Матильда Серао - Matilde Serao

Матильда Серао
Фотография Матильды Серао.jpg
Фотография сделана Джакомо Броджи (до 1909 г.)
Родился(1856-03-07)7 марта 1856 г.
Патры, Греция
Умер25 июля 1927 г.(1927-07-25) (71 год)
Неаполь, Королевство Италия
Супруг (а)Эдоардо Скарфольо
Дом в Патрах, где Матильда Серао и Костис Паламас были рождены
Матильда Серао, автор "Росси"

Матильда Серао (Итальянское произношение:[maˈtilde seˈraːo]; Греческий: Ματθίλδη Σεράο; 7 марта 1856 - 25 июля 1927) был итальянцем греческого происхождения журналистка и писатель. Она была первой женщиной, которую пригласили редактировать итальянскую газету Il. Corriere di Roma и позже Il Giorno. Серао также был соучредителем и редактором газеты. Il Mattino, и автор нескольких романов. Она никогда не выиграла Нобелевская премия по литературе несмотря на то, что номинировался шесть раз.[1]

биография

Серао родился в греческом городе Патры итальянскому отцу Франческо Серао и Греческий мать, Паолина Борели (или Бонелли).[2] Ее отец эмигрировал в Грецию из Неаполь по политическим причинам.

В 1860 году семья вернулась в Италию, сначала в Каринола а затем в Неаполь. Серао выросла в бедности и работала учительницей, опыт позже описан в предисловии к сборнику рассказов под названием Leggende Napolitane (Наполетанские легенды, 1881 г.). Впервые она получила известность после публикации своих рассказов в Il Piccolo, газета под редакцией Рокко де Зерби и ее первый роман, Фантазия (Фантазия, 1883 г.), что сделало ее писательницей, способной писать сентиментально и аналитически.

Годы между 1880 и 1886 годами она провела в Рим, где она написала следующие пять томов рассказов и романов, посвященных борьбе простых людей и отличающихся большой точностью наблюдения и глубиной проницательности: Cuore infermo (1881), Fior di Passione (1883), La conquista di Roma (1885), La Virtù di Checchina (1884), и Piccole аниме (1883).

С ее мужем, Эдоардо Скарфольо, она основала Il Corriere di Roma, первая итальянская попытка моделировать ежедневный журнал по образцу парижской прессы. Газета просуществовала недолго, и после ее закрытия Серао обосновалась в Неаполе, где она редактировала Il Corriere di Napoli. В 1892 году она стала соучредителем Il Mattino с мужем, которая стала самой важной и самой читаемой ежедневной газетой южной Италии. В 1904 году до самой своей смерти она основала и вела свою собственную газету Il Giorno. Напряжение журналистской карьеры никоим образом не ограничивало ее литературную деятельность; между 1890 и 1902 годами она произвела Il paese di cuccagna, Il ventre di Napoli, Addio Amore, All'erta sentinella, Кастиго, Балерина, Супруга Джованна делла Кроче, Паезе ди Джезу, романы, в которых характер народа передан с чуткой силой и сочувствующей широтой духа. Большинство из них переведено на английский язык. Английский романист конца XIX века Джордж Гиссинг в период с ноября 1894 г. по начало января 1895 г. прочла три ее произведения на итальянском языке, а именно «Gli Amanti», «Cuore Infermo» и «Fantasia».[3]

Она умерла в 1927 году в Неаполе.

Работает в английском переводе

  • Фантазия (1890)
  • Прощай, любовь (1890)
  • Артист балета и на страже (1901)
  • В стране Иисуса (1901)
  • Земля Кокейна (1901)
  • Завоевание Рима (1902)
  • После помилования (1909)
  • Желание жизни (1911)
  • Разделенные души (1919)
  • Отрубленная рука (1925)
  • Урожай (1928)
  • Сердечные заболевания (2018)

использованная литература

  1. ^ «База данных номинаций». www.nobelprize.org. Получено 2017-04-19.
  2. ^ Романи, Габриэлла (2006). «Матильда Серао (1856–1927)». В: Энциклопедия итальянского литературоведения. Нью-Йорк: Рутледж, стр. 1735 г.
  3. ^ Coustillas, Pierre ed. Лондон и жизнь литературы в поздней викторианской Англии: дневник писателя Джорджа Гиссинга. Брайтон: Harvester Press, 1978, стр. 351-3.

дальнейшее чтение

  • Гисольфи, Энтони М. (1967). "Драматический элемент в Маленьких шедеврах Матильды Серао", Italica, Vol. 44, № 4, стр. 433–445.
  • Гисольфи, Энтони М. (1968). Эссенциальная Матильда Серао. Нью-Йорк: Издательская компания Лас Америкас.
  • Джеймс, Генри (1914). «Матильда Серао». В: Заметки о романистах. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 294–313.
  • Кеннард, Джозеф Спенсер (1906). «Матильда Серао». В: Итальянские писатели-романтики. Нью-Йорк: Брентано, стр. 273–301.
  • Руссо, Тереза ​​Г. (1997). "Матильда Серао: настоящая вериста женского персонажа", Международный обзор социальных наук, Vol. 72, № 3/4, с. 122–135.

Источники

внешние ссылки