Луи Фролла - Louis Frolla

Луи Фролла (1904-1978) был священник и писатель в Monégasque, национальный язык Княжества Монако.

Лексикографические сочинения

Он был особенно автором монегасского Грамматика (1960) посредством французского и Монегасско-французского словаря (1963). Значительно позже эти работы были переизданы Национальный комитет монегаскских традиций (Луи Фролла, Grammaire Monégasque, Imprimerie Nationalede Monaco, S.A., Rédité par le Национальный комитет монегасков, Imprimerie Testa Monaco, 1998 год; Луи Фролла, Словарь французского французского языка, Ministère d'Etat, Département de l'Intérieur, Principauté de Monaco, Rédité par le Национальный комитет Monégasques.)

А Французско-монегасский словарь, к Луи Баррал и Сюзанна Симона, дополняя издание Фроллы, вышло в 1983 году.

Наследие

Таким образом, Фролла был одним из писателей, внесших значительный вклад в возрождение языка, особенно покровительствовавшего покойному Ренье III, князь Монако (годы правления 1949-2005). В ХХ веке монегаскам угрожало исчезновение.

Другие сочинения

Фролла был также автором работы по истории философии (Луи Фролла, Философская мысль о путешествии по возрастам, Editions du Mont-Blanc, Париж, 1949).

Смотрите также