Список убийств сотрудников правоохранительных органов в США, август 2015 г. - List of killings by law enforcement officers in the United States, August 2015
Это список людей, убитых невоенными сотрудниками правоохранительных органов в Соединенные Штаты в августе 2015 года, находясь при исполнении служебных обязанностей или нет, независимо от причины или метода. В списке задокументирован факт смерти и не содержится никаких последствий для правонарушений или оправданий со стороны убитого лица или причастного к этому должностного лица. Убийства располагаются по дате происшествия, повлекшего смерть. В описании указаны разные даты смерти, если они известны.
В таблице ниже перечислены 48 человек. (Этот номер должен обновляться автоматически при сохранении изменений.)
Август 2015 г.
Дата | Имя (возраст) умершего | Город-государство) | Описание |
---|---|---|---|
2015-08-31 | Дыксма, Николай (18) | Джорджия (округ Харрис) | Полиция преследовала Диксму на шоссе после получения сообщения о подозрительном человеке в магазине Circle K. После того, как Дыксма спустил шины, полицейские ударили его электрошоком и удерживали, после чего он потерял сознание. СЛР предприняли только через десять минут, когда приехала скорая помощь, но в этот момент у Диксмы не было пульса и она перестала дышать.[1] |
2015-08-30 | Риппли, Уильям (45) | Колорадо (Лавленд) | Полиция прибыла на Pizza Ranch, 3451 Mountain Lion Drive, чтобы узнать о мужчине, который бросил велосипед в пробку в квартале 3400 бульвара Эйзенхауэра. 45-летний Уильям Рипли из Лавленда вбежал в пиццерию на Маунтин-Лайон-драйв и взял в заложники покровителя. Офицер полиции Лавленда, Дженнифер Хайнс, застрелила Риппли в ресторане. В сентябре 2015 года с нее сняли обвинения.[2] |
2015-08-28 | Флорес, Гилберт (41) | Техас (Сан-Антонио) | Полиция прибыла в дом Флореса, где он был вовлечен в домашние беспорядки с женой и ребенком, в результате чего его жена была зарезана. Флорес поднял руки вверх, когда его застрелила полиция. На одном видео Флорес выглядит безоружным, хотя на другом видео полиция заявила, что в одной руке у него был нож, а руки были подняты.[3] |
2015-08-28 | Хобер, Роберт Артур (54) | Калифорния (Сан-Диего) | Офицеры полиции Сан-Диего были вызваны в аптеку CVS по сообщениям о мужчине, который угрожал служащим ножом для коробок. Когда офицер прибыл, он встретил мужчину, который все еще держал нож для ножей, возле магазина, и сказал ему положить нож. Мужчина проигнорировал приказ и двинулся к офицеру, который отступил за своей машиной. Подозреваемый продолжал наступать, и офицер произвел несколько выстрелов, убив Роберта Артура Хобера.[4][5][6] |
2015-08-27 | Alehegne. Йонас (30) | Калифорния (Окленд) | Офицер полиции Окленда Дженнифер Фаррелл ответила на сообщение о нападении на парковке. Она выходила из гаража, когда Алехендж остановился перед ее патрульной машиной. Когда она вышла из машины, Алхендж напал на нее с цепью, несколько раз ударив ее по голове и лицу. Она застрелила Алхенджа. Позже было подтверждено, что Алхендж был подозреваемым в нападении.[7][8] |
2015-08-27 | Сориано, Мануэль (29) | Калифорния (Лос-Анджелес) | Офицеры полиции Лос-Анджелеса были вызваны на спор между соседями. Они прибыли около 23:40. и когда они нашли и допросили подозреваемого, он вооружился «твердым предметом» и ударил одного или нескольких полицейских. Офицеры стреляли из пистолетов и убили человека, которого позже опознали как бездомного Мануэля Сориано.[9][10][11] |
2015-08-22 | Олдермен, Джейсон Ли (29) | Калифорния (Бейкерсфилд) | Два офицера полиции Бейкерсфилда находились на стоянке ресторана «Метро», когда они заметили субъекта внутри ресторана, и оказалось, что он совершает ограбление. Один из офицеров выстрелил в олдермана. Позже он скончался в местной больнице.[12][13][14] Старший офицер Чад Гарретт был оправдан полицией Бейкерсфилда и окружным прокурором округа Керн.[15] |
2015-08-21 | Раштон, Алан (38) | Северная Каролина (Уэйк Форест) | Раштон был застрелен полицией, которая отреагировала на домашние беспорядки в его доме. По словам офицеров, он нападал на сотрудников с кухонным ножом.[16] |
2015-08-21 | Холл, Чарльз (30) | Мэриленд (Северо-Восток) | Холл получил огнестрельное ранение в туловище во время ссоры с полицейским возле магазина Wal-Mart. Якобы был выдан ордер на арест Холла.[17] |
2015-08-20 | Аллен, Уэйд | Северная Каролина (Уэйнсвилл) | Застрелен во время перестрелки с полицией в церкви. |
2015-08-20 | Эррера, Рауль III (17) [18] | Калифорния (Онтарио) | Мальчик якобы ограбил ресторан быстрого питания и скрылся на скейтборде. Он размахивал пистолетом по офицерам, которые откликнулись на место происшествия. Он оставил предсмертную записку.[19][20][21] |
2015-08-20 | Тэвис, Джеффори (50) | Алабама (Таскалуса) | Как утверждается, мужчина пытался напасть на офицера, который в ответ выстрелил в него.[22][23] |
2015-08-19 | Болл-бей, Мансур (18) | Миссури (Сент-Луис) | Болл-бей был ранен в спину полицией,[24] который утверждал, что целил в них пистолет.[25] |
2015-08-17 | Жакес, Ричард[26] | Калифорния (Сан-Хосе) | Жакеса Ричарда, подозреваемого в убийстве, преследовала полиция Сан-Хосе. Когда он побежал к дому, полиция застрелила его.[27][28] |
2015-08-16 | безымянный | Техас (Керрвилл) | Полиция отреагировала на домашние беспорядки, и мужчина, вооруженный винтовкой, вышел на его крыльцо и, как утверждается, размахивал ею в офицерах. По крайней мере, один офицер выстрелил.[29] |
2015-08-16 | безымянный | Калифорния (Сан-Хосе) | Подозреваемый в убийстве был застрелен полицией после того, как он якобы направил на них пистолет.[27] |
2015-08-16 | Кастильо, Мэтью (29) | Калифорния (Сан-Хосе) | Полицейские Сан-Хосе, расследующие убийство 13 августа, встретили Кастильо в торговом центре. Когда полицейские попытались заключить Мэтью Кастильо под стражу, он якобы потянулся за своим пистолетом. Два офицера застрелили его.[30][31][32] |
2015-08-15 | Бейкер, Аллен Мэтью, III (23) | Калифорния (Саннивейл) | Двое мужчин сбежали от полиции возле мотеля. Один мужчина, Аллен Бейкер, был застрелен полицией. Бейкер, житель Сан-Диего, сбежал из отеля, где было зарегистрировано занятие проституцией, и был замечен возле отеля с пистолетом. Полиция сообщила, что они потребовали от Бейкера бросить оружие, а затем застрелили его.[33][34] |
2015-08-15 | Ансуорт, Джон | Индиана (Хэнсворт) | Выстрел в полицию четыре раза после обвинения в офицере. Он был тазеред перед выстрелом. |
2015-08-15 | Руис, Оскар (44) | Калифорния (Ирвиндейл) | Болдуин Парк Сотрудники полиции откликнулись на звонок человека, который странно себя вел и лежал на тротуаре. Когда полицейские прибыли на место происшествия, свидетели направили офицеров через улицу (в город Ирвиндейл), где другие рассказали офицерам, что мужчина украл флаг и древко и размахивал им в движении. Затем полиция увидела Руиза с флагштоком и преследовала его. Офицер наложил на него электрошок, и после драки он был схвачен и скован наручниками. Он перестал отвечать, поэтому полицейские сняли наручники и провели искусственное дыхание. Оскар Руис был объявлен мертвым в местной больнице.[35][36][37] |
2015-08-15 | Эшли, Бенджамин Питер (34) | Калифорния (Иньокерн) | Сотрудники правоохранительных органов разыскивали Эшли по обвинению в убийстве. Заместители шерифа округа Керн, отвечая на наводку, нашли его в мини-маркете в Иньокерне. Когда они столкнулись с Эшли, он вытащил оружие из-за пояса. Оба депутата вытащили оружие и открыли огонь, убив Эшли.[38][39] |
2015-08-14 | Мэнли, Ассамс | Мэриленд (графство Принс-Джордж) | застрелен во время борьбы из офицерского ружья.[40] |
2015-08-14 | Тайри, Гарланд | Нью Йорк, Нью Йорк) | Гарланд перестрелился с полицией из своего дома на Статен-Айленде. Он также выстрелил и ранил пожарного.[41] |
2015-08-14 | безымянный | Техас (Берне) | Застрелен после того, как якобы размахивал оружием.[42] |
2015-08-13 | Андерсон, Кристофер (53) | Коннектикут (Манчестер) | Подозреваемый в ограблении банка был застрелен полицией во время погони на высокой скорости. Андерсон разбил свою машину и вышел из машины с пистолетом в руке, и офицеры открыли огонь. Андерсон скончался от полученных травм в больнице Хартфорда 16 августа.[43] |
2015-08-13 | Смит, Уильям | Нью-Мексико (Хоббс) | застрелен полицией, когда был пассажиром в машине.[44] |
2015-08-12 | Хьюс-Лэнс, Рэндал | Техас (Уэйко) | Подозреваемый в краже в магазине застрелен полицией после владения ножом.[45] |
2015-08-12 | Джонс, Редель Кентел (30)[46] | Калифорния (Лос-Анджелес) | Женщина якобы подошла к офицерам с ножом после того, как в Болдуин-Хиллз.[47][48] |
2015-08-12 | Уилкс, Натаниэль | Калифорния (Окленд) | Подозреваемый в вооруженном ограблении был застрелен тремя полицейскими недалеко от центра города. Подозреваемый пытался угнать автомобиль и держал пистолет, когда столкнулся с полицейскими.[49] |
2015-08-12 | Вальехо, Энтони Лоренцо (27) | Калифорния (Хемет) | Разыскиваемый за нарушение условно-досрочного освобождения, Вальехо разыскивали заместители шерифа округа Риверсайд. Депутаты пытались остановить машину Вальехо, но он умчался, пока не разбился. Он вышел из пикапа и наставил пистолет на депутатов, которые застрелили его.[50][51] |
2015-08-12 | Маршалл, Реджинальд | Огайо (Толедо) | [52] |
2015-08-11 | Алакорн, Кейси (34) | Айдахо (Sandpoint) | В ходе столкновения с полицией в доме был застрелен мужчина.[53] |
2015-08-10 | Грин, Андре (15) | Индиана (Индианаполис) | Грин был застрелен полицией во время угона автомобиля.[54] |
2015-08-09 | Куинн, Патрик (77) | Пенсильвания (Питтстон) | застрелен полицией в жилом комплексе.[55] |
2015-08-09 | Ривера, Эдриан (22) | Калифорния (Сан-Хосе) | Мужчина ударил ножом и серьезно ранил мужчину, а подозреваемый был найден в миле от места происшествия в жилом комплексе урочища. Офицеры пытались противостоять подозреваемому, который пытался убежать, но в конце концов поднял руку с ножом в сторону офицеров, выкрикивая непристойные выражения. По крайней мере, один офицер открыл огонь по мужчине, который позже скончался в больнице от полученных травм.[56][57] |
2015-08-08 | Макдэниел, Кевин (49) | Вашингтон (Спокан) | Макдэниел, подозреваемый в краже автозапчастей, был застрелен полицией во время перестрелки.[58] |
2015-08-08 | Палмер, Шамир (24) | Южная Каролина (Саммервилл) | Застрелен полицией после того, как поднял пистолет. |
2015-08-08 | Кекхазер, Марк (53) | Монтана (улучшенный) | Кекхазер якобы направил свой автомобиль в сторону машины депутата и был застрелен им. |
2015-08-08 | Уилкс, Джеффри Клайд | Северная Каролина (Гастония) | Обвиняется в том, что застрелил соседа, убитого офицерами в перестрелке.[59] |
2015-08-07 | Марчезе, Аарон Аллен (30) | Калифорния (Фресно) | Офицеры полиции Фресно отреагировали на сообщение о человеке, вооруженном дробовиком, обнаруженном Марчезе, который соответствовал описанию. Когда полицейские приказали ему показать руки, он вытащил какой-то предмет из-за пояса. Офицер выстрелил и ударил Марчезе, который вскоре скончался. «Оружие» было подделкой.[60] |
2015-08-06 | Понсе, Густаво | Кентукки (Элсмер) | Подозреваемый в убийстве человека ножом в своем доме был застрелен полицией.[61] |
2015-08-05 | Монтано, Винсенте Давид (29) | Теннесси (Антиохия) | 29-летний бездомный Винсенте Монтано напал на троих человек в кинотеатре с топором и перцовым баллончиком, неся при этом пистолет. Он был застрелен группой спецназа через 41 минуту после начала атаки. У Монтано была история психического заболевания.[62] |
2015-08-05 | Харгроув, Кесон Доминик (20) | Вирджиния (Ричмонд) | 20-летний осужденный преступник Кешон Харгроув был убит в перестрелке с полицией после звонка службы экстренной помощи в службу экстренной помощи по поводу мужчины с оружием. Один полицейский был ранен в результате перестрелки. Харгроув недавно был освобожден из тюрьмы за незаконное хранение огнестрельного оружия в качестве преступника. Он ранее выстрелил своей девушке в ногу, когда ему было 15 лет.[63] |
2015-08-07 | Тейлор, Кристиан (19) | Техас (Арлингтон) | 19-летний футболист колледжа Кристиан Тейлор разбил переднее лобовое стекло автомобиля, а затем в 1:00 (центральное стандартное время) въехал на автомобиле через стеклянные двери автосалона, включив охранную сигнализацию. Во время задержания Тейлор был застрелен полицейским.[64] |
2015-08-05 | Ходж, Раймонд | Гавайи (Мауи) | Ходжа застрелила полиция в парке после сообщений о подозрительном поведении.[65] |
2015-08-05 | Гальваис, Джейсон (40) | Вашингтон (Такома) | Гальваис, подозреваемый в ограблении, был застрелен дежурным офицером.[66] |
2015-08-03 | Малаве, Джозеф (18) | Пенсильвания (Кэмпбеллтаун) | Малав ограбил оружейный магазин и был застрелен полицией во время ссоры.[67] |
2015-08-03 | Клементс, Антонио (49) | Калифорния (Окленд) | Клементс, подозреваемый в сексуальном посягательстве, выстрелил в полицию из автомата на улице Мартина Лютера Кинга-младшего. В перестрелке был ранен сержант.[68] |
Смотрите также
- Смерть в заключении § США
- Публичная база данных полиции Генри А. Уоллеса о преступности
- Список случаев жестокого обращения со стороны полиции
- Список убийств сотрудников правоохранительных органов по странам
- Список сотрудников правоохранительных органов, убитых при исполнении служебных обязанностей в США
- Список реформ полиции, связанных с протестами Джорджа Флойда
- Списки убийств сотрудников правоохранительных органов
- Списки убийств сотрудников правоохранительных органов США
- Жестокость полиции в США
- Неправомерное поведение полиции § США
- Полицейский бунт § США
- Использование полицией смертоносной силы в США
использованная литература
- ^ Альмагер, Мигель; Сьюард, Бьянка; Ортис, Эрик (3 марта 2017 г.). «Видео с видеорегистратора показывает смерть подростка из Джорджии Николаса Диксмы в полицейской остановке со смертельным исходом». nbcsnews.com. Новости NBC. Получено 22 сентября 2020.
- ^ http://kdvr.com/2015/08/31/one-person-injured-in-officer-involved-shooting-at-pizza-ranch-in-loveland/
- ^ Берлингер, Джошуа http://www.cnn.com/2015/09/01/us/san-antonio-bexar-county-texas-police-shooting/, CNN, 2 сентября 2015 г.
- ^ "Роберт Артур Хобер 10870". fatalencounters.org. 28 августа 2015 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ Эррера, Ванесса; Стикни, Р. (28 августа 2015 г.). «Офицер СДПГ стреляет, убивает человека в долине Миссии». nbcsandiego.com. NBC7 TV Сан-Диего. Получено 3 октября 2016.
- ^ Адамс, Энди (31 августа 2015 г.). «Полицейский, подозреваемый в стрельбе с участием рокового офицера». nbcsandiego.com. NBC7 TV Сан-Диего. Получено 3 октября 2016.
- ^ "Йонас Алехегне 10865". fatalencounters.org. 27 августа 2015 г.. Получено 21 сентября 2016.
- ^ Фрейли, Малаика; Харрис, Гарри (31 августа 2015 г.). «Человек, убитый полицией Окленда по делу о преследовании, убийство гуся». mercurynews.com. Mercury News (Сан-Хосе, Калифорния). Получено 21 сентября 2016.
- ^ "Мануэль Сориано 10867". fatalencounters.org. 27 августа 2015 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ Уилкокс, Грегори Дж. (28 августа 2015 г.). «Мужчина напал на офицеров полиции Лос-Анджелеса в Ван-Найсе, застрелен». dailynews.com. Los Angeles Daily News. Получено 3 октября 2016.
- ^ Газзар, Бренда (1 сентября 2015 г.). «Человек, застреленный полицией в Ван-Найсе, был бездомным, - говорит следователь». dailynews.com. Los Angeles Daily News. Получено 3 октября 2016.
- ^ «Джейсон Ли Олдерман (10848)». Роковые встречи. 22 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Опознан человек, застреленный офицером Бейкерсфилда». Бейкерсфилд сейчас. КБАК. 22 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ Фергюсон, Кэрол (23 августа 2015 г.). «Семья требует расследования после расстрела полиции». Бейкерсфилд сейчас. КБАК. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Окружная прокуратура округа Керн не находит вины в стрельбе офицером». Бейкерсфилд сейчас. КБАК. 21 декабря 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Полиция: мужчина из Уэйк Форест обстрелял офицеров с ножом».
- ^ «Полицейская стрельба на северо-востоке».
- ^ "Рауль Эррера III 10841". fatalencounters.org. 20 августа 2015 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ «Полиция: смертельно ранен подросток с огнестрельным оружием; найдена предсмертная записка». SFGate.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Валенсуэла, Беатрис; День, Брайан (20 августа 2015 г.). «Полиция Онтарио стреляет, убивает подростков, катающихся на скейтборде, из пистолета». dailybulletin.com. Ежедневный бюллетень Inland Valley. Получено 3 октября 2016.
- ^ «Полиция Онтарио опознала подростка, убитого в результате стрельбы с участием офицера». dailybulletin.com. Ежедневный бюллетень Inland Valley. 21 августа 2015 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ «Ала. Полицейский стреляет, убивает человека, который пытался на него напасть». PoliceOne.
- ^ Робинсон, Кэрол. "Человек, смертельно раненный полицией Таскалусы, был идентифицирован.'".
- ^ Букер, Бракктон (22 августа 2015 г.). "Вскрытие показывает, что полиция Сент-Луиса застрелила Мансура Болл-Бея в спину". энергетический ядерный реактор. Получено 23 августа 2015.
- ^ «Напряжение нарастает в Сент-Луисе из-за смерти чернокожего подростка».
- ^ "Ричард Жакес (10832)". fatalencounters.org. 17 августа 2015 г.. Получено 1 сентября 2016.
- ^ а б «Полиция Сан-Хосе смертельно застрелила подозреваемого».
- ^ Серна, Джозеф (22 августа 2015 г.). «Неправильное объяснение смертельной стрельбы полицией Сан-Хосе вызывает критику». latimes.com. Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 сентября 2016.
- ^ «Полиция стреляет, убивает вооруженного человека в Керрвилле». Архивировано из оригинал на 2015-08-17. Получено 2015-08-18.
- ^ «Мэтью Кастильо (10831)». fatalencounters.org. 16 августа 2015 г.. Получено 15 сентября 2016.
- ^ «Выявлены подозреваемые в убийстве, застреленные полицией Сан-Хосе». 19 августа 2015 г.. Получено 15 сентября 2016.
- ^ Махбубани, Рея; Трухильо, Дамиан (17 августа 2015 г.). «Стрельба с участием офицера со смертельным исходом, вызванная ночью подозреваемым, якобы доставшим пистолет: полиция Сан-Хосе». nbcbayarea.com. Получено 15 сентября 2016.
- ^ «Полиция стреляет и убивает человека возле мотеля 6».
- ^ «Аллен Мэтью Бейкер III (10826)». fatalencounters.org. 15 августа 2015 г.. Получено 1 сентября 2016.
- ^ «Оскар Руис 10822». fatalencounters.org. 15 августа 2015 г.. Получено 3 октября 2016.
- ^ День, Брайан (16 августа 2015 г.). «Подозреваемый умер после того, как полиция застрелила его электрошокером». svgtribune.com. San Gabriel Valley Tribune. Получено 3 октября 2016.
- ^ Гонсалес, Руби (19 августа 2015 г.). «Власти установили личность человека, который умер после ареста полицией Болдуин-парка». sgvtribune.com. San Gabriel Valley Tribune. Получено 3 октября 2016.
- ^ "Бенджамин Питер Эшли 10825". fatalencounters.org. 15 августа 2015 г.. Получено 31 августа 2016.
- ^ Вайкель, Дэн (15 августа 2015 г.). "Депутаты округа Керн убивают человека, который соответствует описанию подозреваемого в убийстве беглеца". latimes.com. Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 августа 2016.
- ^ «Подозреваемый застрелен полицией после драки с офицерским пистолетом».
- ^ «Член банды убит полиции Нью-Йорка».
- ^ «Мужчина размахивает пистолетом в полиции Берна, застрелен».
- ^ «Подозреваемый в ограблении, застреленный полицией Коннектикута, умер».
- ^ "Полиция штата расследует стрельбу полицией Хоббса".
- ^ «Подозреваемый в краже в магазине умер после стрельбы в супермаркете».
- ^ "Редель Кентел Джонс (10817)". Роковые встречи. 12 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ "LAPD стрельба".
- ^ Лара, Йована (12 августа 2016 г.). «НОВОСТИ В районе Креншоу полицейские застрелили вооруженную женщину». ABC7.com. KABC-TV Лос-Анджелес. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Полиция Окленда причастна к стрельбе недалеко от центра города». Хроники Сан-Франциско.
- ^ "Энтони Лоренцо Вальехо (10816)". Роковые встречи. 12 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ Рокос, Брайан (14 августа 2015 г.). «ХЕМЕТ: Человек, застреленный депутатом, опознан как житель Сан-Хасинто». Пресс-Энтерпрайз, Риверсайд. Риверсайд Пресс-Энтерпрайз. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Полиция Толедо убила человека, убившего К-9 после погони». Толедский клинок.
- ^ «Опознан человек, убитый в результате стрельбы в Sandpoint».
- ^ "Смертельная встреча с Андре Грином в полиции".
- ^ «Полиция Питтсфона расследует сообщение о стрельбе».
- ^ «Двое мужчин погибли в двух отдельных столкновениях с полицией Сан-Хосе». Сан-Хосе Меркьюри.
- ^ «Эдриан Ривера (10805)». Роковые встречи. 9 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2016.
- ^ «Подозреваемый в угоне автомобиля погиб в результате перестрелки в полиции».
- ^ «Полиция убивает подозреваемого в перестрелке в Северной Каролине».
- ^ Гай, Джим; Эпплтон, Рори (7 августа 2015 г.). "Шериф Мимс: человек с поддельным оружием застрелен полицией Фресно". Fresno Bee. Получено 27 июля, 2016.
- ^ "Полиция расследует убийство в Эльсмире".
- ^ http://www.newsweek.com/vincente-david-montano-antioch-tennessee-theater-gunman-360355
- ^ «Мужчина, убитый в перестрелке с полицией Ричмонда, застрелил девушку в 15 лет». WTVR.com.
- ^ Оуэнс, Марджори (8 августа 2015 г.). «Техасский офицер по вызову кражи со взломом стреляет в невооруженного чернокожего подростка». Получено 8 августа 2015.
- ^ «Сообщается о стрельбе в парке Кеопуолани».
- ^ «Подозреваемый в ограблении застрелен офицером Такомы».
- ^ "Стрельба из Кэмпбеллтауна".
- ^ Генри К. Ли (4 августа 2015 г.). «Подозреваемый в сексуальном нападении с винтовкой убит, полицейский из Окленда ранен». Хроники Сан-Франциско.