Неверное цитирование Иисуса - Misquoting Jesus
 Первое издание | |
| Автор | Барт Д. Эрман |
|---|---|
| Язык | английский |
| Предмет | Библейская критика |
| Издатель | ХарперКоллинз |
Дата публикации | 2005 |
| Страницы | 256 |
| ISBN | 978-0-06-073817-4 |
| OCLC | 59011567 |
| 225.4/86 22 | |
| Класс LC | BS2325 .E45 2005 |
| Предшествует | Истина и вымысел в коде да Винчи: историк раскрывает то, что мы действительно знаем об Иисусе, Марии Магдалине и Константине (2004) |
| С последующим | Утраченное Евангелие от Иуды Искариота: новый взгляд на предателя и преданного (2006) |
Неправильное цитирование Иисуса: история того, кто изменил Библию и почему (опубликовано как Чье это слово? в Соединенном Королевстве) - книга автора Барт Д. Эрман, а Новый Завет ученый в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.[1] Книга знакомит непрофессиональных читателей с областью текстовая критика из Библия. Эрман обсуждает ряд текстовых вариантов, возникших в результате преднамеренных или случайных изменений рукописи во время скрипторий эпоха. Книга попала в Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов.[2]
Резюме
Эрман рассказывает о своем личном опыте изучения Библии и критики текстов. Он обобщает историю текстологической критики, из работ Дезидериус Эразм в настоящее время. В книге описывается ранний христианин среда, в которой книги, которые позже составят Новый Завет переписывались вручную, в основном любителями-христианами. Эрман заключает, что различные ранние писцы изменил тексты Нового Завета чтобы преуменьшить значение роли женщин в ранней церкви, объединить и согласовать различные изображения Иисуса в четырех Евангелиях и выступить против определенных ересей (таких как Адопционизм ).
Отзывы и прием
Алекс Бим из Бостон Глобус, написал, что книга представляет собой «серию драматических откровений для невежественных людей», и что «Эрман отмечает, что за последние 2000 лет в Библии произошло много изменений. Я не хочу вставать между мистером Эрманом. и его день выплаты жалованья, но об этом гораздо более красноречиво говорили ... другие ".[3]
Джеффри Вайс из The Dallas Morning News написал: «На какой бы стороне вы ни стояли в отношении библейской непогрешимости, это чтение будет полезным».[4] В Американская библиотечная ассоциация писал: «Чтобы оценить, как невежественные или теологически манипулирующие писцы могли изменить библейский текст, современные ученые разработали процедуры для сравнения расходящихся текстов. И на языке, доступном неспециалистам, Эрман объясняет эти процедуры и их результаты. Он также объясняет, почему текстуальная критика имеет часто вызывало ожесточенные споры, особенно среди протестантов, придерживающихся только Священных Писаний ".[5]
Чарльз Сеймур из Баптистский университет Wayland в Плейнвью, Техас писал: «Эрман убедительно доказывает, что даже некоторые общепринятые отрывки являются поздними добавлениями, что особенно интересно в случае тех стихов, имеющих важное значение для доктринальных вопросов, таких как рукоположение женщин или Искупление».[6]
Нили Такер из Вашингтон Пост написал, что книга представляет собой «исследование того, как 27 книг Нового Завета были собраны вместе, история, богатая церковной политикой, некомпетентными писцами и трудностями преобразования устных преданий в письменный текст».[7]
Крейг Бломберг, из Денверская семинария в Колорадо, написал, что "Большинство Неверное цитирование Иисуса на самом деле представляет собой очень удобочитаемую и точную выжимку многих наиболее важных фактов о природе и истории текстологической критики, представленных в живом и интересном повествовании, которое вызовет интерес как у ученых, так и у обычных людей »[8] Бломберг также написал, что Эрман «отверг свой евангелизм и пишет ли он об истории передачи библейского текста, сосредоточивая внимание на всех изменениях, которые писцы вносили на протяжении веков, или на так называемых« потерянных евангелиях »и« потерянное христианство », пытаясь реабилитировать нашу признательность за Гностицизм, ясно, что у него есть топор, который нужно заткнуть ».[8]
В 2007 году Тимоти Пол Джонс написал целую книгу Неверное цитирование Иисуса, называется Искаженная истина: руководство к заблуждениям Барта Эрмана «Неправильное цитирование Иисуса». Это было опубликовано InterVarsity Press. Novum Testamentum Предполагается, что Неверное цитирование истины был полезным примером того, как консервативные читатели реагируют на Эрмана.[9]
Смотрите также
использованная литература
- ^ Интервью с Бартом Эрманом, Publishers Weekly, 25 января 2006 г.
- ^ Сайт издателя. HarperCollins.com.
- ^ Луч, Алекс (12 апреля, 2006). «Рецензия на книгу: Новые прибыли христианства». Бостон Глобус. Получено 2009-04-06. (за платным доступом)
- ^ Вайс, Джеффри (16 апреля 2006 г.). «Рецензия на книгу: некоторые спрашивают: аутентичны ли библейские тексты? Истинны ли истории?». Dallas Morning News. Получено 2009-04-06.
- ^ "Эрман, Барт Д. Неправильное цитирование Иисуса: история, кто изменил ..." Список книг. 15 нояб.2005 г.. Получено 2009-04-06.
- ^ "Эрман, Барт Д. Неправильное цитирование Иисуса: история, кто изменил ..." Библиотечный журнал. 2005. Получено 2009-04-06.
- ^ Такер, Нили (5 марта 2006 г.). "Книга Барта". Вашингтон Пост. Получено 2009-04-06.
- ^ а б "Рецензия на книгу: Иисус неверно цитирует". Денверская семинария. 5 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2009 г.. Получено 2009-04-06.
- ^ «Книжные заметки». Novum Testamentum. 50: 417. 2008.