Мохаммед аль-Аджами - Mohammed al-Ajami

Мохаммед аль-Аджами (также известный как «Мохаммед ибн аль-Диб»; арабский: محمد بن الذيب العجمي; рожден в Катар ), это Катар поэт, который с 2011 по 2016 год находился в тюрьме по обвинению в государственной безопасности.[1] До ареста он изучал литературу в Каирский Университет.[2] 29 ноября 2012 года он был приговорен к пожизненному заключению.[3][4] приговор был смягчен в марте 2016 года королевским помилованием.[5]

Арест и задержание

Аль-Аджами был вызван на встречу с представителями органов государственной безопасности 16 ноября 2011 г. в г. Доха, и был арестован, когда прибыл на встречу. Ему предъявлено обвинение в оскорблении Эмира. Хамад бен Халифа Аль Тани и «подстрекательство к свержению правящей системы».[6] По законам Катара последнее обвинение карается смертью.[1] По состоянию на 29 октября 2012 года суд над аль-Аджами откладывался пять раз;[1][7] он также провел пять месяцев в одиночной камере.[4]

29 ноября 2012 г. адвокат аль-Аджами, Наджиб Аль-Нуайми, сообщил, что аль-Аджами был приговорен к пожизненному заключению на секретном судебном заседании.[3] Суд заслушал показания трех экспертов по поэзии, нанятых государственными министерствами образования и культуры, которые заявили, что стихотворение аль-Аджами оскорбило эмира и его сына. Признаваясь в авторстве стихотворения, аль-Аджами заявил, что не имел намерения сделать его оскорбительным, назвав эмира «хорошим человеком».[4] В Ассошиэйтед Пресс назвал приговор аль-Аджами «последним ударом в результате ужесточения подавления мнимого инакомыслия в арабских странах Персидского залива».[3] Ан-Нуайми также обвинил власти в процессуальных нарушениях, включая фальсификацию доказательств, обвинения, которые Генеральный прокурор Али бин Фетаис аль-Марри отказано.[4]

Точные основания для обвинений публично не известны. Международная амнистия В октябре 2012 года сообщалось, что обвинения, по всей видимости, связаны со стихотворением 2010 года, в котором аль-Аджами критиковал эмира.[6] Другие активисты полагали, что обвинения связаны с его стихотворением «Тунисский жасмин», в котором говорилось, что «мы все - Тунис перед лицом репрессий», имея в виду Тунисская революция с которого началась общерегиональная арабская весна.[8] Новости BBC сообщил, что аль-Аджами перед частной аудиенцией в своем доме прочитал стихотворение с критикой арабских правителей, которое один из присутствующих затем разместил в Интернете.[4]

В феврале 2013 года сообщалось, что пожизненное заключение аль-Аджами было сокращено до пятнадцати лет. Адвокаты защиты, добивающиеся его немедленного освобождения, заявили, что планируют подать апелляцию в Верховный суд Катара.[9]

Освобождение из тюрьмы

Аль-Аджами был освобожден из тюрьмы в марте 2016 года после того, как королевское помилование смягчило его приговор.[5]

Международный ответ

Демонстрация у посольства Катара в г. Вашингтон.

Amnesty International призвала правительство Катара освободить аль-Аджами, если он будет задержан за содержание его стихов, заявив, что в этом случае он будет узник совести.[6] Хьюман Райтс Вотч заявил, что нет никаких доказательств, «что он вышел за рамки законного осуществления своего права на свободное выражение мнения», и назвал судебный процесс примером «двойных стандартов Катара в отношении свободы выражения мнения».[10] EveryOne Group, 100 тысяч поэтов за перемены, Split This Rock, Американский ПЕН-центр, ПЕН-центр в Германии, Code Pink и Rootsaction.org участвуют в гражданских исках, требуя от властей Катара пересмотреть приговор и освободить Мохаммеда аль-Аджами.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c «Катар призвал освободить поэта Мохаммеда ибн аль-Диб аль-Аджами». Новости BBC. 30 октября 2012 г. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  2. ^ «Катарский поэт приговорен к пожизненному заключению за« оскорбление »Эмира своим стихотворением». RT. 29 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 30 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  3. ^ а б c «Адвокат: катарский поэт приговорен к пожизненному заключению за« оскорбление »правителя». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 29 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 30 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  4. ^ а б c d е Хью Майлз (29 ноября 2012 г.). «Катарский поэт обжалует пожизненное заключение». Новости BBC. В архиве из оригинала 30 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  5. ^ а б Тим Хьюм и Шамс Эльвазер (17 марта 2016 г.). «Катарский поэт обвиняется в оскорблении эмира, освобожденного через 4 года, - сообщает ООН». CNN. Получено 17 марта 2016.
  6. ^ а б c "Катарский поэт на суде". Международная амнистия. 25 ноября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  7. ^ Рой Гринслейд (30 октября 2012 г.). «Катарский шейх не должен одобрять закон о СМИ, - заявляет правозащитная группа». Хранитель. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  8. ^ «Катарский поэт предстает перед тайным судом за« оскорбление »: сторожевые псы». Агентство Франс Пресс. 30 октября 2012 г. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 30 октября 2012.
  9. ^ «Пожизненный срок катарского поэта сокращен до 15 лет». Демократия сейчас!. DemocracyNow.org. 2013-02-26. Получено 26 февраля 2013. Катарский поэт, первоначально приговоренный к пожизненному заключению, был сокращен до 15 лет ... Адвокаты защиты заявляют, что планируют еще одну апелляцию в Верховный суд Катара с требованием его немедленного освобождения.
  10. ^ «Катар: пересмотреть законопроект о СМИ, чтобы разрешить критику правителей». Хьюман Райтс Вотч. 30 октября 2012 г. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.