Литургический восток и запад - Liturgical east and west

Схематический план, показывающий элементы и ориентацию, общие для многих церквей.

Литургический восток и Запад это концепция в ориентация церквей. Это относится к тому факту, что конец церковь который имеет алтарь, за символический религиозный причин, традиционно находится на восточной стороне церкви (справа на схеме).

Традиционно церкви строятся так, чтобы во время празднования утра литургия священник и прихожане обращены лицом к восходящему солнцу, символу Христа и Второй приход.^[1]Однако зачастую здание не может быть построено в соответствии с литургическим направлением. В приходские церкви, литургические направления часто не совпадают с география; даже в соборы, литургическое и географическое направления могут находиться почти в точном противопоставлении (например, при Епископальный собор Святого Марка, Сиэтл, литургический восток почти точно запад).

Сент-Пол, Ковент-Гарден, Лондон, 1631 г., автор: Иниго Джонс. Это восточный фасад церкви, и дверной проем заблокирован; алтарь за стеной

Для удобства церкви всегда описываются так, как будто конец с главным алтарем находится на востоке, независимо от реальности, с соответствующим описанием других концов и сторон. Поэтому общие термины, такие как «восточная часть», «западная дверь», «северный проход» и т. Д., Становятся понятными сразу. Этим ориентациям могут предшествовать «литургические» или нет.^[2] В типичной западной церкви, такой как изображенная на рисунке, "задней частью" церкви является западный конец, и, когда посетитель продвигается по проходу к главному алтарю, северная сторона находится слева, а южная сторона - к главному алтарю. верно.

Относительно необычным примером церкви, в которой правильная литургическая ориентация считалась важной и преобладала над архитектурными соображениями, является Сент-Пол, Ковент-Гарден в Лондоне в 1631 г. Иниго Джонс. Это была первая полностью новая английская церковь со времен Английская Реформация, и получил участок на западной стороне нового Ковент-Гарден разработка. Джонс, кажется, спроектировал церковь с тремя дверями на восточном конце, ведущими вниз по ступенькам к площади, и под большим портиком классического храма; внутри святилище и алтарь находились на противоположном западном конце. Тем не менее, похоже, что были возражения против такого расположения, и когда церковь открылась, три двери на площадь были заблокированы, и вход в церковь был через западный конец, а святилище и алтарь находились на «правильном» восточном конце. .^[3]

Рекомендации

1. "Лицом на восток". Католическая культура. Октябрь 1999 г.. Получено 25 февраля 2014.
2. "Восток" в Керле, Джеймс Стивенс, Энциклопедия архитектурных терминов, 1993, издательство Donhead Publishing, ISBN  1873394047, 9781873394045
3. Саммерсон, Джон, Архитектура в Великобритании, 1530-1830 гг., pp. 125-126, 1991 (8-е изд., перераб.), Penguin, Pelican history of art, ISBN  0140560033