Мэйбл Лумис Тодд - Mabel Loomis Todd

Мэйбл Лумис Тодд
Мэйбл Лумис Тодд, около 1897 года.
Мэйбл Лумис Тодд, около 1897 года.
РодившийсяМэйбл Лумис
10 ноября 1856 г.
Кембридж, Массачусетс
Умер14 октября 1932 г.(1932-10-14) (в возрасте 75 лет)
Остров Борова, Мэн
Род занятийПисатель и редактор
НациональностьАмериканец
ПредметЭмили Дикинсон
СупругДэвид Пек Тодд
ДетиМиллисент Тодд Бингэм

Мэйбл Лумис Тодд или же Мэйбл Лумис (10 ноября 1856 г. - 14 октября 1932 г.) был американским редактором и писателем. Ее помнят как редактора посмертно опубликованные издания Эмили Дикинсон а также написала несколько романов и журналов своего путешествия с мужем, астрономом Дэвид Пек Тодд.

Отношения Тодда с семьей Дикинсон были сложными. У нее был длительный роман с женатым старшим братом Эмили. Уильям Остин Дикинсон. Готовя стихи Эмили к публикации, которая также была омрачена семейными спорами, она свободно редактировала и адаптировала текст в соответствии со своим стилем.

биография

Мэйбл Лумис в юности, около 1866 года.

Она родилась Мейбл Лумис 10 ноября 1856 года, дочь Мэри Олден Уайлдер и Эбена Дженкса Лумиса.[1] Хотя ее семья ведет свое происхождение от таких Новая Англия светила как Присцилла Олден, они вели финансово трудную жизнь, и Мэйбл провела большую часть своего детства в пансионатах в Кембридж, Массачусетс, Конкорд, Массачусетс, и Вашингтон, округ Колумбия.[1] Она окончила Джорджтаунская женская семинария в Вашингтоне, затем изучал музыку в Консерватория Новой Англии в Бостон.

Она встретила астронома Дэвид Пек Тодд в 1877 году и, очевидно, знал, что он разводник, еще до их свадьбы 5 марта 1879 года.[1] Миссис Тодд была страстной сексуальной натурой и свободно писала об этом. Вскоре после замужества она написала: «Сладкое причастие. О радость! О! Неописуемое блаженство» и «Немного рая сразу после обеда». У пары родилась дочь Миллисент Тодд (Бингхэм) (1880-1968).

Они переехали в Амхерст, Массачусетс в 1881 году, когда ее мужу предложили должность профессора астрономии в его альма-матер, Амхерст Колледж.[1]

Годы Амхерста

В Амхерсте у Тодда завязался длительный роман с Остин Дикинсон, (женатый) брат Эмили Дикинсон;[2] Остин был известным местным юристом и казначеем Амхерстского колледжа. Они вместе ездили в частные поездки за город, вместе проводили время в Бостоне и писали друг другу любовные письма. Хотя они пытались скрыть эту связь, многие люди знали об этом.[3]

Тодд был обеспокоен переездом в небольшой городок, поскольку ее жизнь могла быть не такой захватывающей, как в космополитическом Вашингтоне или Бостоне, но вскоре она нашла достаточно выхода для своей энергии. Она присоединилась к церковному хору, принимала активное участие в местных театральных постановках, и ее дневники полны отчетов о деятельности - «коучинг-вечеринки в Mount Toby или пирс Титана, вечеринки с сахаром, боулинг и соревнования по стрельбе из лука, верховая езда - одним июньским утром она говорит о поездке в Леверетт перед завтраком - и даже катании на санях ... »[4]

Она сопровождала своего мужа Дэвида, когда он отправился в Японию в 1887 году, чтобы сфотографировать солнечное затмение, и она была первой западной женщиной, поднявшейся на гору Фудзи.[5]. Она сопровождала Дэвида в других его попытках фотографировать затмения, путешествуя с ним обратно в Японию в 1896 году, в Триполи в 1900 и 1905 годах, в Голландскую Ост-Индию в 1901 году, в Чили в 1907 году и в Россию в 1914 году.[6]

Поездка в Россию была их последним международным путешествием. Они планировали изучить Солнечное затмение 21 августа 1914 г., но Россия вступила в Первую мировую войну 1 августа, объявив войну Германии, в то время как Тодды направлялись из Киева в Москву. В результате замешательства астрономы были вынуждены отказаться от своего проекта и оборудования и покинуть континент через Швецию и Данию.[7]

В 1893 году она сопровождала Дэвида в Колумбийская выставка в мире в Чикаго.[8]

С 1894 по 1913 год она работала над благоустройством деревни в Амхерсте, сохраняя старые деревья, и она поддерживала Фредерик Лоу Олмстед Планы на Амхерст.[9] Национальная организация Дочери американской революции была основана в 1890 году, и Мэйбл сыграла важную роль в открытии местных отделений - в 1896 году она помогла основать отделение Мэри Мэттун в Амхерсте.[10] и отделение Бетти Аллен в Нортгемптоне.[11] Она помогла основать женский клуб Амхерста в 1893 году.[12] и сыграл важную роль в основании Исторического общества Амхерста в 1902 году и в обеспечении его постоянного проживания в Крепком доме в Амхерсте.[13]

Она была талантливой художницей и изучала музыку - гармонию, пение и фортепиано - в консерватории Новой Англии в Бостоне. Когда она была в Амхерсте, она основала музыкальный клуб; она также давала уроки живописи, пения и фортепиано. Когда ей исполнилось 40 лет, в 1896 году, она перестала петь на публике.[14]

С 1890 по 1913 год она регулярно ездила с лекциями вверх и вниз по восточному побережью, на юг до Флориды и на запад до Калифорнии, рассказывая о своих путешествиях и других интересных темах. С 1880 по 1913 год она написала или отредактировала двенадцать книг и сотни статей по литературе, астрономии и путешествиям.

К 1917 году ухудшение здоровья и неустойчивое психическое поведение Дэвида заставили президента Амхерста Александр Мейкледжон чтобы заставить его досрочно уйти из колледжа, и пара переехала в Коконат-Гроув, Флорида,[15] где Дэвид был помещен в лечебное учреждение в 1922 году. Мэйбл продолжала отстаивать гражданские интересы, особенно сохранение природы и дикой природы; она активно помогала Общество Одюбона (включен в 1905 г.) Остров Хог (округ Линкольн, штат Мэн), из разработки.

Мейбл Лумис Тодд умерла от кровоизлияния в мозг 14 октября 1932 года на острове Хог, штат Мэн. Она и Дэвид похоронены на кладбище Уайлдвуд в Амхерсте, недалеко от могилы Остина Дикинсона.

Редактор поэзии Дикинсона

Обложка Дикинсона Стихи, 1890

Тодд никогда не встречал Эмили Дикинсон лично,[16] и хотя две женщины обменялись письмами, было сказано, что «Мэйбл фактически уничтожила семью Дикинсонов».[17] Ее первое упоминание о Дикинсон было в письме к ее родителям от 6 ноября 1881 года, через пару месяцев после переезда в Амхерст, в котором она ссылается на свой затворнический характер и утверждает, что не выходила из дома уже 15 лет. Она называет ее «дамой, которую в народе называют Миф. Она сестра мистера Дикинсона и кажется кульминационным моментом всей семейной странности ".[18]

После смерти Дикинсон в 1886 году ее младшая сестра Лавиния Норкросс Дикинсон уничтожил все ее письма, как и говорила Эмили. Однако Дикинсон не оставила никаких инструкций для своих стихов и сначала попросила невестку Сьюзан Дикинсон следить за их публикацией. Когда работа Сьюзен не позволила быстро продвинуть проект публикации, Сьюзен хотела опубликовать стихи в целостном томе, контекстуализированном с письмами, шутками, рукописями и рисунками Дикинсона, публикация, которая была бы очень нетрадиционной для того времени, но, возможно, более аутентичной для Сочинения Дикинсона[19]—Лавиния завербовала Тодда и Томас Вентворт Хиггинсон.[20] Первый том Стихи Эмили Дикинсон был опубликован в 1890 году и включал множество изменений Тодда. Хиггинсон, который поддерживал писательство Эмили при ее жизни и был дружелюбным корреспондентом, также сотрудничал с Тоддом в Стихи: Вторая серия в 1891 году. Хиггинсону, однако, не понравились изменения, внесенные Тоддом в работу, и он отказался от дальнейшего редакционного сотрудничества. Тодд отредактировал двухтомник писем Дикинсона (1894 г.) и Стихи: Третья серия (1896) сама по себе. Подробный отчет о процессе публикации представлен в Парча предков, Миллисент Тодд Бингэм (1945). По мнению ученого Бренда Вайнэппл, третья книга, без призывов Хиггинсона к как можно меньшим изменениям, «самая чистая».[21]

Однако отношения между Тоддом и семьей Дикинсонов оказались сложными. Младшая сестра Эмили Лавиния, которая контролировала авторские права на стихи, хотела подарить выплаты роялти самой Тодд вместо того, чтобы разделить доходы издателей. В аргументе не было необходимости, так как прибыли не было.[22] В 1896 году Тодд и семья Дикинсона поссорились из-за судебной тяжбы по поводу собственности, принадлежащей Остину Дикинсону. Остин оставил Тодду и ее мужу полоску своей земли, и Лавиния начала процесс, чтобы сделать это законным, прежде чем передумала и подала на них в суд в 1898 году. Она выиграла судебный процесс, но Тодд отказался продолжать проект при жизни Лавинии.[23] В результате разногласий рукописи Эмили Дикинсон были разделены между двумя семьями.

Марта Дикинсон Бьянки, племянница поэта, унаследовала рукописи поэта от своей матери Сьюзен, за исключением тех, что принадлежали Тодду. Между 1913 и 1937 годами она выпустила четыре книги стихов Эмили и две биографии, иногда при содействии Альфреда Лита Хэмптона.[24] Тодд, расстроенный конкурирующими публикациями и предполагающий, что только она имеет законные права на работы Эмили, выпустил обновленное издание ее компиляции в 1931 году.[25] В 1945 году дочь Тодда Миллисент Тодд Бингэм опубликовал некоторые стихотворения из рукописной части Тодда.[26] К 1955 году она опубликовала еще три.[27]

Работает

Оригинальные работы

  • Тодд, Мэйбл Лумис (1883). Следы. OCLC  2692762.
  • —— (1894). Полные солнечные затмения. Колумбийская серия знаний. Бостон: братья Робертс. OCLC  3838009.
  • —— (1898). Корона и Коронет: повествование об экспедиции Амхерстского затмения в Японию. Бостон и Нью-Йорк: Houghton, Mifflin and Company. OCLC  931060.
  • —— (1906). Колдовство в Новой Англии. Спрингфилд, Массачусетс: Компания F.A. Bassette. OCLC  528846.
  • —— (1910). Цикл закатов. Бостон: Смолл, Мейнард и Ко. OCLC  3837985.
  • —— (1912). Триполи Таинственный. Бостон: Смолл, Мейнард и Ко. OCLC  4725475.

Отредактированные тома

Тодд, Мейбл Лумис, изд. (1896) Цикл сонетов. Бостон: Братья Робертс.

Стихи Эмили Дикинсон

Письма Эмили Дикинсон

Другие стихи

Статьи (выбрано)

  • —— (май 1895 г.). «Письма Эмили Дикинсон». Бакалавр искусств. 1 (1): 39–66.

Рукописи

  • —— (1982). Мэйбл Лумис Тодд Пейперс. OCLC  122552303.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d Лейтер 2007, п. 387.
  2. ^ Лонгсворт 2010.
  3. ^ Гей 1984, п. 90.
  4. ^ Бингхэм 1935, п. 6.
  5. ^ Бингхэм 1935, п. 8-9.
  6. ^ Бингхэм 1935, п. 46-49.
  7. ^ Добров 2014.
  8. ^ Бингхэм 1935, п. 13.
  9. ^ Бингхэм 1935, п. 18-19.
  10. ^ Бингхэм 1935, п. 21.
  11. ^ Бингхэм 1935, п. 24.
  12. ^ Бингхэм 1935, п. 13-16.
  13. ^ Бингхэм 1935, п. 40-41.
  14. ^ Бингхэм 1935, п. 40.
  15. ^ Бингхэм 1944, п. 398.
  16. ^ Лейтер 2007, п. 389.
  17. ^ «Эмили Дикинсон, замечающая сердце». Экономист: 83. 7 августа 2010.
  18. ^ Сьюолл 1974, п. 216.
  19. ^ Смит 1994.
  20. ^ Лейтер 2007, п. 284–285.
  21. ^ Wineapple 2008, п. 299.
  22. ^ Wineapple 2008, п. 298.
  23. ^ Лейтер 2007, п. 285.
  24. ^ Лонгсворт 1997, п. 38.
  25. ^ Лонгсворт 1997, п. 38–39.
  26. ^ Смит 1998.
  27. ^ Лонгсворт 1997, п. 39.

Источники

  • Бингхэм, Миллисент (1944). Парча предков: литературный дебют Эмили Дикинсон. Нью-Йорк: издательство Harper & Brothers. OCLC  221563777.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бингем, Миллисент (1935). Мейбл Лумис Тодд, ее вклад в город Амхерст. Нью-Йорк: Джордж Грейди Пресс. OCLC  9178337.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Добров, Джули (29 июля 2014 г.), «Мэйбл Лумис Тодд в мире», Историческое общество и музей Амхерста.
  • Гей, Питер (1984). Воспитание чувств: буржуазный опыт: от Виктории до Фрейда. Нью-Йорк: У. В. Нортон и компания. ISBN  0-393-31904-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лейтер, Шарон (2007). Критический компаньон Эмили Дикинсон: литературная отсылка к ее жизни и работе. Нью-Йорк: факты о File, Inc. ISBN  0-8160-5448-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лонгсворт, Полли (1997), "'«Чье, но ее застенчивое - бессмертное лицо»: лик поэта в народном воображении », в Данли, Сьюзен (ред.), Язык как объект: Эмили Дикинсон и современное искусство, Амхерст, Массачусетс: Издательство Амхерстского колледжа, ISBN  1-55849-066-3.
  • Лонгсворт, Полли (2010). Остин и Мэйбл: роман в Амхерсте и любовные письма Остина Дикинсона и Мэйбл Лумис Тодд. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  0374107165.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сьюолл, Ричард Б. (1974). Жизнь Эмили Дикинсон. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-53080-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смит, Марта Нелл (1994), «Сьюзен и Эмили Дикинсон: их жизнь в письмах», Электронные архивы Дикинсона.
  • Смит, Марта Нелл (1998), «Рукописи Дикинсона», в Grabher, Gudrun; Хагенбухле, Роланд; Миллер, Кристанна (ред.), Справочник Эмили Дикинсон, Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет Press, стр. 113–137, ISBN  155849488X.
  • Wineapple, Бренда (2008). Белая жара: дружба Эмили Дикинсон и Томаса Вентворта Хиггинсона. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  978-14000-4401-6.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка