мемориал	Камень Стаффордшир	Мемориал стоит на Гранвиль-сквер в камне. Он представляет собой пьедестал, увенчанный бронзовой скульптурой солдата Тофта. Он помнит тех каменных людей, которые погибли в обеих мировых войнах. Солдат с непокрытой головой, в руке у него перевернутая винтовка Ли – Энфилда, пояс, рюкзак и бутылка с водой. Его стальной шлем лежит у его ног. По бокам постамента установлены бронзовые доски. На тех мемориальных досках, которые вспоминают о потерях во Второй мировой войне, на базе есть стаффордширские узлы. Церемония открытия состоялась 10 января 1921 года, и открытие было осуществлено графом Дартмутским.[23]
Военный мемориал имения Сэндон	Sandon Стаффордшир	Этот мемориал, посвященный мужчинам из поместья Сандон, погибшим в войне 1914-18 годов, необычен тем, что в нем записано, где погибли 23 человека. Таким образом, мы видим, как люди Сандона служили на различных театрах военных действий - в открытом море / Франции / Фландрии / Галлиполи, Салониках, Месопотамии, юге России / Египте / Палестине / Италии / Восточной Африке и Индии. В галерее ниже есть фотография мемориальной доски, которая дает эту информацию. Мемориал представляет собой каменный постамент, на котором стоит бронзовая скульптура солдата Тофта. Мемориал был открыт в мае 1921 года, церемонию провел полковник Джон Уорд.[24]

Другие работы

Имя	Место расположения	Комментарии
Статуя Чарльз Марк Палмер	Jarrow, Тайнсайд	Установленный в 1903 году, этот памятник состоит из бронзовой статуи Палмера на вершине портлендского каменного постамента с бронзовыми панелями. Палмер был кораблестроителем, владельцем угольной шахты и мастером по металлу, который был первым мэром и депутатом Джарроу.
Бюст Филиппа Джеймса Бейли	Ноттингем Ноттингемшир	Тофт создал этот бронзовый бюст и панно, которые стоят на пьедестале на территории Ноттингемского замка.[25]
Мемориал г-ну Джонатану Уайту	Ноттингем Ноттингемшир	Этот бюст был создан Тофтом в 1891 году и также стоит на территории Ноттингемского замка.[25]
Купальщица	Музей Виктории и Альберта Лондон	Эта работа 1915 года хранится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, которому она была предоставлена ​​галереей Тейт.[26]
Кабинет актрисы Эллалин Террисс	Находится в частной коллекции	Эта бронза Тофта датируется 1901 годом.[27]
Дух созерцания	Художественная галерея Laing, Ньюкасл-апон-Тайн	Эта работа датируется 1906 годом. См. Фотографию в галерее ниже.[28]
Дети скульптора	Находится в частной коллекции	Это исследование Тофта трех его детей было выполнено в 1904 году.[29]
Фрэнк Брэнгвин	Кардифф	Это исследование Тофт проводится в Амгуэддфа Камру Каэрдидд. Национальный музей Уэльса, Кардифф Регистрационный номер: NMW A 2988.[30]
Материнство	Находится в частной коллекции	Говорят, что это одна из работ Тофта, показывающая влияние традиции Лантери-Далу.[31]
В Мемориал короля Эдуарда VII	Бирмингем	Эта статуя Тофта находится в Столетняя площадь, Бирмингем, Англия. Он сделан из каррарского мрамора и был открыт в 1913 году.[32]
Статуя королевы Виктории	Ноттингем Ноттингемшир	Эта статуя датируется 1905 годом.[33] Тофт также создал скульптуры королевы Виктории для Лимингтон-Спа и Саут-Шилдс.
Ведомый судьбой	Ливерпуль Мерсисайд	Эта работа Тофта находится в Художественной галерее Уокера в Ливерпуле.[34]
Статуя Генри Ричард	Tregaron	Эта статуя работы Тофта была открыта 18 августа 1893 года. Она расположена на площади Трегарон в Трегароне.
Мемориал Чарльз Суиннертон Хип	Уолсолл	Это панно Тофта было открыто в 1901 году. Оно было перенесено в ратушу Уолсолла в 1905 году.

Галерея

• 

  Королева Виктория, Саут-Шилдс

• 

  Королева Виктория, Мемориальный парк Ноттингема

• 

  Бюст сэра Фрэнк Брэнгвин

• 

  Скульптура Тофт в Холборне

• 

  Каменный военный мемориал.

• 

  Военный мемориал Чаддертона

• 

  Служба медсестер представлена ​​в Зале памяти Бирмингема.

• 

  Военно-воздушные силы представлены в Зале памяти Бирмингема.

• 

  Военно-морской флот представлен в Бирмингемском зале памяти.

• 

  Армия представлена ​​в Бирмингемском зале памяти.

• 

  Война и отвага часть Южноафриканского военного мемориала в Кардиффе.

• 

  Горе часть Южноафриканского военного мемориала в Кардиффе.

• 

  Статуя Антигона.^[35]

• 

  Дух созерцания

• 

  Генри Ричард статуя в Tregaron

• 

  Мемориал короля Эдуарда VII в Бирмингеме, после реставрации

• 

  Статуя Святого Георгия для военного мемориала Лондонского совместного города и Мидленд-банка

• 

  Статуя записывающего ангела для военного мемориала Лондонского совместного города и банка Мидленд

Рекомендации

1. "Альберт Тофт". Оксфордский национальный биографический словарь. Получено 4 января 2012.
2. Альберт Тофт В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
3. «Чарльз Тофт», «Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851–1951», Университет Глазго истории искусства и HATII, онлайн-база данных 2011 г. доступ 10 ноя 2018
4. Память и британские военные мемориалы В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine. Источник 1 сентября 2007 г.
5. Биография Тофта на сайте Института Генри Мура
6. Военный мемориал Торнтона Кливли UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 года.
7. Военный мемориал Чаддертона UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 года.
8. Военный мемориал штаб-квартиры HSBC UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 г.
9. Мемориал сотрудников Midland Bank Вторая мировая война UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 года.
10. Военный мемориал Бененден UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 г.
11. Мемориал "СУФФОЛЬКИМ СОЛДАТАМ" UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
12. Кэннон-Хилл Парк Бурский военный мемориал UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
13. Военный мемориал Лимингтон-Спа UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
14. Ньюман, Джон (1995). Здания Уэльса: Гламорган. Группа пингвинов. п. 107. ISBN  0-14-071056-6.
15. "В память и в честь погибших в войне в Южной Африке 1899-1902 гг." Джеймса Гилдеа. Опубликовано в 1911 году. См. Страницу 251.
16. Валлийский национальный южноафриканский военный мемориал UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
17. в Королевский стрелковый полк лондонского Сити UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
18. «Скульптура под открытым небом в Лондоне» Глейхена, опубликованная в 1928 году. См. Стр. 134/5.
19. Военный мемориал Олдхэма UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
20. БИРМИНГЕМ ЗАЛ ПАМЯТИ UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
21. "На закате: британские мемориалы Первой мировой войны" Дерека Бурмана. Опубликовано в 1988 г. См. Стр. 131/2,
22. Военный мемориал Стритхэма UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
23. Каменный военный мемориал UKNIWM. Проверено 12 ноября 2012 года.
24. Военный мемориал имения Сэндон UKNIWM. Проверено 13 ноября 2012 года.
25. Ноттингемский Замок Английское наследие. Проверено 13 ноября 2012 года.
26. Купальщица Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
27. Эллалин Террисс Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
28. Дух созерцания Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
29. Дети скульптора Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
30. Фрэнк Брэнгвин Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
31. Материнство Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
32. Мемориал короля Эдуарда VII В архиве 7 февраля 2012 г. Wayback Machine Викторианское общество. Проверено 13 ноября 2012 года.
33. Статуя королевы Виктории Здания, включенные в список Великобритании. Проверено 13 ноября 2012 года.
34. Ведомый судьбой Викторианский Интернет. Проверено 13 ноября 2012 года.
35. Британская энциклопедия, изд. 1911, т. 24, стр. 505, таблица IV.

• Моделирование и скульптура Альберта Тофта, Seeley, Service & Co. Limited, Лондон, 1949 г. - Полный отчет о различных методах и процессах, используемых в этих искусствах

внешняя ссылка

• 29 картин Альберта Тофта или после него на Искусство Великобритании сайт
• Тофт в викторианской сети
• Файл национального архива