Милтон Брэдли (бейсбол) - Milton Bradley (baseball)

Для использования в других целях см. Милтон Брэдли (значения).

Милтон Брэдли
Милтон Брэдли, 2008 All-Star.jpg
Брэдли на Матче всех звезд Высшей лиги бейсбола 2008 года
Аутфилдер
Родившийся: (1978-04-15) 15 апреля 1978 г. (42 года)
Харбор-Сити, Калифорния
Отбитый: ВыключательБросил: Правильно
Дебют MLB
19 июля 2000 г., для выставки Montreal Expos.
Последнее появление MLB
8 мая 2011 года для Сиэтл Маринерс.
Статистика MLB
Средний уровень.271
Хоум бежит125
Бежит битой в481
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Медали
Мужской бейсбол
Представляя  Соединенные Штаты
Панамериканские игры
Серебряная медаль - второе место 1999 ВиннипегКоманда

Милтон Обель Брэдли младший (родился 15 апреля 1978 г.) - бывший американский профессионал. бейсбол аутфилдер. Ростом 6 футов (1,8 м) и весом 215 фунтов (98 кг) Брэдли был переключить нападающий кто кинул правой рукой. За 11 лет карьеры в Высшая лига бейсбола, Брэдли играл с Монреаль Экспо (2000–01), Кливленд Индианс (2001–03), Лос-Анджелес Доджерс (2004–05), Окленд Атлетикс (2006–07), Сан-Диего Падрес (2007), Техасские Рейнджеры (2008), Чикаго Кабс (2009), и Сиэтл Маринерс (2010-11). Его карьера также была омрачена проблемами с законом и несколькими заметными инцидентами на поле.

Рожден в Харбор-Сити, Калифорния, Брэдли присутствовал Высшая политехническая школа Лонг-Бич прежде, чем он был призван Экспо в Драфт Высшей лиги бейсбола 1996 года. Сыграв четыре сезона низшая лига бейсбола для организации он дебютировал в высшей лиге 19 июля 2000 года. В 2001 году Брэдли был продан Cleveland Indians в обмен на подачу перспектива Зак Дэй; в 2004 году его снова обменяли на «Лос-Анджелес Доджерс». Сыграв в 216 играх за Доджерс, больше всего среди всех команд, за которые он играл, Брэдли был продан в Окленд Атлетикс на Андре Этье. Брэдли был продан Падрес в 2007 году, получил свободное агентство после одного сезона с командой, и подписал контракт с Texas Rangers в 2007 году. Он был выбран в 2008 году. Матч звезд Высшей лиги бейсбола с Рейнджерс и возглавил Американскую лигу с калибром .436 базовый процент и .999 на базе плюс пробка процент. В течение года Брэдли финишировал 17-м в Американской лиге. Награда самому ценному игроку голосование.

Став свободным агентом, Брэдли подписал контракт с Chicago Cubs в январе 2009 года, которые обменяли его в декабре того же года на Сиэтлские моряки. В Сиэтле Брэдли победил 0,05 в 2010 году и 0,218 в 2011 году, прежде чем он был освобожден клубом. У него есть карьера средний уровень из .271 с 135 хоумран и 481 бежит вбитым в (ИКР) в 1042 сыгранных играх, и был описан как обладающий «силой, скоростью, сильной рукой и звездными качествами», хотя «его характер… никогда не позволял ему реализовать свой огромный потенциал».[1]

В 2013 году Брэдли был осужден присяжными по девяти пунктам обвинения в физическом нападении и угрозах его жене, включая четыре пункта обвинения в супружеских побоях, два пункта обвинения в преступных угрозах, один пункт обвинения в нападении со смертельным оружием, один эпизод вандализма и один эпизод размахивания руками. смертельное оружие, и был приговорен к 32 месяцам тюремного заключения.

Ранние годы

Брэдли родился 15 апреля 1978 года в Харбор-Сити, штат Калифорния.[2] Его мать, Шарлена Ректор, работала клерком в местном Safeway супермаркет,[3][4] в то время как его отец, Милтон Брэдли-старший, был ветераном война во Вьетнаме, и был награжден Фиолетовое сердце за его службу.[3] Брэдли назвали Милтоном Брэдли-младшим, когда Милтон Брэдли-старший заполнил свидетельство о рождении своего сына без разрешения ректора.[3] По словам матери Брэдли-младшего, Брэдли-старший был зависим от кокаин, подвергал ее физическому насилию и несколько лет был бездомным.[5] В детстве у Брэдли было четверо сводных братьев и сестер от предыдущего брака Ректора.[5]

Брэдли играл в бейсбол в средней школе Политехнического института Лонг-Бич и был товарищем по команде Чейз Атли.[6] После окончания средней школы с 3,7 средний балл,[4] он обязался Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич,[7] но вместо этого подписал контракт с Expos 1 июля 1996 года после того, как был выбран командой во втором раунде июньского любительского драфта Высшей лиги бейсбола 1996 года.[8]

Карьера в Высшей лиге бейсбола

Монреальские выставки (1996–2001)

Брэдли начал свою профессиональную карьеру в бейсболе с GCL Expos из Лига побережья Мексиканского залива в 1996 г .; в 32 играх он отбил 0,241 из 27 хиты.[9] В следующем сезоне он сыграл девять игр за GCL Expos и 50 за Вермонт Экспо, а короткий сезон филиал Монреальских выставок. Для Expos его назвали на постсезон Нью-Йорк – Пенн-Лига Команда звезд.[10] В 1998 году он играл за Мыс Страха Crocs и Юпитер Hammerheads, связывая с лидером команды Croc в удваивается с 21 при попадании 0,302 для Crocs и 0,287 для Hammerheads.[11][12] Играя за Harrisburg Senators В следующем сезоне он был дисквалифицирован на семь игр за то, что начал драку после удара по мячу.[13] Он также играл за серебряную медаль Соединенных Штатов в Панамериканские игры 1999 года.[14]

Финишируя 76–66, сенаторы сыграли Norwich Navigators для Восточная лига чемпионат. В серии из пяти игр две игры были привязаны к двум. В финальной игре Брэдли ударил уходить большой шлем с двумя выходами и полный счет, в конце девятого иннинга, чтобы дать сенаторам победу со счетом 12–11.[15] В следующем сезоне, сыграв в 88 матчах за Оттавская рысь, он был переведен в клуб высшей лиги и дебютировал в MLB 19 июля 2000 года. В своем дебютном матче он трижды подряд забил одиночные игры против Нью-Йорк Метс;[16] и за сезон он побил 0,221 с 15 ИКР за 42 сыгранных матча.[8]

На Expos 2001 Брэдли сыграл 67 игр, в том числе 26 апреля, в которой он ходил дать выставкам добро пожаловать против Рик Анкиел из Сент-Луис Кардиналс в начале 15-го иннинга.[17] 31 июля того же года он был продан Cleveland Indians, чтобы служить возможной заменой для Кенни Лофтон; взамен Expos получил правого питчера Зака ​​Дэй.[18] Говоря с Ассошиэйтед Пресс о торговле, индейцы Главный управляющий Джон Харт заявил:

В лице Милтона Брэдли мы получаем игрока высшего и среднего звена, который, как нам кажется, в ближайшем будущем окажет большое влияние на высшую лигу.[18]

Кливлендские индейцы (2001–2003 годы)

Брэдли - индеец из Кливленда

После сделки Брэдли был назначен в Triple-A Бизоны Буффало и доложили команде 2 августа.[19] В дополнение к 30 играм, которые он сыграл за бизонов, он также сыграл 10 игр за индейцев высшей лиги.[8][20]

15 апреля 2002 г. он был помещен в отключенный список (DL) после аппендэктомия днем ранее в Больница Святого Антония в Санкт-Петербург, Флорида.[21] 2 мая он снова попал в список инвалидов со сломанным орбитальная кость[22] и поцарапанный Ирис[23] после того, как отбитый мяч отскочил от стены дальнего поля и попал ему ниже левого глаза, когда он пытался поймать мяч; до этого момента он набирал 0,266 в 23 играх.[24] После реабилитации в шести играх с Бизонами он был реактивирован индейцами 4 июня.[23] и закончил сезон со средним показателем 0,249, 38 ИКР и девятью хоумранами.[8]

Брэдли провел кампанию 2003 года с индейцами. Несмотря на то, что его поместили в 15-дневный DL с напряжением правой подколенной сухожилия и пропустили последние шесть недель сезона из-за травмы нижней части спины, он привел команду в украденные базы, с 17.[25][26] 30 августа, когда он находился в DL с травмой спины, ему был выписан штраф за превышение скорости. Водопад Кайахога, Огайо. После того, как его остановили, он отказался от билета и умчался.[27] Он не признал себя виновным в превышении скорости и скрылся 12 сентября, но был приговорен к трехдневному тюремному заключению. Решение было поддержано Верховный суд Огайо в декабре 2004 г.[28]

19 ноября 2003 года он подписал с индейцами годовой контракт на 1,73 миллиона долларов, чтобы индейцы избежали этого. зарплата арбитраж с ним.[26] В течение весенняя тренировка, ему запретили посещать тренировочный лагерь индейцев после того, как он не пробежал неожиданно возникнуть игра раньше.[29] 3 апреля 2004 года его обменяли на Доджерс за Франклин Гутьеррес и игрок будет назван позже (Эндрю Браун ); то Акрон Бикон Журнал позже сообщил, что менеджер Эрик Ведж настаивал на обмене Брэдли.[30]

Лос-Анджелес Доджерс (2004–2005)

Когда мы торговали на Милтона, я думаю, мы знали все, что с этим связано. Мы знали прошлое, мы не обязательно думаем, что все будет совсем по-другому, потому что он пришел в другое место. Отлично. Я бы взял девять Милтона Брэдли, если бы смог.

- Доджерс главный управляющий Пол ДеПодеста[31]

В своей первой игре с Доджерсом, играя центральное поле Брэдли пошел 2-к-3, с двумя одиночными играми и двумя прогулками.[32] 1 июня он был исключен из игры судьей домашней площадки. Терри Крафт для спора мячи и удары. После сдерживания менеджером Джим Трейси, он вернулся в блиндаж и бросил на поле мешок с мячом.[33] Брэдли был дисквалифицирован на четыре игры, а Трейси - на одну игру.[31] 19 сентября он совершил хоумран на 479 футов против Colorado Rockies в Coors Field.[10] 28 сентября во время домашнего матча против Скалистых гор Брэдли неправильно провел линейный привод и был обвинен в ошибка. Фанат бросил бутылку в Брэдли, который покинул свою позицию на правом поле, поднял бутылку и бросил ее на трибуны, крича на фаната. Брэдли был немедленно исключен из игры. На следующий день MLB отстранили его от игры на оставшуюся часть сезона и оштрафовали на нераскрытую сумму.[34] В постсезонной игре он ударил 0,273 хоумраном, в то время как Доджерс проиграли Серия дивизионов Национальной лиги к Сент-Луис Кардиналс три игры к одной.[35] Он закончил сезон 2004 года, отбивая 0,267 с 19 хоумранами и 67 ИКР, но был поймали на краже 11 раз, став восьмым по результативности в MLB.[36]

В межсезонье Брэдли пережил Управление гневом консультирование.[37] В игре против Сан-Франциско Джайентс 12 апреля 2005 г. он совершил две попытки, в одной из которых сравнял счет в конце девятого иннинга с двумя аутами, победная серия затем забила гол. Джейсон Эллисон Ошибка в том же спектакле.[38][39] 25 августа 2005 г., после попадания 0,290 с 38 ИКР в 75 играх, он был помещен на 15-дневный DL с порванным надколенник и передняя крестообразная связка что сделало его бездействующим до конца сезона.[40] 13 декабря 2005 года Доджерс обменяли его в Окленд Атлетикс вместе с инфилдер Антонио Перес для перспективы аутфилдера Андре Этье.[41]

Окленд Атлетикс (2006–2007)

В своем первом сезоне с Oakland Athletics, Брэдли показал средний результат 0,276 с 14 хоум-ранами и 52 бежит вбитым в, по совместительству. Он участвовал в 15-дневном DL 11 мая 2006 года из-за растяжения косой мышцы и вывиха правого колена.[42] 30 июля он совершил хоумран с тремя забегами, чтобы победить Торонто Блю Джейс с двумя аутами в конце девятого иннинга.[43] Во время игры четыре из 2006 Серия чемпионата американской лиги по сравнению с Детройт Тайгерс, Брэдли стал третьим игроком в истории MLB, который забил хоумран с каждой стороны в матче после сезона, присоединившись к Берни Уильямс и Чиппер Джонс.[44] В серии он пошел девять из восемнадцати с двумя хоумранами и пятью ИКР.[45]

21 июня 2007 г. назначил его для назначения.[46] На следующий день завершилась сделка, в результате которой Брэдли отправился бы в Канзас-Сити Роялс за Лео Нуньес, был аннулирован членами королевской семьи, потому что Брэдли получил косую травму в своей последней игре в качестве атлетика.[47] Затем 29 июня его обменяли на Эндрю Брауна за наличные в «Сан-Диего Падрес»; это был второй раз, когда этих двух игроков обменяли друг на друга.

Сан-Диего Падрес (2007)

Милтон Брэдли раньше
Милтон Брэдли после
Брэдли с Падре сломал биту о колено после удара 28 августа 2007 года.

Брэдли начал свое пребывание в Падрес на 15-дневном DL, но вышел из него 7 июля; в июле он побил 0,364 с четырьмя хоумранами и 12 ИКР в 18 играх.[10]Однако 23 сентября 2007 г. он порвал правую ACL пока его удерживает менеджер Падреса Бутон черный во время ссоры с первая база судья Майк Винтерс.[48] Главная пластина судья Брайан Рунге как сообщается, сказал Брэдли, что Винтерс сказал, что он бросил свою биту в сторону Рунге в предыдущем летучая мышь.[48] После того, как Брэдли достиг первой базы, он спросил Винтерса о предполагаемом метании летучей мыши и последующем общении с Рунге. По словам первого базового тренера Брэдли и Падреса Бобби Мичем Уинтерс обратился к Брэдли со шквалом ненормативной лексики.[48] Затем Брэдли двинулся к Винтерсу. Когда Блэк сдерживал, Брэдли упал на землю и поранился. Он пропустил последнюю неделю регулярного чемпионата 2007 года, в течение которой Падрес проиграли команде Colorado Rockies в одна игра плей-офф для Дикая карта Национальной лиги 1 октября.[49]

Уинтерс был дисквалифицирован на оставшуюся часть сезона, а также провел постсезонный период в ограниченном списке за инцидент после того, как MLB определил, что он действительно использовал ненормативную лексику в отношении Брэдли. Брэдли не был отстранен, MLB не нашел необходимости в такой дисциплине, поскольку он не вступал в физический контакт с Винтерсом.[50]

Техасские рейнджеры (2008)

После сезона 2007 года Брэдли согласился на однолетний контракт с «Техас Рейнджерс». В начале января 2008 года он объявил, что рассчитывает быть здоровым и готовым к игре в первом сезоне.[51] Как Рейнджеры назначенный нападающий, он привел AL на базе плюс пробка с отметкой 0,999. Он был третьим по среднему показателю (0,321) и возглавил лигу в базовый процент (.443). Создавая Матч всех звезд, он заявил: «Если бы я каким-то чудом добрался до Матча всех звезд, я был бы поражен. Я действительно был бы полностью потрясен этим. Я просто счастлив прямо сейчас играть, производить и быть с хорошей группой парней ».[52] Он был выбран для участия в своем первом Матче всех звезд в 2008 году в качестве назначенного нападающего (DH) после того, как был официально выбран в качестве резервного DH, но из-за травмы Дэвид Ортис он стал стартовым DH в Матч всех звезд MLB 2008.[53]

В соответствии с The Dallas Morning News Брэдли попытался противостоять Канзас-Сити Роялс диктор телевидения Райан Лефевр в пресс-бокс после игры в июне 2008 года за, по его мнению, несправедливые комментарии в эфире. Как назначенный нападающий Рейнджерс, Брэдли смотрел трансляцию, когда он не отбивал мяч, и обиделся на сравнение, которое Лефевр сделал между ним и Джош Гамильтон.[54] Управляющий делами Рон Вашингтон и главный управляющий Джон Дэниэлс погнался за ним и остановил его, прежде чем он добрался до Лефевра, после чего он вернулся в клуб в слезах и сказал:

Все, что я хочу сделать, это играть в бейсбол и сделать жизнь своего ребенка лучше, чем была у меня, вот и все. Я люблю всех вас, ребята. … Я силен, но не настолько силен.[54]

Радиоведущие «Рейнджерс» цитируют его, что он никогда не намеревался причинить физический вред Лефевру, но хотел с ним поговорить; Дэниелс сказал, что был расстроен тем, что кто-то, кого он не знал, судил его.[54]

Чикаго Кабс (2009)

8 января 2009 года Брэдли подписал трехлетний контракт на 30 миллионов долларов с Чикаго Кабс.[55] Ему выписали дисквалификацию на две игры за якобы контакт с судьей. Ларри Вановер при обсуждении объявления о забастовке 16 апреля, который был сокращен до одной игры по апелляции.[56] Во время игры между лигой против Миннесота Близнецы 12 июня он поймал обычный флайбол в правом поле и бросил его на трибуны, полагая, что это был третий выход из тайма, когда было только два аута, с бегунами на третьей и первой базе.[57][58] Судья позволил бегуну, занявшему третье место, забить Жертвенная муха, и позволил бегуну, идущему первым, перейти на третье место.[58]

Позже в том же месяце менеджер Cub Лу Пиниелла сказал Брэдли, чтобы он оставил землянку и пошел домой после того, как он "пошел за" Gatorade круче от разочарования после вылета в другой игре межлиги против Чикаго Уайт Сокс. Позже Пиниелла и Брэдли столкнулись друг с другом в раздевалке и обменялись словами.[59] Позже Пиниелла извинилась перед Брэдли и вернула его обратно в состав во время следующего старта команды.[60]

20 сентября 2009 года генеральный директор Cubs Джим Хендри дисквалифицирован Брэдли на оставшуюся часть сезона после Брэдли, в интервью Daily Herald, заявил, что команде не хватает «позитивной атмосферы», что «слишком много людей повсюду в вашем лице с микрофоном задают одни и те же вопросы несколько раз» и что «[вы] вы понимаете, почему [Детеныши] не выиграли в 100 лет здесь ».[61] В ответ Хендри заявил, что он «не потерпит, чтобы [Брэдли] не смог достойно ответить на вопросы СМИ».[62] Позже Брэдли извинился перед организацией Cubs за свои замечания.[63] Для Детенышей Брэдли ударил 0,257 с 12 хоум-ранами и 40 ИКР.[8] до того, как его обменяли на Сиэтл Маринерс за Карлос Сильва и наличными 18 декабря 2009 г.[64]

Сиэтл Маринерс (2010–2011)

Брэдли разговаривает с судьей Джо Уэст

Брэдли был частью шквала межсезонья Моряков в надежде вернуться в плей-офф, так как он не выходил в постсезон с 2001 года.[65] 4 мая 2010 г. он без разрешения удалился из игры и покинул стадион после «гневной перепалки» с менеджером Mariners. Дон Вакамацу после того, как Брэдли нанес удар с загруженными базами.[66][67] Моряки поместили Брэдли в список с ограничениями 6 мая и активировали Брэдли из списка с ограничениями 19 мая.[68] Он закончил сезон на DL после того, как был помещен туда 31 июля, задним числом с 27 июля, до артроскопический операция на правом колене по поводу разрыва бокового мениска 17 августа.[69][70] Он закончил сезон 2010 года, отбивая 0,205, с восемью хоум-ранами и 29 ИКР более 73 сыгранных игр.[8]

9 мая 2011 года Моряки назначили Брэдли для назначения после того, как начали сезон 2011 года, набрав 0,218 при двух хоум-ранах и 13 ИКР в 28 играх. Как сообщается, Моряки потеряли терпение по отношению к Брэдли из-за его выступления в серии против Уайт Сокс. В первой игре он был изгнан за споры о мячах и ударах в восьмом иннинге, что не позволило Морякам поставить пинч-раннер из-за нехватки доступных игроков. Во второй игре его освистали за то, что он не торопился после того, как несколько мячей попали в его путь. В финальной игре он сделал плохой бросок, который привел к двум пробежкам Уайт Сокс.[71] Моряки освободили Брэдли 16 мая.[72]

Личная жизнь

В 2003 году Брэдли познакомился со своей будущей женой Моник Уильямс, стажером по связям с общественностью индейцев, в то время как с командой.[73] В 2005 году Брэдли был номинирован на премию Доджерс. Премия Роберто Клементе за работу с Dodgers Dream Foundation, Детская больница Лос-Анджелеса и Лонг-Бич Клубы для мальчиков и девочек, среди других благотворительных организаций. Брэдли также открыл две бейсбольные академии, одну в Лонг-Бич, а другую в Болдуин-Хиллз.[74] В августе 2005 г. Редондо Бич В полицию поступило три звонка по поводу домашнего насилия из дома Брэдли. Никаких обвинений предъявлено не было.[75] В 2006 году Брэдли подал на развод, но ходатайство так и не было завершено.[76] 18 января 2011 г. Брэдли был арестован в своем доме в г. Энсино, Калифорния и обвинен в преступных угрозах своей жене. Когда он согласился участвовать во внесудебном слушании дела, ему не было предъявлено никаких обвинений. Однако впоследствии его жена подала на развод.[71]

В январе 2013 года Брэдли было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях, связанных с пятью различными инцидентами в семье, которые произошли в 2011 и 2012 годах.[77] 3 июня 2013 года Брэдли был осужден присяжными по девяти пунктам обвинения в физическом нападении и угрозах его жене, включая четыре пункта обвинения в супружеских побоях, два пункта обвинения в преступных угрозах, один эпизод нападения с применением смертоносного оружия, один эпизод вандализма и один. счет размахивания смертоносным оружием. 2 июля 2013 года Брэдли был приговорен к 32 месяцам тюремного заключения и 52 неделям курсов по управлению гневом и домашнему насилию. Ожидая рассмотрения апелляции, Брэдли был освобожден под залог в размере 250 000 долларов.[73][78][79] 14 сентября 2013 года, в возрасте 33 лет, жена Брэдли умерла в Медицинский центр больницы Энсино; 10 октября свидетельство о смерти перечисленные криптогенный цирроз из печень, геморрагический шок и остановка сердца как ее причины смерти.[73] В 2015 году Милтон поддерживал единоличная опека двух сыновей его и Моник.[73]

Лос-Анджелес апелляционный суд отклонил апелляцию Брэдли 21 января 2015 года.[73] Sports Illustrated сообщал в мае 2015 года, что после очередной безуспешной апелляции Брэдли было приказано начать отбывать 32-месячный срок за свои приговоры 2013 года, при этом судья заявил, что прошение Брэдли о снисхождении было «захватывающим дух, честно говоря, тем, насколько бессердечным» оно было.[80] В начале 2016 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса отклонил ходатайство Брэдли о сокращении срока его тюремного заключения.[81]

К апрелю 2018 года Брэдли, по данным Sports IllustratedОн был женат на своей второй жене Рэйчел два с половиной года.[82] В апреле 2018 года Брэдли был обвинен в совершении супружеских побоев и взят под стражу под залог в 175000 долларов за якобы нападение на свою жену во время инцидента в январе 2018 года, когда Брэдли находился на испытательном сроке за свое ранее осужденное за насилие в семье.[83] В июне 2018 года Брэдли отказался оспаривать насилие в семье, был приговорен к 36 месяцам условно и должен был пройти 52 недели консультирования по вопросам домашнего насилия.[84]

Рекомендации

  1. ^ Холерс, Том (25 марта 2005 г.). «Брэдли улыбается, играя в Кливленд». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 24 февраля 2016 г.
  2. ^ Проспект, Бейсбол (22 февраля 2010 г.). Бейсбольный проспект 2010. Джон Вили и сыновья. п. 86. ISBN  978-0-470-55840-9.
  3. ^ а б c Шварц, Алан (9 июля 2003 г.). «Брэдли знает только один путь - трудный путь». ESPN. Архивировано из оригинал 10 ноября 2017 г.. Получено 28 января, 2011.
  4. ^ а б Кеун, Тим. «Голубое пламя: Милтон Брэдли знает, что вы думаете, что он взорвется. Он хочет доказать, что вы неправы». ESPN Журнал. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 28 января, 2011.
  5. ^ а б Шварц, Алан (13 июля 2008 г.). «Две звезды Texas All-Stars проверяют свой дополнительный багаж». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 января, 2011. (требуется подписка)
  6. ^ Бакстер, Кевин; Болч, Бен (31 октября 2009 г.). «В случае Чейза Атли образовалась звезда». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 февраля, 2012. (требуется подписка)
  7. ^ Мейгс, Том (2008). Бейсбол в Лонг-Бич. Издательство Аркадия. п. 97. ISBN  978-0-7385-5823-3.
  8. ^ а б c d е ж "Милтон Брэдли". Baseball-Reference.com. Получено 23 апреля, 2020.
  9. ^ "1996 GCL Expos". Baseball-Reference.com. Получено 29 января, 2012.
  10. ^ а б c "Милтон Брэдли". MLB.com. Получено 5 мая, 2012. Примечание. Нажмите «Биография» для получения дополнительной информации.
  11. ^ "Cape Fear Crocs 1998". Baseball-Reference.com. Получено 29 января, 2012.
  12. ^ "Юпитер-молот 1998 года". Baseball-Reference.com. Получено 29 января, 2012.
  13. ^ "Выставки разгружают Брэдли, Урбину". CBC.ca. 1 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  14. ^ Olderr, Стивен (2015). Панамериканские игры / Los Juegos Panamericanos. Макфарланд. п. 43. ISBN  9781476604688.
  15. ^ «В Гаррисбурге Брэдли из« Племени »когда-то был героем, драматический турнир« Большого шлема »аутфилдера принес сенаторам 4-й подряд чемпионат Восточной лиги подряд». Акрон Бикон Журнал. 26 мая 2002 г. с. D4. Архивировано из оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 29 января, 2012.
  16. ^ «Мецкий митинг мимо выставок». Запись-Журнал. Белая семья. 20 июля 2000 г. с. 12. Получено 30 января, 2012.
  17. ^ «Монреаль Экспо 4, Сент-Луис Кардиналс 3». Retrosheet. Получено 2 февраля, 2012.
  18. ^ а б "Индийцы получают центрального полевого игрока". Pittsburgh Post-Gazette. 1 августа 2001 г.. Получено 3 февраля, 2012.
  19. ^ Харрингтон, Майк (5 августа 2001 г.). "Брэдли впечатляет" Tribe Exec ". Новости Буффало. Архивировано из оригинал 27 июня 2015 года.
  20. ^ "2001 Бизоны Буффало". Baseball-Reference.com. Получено 23 апреля, 2020.
  21. ^ «У Брэдли аппендэктомия». Чикаго Трибьюн. 15 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  22. ^ "Примечания Американской лиги". USA Today. 29 мая 2002 г. с. C4. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  23. ^ а б «Индейцы активируют Брэдли из DL». Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2002 г.
  24. ^ «Брэдли индейцев на неопределенный срок с переломом около левого глаза». Sports Illustrated. CNN. 2 мая 2002 г.. Получено 4 февраля, 2012.
  25. ^ Эспер, Дамин (26 апреля 2003 г.). "Заметки племени: Брэдли продолжает DL Джоди Герут дебютирует в Высшей лиге". MLB.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 7 апреля, 2012.
  26. ^ а б «Брэдли соглашается на годовую сделку». ESPN. 19 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2012.
  27. ^ "Аутфилдер обвиняется в побеге после пуловера". ESPN. ESPN Inc. 12 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2004 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  28. ^ «Брэдли начинает отбывать трехдневный тюремный срок». USA Today. 15 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  29. ^ «Кливленд устает от игр Милтона Брэдли, планирует обмен». Читающий орел. 2 апреля 2004 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  30. ^ "Talkin 'Tribe". Акрон Бикон Журнал. 4 апреля 2004 г. с. C4.
  31. ^ а б «Аутфилдер также оштрафован; Трейси приостановила 1 игру». ESPN. ESPN Inc. 4 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  32. ^ "Лоуренс скупой, Невин Гранд для Сан-Диего". ESPN. ESPN Inc. 5 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 8 января 2006 г.. Получено 8 апреля, 2012.
  33. ^ "Брэдли очень, очень расстроен". USA Today. 2 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  34. ^ «Брэдли также оштрафован за подбрасывание бутылки на подставки». ESPN. ESPN Inc. 30 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2006 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  35. ^ "Серия лиги 2004 года". Baseball-Reference.com. Получено 9 апреля, 2012.
  36. ^ "Лидеры бейсбольной бейсбольной высшей лиги 2004 года". Baseball-Reference.com. Получено 8 апреля, 2012.
  37. ^ «Милтон Брэдли выглядит как образец для подражания». Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 17 июня, 2012.
  38. ^ "Это только начало". Los Angeles Daily News. 13 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 17 июня, 2012.
  39. ^ "Лос-Анджелес Доджерс 9, Сан-Франциско Джайентс 8". Retrosheet. Получено 17 июня, 2012.
  40. ^ «Доджерс помещают Милтона Брэдли в список инвалидов». ESPN. 25 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 3 мая, 2012.
  41. ^ Урбан, Микаэль (23 декабря 2005 г.). "Брэдли, Перес в сделке с Лос-Анджелесом". MLB.com. Архивировано из оригинал 29 июня 2015 г.. Получено 3 мая, 2012.
  42. ^ "Примечания AL: легкая атлетика активизирует Брэдли, Витасик". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 6 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 10 января 2014 г.. Получено 3 мая, 2012.
  43. ^ Родерик, Джо (31 июля 2006 г.). «Брэдли делает победный выстрел: девятый тайм-аут забитого аутфилдера, который часто оклеветал», вылетает с улицы и получает шестую победу в уходящем сезоне года.. Contra Costa Times. MediaNews Group. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 3 мая, 2012.
  44. ^ «Историческая игра Брэдли не может увеличить пятерку». MLB.com. 12 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 10 января 2014 г.. Получено 3 мая, 2012.
  45. ^ «Рейнджерс завершает однолетний контракт с Брэдли». MLB.com. 17 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 января 2014 г.. Получено 3 мая, 2012.
  46. ^ Урбан, Микаэль (21 июня 2007 г.). «Назначение Брэдли на переуступку». MLB.com. Архивировано из оригинал 10 января 2014 г.. Получено 6 мая, 2012.
  47. ^ Кегель, Дик (22 июня 2007 г.). «Сделка Брэдли и Роялс аннулирована». MLB.com. Архивировано из оригинал 10 января 2014 г.. Получено 16 мая, 2011.
  48. ^ а б c Уилсон, Берни (25 сентября 2007 г.). «Падрес Брэдли рвет крестообразную связку в скандале - его сезон заканчивается травмой; начинается споры по поводу катапультирования аутфилдера». Коммерческое обращение. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 19 июня, 2012.
  49. ^ Крэндалл, Кейт (2 октября 2007 г.). "Низко, стойко; ралли Скалистых гор с тремя забегами в 13-м иннинге оглушает Падрес, защищает NL Wild Card". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 19 июня, 2012.
  50. ^ «Брэдли Пэдса оштрафован, но не отстранен от ответственности за дело». ESPN. ESPN Inc. 5 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 27 сентября, 2010.
  51. ^ «Восстанавливая разорванную крестообразную связку, Брэдли планирует сыграть в открытии рейнджеров». ESPN. ESPN Inc. 18 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 27 сентября, 2010.
  52. ^ Коулишоу, Тим (6 июня 2008 г.). «Звезда светится, бюллетени за Брэдли из Техасских Рейнджерс растут». The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал 19 мая 2009 г.. Получено 4 января, 2009.
  53. ^ «Стартовые составы Матча звезд». Новости Буффало. 15 июля 2008 г.
  54. ^ а б c Дарретт, Ричард (12 июня 2008 г.). «Брэдли из Texas Rangers становится эмоциональным из-за телевизионных комментариев». The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал 14 июня 2008 г.. Получено 4 января, 2009.
  55. ^ Маскат, Кэрри (8 января 2009 г.). "'Блаженный Брэдли подписывает контракт с детенышами ». MLB.com. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 27 сентября, 2010.
  56. ^ Маскат, Кэрри (14 мая 2009 г.). «Отстранение Брэдли уменьшено». MLB.com. Архивировано из оригинал 18 мая 2009 г.. Получено 4 мая, 2012.
  57. ^ ван Дайк, Дэйв (13 июня 2009 г.). "Чикаго Кабс проигрывает 7–4 Миннесотским близнецам". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 16 мая, 2011.
  58. ^ а б Брэдли забывает о количестве аутов. MLB. 14 ноября 2014 г.. Получено 23 апреля, 2020.
  59. ^ Селигман, Андрей (27 июня 2009 г.). "Сото Хомер поднимает детенышей над Уайт Сокс". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 27 июня, 2009.
  60. ^ Брэдли: 'У меня нет проблем с Лу'". ESPN. ESPN Inc. 28 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2010 г.. Получено 1 июля, 2009.
  61. ^ «Чикаго Кабс отстраняет Милтона Брэдли до конца сезона». ESPN. ESPN Inc. 21 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 27 сентября, 2009.
  62. ^ Салливан, Пол (20 сентября 2009 г.). «Брэдли дисквалифицирован до конца сезона». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 20 сентября, 2009.
  63. ^ Моррисси, Рик (25 сентября 2009 г.). «Вот« настоящие »извинения от Милтона Брэдли». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 25 сентября, 2009.
  64. ^ Стоун, Ларри (18 декабря 2009 г.). «Шокер: моряки меняют Карлоса Сильву на Милтона Брэдли». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 5 мая, 2012.
  65. ^ Маскат, Кэрри. "Детеныши меняют Брэдли на Сильву, Наличные". MLB.com. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 18 декабря, 2009.
  66. ^ Найтенгейл, Боб (6 мая 2010 г.). "Проблемный Милтон Брэдли внесен в закрытый список моряков". USA Today. Архивировано из оригинал 10 мая 2010 г.. Получено 7 мая, 2010.
  67. ^ Черри, Джин (7 марта 2010 г.). Стив Гинзбург (ред.). «Моряки помещают проблемный Брэдли в список ограниченного доступа». Рейтер. Thomson Reuters. Архивировано из оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  68. ^ "Милтон Брэдли # 21". MLB.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  69. ^ «Брэдли из Сиэтла перенесла операцию на колене». КРЕМ. 17 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  70. ^ Стоун, Ларри (25 января 2011 г.). «Моряк Милтон Брэдли будет бороться за игровое время на весенних тренировках». Сиэтл Таймс. Компания Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 24 апреля 2020 г.
  71. ^ а б Бейкер, Джефф (9 мая 2011 г.). «Моряки расстались с Милтоном Брэдли». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  72. ^ «Моряки официально освобождают Брэдли». КРЕМ. 16 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  73. ^ а б c d е Макнайт, Майкл; Вертхайм, Л. Джон (13 апреля 2015 г.). «Трагический размах жестоких отношений Моник и Милтона Брэдли». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 13 ноября 2019 г.. Получено 15 апреля, 2015.
  74. ^ "Милтон Брэдли". MLB.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2009 г.. Получено 6 мая, 2012.
  75. ^ «3 внутренних звонка домой Брэдли». Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 17 июня, 2012.
  76. ^ «Брэдли, жена встретится для слушания; моряки; Брэдли, жена встретится в Лос-Анджелесе, чтобы определить, будет ли рассмотрено дело о тяжком преступлении». Сиэтл Таймс. 10 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 18 июня, 2012.
  77. ^ «Бывшему аутфилдеру MLB Милтону Брэдли предъявлено обвинение в домашнем насилии». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2013 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2013 г.. Получено 4 июня, 2017.
  78. ^ "Файлы Брэдли для развода". Ассошиэйтед Пресс. 12 января 2006 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 18 июня, 2012.
  79. ^ «Милтон Брэдли обвиняется в Лос-Анджелесе в домашнем насилии». Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2013 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2015 г.
  80. ^ Макнайт, Майкл (15 мая 2015 г.). «Экс-игрок MLB Милтон Брэдли начнет отбывать 32-месячный тюремный срок». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 6 февраля 2018 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  81. ^ Макнайт, Майкл (7 января 2016 г.). «Судья отклоняет ходатайство бывшего MLB Милтона Брэдли о сокращении срока тюремного заключения». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 18 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2017.
  82. ^ Макнайт, Майкл; Вертхайм, Л. Джон (9 апреля 2018 г.). «Экс-игрок MLB Милтон Брэдли обвиняется в супружеской батарее». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 7 августа 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  83. ^ «Милтон Брэдли в наручниках в суде на слушаниях по делу о домашнем насилии». TMZ. 10 апреля 2018 г. Архивировано с оригинал 20 ноября 2018 г.. Получено 7 августа, 2018.
  84. ^ "Милтон Брэдли осужден по делу о насилии". TMZ. 13 июня 2018 г. Архивировано с оригинал 21 ноября 2018 г.. Получено 14 августа, 2018.

внешняя ссылка