Перечисленные здания в Шапе - Listed buildings in Shap

Shap это гражданский приход в Район Эдем, Камбрия, Англия. Он содержит 31 перечисленные здания которые записаны в Список национального наследия Англии. Один из них указан в Grade II *, средней из трех оценок, а другие - в Grade II, самом низком уровне. В составе прихода село Шап, деревня Келд, и окружающая сельская местность. Большинство перечисленных зданий - это дома и связанные с ними строения, фермерские дома и хозяйственные постройки. Другие перечисленные здания включают церковь и предметы на кладбище, часовню, отель, бывший рыночный зал, военный мемориал и четыре верстовых столбика.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap

Скачать координаты как: KML  · GPX

Оценка	Критерии[1]
II *	Особо важные здания, представляющие не только особый интерес
II	Здания государственного значения и особого интереса

Здания

Имя и местонахождение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Михайловская церковь 54 ° 31′53 ″ с.ш. 2 ° 40′32 ″ з.д. / 54,53146 ° с.ш. 2,67543 ° з.д. / 54.53146; -2.67543 (Михайловская церковь)		12 век (вероятно)	Самая старая часть церкви - юг. аркада, то проход был добавлен в 13 веке, алтарь был перестроен в 1765 году, башня была перестроена в 1828 году, а большая часть корпуса церкви была перестроена в 1897–1898 годах. Церковь построена из камня на скошенный плинтус, и шагнул контрфорсы, и шифер крыши из камня колпачки и вершины крестовины. Он состоит из неф, южный придел, алтарь с южной часовней и северной ризница, и западная башня. Башня состоит из двух ярусов, западный дверной проем с четырехцентровый голова и в боевой готовности парапет.[2][3]	II
Келд Часовня 54 ° 31′26 ″ с.ш. 2 ° 41′28 ″ з.д. / 54,52392 ° с. Ш. 2,69112 ° з. / 54.52392; -2.69112 (Келд Часовня)		Конец 16 века	Часовня использовалась как жилище между 17 и 19 веками. Он встроен в известняк с крышей из Westmorland шифер, и имеет план из двух ячеек. В восточном конце есть повторно использованный трехслойный поздний Перпендикуляр стиль с форма капота. В других местах окна имеют плоские головы и один или два светильника, а дверной проем имеет скошенный косяки и позже перемычка. Часовня, ее погост и стена представляют собой Запланированный памятник.[4][5][6]	II
Грейхаунд Отель, веха и монтажный блок 54 ° 31′18 ″ с.ш. 2 ° 40′16 ″ з.д. / 54,52158 ° с. Ш. 2,67109 ° з. / 54.52158; -2.67109 (Грейхаунд Отель)		1680	Первоначально постоялый двор, а позже и отель, он в камне на плинтус, и имеет шифер кровля с каменным коньком. Он был расширен в 1696 году и расширен в 1703 году. Он состоит из двух этажей, фасад из семи заливы, и заднее крыло. Впереди крыльцо с плоской крышей и чугун колонн, а на крыше - скульптура лежачей борзой. Окна створки в каменном окружении, а в пристройке - сегментарная каретная арка. Справа от двери находится веха, показывающая расстояние в милях до Кендал и Penrith, а справа от арки вагона - монтажный блок.[7][8]	II
Рынок 54 ° 31′47 ″ с.ш. 2 ° 40′37 ″ з.д. / 54,52973 ° с.ш.2,67694 ° з.д. / 54.52973; -2.67694 (Рынок)		c. 1690	Рыночный зал, позже использованный для других целей, выстроен из камня с Quoins и бедра шифер кровля с каменными коньками. Есть два невысоких этажа и три заливы на каждом фронте. На восточной и южной сторонах аркада с полукруглыми арками. С восточной стороны крыши находится остроконечный выступ с прямоугольной выемкой спереди и жалюзи стороны.[7][9]	II *
Эрмитаж 54 ° 31′58 ″ с.ш. 2 ° 40′44 ″ з.д. / 54,53272 ° с. Ш. 2,67885 ° з. / 54.53272; -2.67885 (Эрмитаж)	—	1691	А галечный дом с шифер крыша, каменный конек, два этажа. Он имеет П-образный план с центральным блоком из четырех заливы по бокам одноэтажные крылья. Дверной проем имеет архитрав и в боевой готовности перемычка, а над ним - датированное панно в рамке с карниз. Окна в основном блоке створки над которыми непрерывны формы для капюшонов. Флигели имеют разнообразные окна, декоративные баржи с украшения и подвески, и флюгер на северном крыле.[7][10]	II
Платаны и прилегающие дома 54 ° 31′32 ″ с.ш. 2 ° 40′26 ″ з.д. / 54,52553 ° с.ш.2,67388 ° з. / 54.52553; -2.67388 (Самолеты)	—	1691	Первоначально один дом, позже разделенный, это галечный с карниз карниз и шифер крыша из камня справляться в восточном конце. Всего два этажа и восемь заливы. Над оригинальной дверью есть дата и инициалы. перемычка. Окна представляют собой смесь створки, некоторые из которых скользят по горизонтали, и створки.[7][11]	II
Теплица, коттедж, сарай и хлев и стена 54 ° 31′20 ″ с.ш. 2 ° 40′22 ″ з.д. / 54,52216 ° с. Ш. 2,67275 ° з. / 54.52216; -2.67275 (Теплица)	—	1703	Хутор и коттедж объединены в единый дом; они есть лепной и иметь шифер крыша из камня справляться в северном конце. Двухэтажный дом имел симметричный фасад из пяти заливы, а в коттедже слева было две бухты. Над дверным проемом - капюшон на скобах, окна - створки. Ряд хозяйственных построек справа высечены из камня с Quoins и кровля из гофрированного асбеста, бедра к югу. Есть девять отсеков, двери, окна и вентиляционные щели. Перед домом находится каменная стена высотой около 3 футов (0,91 м) с сегментным перекрытием и воротами. пирсы с пирамидальными крышками.[12][13]	II
New Ing Farmhouse 54 ° 32′01 ″ с.ш. 2 ° 40′40 ″ з.д. / 54,53358 ° с.ш.2,67789 ° з. / 54.53358; -2.67789 (New Ing Farmhouse)	—	18 век (вероятно)	Построен как постоялый двор, а затем переоборудован в фермерский дом, лепнина | ed и имеет шифер кровля с каменным коньком. Всего три этажа, четыре заливы и остроконечный крыльцо. Все окна под замену створки в каменном окружении.[14]	II
Сарай к югу от фермерского дома Thornship 54 ° 31′14 ″ с.ш. 2 ° 41′13 ″ з.д. / 54,52054 ° с.ш.2,68683 ° з. / 54.52054; -2.68683 (Сарай к югу от фермерского дома Thornship)	—	18 век (вероятно)	Сарай находится в оказано камень с Quoins, и имеет шифер крыша с вороной ступенькой на восток фронтон и каменный хребет. Есть один высокий этаж и пять заливы. В сарае имеется сегментный вход для тележки и два ряда вентиляционных щелей.[15]	II
Келд Ферма 54 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 41′32 ″ з.д. / 54,52338 ° с. Ш. 2,69217 ° з. / 54.52338; -2.69217 (Келд Ферма)	—	1763	Каменный дом с шифер крыша из камня справляться в западном конце. Он имеет два этажа и симметричный фасад из трех заливы. Над центральным дверным проемом находится датированная надпись. фриз и карниз, а окна 20 века створки в каменном окружении.[16]	II
Тренерский дом, New Ing Farmhouse 54 ° 32′01 ″ с.ш. 2 ° 40′41 ″ з.д. / 54,53367 ° с. Ш. 2,67802 ° з. / 54.53367; -2.67802 (Тренерский дом, New Ing Farmhouse)	—	Середина до конца 18 века (вероятно)	Каретный дом в камне с Quoins, и имеет бедра шифер крыша. Есть два невысоких этажа, два заливы, арка кареты и ступеньки, ведущие к двери чердака.[17]	II
Thornship Farmhouse и Byre 54 ° 31′14 ″ с.ш. 2 ° 41′13 ″ з.д. / 54,52068 ° с.ш.2,68706 ° з.д. / 54.52068; -2.68706 (Терншип Ферма)	—	1760-е годы	Фермерский дом и поместье в камне и имеют шифер кровля с каменным коньком, двухэтажная. В доме четыре заливы, задний ряд, дощатая дверь и окна с сегментными головками, одно из которых створка а остальные исправлены. В хозяйстве есть три отсека, дверь, окно и дверь чердака.[18]	II
1 и 2 Лежбище и хозяйственные постройки 54 ° 32′01 ″ с.ш. 2 ° 40′46 ″ з.д. / 54,53350 ° с.ш.2,67955 ° з. / 54.53350; -2.67955 (1 и 2 Лежбище)	—	Конец 18 века (вероятно)	Первоначально один дом, позже разбитые и объединенные хозяйственные постройки. Это в камне с Quoins и шифер крыша. В доме два этажа, в №1 пять. заливы, а у № 2 их два. Окна створки, есть сегментарная арка фургона и лестничное окно с полукруглой головкой сзади. Все проемы окантованы камнем.[19]	II
Крофт Хаус 54 ° 31′33 ″ с.ш. 2 ° 40′30 ″ з.д. / 54,52581 ° с.ш.2,67504 ° з.д. / 54.52581; -2.67504 (Крофт Хаус)	—	Конец 18 века (вероятно)	Каменный дом с Quoins и шифер кровля с каменным коньком. Он имеет два этажа и симметричный фасад из трех заливы. Центральный дверной проем и створчатые окна иметь каменную окантовку.[20]	II
Cross Cottage, Cross Farmhouse и амбар / бытовой диапазон 54 ° 31′47 ″ с.ш. 2 ° 40′38 ″ з.д. / 54,52964 ° с.ш.2,67721 ° з. / 54.52964; -2.67721 (Cross Cottage и Cross Farmhouse)	—	Конец 18 века (вероятно)	Коттедж и сельский дом галечный, хозяйственные постройки в камне с Quoins, и у всех есть шифер крыши. Есть два этажа и Т-образный план. В коттедже три заливы, в доме два пролета, окна открыты. створки в каменном окружении. У амбара и хребта есть воронья фронтон, четыре пролета, двери, окна и чердак.[21]	II
Зеленый дом с беседками 54 ° 31′25 ″ с.ш. 2 ° 40′30 ″ з.д. / 54,52365 ° с.ш.2,67495 ° з.д. / 54.52365; -2.67495 (Зеленый дом)	—	Конец 18 - начало 19 века	Дом и фланг павильоны в камне. В доме бетонная черепичная крыша, группа, два этажа, три заливы, центральный дверной проем с полукруглой головкой, и створчатые окна. Павильоны одноэтажные и одноэтажные. Северный павильон имеет плоскую крышу и центральную нишу, а южный павильон имеет шатровая крыша, частично из шифера и частично из гофрированного железа, и дверь из досок.[22]	II
Хлев и хлев, Ферма Келд 54 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 41′30 ″ з.д. / 54,52335 ° с.ш.2,69168 ° з. / 54.52335; -2.69168 (Хлев и хлев, Ферма Келд)	—	Конец 18 - начало 19 века (вероятно)	Ряд хозяйственных построек из камня, с Quoins и шифер кровля с каменным коньком. Он имеет один высокий этаж и пять заливы, и содержит две дощатые двери, вентиляционные щели и вход для тележки сзади.[23]	II
Дача, сарай и сарай для телеги, Keld Farm 54 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 41′32 ″ з.д. / 54,52329 ° с. Ш. 2,69229 ° з. / 54.52329; -2.69229 (Коттедж, сарай и сарай для телеги, Ферма Келд)	—	Конец 18 - начало 19 века (вероятно)	Коттедж лепной амбар и сарай для телеги из камня; у всех есть шифер крыши, дача и сарай двухэтажные, а сарай - один. В коттедже три заливы, центральный дверной проем и один Окно створки, другие окна створки. Сарай имеет два отсека и задний вход, а сарай для тележек - три отсека и три отверстия для тележек с сегментными головками.[24]	II
Сарай и быки, Платаны 54 ° 31′33 ″ с.ш. 2 ° 40′25 ″ з.д. / 54,52571 ° с.ш.2,67353 ° з. / 54.52571; -2.67353 (Сарай и быки, Платаны)	—	Конец 18 - начало 19 века (вероятно)	Здание фермы в камне с Quoins, состоит из двух этажей и шести заливы. Он содержит пять дверей с формы для капюшонов, и подъезд тележки на первом этаже.[25]	II
Milepost 54 ° 32′24 ″ с.ш. 2 ° 40′49 ″ з.д. / 54,53990 ° с. Ш. 2,68019 ° з. / 54.53990; -2.68019 (Milepost)	—	1825	Верстовой столб был предоставлен для Heron Syke. Turnpike Trust. Он находится в чугун, около 3 футов (0,91 м) в высоту, имеет три вогнутые стороны и куполообразную Ogee верх. Сверху - отметка литейного производства, а по бокам - дата и расстояние в милях до Шапа и Penrith.[26]	II
Milepost 54 ° 31′33 ″ с.ш. 2 ° 40′28 ″ з.д. / 54,52587 ° с.ш.2,67455 ° з.д. / 54.52587; -2.67455 (Milepost)	—	1825	Верстовой столб был предоставлен для Heron Syke. Turnpike Trust. Он находится в чугун, около 3 футов (0,91 м) в высоту, с тремя вогнутыми сторонами и куполообразной Ogee верх. Сверху - отметка литейного производства, а по бокам - дата и расстояние в милях до Шапа и Penrith.[27]	II
Milepost 54 ° 30′44 ″ с.ш. 2 ° 40′11 ″ з.д. / 54,51227 ° с.ш.2,66971 ° з. / 54.51227; -2.66971 (Milepost)	—	1825	Верстовой столб был предоставлен для Heron Syke. Turnpike Trust. Он находится в чугун, около 3 футов (0,91 м) в высоту, имеет три вогнутые стороны и куполообразную Ogee верх. Сверху - отметка литейного производства, а по бокам - дата и расстояние в милях до Шапа и Penrith.[28]	II
Milepost 54 ° 29′52 ″ с.ш. 2 ° 40′14 ″ з.д. / 54,49775 ° с. Ш. 2,67043 ° з. / 54.49775; -2.67043 (Milepost)	—	1825	Верстовой столб был предоставлен для Heron Syke. Turnpike Trust. Он находится в чугун, около 3 футов (0,91 м) в высоту, имеет три вогнутые стороны и куполообразную Ogee верх. Сверху - отметка литейного производства, а по бокам - дата и расстояние в милях до Шапа и Penrith.[29]	II
Хлев / бытовая площадка, Ферма Келд 54 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 41′31 ″ з.д. / 54,52343 ° с.ш.2,69200 ° з.д. / 54.52343; -2.69200 (Хлев / бытовая площадка, Ферма Келд)	—	С начала до середины 19 века	Ряд хозяйственных построек из камня и имеет шифер кровля с каменным коньком. Всего два этажа и пять заливы. Он содержит дверной проем с сегментарной головкой, дверь конюшни, створчатые окна, вентиляционные щели и дверь-чердак.[а][30]	II
Lyndene 54 ° 31′19 ″ с.ш. 2 ° 40′16 ″ з.д. / 54,52184 ° с. Ш. 2,67120 ° з. / 54.52184; -2.67120 (Lyndene)	—	С начала до середины 19 века	Каменный дом с рустованный Quoins, а шифер кровля с каменным коньком. Есть два этажа, симметричный фасад из трех заливы, и задний люк. В центре дверной проем с пилястры, а краеугольный камень, а фронтон. Окна створки в каменном окружении.[31]	II
Байр к северо-востоку от фермерского дома Торншип 54 ° 31′15 ″ с.ш. 2 ° 41′13 ″ з.д. / 54,52089 ° с.ш.2,68695 ° з. / 54.52089; -2.68695 (Байр к северо-востоку от фермерского дома Торншип)	—	С начала до середины 19 века (вероятно)	Диапазон байра находится в оказано камень с Quoins, и имеет шифер кровля с каменным коньком. Есть два этажа и симметричный фасад из четырех заливы. В нем есть дверные проемы, чердак с отверстиями для голубей и вентиляционные щели.[32]	II
Фермерский дом и сеновал напротив фермы Келд 54 ° 31′24 ″ с.ш. 2 ° 41′31 ″ з.д. / 54,52323 ° с. Ш. 2,69181 ° з. / 54.52323; -2.69181 (Фермерский дом напротив фермы Келд)	—	1840	Дом и сеновал в камне с Quoins, и имеют шифер крыши с каменными коньками. Дом двухэтажный и симметричный трехэтажный.залив фронт. Центральный дверной проем имеет формованный косяки, и крыльцо с фронтон содержащие инициалы и дату. Окна створки. Справа на сеновале есть единственная ниша и ступеньки сзади, ведущие ко входу.[33]	II
Сарай, Скала 54 ° 32′01 ″ с.ш. 2 ° 40′47 ″ з.д. / 54,53366 ° с.ш.2,67967 ° з. / 54.53366; -2.67967 (Сарай, Скала)	—	Середина 19 века	Сарай в камне с Quoins и имеет шифер кровля с каменным коньком. Проемы включают в себя проходные двери, дверь для веялки, вход в вагон и нору совы.[b][34]	II
Северные ворота и пирсы, Михайловский погост 54 ° 31′54 ″ с.ш. 2 ° 40′32 ″ з.д. / 54,53179 ° с.ш.2,67549 ° з. / 54.53179; -2.67549 (Северные ворота и пирсы, кладбище Святого Михаила)	—	19 век (вероятно)	У северного входа в погост Михайловской церкви пара ворот. пирсы. Они квадратные, в каменная кладка камень на формованный плинтусы, и каждый пирс около 9 футов (2,7 м) в высоту, с карниз и купольный Ogee кепка. Между пирсами находятся кованое железо ворота.[35]	II
Стены, опоры, перила и ворота, New Ing Farmhouse 54 ° 32′00 ″ с.ш. 2 ° 40′42 ″ з.д. / 54,53337 ° с.ш.2,67826 ° з. / 54.53337; -2.67826 (Стена, опоры, перила и ворота, New Ing Farmhouse)	—	Середина до конца 19 века (вероятно)	Стена ограждает передний двор фермерского дома, он находится в щебень камень высотой около 2 футов (0,61 м) с сегментарными колпачки. Ворота и конец пирсы находятся в каменная кладка каменные, они около 5 футов (1,5 м) в высоту и имеют Ogee куполообразные топы. Перила и ворота находятся в кованое железо с чугун сообщения.[36]	II
Военный мемориал 54 ° 31′54 ″ с.ш. 2 ° 40′32 ″ з.д. / 54,53169 ° с. Ш. 2,67543 ° з. / 54.53169; -2.67543 (Военный мемориал)		1920	Военный мемориал находится на кладбище Михайловской церкви. Это в Шапе гранит, и состоит из крестовины с полукруглой головкой с сужающимся валом на сужающейся четырехсторонней плинтус и одноступенчатое основание. Есть IHS Кристограмма в центре крестовины, а также на постаменте и лицевой стороне - надписи и имена погибших в двух мировых войнах. Мемориал окружен каменным полукруглым бордюром.[37]	II

Примечания и ссылки

• Камбрия портал

Примечания

1. Просмотр улиц в марте 2009 года показывает, что сарай был переоборудован под жилое помещение.
2. Просмотр улиц в апреле 2011 года показывает, что сарай был переоборудован под жилое помещение.

Цитаты

1. Историческая Англия
2. Гайд и Певснер (2010), стр. 614–615
3. Историческая Англия и 1159061
4. Гайд и Певснер (2010), п. 617
5. Историческая Англия и 1067845
6. Историческая Англия и 1020669
7. Гайд и Певснер (2010), п. 615
8. Историческая Англия и 1159149
9. Историческая Англия и 1145382
10. Историческая Англия и 1326750
11. Историческая Англия и 1145380
12. Гайд и Певснер (2010), стр. 615–616
13. Историческая Англия и 1311133
14. Историческая Англия и 1159105
15. Историческая Англия и 1145385
16. Историческая Англия и 1145378
17. Историческая Англия и 1326749
18. Историческая Англия и 1145384
19. Историческая Англия и 1326752
20. Историческая Англия и 1326751
21. Историческая Англия и 1159161
22. Историческая Англия и 1145383
23. Историческая Англия и 1145379
24. Историческая Англия и 1326748
25. Историческая Англия и 1159119
26. Историческая Англия и 1159044
27. Историческая Англия и 1159179
28. Историческая Англия и 1326747
29. Историческая Англия и 1248964
30. Историческая Англия и 1311197
31. Историческая Англия и 1145381
32. Историческая Англия и 1159254
33. Историческая Англия и 1159092
34. Историческая Англия и 1159231
35. Историческая Англия и 1145377
36. Историческая Англия и 1159111
37. Историческая Англия и 1457760

Источники

• Историческая Англия, "Церковь Святого Михаила, Шап (1159061)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Часовня Кельда, Шап (1067845)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, "Часовня Кельда, Шап (1020669)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, «Грейхаунд Отель с вехой и монтажным блоком, Шап (1159149)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Рынок, Шап (1145382)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, "Эрмитаж, Шап (1326750)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Платаны и дома, прилегающие к восточной части, Шап (1145380)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, "Теплица с прилегающим коттеджем, сараем и огороженной стеной, Шап (1311133)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "New Ing Farmhouse, Шап (1159105)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Сарай к югу от фермы Торншип, Шап (1145385)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Ферма Келд, Шап (1145378)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, «Дорожный дом рядом с домом New Ing Farmhouse, Шап (1326749)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Фермерский дом в Терншипе и прилегающий к югу от него приусадебный участок, Шап (1145384)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, «№№ 1 и 2 Скала и примыкающие переоборудованные хозяйственные постройки, Шап (1326752)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Крофт Хаус, Шап (1326751)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Cross Cottage и Cross Farmhouse с прилегающим сараем / погребом, Шап (1159161)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Зеленый дом с беседками, Шап (1145383)», Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, «Примыкающий к фермерскому дому амбар / хребет напротив фермы Келд, Шап (1145379)», Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, «Коттедж, сарай и сарай для тележек, примыкающие слева от фермерского дома Келд, Шап (1326748)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Сарай / Байрс к северо-востоку от Платанов, Шап (1159119)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Милипост в 350 ярдах к югу от поворота на Слигилл, Шап (1159044)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Веха на обочине дороги к востоку от Croft House, Shap (1159179)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Milepost (325 ярдов к северу от поворота на Sleddale), Shap (1326747)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Веха (напротив Гранитного завода Шап), Шап (1248964)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Амбар / бытовой участок, примыкающий к правому краю фермы Келд, Шап (1311197)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Линден, Шап (1145381)", Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, "Байр к северо-востоку от фермерского дома Торншип, Шап (1159254)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Дом напротив фермы Келд с пристроенным сеновалом, Шап (1159092)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Сарай, примыкающий к северной оконечности Скалистых гор, Шап (1159231)», Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, «Северные въездные ворота и опоры Михайловского погоста, Шап (1145377)», Список национального наследия Англии, получено 28 ноября 2016
• Историческая Англия, "Стена переднего двора, опоры, перила и ворота к ферме New Ing, Шап (1159111)", Список национального наследия Англии, получено 29 ноябрь 2016
• Историческая Англия, "Шапский военный мемориал, Шап (1457760)", Список национального наследия Англии, получено 10 августа 2018
• Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 28 ноября 2016
• Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-12663-1