Миссал герцога Новака - Missal of duke Novak - Wikipedia
Миссал герцога Новака (хорватский: Мисал кнеза Новака) был 14 веком Глаголица миссал. Буквы миссала позже были использованы в первой хорватской печатной книге. Missale Romanum Glagolitice.
Описание
Сам мисал был написан на Хорватский вариант церковнославянского языка на хорватском угловом глаголице и, возможно, с подсветкой, написанной королевским рыцарем. Новак Дисиславич в его имениях в Крбава в 1368 году. Семья автора происходила из Могорович джентльмен, который в то время принадлежал средневековому учреждению Nobiles duodecim generationum regni Croatiae.[1] Он также был назван герцогом Шолговым в Венгрии и герцогом Нин в Далмации. Миссал был написан как обещанный дар церкви, где он должен был быть похоронен после смерти.[2]
Последняя страница (колофон ) также содержит записанные стихи в Чакавский автор, последовательность христианской смертности:
Я помисли всаки ч (первый) джанин
да се свит ништаре ни,
Джере Гдо га вече Люби,
та га брже згуби.Nu jošće pomisli vsaki sada:
ča se najde ot nas tada,
гда се д (у) ша страхом смете,a dila n (a) m skriti nete ...