Мерседес Матиас-Сантьяго - Mercedes Matias-Santiago
Мерседес Матиас-Сантьяго (4 марта 1910 - 20 июня 2003) был известным филиппинским сопрано и музыкальным педагогом.
Ранние годы
Родился Мерседес Матиас 4 марта 1910 года в г. Cavite City, Провинция Кавите, Филиппины, она была одной из трех детей Хуана Матиаса из Лигао, Албая и Росарио Регаладо из Кавите-Сити. Ее отец работал начальником дивизии на верфях ВМС США в Кавите. (Герреро, 2002, стр. Q14)
Матиас вырос в окружении оперной музыки, и она и ее семья регулярно посещали выступления в Большой оперный театр Манилы. Благодаря этому вдохновению она рано подала надежды как сопрано. После посещения государственных школ в своем родном городе она переехала в Манила учиться у маэстро Викторино Карриона и англичанки Кей Уильямс, которые были известными учителями музыки в столице Филиппин. (Баньяс, 1935, стр. 556, и Вилларуз, 2006, стр. 77–78).
Карьера
Италия
В 1928 году Матиас отправился в Милан чтобы продолжить обучение ее голосу. Говорят, что ее отец продал три земельных участка, чтобы оплатить ее расходы. (Герреро 2002, стр. Q14) Она была третьей филиппинской певицей классической музыки после Исанга Тапалеса и Йовиты Фуэнтес, которая покинула страну, чтобы продолжить обучение за границей. Матиас находился в Италии с 1928 по 1932 год и за это время принимал участие в оперных постановках в Турин, Венеция и Милан. Она выступала в концертах для миланских фашистов и однажды имела честь петь перед итальянским диктатором. Бенито Муссолини. (Герреро, 2002, стр. Q14)
Есть две разные версии первого выступления Мерседес Матиас в главной роли в Италии. По словам одного из комментаторов, она дебютировала в роли Джильды в опере Верди. Риголетто в Театре Комунале в Турине в 1929 году. (Tariman 2003, стр. D2 и Tariman 2009) Другой источник утверждает, что она дебютировала в той же роли в 1931 году в Театре Дольверне в Милане. (Герреро, 2002, с. Q14). В дополнение к этим выступлениям Матиас исполнил главную женскую роль в Риголетто в Венеции, а также аналогичные главные роли в Люсия ди Ламмермур, La Sonnambula и Il barbiere di Siviglia в Милане.
Слава на Филиппинах
После ее возвращения на Филиппины Матиас выступал в качестве колоратурное сопрано на Большой оперный театр Манилы, который она часто посещала в детстве, а также на новом Манильский столичный театр. Она исполнила несколько ролей, которые играла в Италии, в том числе роль Люсии в Люсия ди Ламмермур. Она также была одной из первых филиппинок, которые спели Верди Травиата. Действительно, в 1930-х и 1940-х годах она была интерпретатором номер один в обеих операх на Филиппинах. (Тариман 2009)
Матиас также был популярным исполнителем на радио. Читатели и радиослушатели, принявшие участие в конкурсе филиппинского журнала Графический в 1934 году, получив более 16 000 бюллетеней, она стала второй среди лучших классических певиц, выступающих на радио на Филиппинах, после Аниты Галан. (Энрикес 2008, стр.106)
Пик в карьере Мерседес Матиас наступил после того, как она исполнила роль Анины в опере Беллини. La Sonnambula, когда президент Содружества Филиппин Мануэль Л. Кесон прислал ей семифутовый (двухметровый) букет с надписью: Ruiseñor de Filipinas (Филиппинский соловей). (Tariman 2009) В этом спектакле ее сопровождал Манильский симфонический оркестр (MSO). В целом, Матиас выступал в качестве солиста-вокалиста MSO в 1933, 1936, 1947 и 1952 годах.
После одного из ее выступлений в 1948 году Manila Chronicle написал: «Как и в других городах за границей, где представление высших музыкальных жанров является частью общественной жизни, космополитическое население Манилы заполнило тренажерный зал UST, чтобы послушать, посмотреть и аплодировать Мерседес Матиас Сантьяго как единственной и неповторимой Лючии ди Ламмермур в стране. Аудитория во главе с президентом Мануэлем А. Роксасом устроила Сантьяго бурные овации, подразумевающие их одобрение ». (цитируется по Tariman 2003, стр. D2)
Учитель
Помимо профессионального пения, Мерседес Матиас преподавала вокальную культуру в Университет Филиппин Музыкальной консерватории в 1930-х годах, а затем некоторое время работал преподавателем музыкального факультета в Колледж Святого Павла в Маниле в 1943 году до того, как ее заняли японские солдаты. После войны преподавала в Университет Санто-Томаса Консерватории, а также в частных школах. В ее список выдающихся учеников вошли Далисай Алдаба, Кончита Гастон, Эния Гонсалес, Ремедиос Бош Хименес, Лус Моралес, Консуэло Салазар и Каталина Зандуэта, а также супруги президента. Аврора Кесон и Имельда Маркос. (Cornejo 1939, стр. 1936 и Guerrero 2002, стр. Q14)
Личная жизнь
Согласно современному источнику, Мерседес Матиас вышла замуж за Геронимо Сантьяго-младшего, сына бывшего члена городского совета Манилы Геронимо Сантьяго-старшего и Ильдефенса Чичанко, в 1936 г. (Cornejo 1939, стр. 1936). официально поженились восемь лет спустя, 19 февраля 1944 года, в католической церкви в Сампалоке, Манила. В брачном контракте указано, что жених и невеста не замужем и им по 33 года.[1] Этот брак впоследствии распался, и пара рассталась, главным образом потому, что Матиас-Сантьяго не мог иметь детей. (Тариман 2009 г.)
В 1950-х годах Матиас-Сантьяго завязал романтические отношения с одним из ее учеников, тенором Аристео Веласко. Как позже написал ведущий филиппинский музыкальный комментатор, это был «случай любви, воспламененной и усиленной музыкой». (Tariman 2009) Веласко оставил свою жену, чтобы жить с Матиас-Сантьяго, что вызвало скандал на Филиппинах и нанесло непоправимый вред ее карьере. . В результате она потеряла преподавательскую должность и зарабатывала на жизнь частными уроками.
Спустя годы
Матиас-Сантьяго долгие годы продолжала давать уроки вокала в арендованной двухэтажной квартире и студии, расположенной по адресу ул. 1081 улица Маседа в Сампалоке, Метро Манила, где проживали она и Аристео Веласко. «Маэстра», как ее называли, преподавала музыку в течение 70 лет. (Тариман 2003, стр. D2)
Забытый большинством филиппинцев и обойденный крупными наградами, Матиас-Сантьяго, тем не менее, продолжала иметь своих сторонников. В биографической статье «Заброшенное живое сокровище», опубликованной в Журнал Sunday Inquirer в 2002 году она сказала интервьюеру: «Моя жизнь чем-то похожа на оперу« Лючия де Ламмермур »... Это немного грустно, немного трагично и немного романтично». (Герреро, 2002, стр. Q14)
Мерседес Матиас-Сантьяго умерла во второй половине дня 20 июня 2003 года в возрасте 93 лет. Ее партнер Аристео Веласко умер раньше ее.
использованная литература
Дополнительные источники
Баньяс, Раймундо К. (1935). «Маэстро Викторино Падаль, 1872-1935». Филиппинский журнал, 32 (январь 1935 г.).
Падаль, Кармита Л. (1958). «Манильское симфоническое общество: 1926–1958», Филиппинские исследования, 6 (1).
Корнехо, Мигель Р., составитель и редактор (1939). Справочник Содружества Корнехо на Филиппинах (издание 1939 года). Мигель Р. Корнехо (издатель).
Энрикес, Элизабет Л. (2008). Присвоение колониального радиовещания: история раннего радио на Филиппинах, 1922-1946 гг.. Университет Прессы Филиппин.
FamilySearch. «Филиппины, Манила, регистрация актов гражданского состояния, 1899–1984», онлайновая база данных с изображениями.
Герреро, Амадис Мария (2002). "Заброшенное живое сокровище", Журнал Sunday Inquirer, 12 мая 2002 г.
Тариман, Пабло (2003). "Мерседес Матиас Сантьяго, последняя из великих див", Филиппинский Daily Inquirer, 23 июня 2003 г.
Тариман, Пабло (2009). "Маэстра и ее юный тенор", Журнал Sunday Inquirer, 8 февраля 2009 г.
Вильяруз, Базилио Эстебан С. (2006). Прохождение через: 45 лет филиппинских танцев. Университет Прессы Филиппин.