Моя семья (серия 9) - My Family (series 9)
| Моя семья | |
|---|---|
| Серии 9 | |
 Обложка DVD My Family Series 9 | |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Нет. эпизодов | 9 + Рождественское специальное предложение |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC |
| Оригинальный выпуск | 2 апреля – 24 декабря 2009 г. |
| Хронология серий | |
Девятая серия BBC семейный ситком Моя семья Первоначально транслировался с 2 апреля по 24 декабря 2009 года. Сериал был заказан после успешных оценок предыдущего сериала. В первом эпизоде «Bully For Ben» вновь представлены шесть главных героев, за исключением Аби. Крис Маршалл (Ник) и Шивон Хейс (Аби) появится в качестве гостя в последнем эпизоде сериала "Проект Кензо". Все серии девятой серии длится тридцать минут, за исключением рождественского выпуска. Восьмой эпизод сериала «Гуру» был объявлен 100-м эпизодом в сериале и включал в себя выступления гостей из Джон Барроумен и Дэвид Хейг. Продюсером сериала снова стала Rude Boy Productions,[1] компания, которая производит комедии, созданные Фред Бэррон.[2] Сериал снимался в Pinewood Studios в Лондон,[3] перед живой публикой.[4]
Информация об эпизоде
| # | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | Продолжительность | просмотры |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92 | "Хулиган для Бена" | Ник Филлипс | Брайан Левесон и Пол Минетт | 2 апреля 2009 г. | 30 минут | 6,72 миллиона |
Сегодня годовщина свадьбы Бена и Сьюзен, и Бен пытается написать любовное послание на открытке, но испытывает серьезные трудности, несмотря на яростные подсказки со стороны Джейни, которая вместе с Майклом, Альфи и Роджером отправляется на викторину в местном пабе. Бен оскорблен тем, что его не пригласили, но все равно решает присоединиться к нему. Поскольку их команда отстает в викторине, Альфи указывает, что игрок из другой команды жульничает, переписываясь всю ночь. Бен решает противостоять телефонному мошеннику, Барри, который приглашает его на улицу, чтобы уладить их разногласия. Бен отступает из боя, но полон решимости прийти в форму, чтобы вернуться, чтобы противостоять Барри. Отсутствует: Сьюзан Харпер | ||||||
| 93 | "Воспитание Джейни" | Ник Филлипс | Эми Шиндлер | 9 апреля 2009 г. | 30 минут | 4,93 миллиона |
Сьюзен одета для рабочего обеда с Джеймсом Гарретом. Бен более чем немного завидует, несмотря на заверения Сьюзан, что это чисто профессиональные отношения. Думая, что Сьюзен забыла свою сумку, Бен просматривает ее и в шоке обнаруживает ключ от номера в отеле и записку от Джеймса. Бен направляется прямо в отель и изображает из себя менеджера отеля, чтобы попасть в комнату Джеймса. Он не может поверить своим глазам, когда находит там Джейни. Вскоре Бен рассказывает Сьюзен о новом романе Джейни. Но, что удивительно, она очень хорошо восприняла эту новость, и Бен начинает представлять себе преимущества богатого зятя. Отсутствуют: Роджер Бейли-младший, Кензо Харпер, Алфи Баттс | ||||||
| 94 | "Очень короткая встреча" | Ник Филлипс | Стив Армогида и Джим Армогида | 16 апреля 2009 г. | 30 минут | 4,69 миллиона |
Старый университетский друг Сьюзан, Марго (Белинда Лэнг ), визиты за поддержкой во время развода. Бен удивлен, когда Марго показывает, как хорошо Сьюзен умела подбирать мужчин в юности, и ужасается, узнав, что их сыновья, Ник и Майкл, были названы в честь двух из ее многочисленных бывших парней. Тем временем Джейни пытается поднять настроение Роджеру, уверяя, что женщины находят его привлекательным, особенно ее вымышленный шведский друг Эльке. Когда Роджер изучает шведский язык и решает, что хочет встретиться с Эльке, Джейни вынуждена подвести его, подделав звонок от Эльки и сообщив, что она вернулась в Швецию. Все, что ей нужно сделать, это убедить кого-нибудь стать Элькой. Отсутствует: Кензо Харпер | ||||||
| 95 | "Психика Майки" | Ник Филлипс | Эд Дайсон | 19 апреля 2009 г. | 30 минут | 4,48 миллиона |
Когда Майкл объявляет, что едет на прием к терапевту, Сьюзен сразу же обеспокоена тем, что что-то ужасно не так, поскольку комедия продолжается. Бен убежден, что разговор отца и сына решит проблему, но Сьюзен не уверена и направляется прямо к терапевту, доктору Твелветри. Когда ни Бен, ни Сьюзан ничего не узнают о психическом состоянии Майкла, они меняют тактику. Осматривая комнату Майкла, они не находят никаких доказательств того, что у него есть какие-либо проблемы, то есть до тех пор, пока Майкл не входит и, похоже, разговаривает сам с собой. Отсутствуют: Роджер Бейли-младший, Кензо Харпер | ||||||
| 96 | «Трудное предприятие» | Ник Филлипс | Эндрю Крейсберг | 19 апреля 2009 г. | 30 минут | 4,48 миллиона |
Дядя Бена Норрис умирает, но единственное наследство, которое он получает, - это коробка старой одежды. Между тем, Сьюзен получает десять тысяч фунтов по завещанию после моральной поддержки, которую она оказала ему во время и после смерти его жены Милдред. Поминки позже проводятся в доме Арфистов, так как он находится в удобном месте. Однако покупка Беном костюма за 60 фунтов стерлингов и его общая невнимательность делают его непопулярным среди всех. Кроме того, смешение с погребальным костюмом дяди Норриса и новым костюмом Бена приводит к тому, что выигрышный лотерейный билет пропадает, и определенная группа людей собирается отдать последние почести, что, к сожалению, приводит к затруднению для всей семьи. Отсутствуют: Роджер Бейли-младший, Кензо Харпер | ||||||
| 97 | "Собака в шоке" | Ник Филлипс | Стив Армогида и Джим Армогида | 23 апреля 2009 г. | 30 минут | 5,14 миллиона |
Сьюзен решает, что она хочет завести собаку, поэтому она пытается убедить Бена завести собаку. Тем не менее, даже когда он уступает, ее чрезмерная натура приводит к тому, что оценщик считает, что семья не подходит для усыновления собаки. Позже депрессия Сьюзен приводит к тому, что Бен собирается посетить собачьи питомники в попытке завести для Сьюзен собаку. Однако Сьюзен уже там и заперлась в питомнике в знак протеста и даже позвонила в прессу. Чтобы попытаться во всем разобраться, Бен идет в конуру и без его ведома Сьюзен приковывает его наручниками к одному из баров и оставляет там, чтобы он разобрался с тележурналистом. Тем не менее, все еще ухудшается, когда Бен видит своего сокамерника. Отсутствует: Кензо Харпер | ||||||
| 98 | "Это тренируют мужчин" | Ник Филлипс | Робин Тейлор | 30 апреля 2009 г. | 30 минут | 5,15 миллиона |
Тайный эксперт Cavitex, изображающий из себя пациента, приводит к тому, что Бену приходится посещать курс переподготовки, к его ужасу. Мысль о том, чтобы провести выходные с Роджером и гигантским медведем, вызывает депрессию, особенно когда он посещает курс, но засыпает и пропускает все, но самое худшее еще впереди - нужно сдать письменный экзамен, и если он не пройдет, он теряет работу. Тем не менее, неудача Бен все еще оптимистичен, поскольку у него есть план - он собирается попытаться подкупить чиновника из Cavitex, но деньги - это не то, что он хочет. Сможет ли Бен «стать геем», чтобы спасти свою работу? Тем временем Джейни, Майкл и Альфи напиваются после выпивки Бена. Отсутствуют: Сьюзан Харпер, Кензо Харпер | ||||||
| 99 | "Гуру" | Ник Филлипс | Дарин Генри | 7 мая 2009 г. | 30 минут | 5,24 миллиона |
Бен ошеломлен, узнав, что знаменитый стоматолог Джереми Ливингстон посвятил ему свою новую книгу, особенно потому, что он понятия не имеет, кто такой Джереми. Тем временем Сьюзен застряла в аэропорту Албании, где красивый незнакомец приходит ей на помощь, когда ее сумку крадут. Она мгновенно влюблена в Доктора, лихого американца, который отправляется в приключение по всему миру. Пара соединяется, и вскоре он просит Сьюзен присоединиться к нему в его путешествиях. Но могла ли Сьюзен действительно отвернуться от Бена на всю жизнь, наполненную романтикой, и мог ли Доктор действительно быть тем, кем он кажется? Приглашенной звезды Джон Барроумен и Дэвид Хейг. Отсутствуют: Джейни Харпер, Кензо Харпер | ||||||
| 100 | "Проект Кензо" | Ник Филлипс | Том Андерсон и Дарин Генри | 14 мая 2009 года | 30 минут | 4,91 миллиона |
Пытаясь помочь Кензо в его школьном проекте, касающемся истории его семьи, Бен и Сьюзен решают поделиться с ним самыми яркими моментами своего прошлого. Его интерес к дяде Нику приводит к тому, что Джейни и Майкл делятся с ним своим личным опытом, но что именно Альфи может добавить к обсуждению? Между тем, Джейни и Майкл используют проект как способ найти друг друга, в то время как Кензо становится определением скуки. Мысли и чувства прошлого возвращаются, и семья осознает, насколько изменилась их жизнь. Роджер также участвует в проекте, обсуждая свою личную жизнь. Этот эпизод представляет собой клип-шоу, посвященное 100-й серии сериала. Гостевой эпизод воспоминаний: Ник Харпер, Эби Харпер Последний эпизод: Алфи Баттс | ||||||
| 101 | «2039: Рождественское чудо» | Эд Бай | Том Андерсон и Дэвид Кантор | 24 декабря 2009 г. | 60 минут | 5,59 миллиона |
| Это декабрь 2039 года, и Арфисты собираются вместе, чтобы отпраздновать Рождество. Через тридцать лет внешний вид семьи может несколько измениться, но их отношения любви и ненависти все еще живы. Бену сейчас за восемьдесят, он немного медленнее, чем раньше, но все еще такой же сварливый, как и всегда, и вызывает горе у Сьюзен, которая, благодаря «небольшому увлажняющему крему», немного не постарела («немного увлажняющего крема»). также может быть шуткой по поводу ее появления в качестве гостя в «Докторе Кто»). Сказать, что Джейни немного прибавила в весе, будет преуменьшением, поскольку теперь она весит колоссальные 20 стоун. Между тем Майкл очень плохо скрывает свое облысение неубедительным париком, а после ужасной поездки в зоопарк Роджер теперь просто голова в стеклянном куполе. Сьюзан расстраивает тот факт, что внук Кензо, которому сейчас 38 лет, не приехал навестить семью на Рождество. Бен быстро отмечает, что у Арфистов были одни из худших рождественских праздников, и семья вспоминает некоторые из их рождественских бедствий. Особенно выделяются два года - когда все они были намного моложе, а Джейни была намного легче, обычные споры из-за подарков усугублялись веселой новой игрой Сьюзан - Greed Gift Exchange. Но когда, наконец, приезжает Кензо, он отмечает, что год, когда дядя Ричард переехал, был для него не менее травматичным. | ||||||
Прием
Зрителей
Сериал получил новый эфир в прайм-тайм вечером в четверг: первый эпизод выходит в эфир в 20:30, а все следующие эпизоды выходят в эфир в 8:30. Чтобы отпраздновать 100-ю серию Моя семья, четвертый и пятый эпизоды транслировались в эфир в воскресенье вечером в прайм-тайм. Первый эпизод сериала собрал 6,83 миллиона зрителей, что значительно больше, чем у восьмого. Девятый сериал в среднем собрал 5,13 миллиона зрителей на каждую серию.
| Классифицировать | Эпизод | просмотры | Процент аудитории |
|---|---|---|---|
| 1 | Хулиган для бена | 6,72 миллиона | 30.8% |
| 2 | 2039: Рождественское чудо | 5,59 миллиона | 23.5% |
| 3 | Гуру | 5,24 миллиона | 26.1% |
| 4 | Это обучение мужчин | 5,15 миллиона | 25.2% |
| 5 | Собака ошеломлена | 5,14 миллиона | 25.5% |
| 6 | Воспитание Джейни | 4,93 миллиона | 24.4% |
| 7 | Проект Кензо | 4,91 миллиона | 23.7% |
| 8 | Очень краткая встреча | 4,69 миллиона | 21.7% |
| 9 | Психика Майки | 4,48 миллиона | 18.7% |
| 10 | Трудное предприятие | 4,48 миллиона | 18.7% |
Рекомендации
- ^ «Ситком Продакшн Компани». Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.
- ^ "Rude Boy Productions".
- ^ "Моя семья". Архивировано из оригинал 25 апреля 2009 г.
- ^ «Телевизионные аудитории». Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.