18 мая Национальное кладбище - May 18th National Cemetery

18 мая Национальное кладбище
Ворота Мемориала
Ворота, хранящие память об умерших
Подробности
Учредил1997
Место расположения
Кванджу
СтранаКорея
КоординатыКоординаты: 35 ° 14′5 ″ с.ш. 126 ° 56′16 ″ в.д. / 35,23472 ° с. Ш. 126,93778 ° в. / 35.23472; 126.93778
ТипНациональное кладбище
Размер166 201 квадратных метров (1,788 970 квадратных футов)
Нет. погребенийБолее 700
Интернет сайт518.mpva.идти.kr

18 мая Национальное кладбище (Хангыль: 국립 5 · 18 민주 묘지; Ханджа: 國立 5 · 18 民主 墓地) - кладбище тех, кто участвовал в Восстание в Кванджу.[1][2] Построен правительством Южная Корея в 1997 г. находится в г. Кванджу. Каждый год в мае, в годовщину восстания, горожане обычно посещают кладбище, чтобы почтить память умерших.[3]

История

В Восстание в Кванджу, также известное как Демократическое восстание 18 мая, было демократическим движением в Южная Корея направлен против Чун Ду-хван правительство, которое жестоко подавляло граждан Кванджу. Под Ким Ён Сэм администрации, было движение за превращение Национального кладбища 18 мая в демократическую святыню.[4]

Кладбище Мангвеол-дон

Предыдущее кладбище 18 мая, или «Кладбище Мангвеол-дон» (구 묘역), было бывшим местом захоронения тех, кто умер во время Демократического восстания 18 мая и продолжающегося демократического движения. Некоторых из погребенных здесь 17 лет доставили на кладбище на мусоровозах.[5][6] Из-за репутации кладбища как Mangweol-dong, «священной земли для демократии», военные планировали разрушить кладбище.[5] Эти планы так и не осуществились.

После демократизации Кореи в 1993 году был объявлен план создания Национального кладбища, в результате чего было создано Новое национальное кладбище для Демократического восстания 18 мая. Строительство началось в ноябре 1994 года, а новое кладбище было открыто в мае 1997 года.[7] Тела с кладбища Мангвеол-дон были эксгумированы и повторно захоронены на новом месте, а старое кладбище было восстановлено до его прежнего состояния.[5] Новому кладбищу указом президента РФ присвоено статус национального. Ким Дэ Чжун 27 июля 2002 г. и переименовано в Национальное кладбище во время Демократического восстания 18 мая 30 января 2006 г.[7] Ежегодно в мае проводится поминовение, во время которого люди отдают дань уважения тем, кто умер как на старом, так и на новом кладбище.[3]

Тарин Ассаф заметила, что

Два кладбища стали олицетворять два различных аспекта восстания: новое, призванное символизировать память о прошлых жертвах, и старое, отмеченное символикой продолжающейся борьбы. Интересно отметить, что предложение проявляется в процессе наименования. Приравнивание «нового» к «официальному», а «старого» - к «неофициальному» служит для влияния на популярное представление о значении различных участников восстания, их месте в истории, их идеологиях и их наследии.[8]

Захоронения

Третья граница могилы
4-я граница могилы
Могилы на Национальном кладбище 18 мая
  • Вместимость: 784 человека[9]
  • Количество захоронений: 482[9]

Известные захоронения

Старое кладбище (구 묘역, 舊 墓 域)

  • Ли Чул Кю [ко ]; Рожден в Округ Чансон, получил образование в Университет Чосун. Он умер во время восстания в Кванджу, хотя точные обстоятельства его смерти не известны.
  • Ли Хан Ёль [ко ]; Рожден в Округ Хвасун, Чонланамдо в 1966 году. Активист демократического движения.[10] Смертельно раненный во время демонстрации демократического движения 10 июня перед университетом Йонсей, его смерть вызвала новые протесты.[11]
  • Кан Кён Дэ [ко ]; Студент-активист, погибший в 1991 году во время демонстрации против военной диктатуры.[12]
  • Кван Хен Пак [ко ]; Студенческий лидер и активист из Университета Чоннам.[13]

Новое кладбище (신 묘역, 新 墓 域)

Памятники и мемориалы

Мемориальный зал

Мемориальный памятник 18 мая

Мемориальный памятник состоит из двух параллельных колонн высотой 40 метров (130 футов), основанных на традиционном корейском дизайне «флагштока» (данг-ган-дзи-дзю).[15] Этот памятник олицетворяет новую жизнь, выживание и семена надежды.[4] Рядом с центральной точкой столбов находится овальная скульптура, изображающая «воскресение». Справа и слева от монумента находятся две бронзовые скульптуры под названием «Массовое сопротивление мая».[15]

Мемориальный зал

Мемориальный зал позволяет посетителям в интерактивном режиме просматривать события Демократического восстания 18 мая. Выставка включает в себя исторические записи восстания, дань уважения жертвам, виртуальный тур по важным вехам в демократическом движении и возможности для образовательных презентаций.[16]

Портретная Башня Заклинания

Это здание выполнено в виде дольмен, традиционная гробница доисторического периода. На стенах этого здания увековечены портреты тех, кто похоронен на Национальном кладбище 18 мая.[15]

Сеунгмору

Двухэтажное выставочное пространство с помещениями для просмотра видеозаписей восстания в Кванджу.[15]

Холм демократии

Мемориальный холм, засаженный «Деревьями демократии», олицетворяет «волю всего корейского народа отметить благородную жертву» участников восстания.[15]

Ворота

На территории стоит несколько мемориальных ворот. У входа находятся Ворота Демократии, в которых находится посетитель. гостевая книга. Ворота, хранящие память усопших, имеют высоту около трех этажей. «Ворота в историю» содержат исторические фотографии и документальные видеофильмы.[15]

Изобразительное искусство

Многочисленные статуи чествуют жертв восстания и выражают надежду на мир и справедливость, в том числе бронзовая статуя вооруженного сопротивления и статуя мирного и процветающего мира. Серия облегчение скульптуры под названием «Семь сцен из истории» изображают историю сопротивления угнетению в Корее.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Взгляд на кладбище». 18 мая Национальное кладбище. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 6 января 2015.
  2. ^ Да, Салли (август 2002 г.). «Переписывание восстания и отображение памяти в Южной Корее: (пере) презентация восстания в Кванджу 1980 года через кладбище Мангволь-дон». Городские исследования. 39 (9): 1551–1572. Дои:10.1080/00420980220151655. ISSN  0042-0980.
  3. ^ а б Георгий Кациафикас (20 июня 2013 г.). Южнокорейская демократия: наследие восстания в Кванджу. Рутледж. п. 134. ISBN  978-1-136-75923-9.
  4. ^ а б «국립 5 · 18 민주». Корейская туристическая организация. Получено 24 февраля 2015.
  5. ^ а б c «Историческая справка». 18 мая Национальное кладбище. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 24 февраля 2015.
  6. ^ Кан-чае, На (декабрь 2001 г.). «Новый взгляд на борьбу народного сопротивления Кванджу: 1980–1997 годы». Новая политология. 23 (4): 477–491. Дои:10.1080/07393140120099598. ISSN  0739-3148.
  7. ^ а б «Хронологическая история». 18 мая Национальное кладбище. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 24 февраля 2015.
  8. ^ Ассаф, Тарин. «Знак борьбы: восстание в Кванджу и политика символизма». Блог Центра международной стратегии. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 24 февраля 2015.
  9. ^ а б «Текущее состояние кладбища». 18 мая Национальное кладбище. Получено 12 декабря 2014.
  10. ^ "Люди Кванджу Ли Хан Ёль". Блог Кванджу. Получено 1 декабря 2014.
  11. ^ "Демократическое движение 6.10". Koreabridge. Получено 1 декабря 2014.
  12. ^ "История жизни Кан Кён Дэ". memorial.or.kr. Получено 1 декабря 2014.
  13. ^ 김, 태성 (25 сентября 2014 г.). "'광주 의 아들 '박관현 열사 30 주기 추모제 다채 " (на корейском). Новости1 Корея. Получено 24 февраля 2015.
  14. ^ 이, 형주 (4 декабря 2014 г.). "[광주 / 전남]" 보편성 획득 한 '임을 위한 행진곡' 은 인류 자산"" (на корейском). Донг-а Ильбо. Получено 12 декабря 2014.
  15. ^ а б c d е ж грамм "Произведения искусства". 18 мая Национальное кладбище. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  16. ^ «Памятники и мемориалы». 18 мая Национальное кладбище. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 января 2015.

дальнейшее чтение

  • Да, Салли (2000). «Карты сопротивления и географии инакомыслия в районе Чолла Южной Кореи». Корееведение. 24 (1): 69–93. Дои:10.1353 / кс.2000.0020.