Люк Квантен - Luc Kwanten

Люк Квантен (1943 г.р.), бельгиец китаевед, Тангутолог и литературный агент.

биография

Квантен вырос в Брюссель. Учился в докторантуре Университет Южной Каролины и защитил диссертацию на тему «Тибетско-монгольские отношения во время династии Юань, 1207–1368» в 1972 году.

Он преподавал в Колледж Рамапо в Нью-Джерси между 1972 и 1974 годами он был доцентом кафедры истории Китая и Внутренней Азии на кафедре уральских и алтайских исследований. Университет Индианы с 1974 по 1978 год. Впоследствии он был назначен доцентом кафедры истории и филологии Китая и Центральной Азии и куратором Дальневосточной библиотеки Чикагский университет.[1] В конце 1970-х - начале 1980-х годов Квантен опубликовал ряд статей о вымерших Тангутский язык, а также целое исследование китайских глоссариев в китайско-тангутском глоссарии XII века, Жемчужина на ладони. Он также высказал предположение, что тангутский язык не является Сино-тибетский язык как обычно думают, но может принадлежать Алтайская языковая семья.[2]

В 1980-х он переехал в Тайвань, где он преподавал историю китайского приграничья в Национальный университет Чэнчи в Тайбэй, и работал советником по внешней торговле Бельгии.[3]

В 1987 году он и его тайваньская жена Лили Чен открыли литературное агентство называется «Агентство Большого Яблока» на Тайване. В 1991 году он открыл офис в г. Пекин, а к 2010 году у Big Apple были офисы в Шанхай, Пекин, Тайбэй и Гонолулу. Агентство специализируется на публикации китайских переводов англоязычных книг, как художественных, так и научно-популярных, включая некоторые двуязычные издания на китайском и английском языках. В соответствии с Forbes Asia, Big Apple - крупнейшее литературное агентство в Китайская Народная Республика.[3]

Личная жизнь

Квантен и его жена Лили Чен поженились в Тайбэе в 1985 году, и у них трое детей от предыдущих браков, старшая из которых, Венди Кинг, руководит офисом Big Apple в Гонолулу.[3]

Работает

  • 1971. "Тибетские имена в императорской семье Юань". Бюллетень общества Монголии 10-1: 64–66.
  • 1974. «Покорение Тибета Чингис-ханом, миф или реальность?»; Журнал азиатской истории т. 8: 8–9.
  • 1977 г. "Tangut Miscellanea I: Об изобретателе тангутской письменности". Журнал Американского восточного общества 97: 333–335.
  • 1977 г. «Анализ тангутского (си-си) языка: сино-тибетский или алтайский?». Открытая лекция, Колумбийский университет, 2 февраля 1977 г.
  • 1978. "Чио-ссу-ло, 997-1065: тибетский союзник сун". Rocznik Orientalislycznv 39: 97–105.
  • 1979. Имперские кочевники: история Средней Азии, 500–1500 гг.. Университет Пенсильвании Press. ISBN  9780812277500
  • 1980. Со Сьюзен Хессе. Тангутские (си-си) исследования: библиография. Уральский и алтайский университет Индианы, т. 137. Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии, Университет Индианы.
  • 1982. Своевременная жемчужина: тангутско-китайский глоссарий XII века (Том I: Китайские глоссы). Уральский и алтайский университет Индианы т. 142. Научно-исследовательский институт внутренних азиатских исследований Университета Индианы. (Перепечатано в 1997 г. Тейлор и Фрэнсис, ISBN  9780700709427)
  • 1982. "Лексикография хси-си (тангутского) языка ". Cahiers de linguistique - Asie orientale 11-2: 55–67.
  • 1982. «Устное соглашение на тангуте: противоречивые мнения». Лингвистика тибето-бирманского ареала 7-1:55–62.
  • 1984. «Маньчжурия в дальневосточной библиотеке Чикагского университета». Zentralasiatische Studien 17: 181–183.
  • 1984. "Фонологическая гипотеза языка си-си (тангутский)". T'oung Pao 70: 159–184 .
  • 1984. Специальные исследовательские проблемы в истории и лингвистике си-си. Национальный университет Чэнчи.
  • 1988. "Строение тангутских [си си] характеров". Аджия Афурика gengo bunka kenkyū (ア ジ ア ・ ア つ リ カ 言語 文化 研究) 36: 69–105.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Бюллетень Комитета по библиотекам Восточной Азии (53–61): 14. 1979. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  2. ^ Не, Хунъинь (1993). «Тангутология последних десятилетий». Monumenta Serica. 41: 329–347. Архивировано из оригинал на 24.07.2011.
  3. ^ а б c Селигсон, Ханна (10 мая 2010 г.). «Крупнейшее литературное агентство Китая». Журнал Forbes Asia.