Магос Эррера - Magos Herrera

Магос Эррера
Эррера в 2014 году
Эррера в 2014 году
Исходная информация
Родившийся (1970-10-24) 24 октября 1970 г. (возраст 50)
Мехико, Мексика
ЖанрыДжаз, латинский, поп рок
Род занятийПевица, автор песен, продюсер, педагог
Активные годы1997 – настоящее время
ЭтикеткиОке, Sony, Солнечная сторона
Связанные актыХавьер Лимон, Тим Райс, Алекс Каутц, Аарон Голдберг, Лайонел Луке
Интернет сайтwww.magosherrera.com

Магос Эррера (родился 24 октября 1970 г.) - мексиканец джаз певец, автор песен, продюсер и педагог. Она поет на английском, испанском и португальском языках.[1] и сотрудничал с Хавьер Лимон, саксофонист Тим Райс, Аарон Голдберг, Педро Аснар, Эд Саймон Трио,[2] Джон Патитуччи, Луис Пердомо, Адам Роджерс, Тим Хэганс, Алекс Каутц, композитор Паола Престини, бывший виолончелист Kronos Quartet Джефф Зейглер, и много других.

Эррера был номинирован в 2006 и 2009 годах на премию Lunas del Auditorio Awards, вручаемую Auditorio Nacional в Мехико за лучшие живые выступления, как лучший джазовый концерт года.[3] Ее альбом 2009 года Дистансия был номинирован на премию Грэмми за лучший джазовый вокальный альбом.[нужна цитата ] Эррера был удостоен премии Berklee Latin Masters Award в 2015 году.[4]

В 2011 году ее выбрали вместе с Мишель Обама как одна из самых важных женщин года по Siempre Mujer журнал.[5] Эррера - это United Nation спикер UN Women UNITE, программы, продвигающей искоренение насилия в отношении женщин, и кампании ООН «Он для нее», направленной на продвижение гендерного равенства.[6][7]

В настоящее время она живет в Бруклин, Нью-Йорк,[8] с ее мужем, Бразильский джазовый барабанщик Александр Каутц.[9]

Ранние годы

Рожден в Мехико В 1970-х Эррера окончила Музыкальный институт в Лос-Анджелесе в 1992 году. Позже она училась у учителя русской оперы Константина Ядана,[10] затем переехал в Бостон продолжить обучение современной импровизации.[11]

Музыкальная карьера

Находясь в Мехико, Magos выпустил пять альбомов: Orquídeas Susurrantes (2000), Паис Маравилья (2002), Todo Puede Inspirar (2004), и Soliluna (2006),[12] Последний записывался с мексиканской певицей Ираидой Норьегой.[13] Она также была частью серии сборников альбомов Мексиканские дивы (2001 и 2003).[3]

Эррера выступает в 2007 году

В 2008 году Эррера переехал в Нью-Йорк.[14] Она выступала на местном уровне, в том числе на Зимнем джазовом фестивале в Нью-Йорке.[15] С тех пор она записала и участвовала в нескольких проектах, включая альбом. Мир камней: Проект Rolling Stones II (2008) для саксофониста Тим Райс,[16] для современного композитора Паола Престини за ВИА проект,[17] среди прочего. Сотрудничала с бывшими Кронос квартет виолончелист Джефф Зейглер в Объектив Вивант, созданный и направленный мексиканской художницей Эрикой Харрш,[нужна цитата ] а позже снова с Харшем, в мультимедийном проекте, Закон мечты (также «Под одним небом ... мы мечтаем»).[18][19]

Эррера выпустила свой альбом Дистансия в 2009 году. Тим Райс с участием пианиста Аарон Голдберг и гитарист Лайонел Луке, альбом быстро занял первое место в джазовой категории iTunes.[9]

В 2011, Мексика Азул был выпущен, сопродюсером Ries и записан с Джон Патитуччи, Луис Пердомо, Адам Роджерс, Тим Хэганс, Роджерио Боккато и Алекс Каутц. Альбом - это дань уважения мексиканским композиторам золотой эры 1930-х и 1940-х годов.

Год спустя ее сборник, Ло Мейор де Магос Эррера был выпущен.[20]

Позже, летом 2013 года, Magos записал Рассвет, с многократным лауреатом Грэмми, продюсером и гитаристом из Испания, Хавьер Лимон.[21][22] Магос и Лимон решили записать второй альбом и DVD для ООН Женщины, и включенные в проект Фито Паэс, Евгения Леон, Грегуар Марэ, Чабуко и другие в поддержку кампании ООН «Он для нее», которая продвигает гендерное равенство.[6] Эррера - официальный представитель структуры «ООН-женщины».[7]

Эррера записал дань уважения мексиканскому поэту Октавио Пас композитора Фелипе Переса Сантьяго,[23] и она была приглашена в качестве приглашенного артиста в документальный фильм "La guitarra vuela", посвященный гитаристу фламенко. Пако де Люсия.[24]

Наряду с другими исполнителями из сообщества художников Нью-Йорка и под художественным руководством Паолы Престини, Эррера является куратором Национальной выставки опилок, одной из Бруклин площадки для выступлений.[8]

Как исполнитель, Эррера выступал по всему миру на таких площадках, как Линкольн-центр в Нью-Йорке.[3] и штаб-квартира ООН,[25] Центр Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия,[14] Парк Миллениум в Чикаго,[3] SFJazz в Сан-Франциско,[26] Театр Сьюдад-де-Мексико,[3] Sala Galileo Galilei в Мадриде,[14] Зимний джазовый фестиваль в Нью-Йорке[27] и парижский герцог лангобардов.[26] Кроме того, она участвовала в Монреальском международном джазовом фестивале,[14] джазовый фестиваль в Монтрё в Швейцарии,[26] Международный джазовый фестиваль в Барселоне,[14] и многое другое в США, Канаде, Мексике, Пуэрто-Рико, Колумбии, Бразилии, Испании,[14] Голландия, Швейцария, Англия, Индия,[нужна цитата ] Китай,[28] Япония, Малайзия и Сингапур.[26]

Педагогическая карьера

Эррера также был инструктором с 2000 года, был приглашенным профессором мастер-классов и клиник в колледже Беркли в Бостоне, Центральном колледже в Пелле, штат Айова, колледже Майами Дейд, Музыкальной академии Кула-Лумпура, Escuela Superior de Música в Мехико[29] и прошел академическую резидентуру в Музыкальной академии Сварнабхуми в Тамил Наду, Индия,[30] и джазовый лагерь Лангнау в Швейцарии в 2016 году.[31]

Номинации и гранты

  • В 2015 году Эррера была удостоена премии Berklee Latin Masters Award в знак признания ее вклада в развитие и популяризацию латиноамериканской и оригинальной музыки в современном контексте во всем мире.[32]
  • В 2009 году она была номинирована на Международную Грэмми за лучший джазовый вокальный альбом с Дистансия.[9]
  • В 2006 и 2009 годах был номинирован на «Лучшее джазовое исполнение» от Lunas del Auditorio Nacional в Мехико.
  • С 2010 по 2013 год был получателем Национальной программы грантов Мексики для артистов-исполнителей, предоставленной Национальным фондом культуры и искусств. (FONCA)[11]
  • В 2011 году был выбран вместе с Мишель Обама как одна из самых важных женщин года по Siempre Mujer журнал.[11]

Теле и радио шоу

Эррера подготовил и вел две музыкальные телевизионные программы для мексиканского телеканала Canal 22, посвященного культуре и искусству, под названием "Acústico y Jazz Desde El Bajo Centro".[27][33] с гостями Уте Лемпер, Джерри Гонсалес, Диего Эль Сигала, среди прочего.[34]

В свободное от гастролей время Эррера выпускает и ведет еженедельную радиопрограмму из Нью-Йорка под названием "La Vuelta a La Manzana" для Public Radio Мексики (IMER, Instituto Mexicano de la Radio), Horizonte Jazz 107.9 FM.[11] Появление на ее шоу было Мигель Зенон, Антонио Санчес, Питер Элдридж и другие.[35]

Театр

В 2005 году Эррера был приглашен на роль в пьесе Пабло Мандоки «Modelo para armar», которая была поставлена ​​в Театре Хуана Руиса де Аларкон в Университете УНАМ в Мехико.[36]

Дискография

Студийные альбомы

ГодАльбомЭтикетка
2000Orquideas SusurrantesOpcion Sonica
2002Паис МаравильяВежливые отчеты
2005Todo Puede InspirarEMI
2006SolilunaJM Distribuidores
2009ДистансияСолнечная сторона
2011Мексика АзулSony
2014Магос и Лимон: РассветХорошо
2015Магос и Лимон: Он для нееSony

Сборники альбомов

ГодАльбомСтранаЭтикетка
2002Мексиканские Дивы IIМексикаOpción Sonica
2003Мексиканские Дивы IIIМексикаOpción Sónica
2004Магос ЭррераЯпонияMecca Records
2007Minha HistoriaБразилияCasser Brasil
2012Ло Мейор де Магос ЭррераМексикаДистрибьюторы JM

Запись совместных работ

СоавторГодАльбомЭтикетка
2007Ираида НорьегаViaje de MarДистрибьюторы JM
2008Тим РайсПроект Rolling Stones IIСолнечная сторона
2008Паола ПрестиниПутешествующие песниЧЕРЕЗ
2008Удар КаэстлиДалеко от домаНезависимый
2013Артуро ЭстабльШтриховкойOrigen Records
2013Луис МуньосЛузПелин
2013Евгения ЛеонCiudadana Del Mundo 2Универсальная музыка
2015Луис МуньосВозПеллин
2016Фелипе Перес СантьягоHomenaje a Octiavio PazНезависимый
2016Трио Афора АфораТрио Афора АфораНезависимый

Рекомендации

  1. ^ Луна, Том (3 июня 2009 г.). "Магос Эррера: Превосходя 'Distancia' в песне". NPR Все учтено. Получено 29 октября, 2017.
  2. ^ "Женщины в музыке: дань уважения Мерседес Соса" Голос Латинской Америки"". nationalsawdust.org 2. Получено 28 ноября, 2017.
  3. ^ а б c d е "Magos Herrera engalanará San Miguel de Allende". Azteca Noticias. 14 октября 2011 г.. Получено 29 октября, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Марик, Софи. "Магос Эррера получает премию Мастера латинской музыки от Беркли". berklee.edu. Получено 27 ноября, 2017.
  5. ^ "Рассмотрим ревизию в Magos Herrera dentro de las 11 mujeres destacadas". Informador. 3 января 2011 г.. Получено 29 октября, 2017.
  6. ^ а б «ООН-женщины в Мексике и Sony Music Entertainment объединяют усилия и представляют компакт-диск в поддержку равенства между мужчинами и женщинами». Caribbean.unwomen.org. Получено 29 октября, 2017.
  7. ^ а б «Вовлечение художников в усилия по искоренению насилия в отношении женщин и девочек». un.org.
  8. ^ а б "Магос Эррера". nationalsawdust.org. Получено 29 октября, 2017.
  9. ^ а б c Севилья, Мария Евгения (5 сентября 2015 г.). "5 мексиканских джазистов que triunfan en el extranjero". El Financiero. Получено 30 октября, 2017.
  10. ^ Медина Аренас, Габриэль (12 июня 2014 г.). "Магос Эррера: Возрождение в Нью-Йорке". Все о джазе. Получено 29 октября, 2017.
  11. ^ а б c d "Магос Эррера". imer.mx. Получено 29 октября, 2017.
  12. ^ Барал, Сусмита (2 апреля 2014 г.). «Магос Эррера, мексиканский джазовый певец, рассказывает Latin Times о« заре », карьере и вдохновении». Latin Times. Получено 29 октября, 2017.
  13. ^ Маганья, Глен Родриго (15 сентября 2014 г.). "Dos féminas del jazz… mexicano". Contratiempo Jazz. Получено 29 октября, 2017.
  14. ^ а б c d е ж "15-й фестиваль культурного Universitario ITESO". ITESO. Получено 29 октября, 2017.
  15. ^ Анайя, Лилиан (5 октября 2011 г.). "Los 5 famosos que estarán en" Quimera 2011"". Эль Универсал ЭдоМекс. Получено 30 октября, 2017.
  16. ^ Тернер, Марк Ф. (14 октября 2008 г.). "Тим Райс: Мир камней: Проект Rolling Stones II". Все о джазе 2. Получено 30 октября, 2017.
  17. ^ "Participará Magos Herrera en festejos por Bicentenario en EU". La Razon. 16 сентября 2010 г.. Получено 30 октября, 2017.
  18. ^ «Эрика Харрш: Под одним небом… Мы мечтаем». rubin.utep.edu. Получено 3 ноября, 2017.
  19. ^ «Эрика Харрш: представьте либро и перформанс». Наоборот. 7 ноября 2016 г.. Получено 30 октября, 2017.
  20. ^ "Artista mexicano forma parte de lenguaje contemporáneo: Magos Herrera". Хой Тамаулипас. 11 января 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  21. ^ Лаудон, Кристофер (16 августа 2014 г.). "Магос и Лимон: Рассвет". JazzTimes. Получено 30 октября, 2017.
  22. ^ Чинен, Нейт (6 июня 2014 г.). «Плавные звуки не всегда переходят в простые категории». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 ноября, 2017.
  23. ^ Фернандес, Сусана (29 октября 2016 г.). "Magos de-la-musica /". Интересена.
  24. ^ "La Guitarra Vuela". Иберия. Получено 29 октября, 2017.
  25. ^ "Magos Herrera canta por la igualdad de género". Эль Универсал. 16 марта 2016 г.. Получено 30 октября, 2017.
  26. ^ а б c d "Консьерто де Магос и Лимон". Наоборот 2. 8 февраля 2016 г.. Получено 31 октября, 2017.
  27. ^ а б Харпер, Синдзи (1 мая 2014 г.). "Magos Herrera Presenta Dawn, un disco desde el corazón". Ciudadania Express. Получено 1 ноября, 2017.
  28. ^ "Певица латиноамериканского джаза приезжает в Гонконг на выступление He For She". Тайм-аут Гонконг. 2017. Получено 29 октября, 2017.
  29. ^ «Мастера латинской музыки в Музыкальной академии Сварнабхуми». Новости APN. 5 мая 2015 г.. Получено 1 ноября, 2017.
  30. ^ «Факультет осень 2017». sam.org.in. Архивировано из оригинал на 2017-12-10. Получено 2017-11-04.
  31. ^ "Freitag, 29. Juli - 20:30 Uhr". jazz-nights.ch. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 29 октября, 2017.
  32. ^ Кантор-Навас, Джуди (12 июня 2015 г.). «Мексиканский джазовый певец получает степень магистра латиноамериканской музыки; колледж расширяет географию Латинской Америки за счет прослушиваний в Боливии». Рекламный щит. Получено 29 октября, 2017.
  33. ^ "Джаз-клуб, эль-сонидо-дель-бахо центро". IMDb. Получено 29 октября, 2017.
  34. ^ "Возьми пятерку с Магосом Эррерой". Все о джазе 3. 23 октября 2009 г.. Получено 1 ноября, 2017.
  35. ^ "La vuelta a la manzana / Horizonte 107.9 FM". imer.mx.
  36. ^ "Crimen a ritmo de jazz". 27 мая 2005 г.. Получено 1 ноября, 2017.

внешняя ссылка