Малайские единицы измерения - Malay units of measurement

Меры измерения используется в Малайзия и соседние страны включают Кати, единица масса, а гантанг, единица объем.

Масса

При измерении количества по массе общая единица измерения Кати,[1] что примерно 113 фунт (604,79 г).[2] Более высокий блок Пикуль или же пикуль, что составляет 100 Кати или 133,333 фунта (60,479 кг).[3]

Объем

При измерении количества по объему общей единицей измерения является гантанг (галлон), что эквивалентно 1 имперский галлон (4.5 л; 1.2 Галлон США ) или 8 пинт. Чтобы было понятно, Гантанг равен галлону. У галлона есть дополнительные измерения 4 кварты, или 8 пинт, или 16 чашек. Гантанг имеет подмеры 4 чурпак, 8 ленг или 16 чентонг. Чурпак равен кварту, длина равна пинте, а чентонг - кубку.

Chentong также обычно используется только в определенных областях, поэтому восемь длина составляет гантанг.

Когда используется для измерения неочищенного риса, гантанг весит от 1,8 до 2,3 кг (от 4 до 5 фунтов).

Рекомендации

  1. ^ Запись "Кати" в словаре синглиша и сингапурского английского.
  2. ^ "Закон о мерах и весах 1972 года". Законы Малайзии. Архивировано из оригинал на 2014-02-01.
  3. ^ 新华 字典 (Xīnhuá Zìdiǎn ), Пекин, 1984.

дальнейшее чтение

  • Малайские рыбаки: их крестьянское хозяйство, к Раймонд Ферт. Нортон (1975) ISBN  0-393-00775-8