Милле Борнес - Mille Bornes

Милле Борнес
Millbornescelarge.gif
Современное издание
Производитель (и)Победные ходы
Дизайнер (ы)Эдмон Дюжарден, родился в Эквадоре и вырос во Франции.
Иллюстратор (ы)Жозеф Ле Калленнек
Дата публикации1954
Жанр (ы)Возьми это
Язык (и)Английский французский
Требуются навыкиСредняя
Тип СМИОткрытки

Милле Борнес (/ˌмɪлˈбɔːrп/; Французский для тысяча вех, относится к указателям расстояния на многих французских дорогах) Французский дизайнерская карточная игра. Mille Bornes внесена в список Зал славы журнала GAMES.

История

Игра была создана в 1954 году Эдмоном Дюжарденом,[1] и почти идентична более ранней американской автомобильной карточной игре Туризм. Еще одна дополнительная функция - coup-Fourré («встречный удар»), при котором бонусные очки зарабатываются, удерживая карту безопасности (например, защищенную от проколов шину), пока противник не сыграет соответствующую карту опасности (в данном случае, спущенную шину).[2]

Было 26 известных издателей игры.[3] Некоторые колоды Mille Bornes напечатаны как на английском, так и на английском языках. Французский. Испанская версия Мил Хитос, распространяется Ираклио Фурнье, был очень популярен в Испания в течение 1970-х гг.[нужна цитата ] в Нидерланды есть вариант этой игры, Stap op, который касается езды на велосипеде, а не вождения. Опасности и расстояния разные, но механика игры точно такая же.

Текущая версия для США, опубликованная Асмоди, вычистил весь французский язык из печатных карточек. Правила по-прежнему включают «Coup Fourré», однако в переводе «встречный удар» нет предыстории.[4]

Задача

Предпосылка Mille Bornes заключается в том, что игроки находятся в дорожная гонка. Каждая гонка - или раздача - составляет 1000 миль (или километров) в длину. Для игр с двумя или тремя игроками цель сокращается до 700, с возможностью для первого игрока, преодолевшего это расстояние, объявить расширение до 1000 миль. В Mille Bornes используется особая колода карт. Есть опасность средство безопасность, и расстояние открытки. Каждая опасность устраняется соответствующим средством защиты, и ее можно предотвратить в первую очередь с помощью соответствующих мер безопасности. Целевое расстояние достигается играющими картами расстояния.

Список карт

  • Опасности:
    Авария: 3
    Нет газа: 3
    Плоская шина: 3
    Стоп: 5
    Ограничение скорости: 4
  • Средства:
    Ремонт: 6
    Бензин: 6
    Запасное колесо: 6
    Вперед / Рулон / Драйв: 14
    Конец ограничения скорости: 6
  • Безопасность:
    Ас по вождению: 1
    Топливный бак: 1
    Доказательство прокола: 1
    Полоса отвода / аварийный автомобиль: 1
  • Расстояние:
    25 миля: 10
    50 миля: 10
    75 миля: 10
    100 миль: 12
    200 миль: 4

Также в колоду включены неиграбельные карты, в которых перечислены играемые карты и подведены итоги подсчета очков. В некоторых колодах некоторые из них полностью напечатаны на французском языке.

Типичная картина Милле Борна. Игрок проехал 725 км, имеет действие Roll и Speed ​​Limit, и сыграл в режимах безопасности Driving Ace и Extra Tank, последнее в качестве coup-Fourré.

Играть в

Колода перемешивается, и каждому игроку раздается по шесть карт; оставшаяся часть становится стопкой, а рядом с ней образуется стопка сброса. Ход каждого игрока начинается с взятия одной карты и розыгрыша одной карты, так что каждый игрок всегда держит шесть карт в конце своего хода.

Каждый игрок (или команда) строит таблица. Таблица разделена на битва, скорость, расстояние, и зоны безопасности; Карты в областях битвы и скорости складываются так, что отображается только верхняя карта. В примере показана типичная таблица в середине игры.

Опасности и средства защиты (за исключением ограничения скорости и конца лимита) разыгрываются на поле битвы, где в примере показана карта Roll. Карты «Ограничение скорости» и «Конец ограничения» разыгрываются отдельно в зоне скорости. Дистанционные карты разыгрываются в отдельные стопки согласно значению; 200-мильные карты обычно разыгрывают отчетливо, а не веером. Карты безопасности разыгрываются в верхней части таблицы; обратите внимание, что горизонтальное размещение карты Extra Tank в примере имеет особое значение.

В свой ход игрок может использовать карту одним из следующих способов:

  • Карта броска в его собственной области битвы, если она пуста или показывает любое лекарство, кроме броска.
  • Карта расстояния в его собственной зоне дистанции, если карта Roll отображается в его зоне битвы.
  • Лекарство поверх соответствующей опасности, если кто-то появляется в поле боя.
  • Конец ограничения сверх ограничения скорости, если кто-то показывает в своей области скорости.
  • Авария, закончился бензин, спущенная шина или опасность остановки в его оппонент поле боя, если оно не пусто.
  • Опасность ограничения скорости в его оппонент область скорости, если она пуста или показывает конец предела. Это единственная опасность, которую можно сыграть против противника, поле битвы которого пусто.
  • Безопасность в своей зоне безопасности (в любое время).

После того, как была сыграна опасность «Несчастный случай, закончился газ или спущенная шина» и сыграна соответствующая карта исправления, игрок должен сыграть карту Roll, чтобы снова начать движение. Опасность может быть разыграна на поле боя противника, даже если другая опасность уже отображается, но нужно исправить только самую верхнюю опасность, прежде чем этот игрок сможет использовать карту Roll. Игра Roll против опасности Stop исправляет ее и позволяет игроку начать движение; второй рулон не нужен.

Разыгрывание безопасности устраняет соответствующую опасность, если она действует против игрока в данный момент, а также не дает противникам использовать опасности этого типа против игрока до конца руки. Однако, когда безопасность разыгрывается в обычном режиме, Бросок все равно должен быть сыгран перед любыми дистанционными картами, если действует соответствующая опасность. Каждый раз, когда разыгрывается безопасность, тот же игрок немедленно берет другую карту и играет снова. Можно разыграть последовательные сейфы за один ход, каждый раз вытягивая карту перед новой игрой.

Игрок, на который действует ограничение скорости (как показано в примере), может играть только карты 25 и 50 км. Любой игрок или команда могут разыграть не более двух карт на 200 км в одной руке.

Каждый раз, когда разыгрывается опасность, любой игрок, имеющий соответствующий предохранитель, может немедленно сыграть ее и объявить coup-Fourré. Это может быть сделано независимо от того, был ли игрок, держащий страховку, атакованным опасностью. Безопасность устанавливается горизонтально в зоне безопасности, и игрок берет новую карту и делает свой обычный ход (взятие и игра / сброс), пропуская всех игроков между нападающим и собой. Кроме того, если он / она подверглись нападению с опасностью, она перемещается в стопку сброса.

Карта «Право отвода» одновременно устраняет и защищает от опасностей, связанных с остановкой и ограничением скорости. Если игрок использует эту безопасность, ему / ей не нужно разыгрывать карту Roll, чтобы снова начать движение; любые карты остановки или ограничения скорости, отображаемые в областях битвы / скорости, перемещаются в стопку сброса. Игрок по-прежнему уязвим для любой опасности, для которой он / она еще не разыграл безопасность; однако после исправления он / она может снова начать разыгрывать дистанционные карты, не используя предварительно карту Roll.

Если неисправленная опасность обнаружена в зоне битвы из-за права проезда или coup-Fourré когда играется, и соответствующая безопасность не действует, опасность должна быть исправлена ​​(и, если необходимо, сыграна Roll), чтобы снова начать движение.

Игроки может всегда сбрасывайте, даже если у них есть доступный законный розыгрыш. Игрок, у которого нет игровых карт должен выбросить. Следующий игрок может забрать только верхний сброс. Оставшиеся сбросы считаются мертвыми, их нельзя использовать или трогать до конца руки.

Игра продолжается до тех пор, пока:

  • один игрок (или команда) разыграл достаточно карт расстояния, чтобы точно достичь целевого количества, или
  • все игроки сыграли или сбросили все свои карты.

Ни при каких обстоятельствах игрок или команда не могут разыграть карту дистанции, которая заставит их превысить целевое количество.

Обратите внимание, что игра продолжается после того, как колода будет исчерпана, каждый игрок играет или сбрасывает одну карту за ход. Как только у каждого игрока заканчиваются карты в руке с исчерпанной стопкой, игра заканчивается.

Целевое расстояние составляет 1000 км при игре вчетвером с двумя товариществами или 700 км при игре на двоих или троих, когда каждый игрок действует индивидуально. В последнем случае игрок, первым достигший 700 км, может либо заявить о победе и немедленно завершить розыгрыш, либо потребовать продления, которое увеличивает цель до 1000 км.

Подсчет очков

Очки подсчитываются в конце розыгрыша следующим образом:

С каждой стороны
Расстояние1на километр пройденного пути
Каждая безопасность100как бы ни играл
Все 4 защиты300бонус в дополнение к стандартным 100 очкам для каждого из сейфов в отдельности плюс любые бонусы coup-fourré.
Coup-Fourré300бонус в дополнение к 100 за безопасную игру
 
Засчитывается только стороной, завершающей поездку
Поездка завершена400за то, что он победитель
Отложенное действие300за завершение поездки после исчерпания тиражной стопки
Безопасное путешествие300за завершение поездки без разыгрывания карт на 200 км
Расширение200за завершение поездки после звонка на добавочный номер
Локаут500за завершение похода до того, как противник разыграет карты расстояний

В игре вдвоем максимальное количество очков, которое можно набрать на одной руке, составляет 4600 очков. В стандартной игре для 4 игроков нет расширения, поэтому максимальное количество очков составляет 4400. В игре на 3 или 6 игроков можно получить два бонуса за завершение матча, что дает 5 100 очков.

Обратите внимание, что некоторые очки начисляются, даже если сторона не завершает поездку; завершающая сторона может набрать меньше очков, чем ее противники. Если рука заканчивается изнеможением, а не завершением, каждая сторона по-прежнему получает очки за расстояние и безопасность.

Согласно печатным правилам, распространяемым Parker Brothers, игра продолжается до тех пор, пока одна или обе стороны не наберут в сумме 5000 очков. Если обе стороны наберут более 5000 очков за одну и ту же раздачу, то в игре выигрывает большее количество очков.[5] Обратите внимание, что игра может закончиться ничьей, и в этом случае правила не распространяются.

Если игра ведется на деньги, то обычно разница в очках выплачивается от проигравшего к победителю, и каждое очко имеет значение.

С большими или меньшими группами

Игра на 2, 3, 4 или 6 игроков возможна с небольшими изменениями правил, а в случае версий для 4 или 6 игроков игроки объединяются в команды по два игрока в каждой. Подробнее об игре см. Статью в Викиучебнике.

Карточные изображения

  • Карты опасностей

  • Несчастный случай

  • Из газа

  • Спущенная шина

  • Ограничение скорости

  • Стоп

  • Карты защиты

  • Ремонт

  • Бензин

  • Запасное колесо

  • Конец лимита

  • Рулон

  • Карты безопасности

  • Вождение ас

  • Дополнительный бак

  • Доказательство прокола

  • Отвод

  • Карты расстояний

  • 25 км

  • 50 км

  • 75 км

  • 100 км

  • 200 км


Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Карлайл, Родни П. (2009). Энциклопедия игры в современном обществе. Публикации Sage. п. xxxviii. ISBN  978-1-4129-6670-2.
  2. ^ Рош, Уильям Янсон (17 мая 2011 г.). "История карточных игр в стиле" бери! ". Взгляд на игры. Получено 2017-05-08.
  3. ^ "Милле Борнес". Компьютерщик настольных игр. BoardGameGeek, ООО. Получено 17 декабря 2019.
  4. ^ "Правила Милля Бурн" (PDF). Асмоди США. Асмоди. Получено 17 декабря 2019.
  5. ^ нужна цитата

внешние ссылки