Убийства Коби Манделла и Йосефа Ишрана - Murders of Koby Mandell and Yosef Ishran

Убийства Коби Манделла и Йосефа Ишрана
Южный контур Израиля wb.png
Красный пог.svg
Сайт атаки
Место расположенияОкраины Израильское поселение из Текоа в Оккупированный Израилем западное побережье
Дата8 мая 2001 г.
Тип атаки
Похищение, ножевое нападение, побивание камнями
Летальные исходы2 израильских гражданских подростка

В убийства Коби Манделла и Йосефа Ишрана произошло 8 мая 2001 г., когда два еврейских подростка, Яаков «Коби» Манделл и Йосеф Ишран, были убиты на окраине Израильское поселение из Текоа в Оккупированный Израилем западное побережье, где они жили со своими семьями. Личность убийц так и не была установлена, хотя Израиль и ряд источников заявляют, что ответственность за них несут неустановленные палестинские террористы.[1][2][3]

Коби Манделл был Израильско-американский, его семья эмигрировал из Соединенных Штатов в Израиль в 1996 году, и в результате убийств Конгресс США принял закон, направленный на усиление реакции США на убийства американцев за границей. В ответ на его смерть родители Коби создали Фонд Коби Манделла для поддержки семей, погибших в результате террористических атак.

Исчезновение и открытие

Коби Манделл (иврит: קובי מנדל) И Йосеф Ишран (иврит: יוסף איש-רן) Были двумя израильскими подростками 13 и 14 лет. Коби был гражданином США и Израиля. Мальчики жили и ходили в школу в Израильское поселение из Текоа, Гуш-Эцион,[4][5] недалеко от западное побережье расположен палестинский город с таким же названием[6] по-разному именуемые на английском языке как Tuqu ', Tekoa и подобные варианты написания. 8 мая 2001 г. мальчики бросили школу и отправились в поход в Иудейская пустыня окружающие их деревню.[7] Сначала родители не беспокоились о мальчиках. Они считали, что пошли в школу, а затем в Иерусалим, чтобы принять участие в политической демонстрации. Но когда к полуночи мальчики не вернулись домой, родители сообщили об этом властям.[4][5]

На следующее утро тела двух мальчиков были обнаружены в пещере недалеко от поселения на Западном берегу, где они жили. USA Today сообщил, что, по данным полиции, оба мальчика были «связаны, заколоты и забиты до смерти камнями». Газета продолжала: «Стены пещеры в Иудейской пустыне были залиты кровью мальчиков, которую, как сообщается, намазали убийцы».[5] CNN и Irish Independent Сообщается, что «второй канал израильского телевидения сообщил, что, по мнению полиции, было по крайней мере трое нападавших, которые окунули руки в кровь мальчиков после убийства и размазали ее по стенам пещеры».[8][9]

Миро Коэн, владелец овец, описал эту сцену Время: «Камень размером с компьютер упирался в разбитый череп Коби. Оба тела были засыпаны камнями. Кровь залила стены, а земляной пол был залит ею». Тела были так сильно изуродованы и обезображены, что для точной идентификации пришлось использовать стоматологические записи.[10]

В "Джерузалем пост" сообщил, что полиция не смогла определить, были ли мальчики убиты за пределами пещеры, или их тела были оставлены в пещере после убийств. После судебно-медицинской экспертизы тела вместе с окровавленными камнями были извлечены из пещеры. На похороны мальчиков пришли тысячи человек.[4]

Обязанность

Полиция Израиля сделала несколько заявлений об ответственности за убийства. По разным сообщениям, они утверждали, что воры, которые в ту же ночь украли 100 коз из Текоа, могли быть виноваты;[4] что между двумя преступлениями нет четкой связи;[7] и что не было ссылки.[4] Однако один из командиров полиции выразил мнение, что убийства «несомненно» были совершены «по националистическим мотивам».[4] Полиция заявила, что убийства, по всей видимости, произошли во время «случайной встречи», а не во время заранее спланированной встречи.[6][7][9][11] В ответ на нападение силы безопасности Израиля арестовали 20 палестинцев из близлежащих деревень и ввели комендантский час и блокировали дороги.[4]

Некоторые из многих информационных агентств, которые сообщили об убийствах, заявили, что анонимное лицо, утверждающее, что представляет исламскую военную группировку, позвонило одному или нескольким другим информационным агентствам, чтобы взять на себя ответственность. В Irish Independent сообщил, что звонили в Рейтер, и что звонок не может быть подтвержден, но якобы требовал мести за убийство боевика Исламского джихада в предыдущую субботу в качестве мотива.[9] В Irish Independent не назвал какую-либо конкретную группу. В "Джерузалем пост" сообщил в своей статье на следующий день после события, что анонимный звонивший в неназванные «иностранные информационные агентства» сказал, что он представлял группу под названием «Хизбалла-Палестина», и что мальчики были убиты в отместку за смерть четырехмесячного ребенка. Малышка из Палестины Иман Хиджу стала самой молодой жертвой насилия, когда она была убита израильским танком за несколько дней до этого.[4] За эту смерть извинился Ариэль Шарон, который подчеркнул, что «солдаты не собирались ее убивать».[12] Последующий "Джерузалем пост" В статье, напечатанной в 2008 году, предполагалось, что убийства мальчиков могли быть связаны с "Бедуин пастухи ".[13]

В трех книгах о терроризме, которые включают сборники террористических атак против Израиля, впоследствии перечисляются убийства как совершенные Исламский джихад и / или "отколовшаяся группа" Хезболла, называется «Хизбалла-Палестина».[14][15][16] Другой источник обвиняет «палестинскую мафию».[17] В Бостон Глобус сообщил, что израильские поселенцы, среди других возможных мотивов, предположили, что «группа палестинской молодежи сделала ставку на пещеру в течение семи месяцев насилия, и что израильскую молодежь предупредили, чтобы они не ходили туда пешком».[6] Большинство источников просто обвиняют неопознанных палестинских террористов.[4] Согласно отчету Конгресса США за 2004 год, по делу никогда не проводилось «значимого расследования или судебного преследования»,[18] и, судя по всему, преступников еще предстоит задержать.[19]

Реакции

Правительство Израиля осудило убийства.[5][11][20] Ариэль Шарон обвинил в убийстве Палестинская администрация. Шарон сказал, что палестинские силы безопасности ничего не делают, чтобы помешать террористам убивать ни в чем не повинных мирных жителей. Он сказал, что палестинское телевидение пропагандирует насилие, «транслируя музыкальные клипы с изображениями детей, бросающих камни».[12]

Палестинская администрация осудила убийства. Представитель Власти, Саеб Эрекат сказал: «Палестинская администрация сожалеет о гибели этих двух мальчиков и всех детей, будь то израильтянин или палестинец, еврей, мусульманин или христианин».[11] Он добавил, что убийство мирных жителей по обе стороны продолжающегося конфликта является преступлением, и что «короткий путь к миру и стабильности - это конец израильской оккупации».[21]

Ясир Арафат, Президент Палестинская национальная администрация, в ответ обвинил Израиль в «преследовании палестинских детей».[5][11] Он привел случай с трехмесячной палестинской девочкой Римой Ахмед, раненой в прошлую среду во время нападения Израиля на лагерь палестинских беженцев.[5]

Шломо Рискин, раввин из Эфрат, увидел «глубокое различие» между «Израилем и его врагами»:

[I] Если Израиль убивает ребенка, это означает, что это был акт защиты, направленный против здания, из которого были произведены выстрелы по солдатам. В случае Коби и Йосси и Шалхевет, враг выбрал невинных детей, чтобы уничтожить их.[4]

Ариэль Шарон охарактеризовал гибель мальчиков как «ужасное убийство» и приказал нанести ракетный удар по Ясир Арафат с ФАТХ офисы в городе Газа, в которых были ранены 20 палестинцев.[10]

Государственный департамент США представитель Ричард Буше назвал убийства израильских мальчиков «ужасными, жестокими». Папа Иоанн Павел II, говоря в Мальта, сказал, что его опечалили «новости из Святой Земли об ужасном насилии против невинных молодых людей».[5]

Закон Коби Манделла

В результате убийств несколько американских законодателей ввели Закон Коби Манделла, который сделал выговор Госдепартаменту за, как он сказал, недостаточные меры по борьбе с палестинскими террористами, причинившими вред американским гражданам, и который создаст Управление юстиции для жертв зарубежного терроризма в Департамент правосудия. Законодательство было инициировано Сарой Стерн, в настоящее время работающей в Фонде ближневосточной правды и[22][23] ранее был лоббистом Сионистской организации Америки, но не был приоритетом других еврейских групп, которые заявили, что они сделали больше, чтобы упрекнуть Государственный департамент, а не поддержать борьбу с терроризмом: нападение только на палестинских террористов, по их словам, было слишком узкий по своему охвату и, например, не был бы в состоянии справиться с убийство Дэниел Перл. Положения закона о создании офиса в конечном итоге были включены в сводный законопроект о расходах 2004 года.[24][25]

Фонд Коби Манделла и комедийные шоу

Миссия Фонда Коби Манделла, созданного его родителями Сетом и Шерри Манделл, заключается в том, чтобы «работать над преодолением изоляции, в которую попадают дети и взрослые, потерявшие близких».[26][27] Леонард А. Коул, в его книге Террор: как Израиль справился и чему Америка может научиться, пишет, что родители Коби полны решимости «принять жестокость убийства Коби и превратить ее в доброту».[28]И Сет, и Шерри Манделл отказываются отвечать на насилие насилием. Сет Манделл говорит: «Бросание камней в дома арабов делает нас такими же плохими, как арабы, и это неразумный ответ». Призывая к насилию, он говорит: «Есть много вещей, которые могут быть ненасильственными и важными».[29] Шерри Манделл говорит, что «месть для нее означает, что они победили».[30] Родители Коби организовали комедийные шоу, чтобы почтить память своего сына, который, по их словам, любил шутки.[26][27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Яаков (Коби) Манделл, Йосеф (Йоси) Иш-Ран, 9 мая 2001 г. // Памяти жертв палестинского насилия и терроризма в Израиле". mfa.gov.il. Получено 23 сентября 2015.
  2. ^ "Смертельная реальность палестинского метания камней". Силы обороны Израиля. 2014-02-24. Получено 20 сентября 2015.
  3. ^ см. «Ответственность»
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Марго Дудкевич, Херб Кейнон, Джанин Захария, Итим (10 мая 2001 г.). «Террористы убивают подростков возле Текоа. Шарон требует от ПА прекратить террор». "Джерузалем пост". Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 11 марта 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  5. ^ а б c d е ж грамм Мэтью Калман (20 июня 2001 г.). «Двое израильских подростков забиты камнями до смерти». USA Today. Получено 24 марта 2011.
  6. ^ а б c Сеннотт, Чарльз (10 мая 2001 г.). «Смерть мальчиков возобновляет фокус на старой ближневосточной ненависти». Бостонский глобус. п. А1. Поселение и близлежащая палестинская деревня с тем же названием относятся к месту, где родился пророк Амос ... [Среди других возможных мотивов поселенцы] заявили, что группа палестинской молодежи сделала ставку на пещеру в течение семи месяцев насилия , и что израильскую молодежь предупредили, чтобы они не ходили туда пешком. Аннотация доступна. Для получения полного текста требуется подписка, которая также доступна через ProQuest NewsStand как документ с идентификатором 72729111.
  7. ^ а б c «Двое израильских мальчиков найдены забитыми до смерти». Лондон: guardian.co.uk. 9 мая 2001 г.. Получено 11 марта 2011.
  8. ^ «Семеро ранены в перестрелке в Газе». CNN. 10 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2012 г.. Получено 11 марта 2011.
  9. ^ а б c Фил Ривз в Tekoa (10 мая 2001 г.). "'Получите жесткое обращение к Шарону, когда еврейских мальчиков забивают камнями до смерти ». Irish Independent. Получено 11 марта 2011.
  10. ^ а б Мэтт Рис с репортажем Аарона Кляйна / Текоа (21 мая 2001 г.). "Ужасная волна крови". Время. Получено 11 марта 2011.
  11. ^ а б c d Джоэл Гринберг (10 мая 2001 г.). «2 еврейских подростка забиты до смерти на Западном берегу». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 марта 2011.
  12. ^ а б Мэтью Калман (20 июня 2001 г.). «Забивание камнями до смерти израильской молодежи подогревает напряженность». ABC News. Получено 11 марта 2011.
  13. ^ Кэролайн Глик (28 марта 2008 г.). «Проблема подотчетности израильтян». Получено 29 марта 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Барри М. Рубин и Джудит Колп Рубин (31 декабря 2007 года). Хронологии современного терроризма. М.Э. Шарп. п. 219. ISBN  978-0-7656-2047-7. Получено 11 марта 2011.
  15. ^ Харви В. Кушнер (4 декабря 2002 г.). Энциклопедия терроризма. Публикации SAGE. п.467. ISBN  978-0-7619-2408-1. Получено 11 марта 2011. Исламский джихад Коби Манделла.
  16. ^ Татах Ментан (30 октября 2004 г.). Дилеммы слабых государств: Африка и транснациональный терроризм в XXI веке (современные взгляды на развивающиеся общества). Издательство Ashgate. С. 90–91. ISBN  978-0-7546-4200-8. Получено 11 марта 2011.
  17. ^ Бергер, Мэтью Э. (16 декабря 2004 г.). "Билл расправляется с убийцами американцев". Получено 29 марта 2011.
  18. ^ Правительство США (2004 г.). Запись Конгресса. 150, Часть 5. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. п. 5599.
  19. ^ Шрагай, Надав (15 июля 2008 г.). "Прошу прощения". Получено 29 марта 2011.
  20. ^ Маркус Джи (10 мая 2001 г.). "Мистер Дэй говорит правду". Торонто: Глобус и почта. п. A19. Получено 30 марта 2011. Требуется подписка.
  21. ^ «Израильские подростки забиты камнями до смерти'". BBC. 9 мая 2001 г.. Получено 11 марта 2011.
  22. ^ «Письма, 16 марта 2016 г.». Washingtonjewishweek.com.
  23. ^ «Управление юстиции по делам жертв зарубежного терроризма».
  24. ^ Бергер, Мэтью Э. (17 декабря 2004 г.). "Билл расправляется с убийцами американцев". Еврейский журнал. Получено 19 ноября 2014.
  25. ^ "Закон Коби Манделла" (PDF). gpo.gov. 15 сентября 2004 г. с. 184. Получено 19 ноября 2014.
  26. ^ а б Дэвид Горовиц (14 декабря 2010 г.). «Забавное дело вспоминать Коби Манделла». "Джерузалем пост". Получено 11 марта 2011.
  27. ^ а б «Фонд Коби Манделла». kobymandell.org. Получено 19 ноября 2014.
  28. ^ Леонард А. Коул (Июнь 2007 г.). Террор: как Израиль справился и что может Америка. Издательство Индианского университета. п.170. ISBN  978-0-253-34918-7. Получено 11 марта 2011. Текоа забивание камнями израильских подростков.
  29. ^ Мелани Лидман. "'Они не поймут, как мир может продолжаться'". "Джерузалем пост". Получено 30 марта 2011.
  30. ^ Марни Уинстон-Маколи (1 марта 2007 г.). Идише Мамас: правда о еврейской матери. Эндрюс МакМил Паблишинг. п. 307. ISBN  978-0-7407-6376-2. Получено 11 марта 2011.

внешняя ссылка