Мохамед Зафзаф - Mohamed Zafzaf

Мохамед Зафзаф (1945 - 13 июля 2001) был одним из самых известных Марокканский романисты и поэты (рожден в Сук Эль-Арбаа ) писать в арабский.^[1]

биография

Зафзаф родился в Сук Ларбаа Эль Гарб и жил в Касабланка, где он писал свои рассказы и статьи и переводил книги с испанского и французского языков. Он изучал философию на факультете литературы и человеческих наук в Рабате и сначала работал в неполной средней школе. учитель и библиотекарь.^[2] Его первое стихотворение было опубликовано в 1962 году, а первый рассказ - в 1963 году.

Когда его роман Женщина и роза был переведен на испанский, Король Хуан Карлос I отправила ему поздравительное письмо. Мохамед Зафзаф хранил это письмо на стене своего дома.

Резюме:

• Член союза писателей Марокко с июля 1968 года.
• Публикуется в различных марокканских и арабских газетах.
• "Французский перевод" Петуха "(" L'œuf du coq ") получает приз Гранд Атлас в 1998 году.
• Автор рассказов, повестей, переводов сборников стихов и пьес.

Подборка его работ

Короткие истории

• Самый сильный (الاقوى)
• Священное дерево (الشجرة المقدسة)
• Повелитель джиннов

Романы

• Женщина и роза
• Яйцо петуха
• Лисица, которая появилась и исчезла (перевод на французский в 2004 году)

Перевод - игра

• Рисунок на дереве

использованная литература

1. Роберт Беннетт Кэмпбелл, Штриховка в мировой культуре: словарь современных арабских писателей, Эргон, 2004, стр. 1192
2. Салим Джей, Dictionnaire des écrivains marocains, Эддиф, 2005, стр. 359

внешние ссылки

• «Смерть крестного отца» (некролог) в: Еженедельник Аль-Ахрам в Интернете, 19–25 июля 2001 г., Выпуск № 543 [1] (Дата обращения 28.09.2011)
• Entretien avec Mohamed Zafzaf (интервью с Мохамедом Зафзафом (на французском))
• "Наследие марокканского писателя Мохамеда Зафзафа живо", Аль-Кудс Аль Араби 12/07/2005, Аль-Халидж аль-Араби 03/05, Элаф 01/03 [2] (Дата обращения 29.09.2011)
• "Пропасти Касабланки: Бидонвиль в Мухавалат Айше Мухаммада Зафзафа", Портал 9, выпуск №2, весна 2013 г. [3]