Mohnflesserl - Mohnflesserl

Mohnflesserl без соли
Распространение названия разновидностей[1]

Mohnflesserl это традиционный Австрийский выпечка в виде плетеной булочки.[2] Обычно его присыпают мак и особенно в Верхняя Австрия, с соль, и иногда служил застекленный.

Имя

Mohnflesserl происходит от немецкого "Mohn", что означает мак.[3] В других странах похожие или идентичные кондитерские изделия используют разные названия. Некоторые из таких названий включают «Mohnstriezel» (маковая коса) или более широко используемое «Mohnzopf», что буквально означает «маковая коса». В Восточной Австрии также распространено название «Mohnweckerl» (небольшой маковый батон).

Термин «Флессерль» восходит к временам, когда соль перевозили из Зальцкаммергут через Верхнюю Австрию через Траун на плоты (Немецкий: Floß)[4].

Рекомендации

  1. ^ "Монфлессерль". Получено 2 сентября 2020.
  2. ^ "Австрия - забавные факты и информация". FunTrivia. Получено 5 мая 2014.
  3. ^ http://www.dict.cc/englisch-deutsch/poppy.html Англо-немецкий словарь Dict.cc
  4. ^ "Das Mohnflesserl". Шмека (на немецком). 2018-10-08. Получено 2019-06-26.