Марун Аббуд - Maroun Abboud

Марун Аббуд (в арабский مارون عبود) (9 февраля 1886 - 3 июня 1962) Ливанский Христианский поэт и писатель, известный своим простым повседневным стилем письма, который жил и работал среди Друзы.^[1]

Жизнь

Марун Аббуд родился в деревне в Гора Ливан по имени Айн Кфах. Он учился арабский, Сирийский и Французский в нескольких школах в Ливан. Аббуд поступил в школу Св. Иоанна Марона Батруна в 1900 году, чтобы получить призвание к священству. За четыре года в Св. Мароне он опубликовал множество стихотворений в Аль-Равда газета. Затем он поступил в Школу мудрости, где провел два года. Аббуд нашел атмосферу, способствующую развитию литературных талантов, в том числе Рашида Таки ад-Дина и Ахмеда Таки ад-Дина и Саид Акл, среди прочего.

Марун продолжил свою карьеру редактором газеты в дополнение к написанию стихов.^[2] Он умер 3 июня 1962 года.^[3]

Его сочинения

Марун Аббуд писал о деревенской жизни в Гора Ливан и изобразил своих жителей упрощенными, но при этом уважающими их подлинность. В его работах используется юмор, чтобы точно описать обычаи этих сельских жителей. Переводчикам его работ иногда трудно точно выразить его любовь к этим людям, а иногда эти переводы кажутся покровительственными.

использованная литература

1. Исторический словарь друзов
2. www.onefineart.
3. Ближневосточное зеркало, 1962, стр.80