Майкл Стоун (преступник) - Michael Stone (criminal)

Эта статья о человеке, признанном виновным в убийстве Лин и Меган Рассел. О лоялистах из Северной Ирландии, осужденных за убийства на кладбище Миллтаун, см. Майкл Стоун (лоялист).

Майкл Стоун
Родившийся
Майкл Джон Гудбан

1960 (59–60 лет)
Tunbridge Wells
ИзвестенУбийства в Чиллендене
Уголовное обвинениеУбийство
Покушение на убийство
ПенальтиПожизненное заключение
Подробности
ЖертвыЛин Рассел (убийство)
Меган Рассел (убийство)
Джози Рассел (покушение на убийство)
Дата1996
Дата задержания
Июль 1997 г.

Майкл Стоун (родившийся Майкл Джон Гудбан в 1960 году в Танбридж-Уэллсе)[1] - британец, осужденный за убийство Лин и Меган Рассел в 1996 году и попытку убийства Джози Рассел. Стоун был приговорен к трем пожизненным заключениям с тариф от 25 лет.[2][3]

Стоун настаивает на своей невиновности и продолжает оспаривать свое убеждение. Юристы Стоуна утверждают, что серийный убийца Леви Беллфилд является истинным виновником нападения.[4]

Ранние годы

Стоун родился как Майкл Джон Гудбан в Tunbridge Wells в 1960 году, как один из пяти детей.[1] У него было беспокойное детство, он страдал от домашнего насилия в своем семейном доме, прежде чем его поместили в дом престарелых, где он подвергся жестокому обращению.[1] Полицейский послужной список Стоуна восходит к 12 годам и продолжается до зрелого возраста. Покинув систему ухода, Стоун начал использовать героин[1] и он отбыл три срока тюремного заключения в 1980-х и 1990-х годах за грабеж, кража со взломом, нанесение тяжких телесных повреждений и нападение с причинением телесных повреждений.[1][5][6]

До убийства Стоун получил поддержку в связи с его наркозависимостью и проблемами психического здоровья и находился под наблюдением Национальная служба пробации.[2][7][8]

Убийства

9 июля 1996 г. на проселочной дороге в г. Chillenden, Кент, Англия, Лин Рассел, 45 лет, две ее дочери, шестилетняя Меган, девятилетняя Джози и их собака Люси, были связаны и жестоко избиты молотком. Лин, Меган и их собака Люси были убиты, но Джози выжила и отлично поправилась. Выздоровление Джози и то, как она и ее отец, Шон Рассел, справились с последствиями трагедии, стали предметом обсуждения. BBC документальный.[9]

Судебное разбирательство, осуждение и апелляция

В июле 1997 года полиция арестовала 37-летнего Майкла Стоуна и предъявила ему обвинения в совершении преступлений после того, как стало известно, что в результате реконструкции Crimewatch телепрограмма.[10] Стоун не признал себя виновным на своем первоначальном суде в 1998 году, но был признан виновным на основании показаний свидетеля Дамиана Дейли, который утверждал, что Стоун признался ему в тюрьме.[11] Осуждение основывалось на показаниях свидетелей, потому что не было никаких судебных доказательств, связывающих Стоуна с преступлением.[12]

В Апелляционный суд приказал провести повторное судебное разбирательство в феврале 2001 г. после того, как ключевой свидетель обвинения вернулся к своим показаниям[12] и правдивость другого свидетеля была поставлена ​​под сомнение,[13] но Стоун был осужден во второй раз в 2001 году. Адвокаты Стоуна снова заявили, что суд над ним был несправедливым, на этот раз из-за того, как судья подвел итоги дела.[нужна цитата ] 21 декабря 2006 г. Высший суд Судья решил, что Стоун должен провести как минимум 25 лет в тюрьме, прежде чем его рассматривают для условно-досрочного освобождения, что означает, что он, вероятно, останется в тюрьме как минимум до 2023 года и до 63 лет.[2]

Запрос о психическом здоровье

После осуждения Стоуна было проведено расследование по поводу лечения, которое он получал от наркозависимости и проблем с психическим здоровьем. По сообщениям, Стоун угрожал убить свою семью и сотрудников уголовного правосудия в разговоре с психиатрической медсестрой за пять дней до убийства Лин и Меган Рассел.[8] В ходе расследования были обнаружены недостатки в его лечении, но было сказано, что случай Стоуна «категорически не был случаем, когда человека с опасным расстройством личности обычно игнорировали агентства или оставляли на свободе».[8] Шон Рассел не согласился с выводом отчета о том, что убийства невозможно было предотвратить.[8]

В ответ на осуждение Стоуна Алан Милберн (тогдашний министр здравоохранения) предложил реформу Закон о психическом здоровье 1983 г.. Предложение Белой книги было направлено на реформу «теста на излечимость» MHA 1983 года, в котором говорилось, что задерживать могут только пациенты, чьи психические расстройства считались излечимыми. Лица с диагнозом психопатия или антисоциальное расстройство личности, такие как Стоун, не могли быть задержаны, потому что эти состояния не считались поддающимися лечению.[14] Предлагаемые изменения были направлены на то, чтобы позволить властям задерживать лиц, не совершивших преступления. Предлагаемые меры были охарактеризованы как «драконовские», и был внесен ряд изменений до того, как закон был окончательно принят в качестве Закон о психическом здоровье 2007 г..[15][16]

Заявление о невиновности

Стоун продолжает утверждать, что его убеждение судебная ошибка на том основании, что улики против него исходили от другого заключенного, который был охарактеризован как «профессиональный преступник»[17] который, как признала корона, «солгал, когда ему было удобно».[12]

В 2010 г. Комиссия по рассмотрению уголовных дел объявила, что не будет возвращать дело в Апелляционный суд, поскольку не нашла новых доказательств, оправдывающих передачу дела, но юридическая группа Стоуна попросила Суд пересмотреть решение на основе показаний нового свидетеля, который выступил с просьбой говорят, что заключенный Стоун якобы признался во лжи.[18] Апелляционный суд установил, что Комиссия по рассмотрению уголовных дел имела право не признать показания нового свидетеля достоверными, исходя из продолжительности времени, которое потребовалось свидетелю для выступления.[18]

Стоун попросил CCRC повторно исследовать шнурок ботинка длиной 1 метр (3 фута 3 дюйма), который убийца уронил на месте преступления.[нужна цитата ] Это было ДНК от ряда мужчин, которых нельзя было связать со Стоуном. Обвинение в суде утверждало, что ДНК, должно быть, принадлежала одному из друзей Стоуна; однако шнурок оказался отсутствующим, и поэтому CCRC не смог повторно исследовать его, используя современные методы ДНК. Они повторно исследовали концы купального полотенца, принадлежавшего жертвам, которое преступник разорвал на шесть полос. Показания мужской ДНК были обнаружены на обоих концах полосок, но ДНК снова не принадлежала Стоуну, который утверждал, что Леви Беллфилд следует расследовать убийства.

В мае и июне 2017 года дело рассматривалось в Убийства в Чиллендене, двухчастный Би-би-си два программа, в которой группа независимых экспертов повторно исследовала доказательства.[6] Телеграф резюмировал телепрограмму, заявив: «Согласно BBC, новые детали, обнаруженные во время создания документального фильма, повышают вероятность того, что виновным мог быть осужден не тот человек».[19] Два юридических эксперта, принимавших участие в программе, - известный адвокат защиты Стивен Камлиш и эксперт по правовым вопросам Шерил Нвосу - полагают, что есть серьезные сомнения в отношении обвинительного приговора, и теперь работают от имени Стоуна над пересмотром дела с целью инициирования третья апелляция против обвинительного приговора.[20]

29 ноября 2017 г. BBC Уэльс сообщил, что Леви Беллфилд якобы сознался в убийствах своему сокамернику, указав детали, которые «будут известны только убийце». Беллфилд отрицал, что совершал убийства, и отрицал признание.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Камень» затерялся в мире наркотиков'". Новости BBC. 4 октября 2001 г.
  2. ^ а б c «Камень прослужить не менее 25 лет». Новости BBC. 21 декабря 2006 г.
  3. ^ "Судьи поддерживают приговор Стоуна". 19 января 2005 г.. Получено 29 ноября 2017.
  4. ^ а б «Леви Беллфилд якобы признался в убийствах Рассела». Новости BBC. 29 ноября 2017 г.. Получено 29 ноября 2017.
  5. ^ "Стоун виновен в убийствах Рассела". 4 октября 2001 г.. Получено 29 ноября 2017.
  6. ^ а б "Убийства в Чиллендене - BBC Two". BBC. Получено 6 июн 2017.
  7. ^ «Убийца Стоун теряет отчет». 12 июля 2006 г.. Получено 29 ноября 2017.
  8. ^ а б c d «Стоун» говорил о желании убить'". 25 сентября 2006 г.. Получено 29 ноября 2017.
  9. ^ «Новая жизнь Рассела после убийств». BBC. 19 января 2005 г.
  10. ^ «Кошмар среди бела дня». 4 октября 2001 г.. Получено 29 ноября 2017.
  11. ^ «Каменная исповедь« огорчила »узника». 18 января 2005 г.. Получено 29 ноября 2017.
  12. ^ а б c "Наконец-то мир для семьи Рассел". Новости BBC. 19 января 2005 г.. Получено 3 апреля 2010.
  13. ^ «Двойной убийца получил новое обращение». 3 марта 2004 г.. Получено 29 ноября 2017.
  14. ^ «Каменное дело может вызвать изменение закона». 4 октября 2001 г.. Получено 29 ноября 2017.
  15. ^ Джексон, Эмили (2009). Медицинское право: текст, кейсы и материалы (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета.
  16. ^ "Закон о психическом здоровье" будет отменен'". 23 марта 2006 г.. Получено 29 ноября 2017.
  17. ^ "'Карьера преступника "Осужденный Стоун". 17 января 2005 г.. Получено 29 ноября 2017.
  18. ^ а б «Майкл Стоун не проходит судебную проверку». Новости BBC. 8 декабря 2011 г.. Получено 29 ноября 2017.
  19. ^ «Убийства в Чиллендене: кто такой Леви Беллфилд и связывает ли его документальный фильм BBC с преступлением?». Телеграф. 7 июня 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  20. ^ «Эксперты поддержали обращение осужденного после документального фильма». Kent Online. Получено 11 сентября 2017.

внешняя ссылка