Мистер Го (фильм) - Mr. Go (film)

Мистер Го
Мистер Го, китай poster.jpg
Китайский плакат
Хангыль미스터 고
Ханджа大 明 猩
Пересмотренная романизацияMiseuteo Go
РежиссерКим Ён Хва
ПроизведеноЮ Джин Ву
НаписаноКим Ён Хва
На основе7-я команда
к Ха молодой человек
В главных роляхСюй Цзяо
Сунг Донг-ил
Музыка отЛи Джэ Хак
КинематографияЧон Дэ Сон
Пак Хён Чхоль
ОтредактированоЗино Ким
Производство
Компания
Dexter Films
Распространяется
Дата выхода
  • 17 июля 2013 г. (2013-07-17) (Южная Корея)
  • 18 июля 2013 г. (2013-07-18) (Китай)
Продолжительность
132 минут
СтранаЮжная Корея
Китай
ЯзыкКорейский
Японский
Китайский
Бюджет18,62 млн. Долларов США
Театральная касса8,65 млн. Долларов США (Южная Корея)
18,12 млн. Долларов США (Китай)

Мистер Го (Корейский : 미스터 고; Ханджа : 大 明 猩; RR : Miseuteo Go) южнокорейский спортивная комедия сценарий и режиссер Ким Ён Хва на основе Ха молодой человек 1984 год комический 7-я команда (Корейский : 제 7 구단).[1][2] Об горилла кто становится бейсбол суперзвезда и его 15-летняя женщина-менеджер, это звезды Сюй Цзяо и Сунг Донг-ил.[3][4] Мистер Го был первым южнокорейским фильмом, полностью снятым в 3D.[5] Совместное производство Южная Корея и Китай, он был выпущен одновременно в обеих странах 17 и 18 июля соответственно.[6][7]

участок

Юному начальнику цирка Вэй Вэй приходится полагаться только на гориллу Лин Лин, размахивающую летучими мышами, как на единственного члена семьи и друга, когда ее дедушка умирает в Великое землетрясение в провинции Сычуань, оставив после себя непреодолимый долг. Когда ростовщик угрожает продать Лин Лин и цирковых детей, чтобы покрыть долг, Вэй Вэй не имеет иного выбора, кроме как позволить Лин Линь быть разведанным в Корейской бейсбольной лиге материалистичным спортивным агентом Суном. Лин Линь, которого теперь называют "Мистер Го", мгновенно становится хитом среди фанатов и возглавляет свою команду. Медведи Дусан к чудесной победной серии.

Бросать

  • Сюй Цзяо как Чжао Вэй Вэй
  • Сунг Донг-ил как Сеонг Чунг Су
  • Джо Одагири как Ито Хироши, владелец Chunichi Dragons[8]
  • Ким Хи Вон как Линь Сяоган, ростовщик
  • Ким Кан Ву как Ким, Медведи Дусан главный управляющий
  • Ким Чжон Тэ в качестве NC Dinos главный управляющий
  • Ким Ын Су как Джин Юн-тэ, Корейская бейсбольная организация комиссар
  • Юнг Инги как Гун Ин-гу, генеральный секретарь КБО
  • Чо Джэ Юн в качестве Врач-ортопед
  • Ким Хын-ра в роли Лин Линга / г-на. Идти
  • Ли Чжун Хёк как Leiting / Zeroz
  • Ким Ги Чхон, как менеджер цирка
  • Ким Го Ын в роли Сюни / Санни, сирота из цирка
  • Ким Е Вон - Чжуни / Джунни, сирота из цирка
  • Ким Хун Су - приспешник Линь Сяогана
  • Шин Сеён в роли человека из бамбуковой трубки
  • На Джу-хо - сигнальщик Фан
  • Тамура Хирото в роли Иноуэ Даичи, владельца Йомиури Джайентс
  • Ким Чон Сок в роли директора Doosan Bears
  • Сон Мун Су - директор NC Dinos
  • Ким Джи Ён в роли молодого Вэйвэя
  • Джесси Дэй в роли Фредерика Перла, представителя Ассоциации защиты приматов
  • Юн Юк - спортивный комментатор
  • Ким Хак Рён - спортивный комментатор
  • Ю Сын Хо - спортивный комментатор
  • Ли Джэ Хо - спортивный комментатор
  • Ким Ин Ву как Lotte Giants главный управляющий
  • Сон Мин Су - тренер NC Dinos
  • Ча Чон Хо - член банды
  • Ким Тэ Чжун, как судья
  • Ким Ин Чхол, как судья
  • Хам Джин Сон в роли члена скамьи Doosan Bears
  • Бён Хи-бон как дед Вэйвэй
  • Хан Джун Ву как репортер
  • Ма Дон Сок в качестве комментатора бейсбола
  • Чон Джи Юн в роли ведущей шоу о покупках на дому
  • Ким Чжон Ын как Сама, ТВ музыкальное шоу MC
  • Шин-Су Чу как Сам, бейсболист
  • Хён Джин Рю как Сам, бейсболист
  • Ким Сон Чжу как он сам

Производство

Ким Ён Хва, постановщик кассовых хитов 200 фунтов красоты (2006) и Взлететь (2009), решили адаптировать Ха молодой человек 28-летний комик, увидев YouTube видео Христианин лев, который продемонстрировал, что люди способны приручить животных. Но чтобы фильм работал, горилла должен был выглядеть как живое существо. Ким решила снимать полностью в 3D, а из 2000 кадров в фильме 1000 - это кадры со спецэффектами гориллы Лин Лин. За четыре года команда из более 500 аниматоров и CG профессионалы под руководством режиссера визуальных эффектов Чон Сон Чжина[9] развитый захвата движения технологии, захват движения лица технологии и программа по производству цифрового меха, чтобы сделать гориллу максимально реалистичной, после чего последовал еще один год редактирования. Изображения были настолько точными и нежными, что все 3,8 миллиона волос на Лин Линь могли раскачиваться на ветру.[10][11][12]

С консультантом Ким Тэ Ёном из Студии ритма и оттенков (известен своей работой над Жизнь Пи ), производственная группа учредила новую компанию Dexter Studios (со 180 сотрудниками), которая создала программное обеспечение Zelos System для эффективной обработки больших объемов данных, так что стоимость фильма составляет 10 процентов бюджета, требуемого большинством голливудских фильмов. Бюджет составлял 20 миллиардов драм (или 18,62 млн. Долларов США), из которых 12 миллиардов фунтов были потрачены на визуальные эффекты. 25% бюджета (или 5 миллионов долларов США) пришла от китайского инвестора Братья Хуайи.[13] Он также получил 30 миллионов фунтов стерлингов от программы International Co-Production Incentive Support 2013, проекта, осуществляемого Корейским советом кино (KOFIC).[14] а режиссер Ким потратил 3 миллиарда фунтов из собственного кармана.

Музыка

Заглавную песню к фильму "Bye" исполнил Ким Тэ Ён, членом Поколение девушек. Написанный музыкальным руководителем Ли Чжэ Хаком, "Bye" имел корейскую и китайскую версии.[15] Партитура была записана Голливудским симфоническим оркестром на музыкальной сцене Sony Pictures в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Релиз

Фильм был показан на 1000 экранах в Южной Корее 17 июля 2013 года и на 5000 экранах (все в 3D) в Китае 18 июля. Он также был показан в других азиатских странах, а именно в Сингапуре 25 июля, Малайзии и Таиланде в августе. 1, Индонезия 6 августа, Тайвань 9 августа, Гонконг 15 августа и Филиппины 16 октября.[16]

Театральная касса

Из-за конкуренции с другими летними блокбастерами, такими как Росомаха, Snowpiercer и Террор Live, Мистер Го в первый уик-энд в Южной Корее кассовые сборы были неутешительными, собрав 540 411 зрителей на 788 экранах.[17] Он собрал в общей сложности 9 311 311 000 драм (8,65 млн. Долларов США) внутри страны на 1 325 039 проданных билетов.[18][19]

В Китае фильм превысил кассовые сборы в день открытия, заработав 12,2 миллиона китайских юаней, что является самым высоким однодневным рекордом для корейского фильма в стране.[20] В общей сложности он собрал 112,73 миллиона китайских юаней (18,12 млн. Долларов США) в Китае.[18][19]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2013
22-е Buil Film Awards
Лучшее художественное направлениеЯн Хун-самНазначен
34-й Премия Blue Dragon Film
Лучшее художественное направлениеЯн Хун-самНазначен
Техническая наградаЧон Сон ЧжинВыиграл
33-я Награды Корейской ассоциации кинокритиков
Лучшее техническое достижениеЧон Сон ЧжинВыиграл
2014
19-е Премия Chunsa Film Art Awards
Техническая наградаЧон Сон ЧжинВыиграл
8-е Премия азиатского кино
Лучшие визуальные эффектыЧон Сон ЧжинВыиграл

Рекомендации

  1. ^ Ха, Нам Вонг (4 февраля 2013 г.). «Глобальный проект 2013 BIG 3 - MR. GO». Корейское кино сегодня. Получено 2013-07-21.
  2. ^ Ли, Ын Сон (14 июня 2013 г.). «Грядут две большие вещи: Корейский фильм мечты - Мистер Го". Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  3. ^ Суну, Карла (14 июня 2013 г.). "Мистер Го режиссер делает ставку на виртуальную звезду ". Корея JoongAng Daily. Получено 2013-07-21.
  4. ^ Цзи, Ён Джин (18 марта 2013 г.). "Обнародован первый плакат MR. GO". Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  5. ^ Ким, Сын Хун (1 августа 2013 г.). "MR. GO и перспективы корейского 3D". Корейское кино сегодня. Получено 2013-09-03.
  6. ^ Чан, Сун Ран (5 июня 2013 г.). «MR. GO одновременно встретится со зрителями из Кореи и Китая в июле». Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  7. ^ "Мистер Го дебютировать в Китае, РК ". Информационное агентство Синьхуа. 15 июля 2013 г.. Получено 2013-07-21.
  8. ^ Ли, Ын-а (2 июля 2013 г.). "Джо Одагири и Ким Чон Ын появятся в New Pic Мистер ГО". TenAsia. Архивировано из оригинал 11 июля 2013 г.. Получено 2013-07-21.
  9. ^ Юн, Сух Ён (23 июля 2013 г.). «Мастер визуальных эффектов мистера Го рассказывает о своей трехмерной горилле». The Korea Times. Получено 2013-07-23.
  10. ^ Ха, Нам Вонг (8 февраля 2013 г.). "Будет ли MR. GO забивать" Большого шлема "?". Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  11. ^ Ким, Хён Мин (22 марта 2013 г.). «Выпущено создание видео для MR. GO 3D». Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  12. ^ Чан, Сун-ран (19 апреля 2013 г.). «О создании цифрового 3D-фильма, мистер Го». Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  13. ^ Чан, Сун Ран (31 мая 2013 г.). "Пресс-конференция MR. GO занимает свое место". Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  14. ^ Цзи, Ён Джин (10 мая 2013 г.). "MR. GO и THE HOST 2 будут поддержаны KOFIC". Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  15. ^ Сын, Бо Кён (3 июля 2013 г.). "Тэён из SNSD, для которой будет петь Мистер Го". enewsWorld. Получено 2013-07-21.
  16. ^ Конран, Пирс (15 июля 2013 г.). «Мистер Гоу подходит к тарелке». Совет корейского кино. Получено 2013-07-21.
  17. ^ Тэ, Сан Чжун (25 июля 2013 г.). «Касса: 4–24 июля 2013 г.». Корейское кино сегодня. Получено 2013-08-17.
  18. ^ а б Ма, Кевин (7 октября 2013 г.). «Корейское кино, китайская специфика». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 29 декабря 2013 г.. Получено 2014-01-15.
  19. ^ а б Юн, Ина; Цзи, Ён Джин (7 мая 2015 г.). «Анатомия успеха корейско-китайского совместного производства с акцентом на 4 лучших фильма». Корейское кино сегодня. Получено 2015-05-31.
  20. ^ Конран, Пирс (22 июля 2013 г.). «Мощное открытие для MR. GO в Китае». Корейское кино сегодня. Получено 2013-09-03.

внешняя ссылка