Милтон, Портсмут - Milton, Portsmouth
Милтон в первую очередь Жилой пригород английского города Портсмут, Хэмпшир, Англия, на юго-восточной стороне Остров Портси. Милтон граничит с восточным побережьем Остров Портси к Langstone Harbour, с Истни на юго-восток, Саутси на юго-запад, Баффины на север и Fratton на северо-запад.
Имя «Милтон» имеет саксонское происхождение, первоначально Миддлетун означает «среднее поселение», поскольку оно располагалось на полпути между более крупной саксонской деревней Фроддингтон (ныне Fratton ) и Истни.[1] В нормандскую эру после 1066 года Милтон был известен как Миддлтон.[2] Вполне вероятно, что имя Миддлтона на протяжении веков было сокращено местными диалектами до «Милтона».
Изначально Милтон был небольшой деревней на острове Портси, окруженной пахотными и садовыми угодьями, пока не был поглощен расширением на восток Портсмут в начале 20 века.
Политически Милтон представлен как Милтон Уорд в Городской совет Портсмута. Милтон Уорд является частью Портсмут Южный Избирательный округ в парламенте Великобритании.[3] Население Милтонского прихода Портсмута в Перепись 2011 года было 14 111.[4]
История
На юго-восточной стороне острова Портси Милтон все еще сохраняет некоторую деревенскую атмосферу и может похвастаться двумя большими общественными парками; Милтон-парк и Брансбери-парк - бывшие фермы. Изначально Милтон был небольшой деревней, окруженной пахотными землями и огородами, пока не был поглощен расширением Портсмута через остров Портси в конце 19-го и начале 20-го веков. Канал был построен через Мильтон в начале 19 века, являясь частью Портсмут и канал Арундел.
Сегодняшний Милтон-парк теперь занимает сельхозугодья, ранее известные как Ферма Пернелл, которая стала частью поместья Милтон-Фарм, принадлежавшего семье Голдсмитов в 1808 году. Позже ферма Пернелл была переименована Голдсмитом в Мидл-Фарм.[5] В 1911 году Джеймс Голдсмит умер, и его поместье на ферме Милтон было разделено. Корпорация Портсмута купила Мидл Фарм 28 мая 1912 г.[6] открыть его как Милтон-парк 11 июля 1923 года.[1][6] Некоторые члены семьи Голдсмит похоронены через дорогу от Милтон-парка на кладбище Сент-Джеймс на Милтон-роуд. Остается одно из первоначальных зданий средней фермы; крытый соломой сарай, который был расширен и теперь является домом любительского драматического общества Портсмутских игроков.
Милтон Локс, на дальнем востоке Милтона, в конце одноименной Локсуэй-роуд, расположен в Langstone Harbour вход в заброшенный Портсмут и канал Арундел который начал свою деятельность в 1822 году. Немногое осталось от старых замковых ворот, даже деревянных, хотя инфраструктура все еще очевидна. Вдоль бывшей тропы канала расположено несколько пабов, частично определяющих ее путь к Landport где он заканчивался на одноименной улице Арундел. Следы канала сохранились и дальше в центре Портсмута, поскольку железнодорожная линия от Фраттона до Портсмута и железнодорожной станции Саутси проходит вдоль более раннего русла канала. Это легче всего увидеть с улицы Canal Walk, недалеко от моста Фраттон.
Часть бывшего Портсмутского канала и канала Арундел была расположена непосредственно к югу от Мидл-Фарм (позже Милтон-Парк), который был построен через остров Портси до Лэндпорта. Когда канал закрылся в середине девятнадцатого века, участок в Милтоне был заполнен, чтобы сформировать новую главную дорогу вдоль маршрута канала, и был назван Голдсмит-авеню в честь местной семьи, владеющей землей, Голдсмит.
Парк Брансбери до 1911 года был фермой Брансбери.[7] часть поместья Голдсмита, пока оно не было куплено муниципалитетом Портсмута. Ферма Брансбери и окружающие болота в Истни были осушены и объединены в парк Брансбери.[1] В настоящее время в Брансбери-парке есть площадки для сквоша и нетбола, а также несколько футбольных полей для местных клубов воскресной лиги и футбольных школ. Существует также постоянный миниатюрный железнодорожный путь, расположенный в центре Брансбери-парка, которым управляют члены Общества модельных инженеров Портсмута. В последние годы в восточной части парка Брансбери был построен небольшой скейтпарк.
Парад магазинов на Истни-роуд напротив парка Брансбери широко известен как «рынок Милтон»; местное почтовое отделение также официально называется «Милтон Маркет». Традиционный семейный кондитерский магазин Gilbert's работает на рынке Милтон с момента его открытия более века назад.[8]
Больница Святого Джеймса, учреждение для лечения психических заболеваний, впервые открывшееся в 1879 году на месте, которое тогда называлось Асилум-роуд, а теперь - Локсуэй-роуд. До 1960-х годов больница Сент-Джеймс располагала небольшой домашней фермой с садами, кукурузными полями и свинарником. В настоящее время в значительной степени застроен бывшими кукурузными полями и занятыми кампусом Лэнгстона. Портсмутский университет, оставшиеся территории больницы по-прежнему довольно обширны и включают поле для крикета с клубом. Другая часть территории была выделена как третий общественный парк в этом районе, Сент-Джеймс Грин, на котором проводятся общественные мероприятия и должны быть включены другие объекты, такие как детская природная тропа.
В 1884 году недалеко от села открылась инфекционная больница Приорсдейской. Позднее Priorsdean стал частью Больница Святой Марии, одна из главных больниц города, которая открылась в Милтоне в 1898 году. В конце 1990-х восточная часть больницы Святой Марии (которая включала Приорсдин) была перестроена и стала Академия Милтонкросса школа и небольшой жилой комплекс. В начале 2000-х годов большая часть оставшейся территории больницы Святой Марии была также перестроена под жилье, и многие услуги больницы Святой Марии были переведены в Больница королевы Александры в Cosham, Портсмут. Больница Святой Марии сегодня продолжает работать как Лечебный центр NHS Святой Марии, в котором есть отделение легких травм и болезней.
Осенью 1898 года сэр Джон Бриквуд, владелец пивоварни Brickwood в Портсмуте, и пять коллег-директоров компании Portsmouth Football & Athletic Company (ныне Футбольный клуб "Портсмут" ) купил картофельное поле размером четыре с половиной акра у фермы Милтон, принадлежащей фермерской семье Голдсмитов. В 1899 году первый футбольный клуб Портсмута построил свое скромное футбольное поле и любопытно назвал его Fratton Park, несмотря на то, что на самом деле стадион расположен в Милтоне, а не Фраттоне. Название "Fratton Park" было выбрано, чтобы убедить потенциальных новых болельщиков в том, что новое футбольное поле "Fratton Park" (в Милтоне) было ближе к Фраттон железнодорожная станция (в Фраттоне), чем его фактическое расстояние пешком в одну милю. Фраттон-парк был завершен и впервые открыт для публики 15 августа 1899 года. Восточный «конец» Фраттон-парка стал известен как «Милтон-Энд», названный в честь деревни Милтон, в которой фактически построен Фраттон-парк.
Сегодня некоторые современные футбольные клубы Портсмута. Сторонники ошибочно полагают, что Фрэттон-парк находится в районе Фраттона Портсмута, буквально из-за названия стадиона, а также из-за отсутствия достоверных фактов о долгой истории Милтона. Политическая карта Портсмута четко определяет границу между районами Фраттон и Милтон линией, проведенной от моста Фраттон вдоль побережья Портсмутская прямая линия железная дорога до моста Святой Марии. Фраттон расположен к северу от линии с Милтоном на юге. Fratton Park находится к югу от железнодорожной линии и, следовательно, находится в Милтоне. Этот факт также может быть дополнительно подтвержден, поскольку у Fratton Park есть почтовый индекс PO4 8RA в Милтоне (почтовый индекс PO1 в центре города Fratton and Portsmouth). Еще одним фактом является то, что Фрэттон-Парк находится в пределах избирательного округа Милтон-Уорд для городского совета Портсмута и парламентских выборов национального уровня.
На восточном краю острова Портси, граничащего с гаванью Лэнгстоун, находится район, ныне известный как Милтон-Коммон, бывший приливный залив, известный как озеро Милтон (а еще раньше - «Озеро Фелдер», от которого происходит нынешнее название Велдер-авеню). Милтон Коммон - это рекультивированная земля, образовавшаяся между 1962 и 1970 годами, когда в устье озера была построена меловая и глиняная насыпь, а ограниченная территория постепенно осушалась и заполнялась бытовыми и другими отходами. Позже это было закрыто и покрыто травой, чтобы сформировать Milton Common. Периметр бывшего озера Милтон все еще можно проследить на современной карте, так как Восточная дорога A2030 граничит с ним с севера, а дорога Moorings Way с юга. Милтон Коммон имеет неформальную сеть пешеходных дорожек, восточная пешеходная дорожка проходит вдоль гавани Лэнгстоун, являющейся частью Солент Путь. Есть три пресноводных озера; Озеро Лягушонок, Утиное озеро и Лебединое озеро, где обитают многие водные и птичьи виды. Земля все еще оседает, а полости Милтон-Коммон являются идеальными домами для лисиц и других диких животных.
Путь к причалу - дорога, ограничивающая южный край Милтон-Коммон - была названа так из-за большого количества плавучих домов, пришвартованных у края бывшего озера Милтон. Многие люди, перемещенные во время Блица 1940-х годов, нашли убежище на северном берегу озера Истни и вокруг озера Милтон, почти трущобного городка. В основном состоящие из импровизированных плавучих домов, переоборудованных железнодорожных вагонов и рыбацких хижин, многие из этих домов, лишенные основных удобств, таких как электричество и водопровод, просуществовали до 1960-х годов, пока не были расчищены.
Количество местных пабов в Милтоне продолжает сокращаться. В 2011 году паб под названием The Traveller's Joy, который находился на том же месте с начала 1800-х годов и фигурировал на ранних картах деревни Милтон, был закрыт и снесен. Отель Traveller's Joy располагался недалеко от перекрестка Милтон-роуд и Приорат Кресент, недалеко от Милтон-парка и Фраттон-парка. На территории были построены и открыты ветеринарный кабинет и квартиры. Также в 2011 году был закрыт известный трактир Белый дом, расположенный на перекрестке Y Милтон-роуд, Истни-роуд и Голдсмит-авеню. В 2013 году Белый дом был снесен и заменен террасой новых семейных домов, которая позже была открыта и названа Террасой Белого дома с соответствующим фасадом, окрашенным в белый цвет. В 2017 году на Милтон-роуд осталось всего три паба; Мистер Пиквик, Milton Arms и The Brewer’s Arms. Ресторан Brewer's Arms закрылся летом 2017 года и остается заброшенным, и его планируется снести, чтобы освободить место для квартир. Mr Pickwick закрылся в начале 2018 года и в настоящее время находится в стадии разработки. В 2019 году на рынке Милтона открылся новый микропаб под названием пивоваренный кран, принадлежащий Southsea Brewery.
Управление
Милтон - это Городской совет Портсмута палата в Портсмутский Южный парламентский избирательный округ. Он был сформирован для 2002 выборы в городской совет Портсмута как преемник Милтонского отделения до 2002 года.
| Выборы | Советник | Советник | Советник | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Александр Бентли (Lib Dem ) | Найджел Сайзер (Lib Dem ) | |||
| 2003 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Александр Бентли (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2004 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Александр Бентли (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2006 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Александр Бентли (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2007 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Александр Бентли (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2008 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Сара Диненедж (Против ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2010 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Сара Диненедж (Против ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2011 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Сара Диненедж (Против )[9] | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| Сара Диненедж (Lib Dem )[9] | ||||||
| 2012 | Кэролайн Скотт (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2014 | Бен Доулинг (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2015 | Бен Доулинг (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2016 | Бен Доулинг (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2018 | Бен Доулинг (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
| 2019 | Бен Доулинг (Lib Dem ) | Уилл Первис (Lib Dem ) | Джеральд Вернон-Джексон (Lib Dem ) | |||
указывает место на выборах.
Рекомендации
- ^ а б c Ламберт, Тим. "История Милтона, Портсмут". localhistories.org. Получено 8 октября 2017.
- ^ "Old Hampshire Gazetteer, Милтон, Портсмут". Envf.port.ac.uk. Получено 1 января 2020.
- ^ Имя (обязательно). «Избирательные участки в Портсмуте». Portsmouth.gov.uk. Получено 1 января 2020.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ "Население Портсмутского прихода 2011". Получено 18 октября 2015.
- ^ "Милтон Виллидж". История в Портсмуте. Получено 1 января 2020.
- ^ а б "Милтон-Парк, Портсмут". Welcometoportsmouth.co.uk. 28 мая 1912 г.. Получено 1 января 2020.
- ^ «Брансбери-Парк, Портсмут». Welcometoportsmouth.co.uk. Получено 1 января 2020.
- ^ "Gilbert's - Confectioners, Eastney Road". Ментмор. Архивировано из оригинал 9 октября 2017 г.. Получено 1 января 2020.
- ^ а б "Член городского совета Портсмута Сара Диненедж перед тем, как уйти в отставку, отказывается от должности - BBC News". Bbc.co.uk. Получено 1 января 2020.