Основная миссия - Mission Essential

Основная миссия
Частный
ПромышленностьЯзык, обучение, техподдержка, интеллект
ОснованКолумбус, Огайо, США (2004)[1]
Штаб-квартираКолумбус, Огайо, США
Обслуживаемая площадь
Афганистан, Ближний Восток, Африка, Азия, Европа, США
Ключевые люди
Грег Миллер - председатель, Джон Рикер - заместитель председателя, Альберт Пизани - президент, Леонард Хикс - финансовый директор
ДоходМенее 1 миллиарда долларов
Количество работников
Более 5000
Интернет сайтwww.missionessential.com

Основная миссия (ранее Mission Essential Personnel или MEP) является государственный подрядчик в первую очередь обслуживает клиентов разведки и военных Mission Essential зародилась как Правительство США ведущий поставщик переводчики и переводчики. Компания базируется в Нью-Олбани, Огайо, со значительным офисом в Херндон, Вирджиния.[2][3]

Услуги

Цель Mission Essential - предоставить оперативные решения для ответственных задач заказчикам оборонных, дипломатических, разведывательных и правоохранительных органов, а также многонациональным корпорациям и дружественным иностранным правительствам. Компания помогает клиентам бороться с терроризмом, транснациональной преступностью, стихийными бедствиями и другими опасностями. к глобальной безопасности.[4]Его три транша услуг: Intelligence & Insight (например, анализ всех источников и операции ISR), развитие и наращивание потенциала (например, борьба с наркотиками и консультирование по вопросам культуры), а также готовность и устойчивость (включая управление в чрезвычайных ситуациях, обучение и непрерывность операций). Из-за конфиденциального характера своей работы Mission Essential не выделяет все свои достижения или клиентов.[5]

Интеллект и понимание

В августе 2010 года армия США назвала Mission Essential победителем пятилетнего контракта на бессрочные поставки / бессрочные поставки разведывательных данных с максимальной суммой в 492 миллиона долларов.[6] В сентябре 2010 года компания Mission Essential получила место на многомиллионном контрактном транспортном средстве для разведки и поддержки Афганистана (ISS-A), обеспечивающем операции MULTI-INT в поддержку ЦЕНТКОМ.[7]Компания выиграла три заказа на выполнение работ по ISS-A, обеспечивающих поддержку операций MULTI-INT в марте 2012 года, и еще один в сентябре 2013 года.[8]Mission Essential также выиграла работу с Управлением военной разведки над автомобилем Solutions for Intelligence Analysis (SIA) II.[9]Аналитик разведки Мариса Фриз, которая пришла в компанию после службы в армии, сказала: «Mission Essential дает мне возможность продолжить работу в разведывательном сообществе. Работа действительно важна. Все, что мы делаем, - это защита безопасности нашей страны. "[10]

Развитие и наращивание потенциала

Mission Essential и ее сотрудники помогали интересам безопасности США, включая создание потенциала, борьбу с наркотиками, многонациональные правоохранительные органы и управление границами. Среди экспертов компании в области правоохранительных органов был бывший высокопоставленный сотрудник Управления по борьбе с наркотиками Майк Виджил, который проник в наркокартели в течение десятилетий, проведенных в Управлении по борьбе с наркотиками.[11] как подробно изложено в его мемуарах «Дело».[12]

Угон самолета Maersk Alabama, 2009 г.

В апреле 2009 г. сомалийские пираты угнал судно Maersk Алабама и взял в заложники капитана корабля и команду. Переводчик Mission Essential помогал вести переговоры с пиратами во время кризиса, а также морской котик команда. Лингвист заслужил доверие пиратов и после четырех дней переговоров убедил пиратов позволить буксировать их лодку за USS Bainbridge, пока снайперы США не убили трех пиратов и не захватили четвертого, Абдували Абдухадир Муза, спасение заложников и прекращение кризиса.[13]

Лингвист сыграл в фильме 2013 года. Капитан Филипс к Омар Бердуни.[14] В официальном заявлении вице-президент Mission Essential Пол Клеменс сказал: «В фильме лишь вкратце говорится о героической и решающей роли, которую сыграл наш лингвист, но можно без преувеличения сказать, что миссия не могла быть завершена без него. большинство тихих героев, которых использует Mission Essential. Наша задача не в том, чтобы украсть центр внимания, а в том, чтобы вести сзади, что мы делаем каждый день уже почти 10 лет ».[15]

Готовность и стойкость

Mission Essential также предоставляет обучение и техническую поддержку своим клиентам, особенно службам быстрого реагирования. Весной 2010 года он выиграл контракт на преподавание ВВС Программа обучения боевым навыкам летчиков, где инструкторы обучают летчиков и женщин основным боевым навыкам и навыкам выживания. Mission Essential координировала операции по ликвидации последствий стихийных бедствий между военными и гражданскими властями в Экспедиционном центре ВВС США на совместной базе МакГуайр-Дикс-Лейкхерст в Нью-Джерси.[16] В 2013 году компания провела масштабную операцию по обучению персонала в случае стихийных бедствий в Батлервилле, штат Индиана.[17]

Управление контрактами

В 2012 году контракт с Mission Essential был изменен, чтобы отразить изменение бюджетов военных усилий Афганистана. Работая против небольшого окна, компания развернула переходную группу из 50 человек, чтобы посетить все 7000 своих сотрудников в удаленных местах по всей зоне боевых действий и лично объяснить природу перехода: 99,7% сотрудников остались на борту.[18]

Набор персонала

Основные языки, необходимые военным в Афганистане: Дари и Пушту. Наем граждан США на должности, требующие проверки безопасности, представляет собой уникальную проблему, поскольку последняя крупная волна иммиграции из Афганистана в США пришлась на начало 1990-х годов. Согласно Перепись 2000 года, только 7700 граждан США бегло говорят на пушту, и, по данным Mission Essential, около половины из них соответствуют медицинским и другим требованиям. В компании работает более 1000 из этих граждан. Чтобы удовлетворить остальные потребности военных, Mission Essential также использует более 4000 афганских местных национальных лингвистов.[19] Вашингтон Пост рассказала о внутреннем найме сотрудников Mission Essential на Кубок Афганистана, ежегодный футбольный турнир в районе Вашингтона, где в 2008 году компания приняла на работу 45 лингвистов под лозунгом «Для Америки, для Афганистана, для меня».[20]

Профиль компании

История

Mission Essential была основана в начале 2004 года армией. Силы особого назначения ветеран Грег Миллер. Компания начинала как субподрядчик, предоставляя горстку лингвистов в Ираке, но поворотный момент для компании наступил в 2007 году, когда Mission Essential Personnel выиграла контракт на знание афганских языков на сумму 703 миллиона долларов в поддержку Операция "Несокрушимая свобода".[21]

Лингвисты Mission Essential сыграли ключевую роль в усилиях коалиции по общению с местным населением. В соответствии с Рейтер, "Терпы", как их зовут солдаты. военный сленг, они не просто переводят дословно, они дают представление о местной культуре и обычаях, которые являются ключом к любой попытке привлечь внимание людей. И, прежде всего, их способность читать ситуацию на местах часто может спасти жизни ".[22]Коламбус Диспетч рассказал об одном нанятом в США переводчике Mission Essential, который сказал, что, хотя работа часто бывает опасной, "вера в причину и в то, ради чего я работал, подорвала этот страх. Это процесс, который приведет нас к большему будущему и лучшему жизнь для моего народа. Возвращение [в Афганистан] - возможность помочь этому случиться ».[23]

Из-за возросших требований армия продолжала повышать потолок контрактов для Mission Essential и требования к лингвистам.[24][25]

В 2010 году член Комиссии по контрактам военного времени назвал компанию «Великой американской историей успеха».[26] Консультативный совет по здравому смыслу назвал компанию Mission Essential поставщиком лингвистических услуг №1 в 2011 году.[27] и снова в 2012 году.[28]

В 2013 году MEP претерпела серьезный ребрендинг, изменив свое название на Mission Essential.[29] В октябре 2014 года компания выпустила испанскую версию своего веб-сайта в рамках своего «вторжения в Латинскую Америку».[30]

В августе 2016 года Mission Essential приобрела Information Management Technology Corporation (IMT), быстрорастущего системного интегратора и фирмы, занимающейся разработкой программного обеспечения, а также ведущих экспертов в области передачи критичных по времени разведданных к воинам. IMT является ведущим поставщиком технической поддержки и обеспечения для предприятия Integrated Broadcast Service (IBS), всемирной спутниковой сети связи Министерства обороны США для передачи тактических и стратегических разведданных, предупреждения о летальных угрозах и данных о целях для совместной службы и партнеров по союзникам. производители и операторы.

Лидерство

Аль Пизани является президентом Mission Essential с сентября 2018 года.

Ранее Пизани работал в Serco Inc. старшим вице-президентом по корпоративному развитию; почти пять лет проработал старшим вице-президентом в TASC, возглавляя его разведывательную группу; и занимал различные руководящие должности в Northrop Grumman, курируя развитие бизнеса в гражданском секторе и работая в офисе управления программами внутренней безопасности.[31]

Благотворительность

Компания Mission Essential сделала благотворительность частью своей корпоративной философии.

Фирменное благотворительное мероприятие Mission Essential - это поддержка программы Ride 2 Recovery, которая улучшает физическое и психическое здоровье раненых ветеринаров за счет использования велосипеда для реабилитации. В 2013 году компания Mission Essential взяла на себя обязательство оказывать поддержку, руководство и волонтеров, чтобы «помочь продолжить расширение масштабов организации и привлечь внимание к жизненно важной миссии Ride 2 Recovery».[32]В ноябре 2013 года Mission Essential пожертвовала 25000 долларов на Ride 2 Recovery at Honour Ride в поддержку раненых ветеранов Америки.[33]В мае 2014 года компания Mission Essential спонсировала первую ежегодную поездку в честь Дня поминовения в Центральном Огайо.[34] В мероприятии приняли участие более 500 гонщиков, было собрано 140 000 долларов, и оно привлекло внимание общественности благодаря освещению местными телевизионными организациями.[35]Вторая ежегодная гонка «Честь» была проведена в выходные, посвященные Дню поминовения, 23 мая 2015 года, в ней приняли участие более 900 велосипедистов и собрано более 300 000 долларов.

В январе 2013 года Mission Essential пожертвовала 26 000 долларов США. Раненый воин офис в Фейетвилл, Северная Каролина, в результате организации крупнейшего благотворительного забега в Афганистане с участием более 1400 бегунов на военных базах США в Баграме и Кандагаре. Пол Клеменс сказал: «Будучи партнером вооруженных сил США, Mission Essential признает их жертвы и важность поддержки тех, кто действительно обеспечивает свободу. В той или иной форме Mission Essential внесла свой вклад в несколько мероприятий Wounded Warrior Project, но ни одно из них не впечатляет. как это ".[36]

Сотрудники Mission Essential, размещенные в Африканский рог соучредитель волонтерской программы Camp Lemonnier Cheetah Refuge, которая занимается вырубкой инвазивных видов деревьев в приюте для животных DECAN и иным образом заботится о нуждах местных животных, особенно гепардов и львов. Скотт Джонсон из Mission Essential сказал: «Конечная цель убежища - в конечном итоге вернуть животных в дикую природу».[37]

С 2010 по 2014 год Mission Essential профинансировала стипендиальную программу для обучения и проживания студентов в Американский университет Афганистана.[38]

Споры

Иммиграционные визы

Местные национальные лингвисты (LNL) часто обращаются за специальной иммиграционной визой в Соединенные Штаты или за эквивалентным убежищем в других дружественных иностранных правительствах. Способность компании Mission Essential поддерживать эти иммиграционные запросы заключается в предоставлении подтверждения занятости запрашивающему государственному учреждению.

Датское правительство

В 2013 году появились сообщения о том, что датскому правительству не хватало информации, необходимой для работы с лингвистами Mission Essential, например, имена и стажировки, которые просили убежища в Дании после того, как помогли усилиям страны в Афганистане. Вопрос был быстро решен. Министр обороны Дании Николай Ваммен сказал: «Mission Essential поможет проверить информацию о найме переводчиков, которые вступают в контакт с датскими властями. Эта договоренность аналогична договоренности, которую Mission Essential имеет с правительством США».[39]

Забота лингвистов

Депутат Европарламента был предметом ряда критических сообщений в СМИ. В 2009, Corpwatch некоммерческий фонд, занимающийся надзором за государственными подрядчиками, обвинил компанию в неспособности должным образом позаботиться о раненых местных национальных лингвистах, в том числе в медленной выплате страховых выплат.[40] MEP возражает, что оно «подает все претензии и вмешивается от имени наших лингвистов в страховые компании и расследователей претензий… В случаях, когда страховые выплаты задерживаются, мы напрямую вмешиваемся от имени наших лингвистов, чтобы гарантировать, что наши специалисты получают то, что им причитается. Когда жалобы на просрочку платежей впервые возникли в 2009 г., МООС развернул Закон об оборонной базе (DBA) эксперты в области страхования в Афганистан, чтобы ответить. В то время было 170 невыполненных страховых случаев. По состоянию на июль 2010 года их было 28. Целью Европарламента всегда является ноль неурегулированных претензий ».[19] Осенью 2010 года Corpwatch's Пратап Чаттерджи сказал Columbus Monthly «Я лично считаю, что депутат Европарламента заботится о переводчиках и старается делать для них хорошую работу. Реальность вне контроля [тогдашнего генерального директора] Криса Тейлора».[41]

Corpwatch также заявила, что MEP недоплачивает своим местным национальным лингвистам (LNL). В информационном бюллетене компании говорится: «Местным гражданам хорошо платят по стандартам их сообщества. Депутаты Европарламента получают более высокую зарплату, чем врачи и чиновники на уровне кабинета министров в Афганистане. стать лингвистами ".[19]

В блоге «Мир проблем» журналист Джим Фоули написал, что депутат Европарламента удерживал зарплату у некоторых лингвистов в опасных районах. Депутат Европарламента ответил, что правительственные постановления требуют иногда «обременительного процесса, требующего подписей как менеджеров Европарламента, так и военных пунктов связи», и без них оплата не может быть выплачена. Депутат Европарламента также отметил, что проблема с заработной платой была успешно замечена и решена до того, как Фоули опубликовал свою статью.[42]

Депутату Европарламента также были предъявлены обвинения в использовании устарелых или физически непригодных переводчиков.[43] MEP ответил, что набирает, проверяет и обучает лингвистов в соответствии с военными спецификациями, но не контролирует их окончательные назначения по всему Афганистану.[19]

ABC News отчет и иск

В сентябре 2010 г. ABC News ' Брайан Росс процитировал бывшего сотрудника Европарламента, который утверждал в иске по делу о нарушениях, что компания два года назад отправила неквалифицированных лингвистов в Афганистан.[44] Разрозненные комментаторы раскритиковали освещение этой истории ABC. The Huffington Post's Дэвид Айзенберг указал на то, что Росс использовал «слабые вторичные источники», а также на финансовые мотивы бывшего сотрудника при возбуждении дела.[45] Американский зритель Джед Бэббин сказал, что Росс «собрал информацию из нерелевантных или финансово заинтересованных источников».[46] Через две недели после выхода в эфир первоначального сообщения сеть опубликовала на своем веб-сайте сообщение о том, что окружной судья США Леони Бринкема без предвзятости отклонила дело против депутата Европарламента.

Когда дело было повторно подано в ноябре 2010 года, тот же судья разрешил рассмотрение дела против Европарламента.[47] 10 февраля 2011 г. иск был отклонен.[48]

Инцидент со стрельбой

В январе 2010 года лингвист Ахмад Насир Ахмади открыл огонь по военнослужащим США в Афганистане, убив двух солдат и ранив третьего, прежде чем его убил бдительный сержант. Почти 18 месяцев спустя оставшийся в живых и члены семей погибших солдат подали иск против депутата Европарламента.[49]

В ответ депутат Европарламента сделал заявление, в котором говорилось, что армия провела тщательное расследование инцидента и пришла к выводу, что стрельба была «результатом непредвиденных преступных действий» стрелка, который был проверен и одобрен правительством США. Депутат Европарламента также отметил, что он не выдавал Ахмади оружия и не разрешал ему его использовать.[50]

Награды

Mission Essential завоевал несколько наград.

Вначале он выигрывал ряд наград, связанных с быстрым ростом, в том числе награду «Предприниматель года на развивающихся рынках» в 2006 году.[51] и Business First Fast Fifty в 2007 г.[52] и 2008.[53] Миссия Essential сделана Inc. Magazine's годовой список 500 самых быстрорастущих компаний в 2009-2011 гг.[54][55][56]

Компания также неизменно заслуживает похвалы со стороны промышленности. Вашингтон Технологии включил компанию в список 100 лучших государственных подрядчиков с 2009 года, достигнув наивысшего уровня на сегодняшний день в 2013 году на 31 месте.[57][58][59][60][61]Новости обороны включил Mission Essential в список 100 лучших оборонных подрядчиков в 2012 году,[62] 2013,[63] и 2014.[64]

В Ассоциация армии США назвал Mission Essential своей компанией месяца на июль 2012 года, отметив, что «для текущих конфликтов, в которые вовлечена армия США, общение может быть более ценным, чем вооружение: чтобы Соединенные Штаты могли поделиться своим посланием доброй воли с этими мы можем помочь в расшифровке посланий тех, кто может причинить нам вред ».[65]

Компания завоевала множество наград в своем родном городе Колумбус, штат Огайо. В 2010 году рекламные кампании Mission Essential выиграли награды Общества коммуникативных искусств Колумбуса.[66] В 2011 году Columbus Business Journal назвал Mission Essential государственным подрядчиком № 1 в Центральном Огайо.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ООО «Миссия Эссен Эйчал Персонал». Bloomberg LP. В архиве с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 23 августа, 2020.
  2. ^ "Локации". Основная миссия. 5 мая 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
  3. ^ «Обзор компании Mission Essential Personnel, LLC». Bloomberg. Получено 16 апреля, 2018.
  4. ^ "О нас" (Пресс-релиз). Основная миссия. 5 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  5. ^ «Возможности» (Пресс-релиз). Основная миссия. 5 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  6. ^ «Миссия Essential Personnel выиграла контракт INSCOM Omnibus III на 492 миллиона долларов» (Пресс-релиз). Миссия Основной персонал. 20 марта 2012 г.. Получено 20 марта, 2012.
  7. ^ «Сотрудники Mission Essential получили три новых задания с CENTCOM» (Пресс-релиз). Миссия Основной персонал. 20 марта 2012 г.. Получено 20 марта, 2012.
  8. ^ «Персонал Mission Essential выиграл три новых задания с CENTCOM» (Пресс-релиз). Миссия Основной персонал. 20 марта 2012 г.. Получено 5 мая, 2014.
  9. ^ «Зонтичный контракт DIA SITA-II на 5,6 миллиарда долларов», "Defense Industry Daily", 11 июля 2012 г.
  10. ^ «Мариса Фриз - аналитик разведки» (Пресс-релиз). Основная миссия. Получено 5 мая, 2014.
  11. ^ «Отставной агент DEA рассказывает о своих годах, проведенных в проникновении в мексиканские и колумбийские картели». Глобальная почта. 5 ноября 2014 г.. Получено 29 февраля, 2016.
  12. ^ «В окопах с агентом DEA; 13 вопросов бывшему борцу с наркотиками, ставшему автором». Хьюстонские хроники. 6 ноября 2014 г.. Получено 29 февраля, 2016.
  13. ^ «Субподряд: кто присматривает за магазином?» (PDF). Стенограмма слушания. Комиссия по военному контракту. 26 июля 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  14. ^ «Омар Бердуни - актер». Профиль актера. IMDB. Получено 5 мая, 2014.
  15. ^ «Миссия Essential напоминает о своей ключевой роли в угоне самолета в Алабаме, как видно из« Капитана Филлипса »"" (Пресс-релиз). Основная миссия. 11 октября 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  16. ^ Уилсон, Захари. «Учения Eagle Flag расширяются, достигают новых рубежей», "Экспедиционный центр ВВС США", 5 августа 2010 г.
  17. ^ ДеХарт, Кристофер. «TF-51 армейского Севера успешно выполнил миссию по учению катастроф», "Армия Севера", 22 августа 2013 г.
  18. ^ "Десятки сайтов по всему Афганистану 5 октября - 9 ноября 2012 г." (Пресс-релиз). Основная миссия. Получено 5 мая, 2014.
  19. ^ а б c d «Установление рекорда прямо: комментарий относительно важной миссии», "Missionep.com", 5 августа 2010 г.
  20. ^ Сифф, Кевин. «На Кубке Афганистана в Вирджинии рекрутеры предлагают большие деньги переводчикам», "Вашингтон пост", 11 июля 2010 г.
  21. ^ «Протяни мне свои уши: американские военные обращаются к лингвистам-подрядчикам». Ежедневник оборонной промышленности. 22 августа 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  22. ^ Миглани, Санджив. «Полмиллиарда долларов афганским переводчикам», «Рейтер», 17 мая 2010 г.
  23. ^ Вартенберг, Стив (8 ноября 2009 г.). «Язык войны». Коламбус Диспетч. Архивировано из оригинал 28 мая 2011 г.. Получено 12 декабря, 2010.
  24. ^ «Контракты на понедельник, 10 мая 2010 г.». Defense.gov. 10 мая 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  25. ^ Пинкус, Уолтер. "Хорошая печать", "Вашингтон Пост", 22 февраля 2012 г.
  26. ^ «Субподряд: кто присматривает за магазином?» (PDF). Стенограмма слушания. Комиссия по военному контракту. 26 июля 2010 г.. Получено 13 декабря 2010.
  27. ^ «Рынок внешних языковых услуг и технологий превысит 31 миллиард долларов США в 2011 году» (Пресс-релиз). Консультативный совет по здравому смыслу. 31 мая 2011 г.. Получено 3 августа, 2011.
  28. ^ «Рынок аутсорсинговых услуг письменного и устного перевода и технологий превысит 33,5 миллиарда долларов США в 2012 году» (Пресс-релиз). Консультативный совет по здравому смыслу. 31 мая 2012 г.. Получено 4 июня, 2012.
  29. ^ «Компания по национальной безопасности и интеграции технологий Mission Essential запускает новый веб-сайт missionessential.com» (Пресс-релиз). One News Pagel. 26 июня 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  30. ^ "Mission Essential анонсирует новый испанский веб-сайт" (Пресс-релиз). One News Pagel. 13 октября 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
  31. ^ "Основы миссии называют Аль Пизани президентом". GovCon Wire. Получено 2019-11-13.
  32. ^ День, Моника (9 августа 2013 г.). "Mission Essential, партнер по восстановлению Ride 2 для Pelotonia". NBC 4. Получено 5 мая, 2014.
  33. ^ "Mission Essential помогает исцелять героев с пожертвованием в размере 25 тысяч долларов, чтобы пройти 2 восстановления" (Пресс-релиз). Основная миссия. 11 ноября 2013 г.. Получено 5 мая, 2014.
  34. ^ Роджерс, Тейлор (5 мая 2014 г.). "Местная компания, принадлежащая ветеринарным службам, принимает участие в мероприятии по восстановлению 2 в Огайо, участники миссии Essential Hosts". Генеральный директор Колумбуса. Получено 5 мая, 2014.
  35. ^ «Mission Essential собрала 140 000 долларов и повысила осведомленность ветеранов в 1-й ежегодной гонке с отличием в Огайо» (Пресс-релиз). 20 июня 2014 г.. Получено 22 июля, 2014.
  36. ^ «Развернутые войска собирают деньги для раненых». Fayetteville Observer. 27 января 2013 г.. Получено 1 июля, 2013.
  37. ^ Лоуренс, Мишель (14 ноября 2011 г.). "Национальная гвардия Канзаса обнаруживает, помогает природе". Африканское командование США. Получено 5 мая, 2014.
  38. ^ «Сотрудники Mission Essential объявляют о стипендиях для Американского университета Афганистана» (Пресс-релиз). Missionep.com. 15 сентября 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  39. ^ «Соглашение с Mission Essential», "Министерство обороны Дании", 21 августа 2013 г.
  40. ^ Чаттерджи, Пратап. «Миссия важна, переводчики требуются», "Corpwatch.org", 11 августа 2009 г.
  41. ^ Мааг, Кристофер. «Война слов», «The Columbus Monthly», ноябрь 2010 г., стр. 105-106
  42. ^ Блог «Ответ на мир проблем», афганские переводчики работали в самых опасных районах бесплатно."" (Пресс-релиз). Missionep.com. 1 декабря 2010 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  43. ^ Шахтман, Ной. «Неограниченные разговоры, всего 679 миллионов долларов: сделка без ставки для афганских переводчиков», Проводной, 12 мая 2010 г.
  44. ^ Моск, Мэтью, Росс, Брайан и Ри, Джозеф. «Эксклюзив: осведомитель утверждает, что многие переводчики в США не говорят на афганских языках», «Азбука», 8 сентября 2010 г.
  45. ^ Изенберг, Дэвид. "ABC J'accuse MEP: там нет ничего", "The Huffington Post", 14 сентября 2010 г.
  46. ^ Баббин, Джед. «Доверие ABC News потеряно в переводе» », "Американский зритель", 22 сентября 2010 г.
  47. ^ Моск, Мэтью. «Судья: судебный процесс по делу о фирме, снабженной армией с неквалифицированными переводчиками, может быть продолжен», "ABC News", 9 ноября 2010 г.
  48. ^ «Заявление основного персонала миссии по прекращению судебного дела» (Пресс-релиз). Миссия Основной персонал. 10 февраля 2011 г.. Получено 28 февраля, 2011.
  49. ^ Ларднер, Ричард. «Основной персонал миссии, подрядчик по обороне США, обвинен в халатности после смерти солдат США», "Ассошиэйтед Пресс", 12 июля 2011 г.
  50. ^ «Заявление Европарламента по инциденту со стрельбой в Афганистане в январе 2010 года» (Пресс-релиз). Missionep.com. 11 июля 2011 г.. Получено 20 марта, 2012.
  51. ^ «В Луисвилле, штат Кентукки, объявлены финалисты премии Ernst & Young« Предприниматель года (R) » (Пресс-релиз). Эрнст & Янг. 29 июня 2006 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  52. ^ «Business First анонсирует Fast 50», Columbus Business Journal 14 сентября 2007 г.
  53. ^ «Обед Fast 50 Awards», Columbus Business Journal, Октябрь 2008 г.
  54. ^ «№ 52 - Основной персонал миссии». Inc.com. Получено 13 декабря, 2010.
  55. ^ «№ 162 - Основной персонал миссии». Inc.com. Получено 13 декабря, 2010.
  56. ^ «№ 235 - Основной персонал миссии». Inc.com. Получено 2 сентября, 2011.
  57. ^ "2009 Топ 100". Вашингтон Технологии. Получено 13 декабря, 2010.
  58. ^ ООО «8 Миссия Эссенал Персонал». Вашингтон Технологии. Получено 13 декабря, 2010.
  59. ^ ООО «8 Миссия Эссеншал Персонал». Вашингтон Технологии. Получено 3 августа, 2011.
  60. ^ ООО «8 Миссия Эссеншал Персонал». Вашингтон Технологии. Получено 13 июня, 2012.
  61. ^ ООО «8 Миссия Эссеншал Персонал». Вашингтон Технологии. Получено 16 июня, 2014.
  62. ^ «100 лучших новостей обороны за 2011 год», Новости обороны, 18 июня 2012 г.
  63. ^ «100 лучших новостей обороны за 2013 год» В архиве 2013-12-24 в Archive.today, Новости обороны, Июнь 2013
  64. ^ «100 лучших оборонных новостей за 2014 год», Новости обороны, Август 2014 г.
  65. ^ «Основной персонал миссии», Ассоциация армии США, 1 июля 2012 г.
  66. ^ Джефф Сельсар (18 ноября 2010 г.). «Основной персонал миссии: кампания« Мы не делаем этого ». Колумбусское общество коммуникативных искусств. Получено 13 декабря, 2010.
  67. ^ «Лидер в списке: подрядчики федерального правительства», Columbus Business Journal, 8 июня 2011 г.

внешняя ссылка