Перечисленные здания в Лейтон и Итон Константин - Listed buildings in Leighton and Eaton Constantine
Лейтон и Итон Константин это гражданский приход в Шропшир, Англия. Он содержит 37 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Двое из них находятся в Уровне II *, среднем из трех, а остальные - в Уровне II, самом низком уровне. В приходе находятся деревни Лейтон, Итон Константин, и Гармстон, и его окрестности. Большинство перечисленных зданий представляют собой дома, коттеджи и фермерские дома, большая часть которых деревянный каркас. Другие перечисленные здания включают две церкви, в одной из которых есть памятники на кладбище, деревенский дом и связанных структур, веха и пять чугун насосы.
Ключ
| Оценка | Критерии[1] |
|---|---|
| II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
| II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
| Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| Дом Бакстера 52 ° 39′09 ″ с.ш. 2 ° 35′39 ″ з.д. / 52,65251 ° с.ш. 2,59403 ° з.д. | — | 14 век | Фермерский дом, позже частный дом, был реконструирован и расширен в 16 веке. Дом деревянный каркас с кирпичом заполнить и черепичная крыша. Имеется Т-образный план, состоящий из оригинальных трех-залив прихожая одноэтажная и мансардная, а более поздняя остроконечный крестовина, имеющая два пролета, два этажа и мансарду. Верхний этаж и чердак фронтонного конца обставлены. причаленный с формованный Брюнетки. Фронтонный конец содержит раздутый и трансовый окна, окна в коридоре ассортимент створки, и есть два остроконечных карниз слуховые аппараты. Дом когда-то был домом теолога Ричард Бакстер.[2][3] | II * |
| Дом Ферма 52 ° 38′39 ″ с.ш. 2 ° 34′12 ″ з.д. / 52,64408 ° с.ш. 2,56996 ° з.д. | — | Середина 14 века | Фермерский дом, позже частный дом, был расширен в 16 веке и перестроен в 18 веке. Имеется два этажа и Г-образный план, первоначально с деревянный каркас холл, четырех-залив Диапазон был добавлен под прямым углом в 16 веке, а в 18 веке дом был перестроен из красного кирпича, оставив некоторые открытые деревянные каркасы сзади. Окна створки.[4][5] | II |
| Глаз Ферма 52 ° 38′32 ″ с.ш. 2 ° 35′21 ″ з.д. / 52,64223 ° с.ш. 2,58921 ° з.д. | — | 14 или 15 век (вероятно) | Фермерский дом был реконструирован в 16 веке и позже расширен. это деревянный каркас с гипсом заполнить на кирпич плинтус, и имеет черепичную крышу. Два этажа и мансарда, окна открыты. створки, а граблей четыре слуховые аппараты в тылу. Внутри находятся Inglenook камины.[6] | II |
| Wayside 52 ° 39′09 ″ с.ш. 2 ° 35′40 ″ з.д. / 52,65257 ° с.ш. 2,59451 ° з.д. |  | 15 или 16 век | Коттедж, перестроенный в 17 веке и перестроенный позже. это деревянный каркас с крук строительные, кирпичные и оштукатуренные заполнить, частично перестроенный из кирпича и камня, с соломенной крышей, бедра справа. Есть один этаж и чердак, и три заливы, средний залив остроконечный. Спереди - крыльцо с остроконечной крышкой, и большинство окон закрыты. створки. Внутри три настоящие крестовины.[7] | II |
| Стилго Сельский дом 52 ° 38′45 ″ с.ш. 2 ° 34′35 ″ з.д. / 52,64597 ° с.ш. 2,57628 ° з.д. | — | Конец 16 века | Усадьба была расширена в 19 веке. Оригинальная часть деревянный каркас с кирпичом заполнить на кирпич плинтус, пристройка из коричневого кирпича, крыша черепичная. Одноэтажный и мансардный, в оригинальной части три. заливы, а расширение - выступающее крыло справа. В углу навесная веранда, окна створки, а есть три остроконечный карниз слуховые аппараты с раздражением баржи.[8] | II |
| Коттедж «Тисовое дерево» 52 ° 39′05 ″ с.ш. 2 ° 35′00 ″ з.д. / 52,65147 ° с.ш. 2,58341 ° з.д. |  | Конец 16 века | Фермерский дом, позже частный дом, был расширен в 1622 году и позже. Дом деревянный каркас с кирпичом заполнить на кирпич плинтус, и имеет черепичную крышу. Двухэтажный, изначально был коридор шириной 2½.заливы и двухпролетное крыло слева, в 1622 г.остроконечный В углу была добавлена пристройка, а в 19 веке сзади была пристроена кирпичная пристройка. Дом теперь имеет три фронтона, центральную веранду с остроконечной крышкой, Окно створки ] s, а в среднем фронтоне - датный камень в форме ромба. Внутри находится Inglenook камин.[9] | II |
| 19 Итон Константин 52 ° 39′14 ″ с.ш. 2 ° 35′30 ″ з.д. / 52,65396 ° с.ш. 2,59176 ° з.д. | — | Начало 17 века | Дом, когда-то бывший трактиром, был перестроен и расширен. Оригинальная часть деревянный каркас с кирпичом заполнить, реконструкция и пристройка из кирпича и камня, крыша соломенная. Одноэтажный с мансардой, в оригинальной части три. заливы, слева пристройка, справа навес. Окна створки, а есть три остроконечный карниз слуховые аппараты.[10] | II |
| Коттедж Town's End 52 ° 38′50 ″ с.ш. 2 ° 34′40 ″ з.д. / 52,64731 ° с.ш. 2,57787 ° з. | — | Начало 17 века | Коттедж был расширен в 19 веке. это деревянный каркас с кирпичом заполнить, пристройки из кирпича и черепичная крыша с фронтоны с раздраженный баржи, украшения, и орнаментальный гребень. Первоначально он имел Т-образный план с одним этажом и мансардой, а также центральный остроконечный блок 17-го века, окруженный крыльями, а пристройка 19-го века состоит из одноэтажного крыла в задней части. Окна створки с чугун узорчатое остекление, есть остроконечный карниз слуховое окно.[4][11] | II |
| Коттедж Холли и Коттедж Орех 52 ° 39′07 ″ с.ш. 2 ° 34′57 ″ з.д. / 52,65188 ° с. Ш. 2,58254 ° з. | — | Середина 17 века | Дом, потом два коттеджа, это деревянный каркас с кирпичом заполнить и соломенная крыша. Есть один этаж и чердаки, и два заливы. На фасаде каждого коттеджа есть остроконечный крыльцо, окна створки, и есть две грабли слуховые аппараты.[12] | II |
| Морреллсвудский дом 52 ° 39′14 ″ с.ш. 2 ° 32′53 ″ з.д. / 52,65379 ° с.ш. 2,54814 ° з.д. | — | 17 век (вероятно) | Хутор был значительно переделан и расширен. Это в основном деревянный каркас, он был облицован и перестроен из кирпича, крыша черепичная. Первоначально дом имел L-образный план, сзади была добавлена хозяйственная постройка, а позже была добавлена пристройка, а в 20 веке были добавлены пристройки сзади. Двухэтажный, окна створки, некоторые с сегментарными головками.[13] | II |
| Старое почтовое отделение 52 ° 38′44 ″ с.ш. 2 ° 34′34 ″ з.д. / 52,64562 ° с.ш.2,57616 ° з. |  | Середина 17 века | Дом, в котором когда-то работала почта, был расширен в 19 веке. это деревянный каркас с кирпичом заполнить, пристройки из кирпича и черепичная крыша с фронтоны с раздраженный баржи, украшения, и орнаментальный гребень. Он состоит из одного этажа и мансарды, а также в плане примерно Т-образной формы, состоящего из центрального остроконечного крыла 17-го века, окруженного пристройками 19-го века. Окна створки с чугун узорчатое остекление, на первом этаже - эркерное окно, и есть два остроконечных слуховые аппараты.[4][14] | II |
| Коттедж "Орчард" 52 ° 39′05 ″ с.ш. 2 ° 35′01 ″ з.д. / 52,65148 ° с.ш. 2,58372 ° з.д. | — | 17-го века | Коттедж был значительно переделан и расширен в 19-20 веках. Это в основном деревянный каркас, и в значительной степени перестроен и расширен из кирпича. Одноэтажный и мансардные, левая часть имеет соломенную крышу, а крыша правой части с одноэтажным крестообразным крылом сзади справа, а значительные более поздние пристройки выложены черепицей. Спереди находится остроконечный крыльцо, окна створки, в левой части остроконечный карниз слуховое окно, а в правой части - остроконечное мансардное окно. Внутри находится Inglenook камин.[15] | II |
| Brockholes Bank 52 ° 39′09 ″ с.ш. 2 ° 34′11 ″ з.д. / 52,65261 ° с.ш. 2,56968 ° з.д. | — | Конец 17 века | Коттедж, который позже был переделан и расширен. это деревянный каркас с кирпичом заполнить на оказано плинтус, и имеет черепичную крышу. Одноэтажный и мансардный, три заливы, а сзади одноэтажный кирпичный навес. Окна створки, и есть три плоских крыши карниз слуховые аппараты.[16] | II |
| Мемориал Родена 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64260 ° с.ш. 2,57359 ° з.д. | — | c. 1680 | Мемориал находится на кладбище церкви Святой Марии и посвящен памяти Сьюзен Роден. Это прямоугольное надгробие в песчаник, с грубо вырезанным верхом.[17] | II |
| Церковь Святой Марии, Лейтон 52 ° 38′34 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64265 ° с.ш. 2,57367 ° з.д. |  | 1714–16 | Церковь на территории Лейтон-холла включает в себя некоторые более ранние материалы и была восстановлен в конце 19 века. Он из красного кирпича на песчаник плинтус, и имеет черепичную крышу с справился грани. Церковь состоит из неф, южное крыльцо с прилегающей ризница, обе остроконечный, а алтарь. В западном конце колокольня с выветривание и пирамидальная крыша. Остались три оригинальных окна с круглой головкой, остальные были заменены на Готика -стиль окна в реставрации.[18][19] | II * |
| Стена погоста 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64246 ° с.ш. 2,57370 ° з.д. | — | Начало 18 века | Стена, отремонтированная в XIX веке, из красного кирпича с ремонтом из лилово-коричневого кирпича. Он окружает примерно круглый церковный двор церкви Святой Марии, Лейтон, и имеет высоту от 0,8 до 2,5 метров (8 футов 2 дюйма).[20] | II |
| Гармстон Хаус 52 ° 39′05 ″ с.ш. 2 ° 34′56 ″ з.д. / 52,65126 ° с.ш. 2,58230 ° з.д. | — | С начала до середины 18 века | Фермерский дом, позже частный дом, с более поздними пристройками. Он из красного кирпича на ступенчатом плинтус, с черепичной крышей. Есть два этажа и мансарда, и пять заливы. В центре крыльцо, окна первого этажа открыты. створки с сегментными головками, на верхнем этаже створчатые окна, а в крыше два остроконечный слуховые аппараты. Сзади два шатровая крыша выступы и центральный фронтон с неразборчивым датным камнем.[21] | II |
| Две мемориальные доски 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64261 ° с.ш. 2,57353 ° з.д. | — | c. 1750 г. | Мемориальные доски находятся на кладбище церкви Святой Марии и посвящены памяти членов семьи Уорд. Они в чугун, прямоугольные и лежачие. Более ранняя тарелка украшена размахивал урна и имеет выпуклые буквы, а другая, датируемая примерно 1777 годом, имеет надпись и в остальном проста.[22] | II |
| Лейтон Лодж 52 ° 38′37 ″ с.ш. 2 ° 34′22 ″ з.д. / 52,64358 ° с.ш. 2,57271 ° з.д. | — | Середина 18 века | Дом был расширен в 19 веке за счет пристроек в задней части и построен из красного кирпича с черепичной крышей. Оригинальный ассортимент имеет формованный деревянный карниз карниз, а дополнения имеют зубчатый карниз карниз. Трехэтажный, фасадный трехэтажный. заливы, окна створки с поднятым краеугольные камни, а у центрального входа - крыльцо с фронтон.[23] | II |
| Вилла 52 ° 38′38 ″ с.ш. 2 ° 34′24 ″ з.д. / 52,64395 ° с.ш. 2,57336 ° з.д. | — | Середина до конца 18 века | Реконструкция более раннего дома с некоторыми оставшимися деревянный каркас с выветривание в тылу. Часть XVIII века из красного кирпича с дентикула карниз карниз и черепичная крыша. Есть два этажа и чердак, и парадный, если два. заливы. Центральный дверной проем имеет остроконечный крыльцо, а окна створки.[24] | II |
| Опоры ворот, ворота и перила, Лейтон Холл 52 ° 38′38 ″ с.ш. 2 ° 34′24 ″ з.д. / 52,64395 ° с.ш. 2,57336 ° з.д. |  | Конец 18 века | Две пары ворот пирсы фланг от входа в подъезд к холлу. Они в песчаник, и каждый пирс имеет квадратный план, формованный плинтус и крышка, и глобус конец. Ворота в кованое железо, а снаружи опор - низкие каменные стены квадранта с железными перилами.[25] | II |
| Лейтон Холл 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′28 ″ з.д. / 52,64243 ° с.ш. 2,57439 ° з.д. | — | 1778 | А деревенский дом, он был расширен и реконструирован в 1887–88. Дом из красного кирпича с каменной отделкой, рустованный угол Quoins, а справился карниз парапет, а бедра Черепичная крыша с коньком из красного кирпича. Двухэтажный и мансардный, южный (входной) фасад имеет восемь заливы, внешние отсеки, содержащие наклонный эркеры. Между ними находится Классический -стиль портик с тремя эллиптическими дугами и балюстрада с гербом. На возврате такие же эркеры, а сзади - сервисный ряд.[4][26] | II |
| Конюшенный блок, Лейтон-холл 52 ° 38′36 ″ с.ш. 2 ° 34′19 ″ з.д. / 52,64335 ° с.ш. 2,57189 ° з.д. | — | 1778 | Конюшенный корпус был реконструирован в 1888 году и с тех пор переоборудован для домашнего использования. Он из красного кирпича с дентикула карниз карниз и черепичные крыши. Вокруг прямоугольного двора четыре ряда: один южный - одноэтажный, а остальные - два. В западном хребте - круглая арка с приподнятым краеугольный камень и вуссуары, в окружении глаза и надписи на панелях. Выше круглая пирамидальная крыша, увенчанная башней с часами, имеющей восьмиугольную деревянную купол со свинцовым колпачком. Окна створки, некоторые вставлены в глухие круглоголовые стабильные арки.[4][27] | II |
| Мемориал Рэтбона 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64260 ° с.ш. 2,57361 ° з.д. | — | c. 1812 г. | Мемориал находится на кладбище церкви Святой Марии и посвящен памяти Мэри Энн Рэтбон. Это могила на пьедестале песчаник, имеет прямоугольную форму, сужающуюся к вершине. Гробница имеет формованный плинтус, урна конец, и утопленная панель для надписи на южной стороне.[28] | II |
| Мемориал Лэнгли 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′25 ″ з.д. / 52,64260 ° с.ш. 2,57372 ° з.д. | — | c. 1814 г. | Мемориал находится на кладбище церкви Святой Марии и посвящен памяти Роберта Лэнгли и его жены. Это сундук в могиле песчаник, имеет прямоугольный план. Гробница имеет формованный плинтус, а скошенный верх бухгалтерская книга, и рифленый угол пилястры. На северной и южной сторонах имеются утопленные полукруглые панели, одна с надписью, и приподнятые глухие панели с восточной и западной сторон.[29] | II |
| Мемориал Дэвиса 52 ° 38′33 ″ с.ш. 2 ° 34′26 ″ з.д. / 52,64254 ° с.ш. 2,57380 ° з.д. | — | c. 1815 г. | Мемориал находится на кладбище церкви Святой Марии и посвящен памяти Джона Дэвиса и его жены. Это сундук в могиле песчаник, имеет прямоугольный план. Гробница имеет формованный плинтус, а вырезанный верх бухгалтерская книга, рифленый угол пилястры, и формованные панели для надписей.[30] | II |
| Мемориал Рейнольдса 52 ° 38′34 ″ с.ш. 2 ° 34′24 ″ з.д. / 52,64281 ° с.ш. 2,57346 ° з.д. | — | c. 1816 г. | Мемориал находится на кладбище церкви Святой Марии и посвящен памяти Корнелиуса Рейнольдса и его жены. Это могила на пьедестале чугун, имеет прямоугольный план. Гробница имеет формованный плинтус и окантовка, панели с надписью рифленый угол пеленки, и на скошенный сверху - урна. Гробница ограждена перилами на кирпичном основании.[4][31] | II |
| Группа из четырех сундуков-гробниц 52 ° 38′35 ″ с.ш. 2 ° 34′22 ″ з.д. / 52,64299 ° с.ш. 2,57270 ° з.д. | — | c. 1819 г. | Гробницы-сундуки находятся на кладбище церкви Святой Марии и посвящены памяти членов семей Потан и Маен. Они в песчаник и каждый имеет прямоугольный план. Все они имеют формованный плинтусы и скошенный верх бухгалтерские книги, двое на юг имеют квадратный угол пилястры, и двое на севере имеют рифленый угловые пилястры.[32] | II |
| Киннерсли Армс Публичный дом, мельница и печь 52 ° 38′47 ″ с.ш. 2 ° 34′38 ″ з.д. / 52,64636 ° с.ш.2,57720 ° з.д. |  | Начало 19 века | Пивной, построенный в конце XIX века, построен из лилово-коричневого кирпича с бедра шифер крыши. Он имеет два этажа и три заливы, а слева - утопленный блок с двумя отсеками. На передней части основного блока находится наклонный эркер, и есть фронтон над средней бухтой. Сзади находятся остатки более ранней мельницы и печи из красного кирпича с черепичной крышей. Он содержит чугун колесо с недокусом.[33] | II |
| Ranslett House 52 ° 38′51 ″ с.ш. 2 ° 36′16 ″ з.д. / 52,64757 ° с.ш.2,60446 ° з.д. | — | Начало 19 века | Сельский дом из красного и желтого кирпича, с бедра шифер крыша и широкая карниз на деревянных кронштейнах. Есть два этажа и четыре фасада. заливы, средние две бухты выступающие. Окна створки, и есть консерватория крыльцо слева возвращение.[34] | II |
| Веха 52 ° 38′45 ″ с.ш. 2 ° 34′36 ″ з.д. / 52,64596 ° с.ш. 2,57669 ° з.д. | — | С начала до середины 19 века | Эта веха находится на юго-западной стороне дороги B4380. Он находится в известняк, и состоит из прямоугольного камня с закругленной вершиной. На нем чугун табличка с указанием расстояний в милях до Шрусбери и чтобы Ironbridge.[35] | II |
| Церковь Святой Марии, Итон Константин 52 ° 39′11 ″ с.ш. 2 ° 35′49 ″ з.д. / 52,65308 ° с.ш. 2,59687 ° з.д. |  | 1847–48 | Церковь построена на месте средневековый церковь. Он встроен в известняк и конгломерат и черепичные крыши с справился грани. Церковь состоит из неф с южным крыльцом и алтарь с севера ризница. На западе фронтон это Bellcote, окна ланцеты, и между заливы нефа контрфорсы.[2][36] | II |
| Помпа, Гармстон Хаус 52 ° 39′05 ″ с.ш. 2 ° 34′57 ″ з.д. / 52,65126 ° с.ш. 2,58250 ° з.д. | — | Середина до конца 19 века | Насос находится рядом с домом, в чугун. Имеет гладкий вал с расширенным носиком, рифленый верх, рифленый куполообразный колпачок и изогнутая ручка.[37] | II |
| Помпа, Орех Коттедж 52 ° 39′07 ″ с.ш. 2 ° 34′57 ″ з.д. / 52,65184 ° с.ш. 2,58261 ° з.д. | — | Середина до конца 19 века | Насос находится рядом с домом, в чугун. У него простой стержень, верх с прямым носиком и слегка изогнутая ручка.[38] | II |
| Насос, Придорожный 52 ° 39′09 ″ с.ш. 2 ° 35′40 ″ з.д. / 52,65254 ° с.ш. 2,59440 ° з.д. | — | Середина до конца 19 века | Насос находится рядом с домом, в чугун. Имеет гладкий вал с рифленый верх, простой носик и изогнутая ручка.[39] | II |
| Деревенский насос и стена 52 ° 39′31 ″ с.ш. 2 ° 35′15 ″ з.д. / 52,65873 ° с.ш. 2,58741 ° з.д. | — | Середина до конца 19 века | Насос устанавливается в нишу в песчаник стена. Он находится в чугун, и имеет плоский вал с расширенным носиком, рифленый сверху и изогнутая ручка.[40] | II |
| Насос, Коттеджи Раштон 52 ° 39′42 ″ с.ш. 2 ° 34′31 ″ з.д. / 52,66180 ° с.ш. 2,57521 ° з.д. | — | Конец 19 века | Насос находится рядом с домом, в чугун. Он имеет простой двойной стержень с центральным изливом и изогнутую ручку вверху.[41] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ а б Ньюман и Певснер (2006), п. 256
- ^ Историческая Англия и 1055263
- ^ а б c d е ж Ньюман и Певснер (2006), п. 325
- ^ Историческая Англия и 1055231
- ^ Историческая Англия и 1175542
- ^ Историческая Англия и 1055262
- ^ Историческая Англия и 1055232
- ^ Историческая Англия и 1366857
- ^ Историческая Англия и 1175600
- ^ Историческая Англия и 1308167
- ^ Историческая Англия и 1055264
- ^ Историческая Англия и 1366879
- ^ Историческая Англия и 1175798
- ^ Историческая Англия и 1175627
- ^ Историческая Англия и 1366854
- ^ Историческая Англия и 1055267
- ^ Ньюман и Певснер (2006), стр. 324–325
- ^ Историческая Англия и 1055265
- ^ Историческая Англия и 1308220
- ^ Историческая Англия и 1366856
- ^ Историческая Англия и 1366859
- ^ Историческая Англия и 1175787
- ^ Историческая Англия и 1055230
- ^ Историческая Англия и 1055229
- ^ Историческая Англия и 1055268
- ^ Историческая Англия и 1175764
- ^ Историческая Англия и 1366858
- ^ Историческая Англия и 1308225
- ^ Историческая Англия и 1055266
- ^ Историческая Англия и 1175675
- ^ Историческая Англия и 1175688
- ^ Историческая Англия и 1055233
- ^ Историческая Англия и 1366855
- ^ Историческая Англия и 1175824
- ^ Историческая Англия и 1175563
- ^ Историческая Англия и 1308278 гг.
- ^ Историческая Англия и 1175622
- ^ Историческая Англия и 1175585
- ^ Историческая Англия и 1175837
- ^ Историческая Англия и 1055261
Источники
- Историческая Англия, "Дом Бакстера, Лейтон и Итон Константин (1055263)", Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Домашний фермерский дом, Лейтон и Итон Константин (1055231)", Список национального наследия Англии, получено 4 июля 2018
- Историческая Англия, "Eye Farmhouse, Лейтон и Итон Константин (1175542)", Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Уэйсайд, Лейтон и Итон Константин (1055262)", Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Ферма Стилго, Лейтон и Итон Константин (1055232)", Список национального наследия Англии, получено 4 июля 2018
- Историческая Англия, «Коттедж Тисовое дерево, Лейтон и Итон Константин (1366857)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «№ 19 Итон Константин, Лейтон и Итон Константин (1175600)», Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, "Коттедж Town's End, Лейтон и Итон Константин (1308167)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Коттедж Холли и Коттедж Уолнат, Лейтон и Итон Константин (1055264)», Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Ферма Морреллсвуд, Лейтон и Итон Константин (1366879)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, "Старое почтовое отделение, Лейтон и Итон Константин (1175798)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Коттедж Орчард, Лейтон и Итон Константин (1175627)», Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, "Brockholes Bank, Leighton and Eaton Constantine (1366854)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Мемориал Родена примерно в 0,5 м к югу от алтаря церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константина (1055267)», Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Лейтон и Итон Константин (1055265)", Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Стена погоста, церковь Св. Марии, Лейтон и Итон Константин (1308220)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, "Гармстон Хаус, Лейтон и Итон Константин (1366856)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Две чугунные мемориальные плиты Джону и Мэри Уорд примерно в 1 метре к югу от алтаря церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константина (1366859)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, "Лейтон Лодж, Лейтон и Итон Константин (1175787)", Список национального наследия Англии, получено 7 июля 2018
- Историческая Англия, "Вилла, Лейтон и Итон Константин (1055230)", Список национального наследия Англии, получено 4 июля 2018
- Историческая Англия, «Опоры ворот, ворота и перила на главном входе в Лейтон Холл, Лейтон и Итон Константин (1055229)», Список национального наследия Англии, получено 4 июля 2018
- Историческая Англия, "Лейтон Холл, Лейтон и Итон Константин (1055268)", Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, «Конюшенный блок примерно в 175 метрах к северо-востоку от Лейтон Холл, Лейтон и Итон Константин (1175764)», Список национального наследия Англии, получено 7 июля 2018
- Историческая Англия, «Мемориал Рэтбона примерно в 2 метрах к югу от алтаря церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константина (1366858)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Мемориал Лэнгли примерно в 0,8 метрах к югу от нефа церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константина (1308225)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Мемориал Дэвиса примерно в 4 метрах к югу от юго-западного угла нефа церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константина (1055266)», Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, «Мемориал Рейнольдса и ограждение ограды примерно в 12 метрах к северо-востоку от алтаря церкви Святой Марии, Лейтон и Итон Константина (1175675)», Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, «Группа из четырех сундуков примерно в 5 метрах к северу от нефа церкви Св. Марии, Лейтон и Итон Константин (1175688)», Список национального наследия Англии, получено 7 июля 2018
- Историческая Англия, «Публичный дом Kynnersley Arms, включающий остатки мельницы и печи, Лейтон и Итон Константин (1055233)», Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, "Ранлетт Хаус, Лейтон и Итон Константин (1366855)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, "Веха в NGR SJ 6108 0552, Лейтон и Итон Константин (1175824)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Лейтон и Итон Константин (1175563)", Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, «Чугунный насос примерно в 2 метрах к северо-западу от северо-западного фасада Garmston House, Leighton and Eaton Constantine (1308278)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Чугунный насос примерно в 0,2 метрах к западу от юго-западного угла Walnut Cottage, Leighton и Eaton Constantine (1175622)», Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, «Чугунный насос примерно в 1 метре к югу от юго-восточного угла Уэйсайд, Лейтон и Итон Константин (1175585)», Список национального наследия Англии, получено 6 июля 2018
- Историческая Англия, «Чугунный деревенский насос и соответствующая стена на NGR SJ 6036 0696, Лейтон и Итон Константин (1175837)», Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2018
- Историческая Англия, «Чугунный насос примерно в 0,25 метрах к юго-западу от юго-западного угла дома № 1, Rushton Cottages, Leighton and Eaton Constantine (1055261)», Список национального наследия Англии, получено 5 июля 2018
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 4 июля 2018
- Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (2006), Шропшир, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-12083-4