Меня зовут Хан - My Name Is Han - Wikipedia
| Меня зовут Хан | |
|---|---|
| Режиссер | Уильям Джеймс |
| Произведено | Международный кинофонд |
| Музыка от | Норман Ллойд[1] |
| Распространяется | Комиссия протестантского кино |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 25 минут[2] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
Меня зовут Хан это черно-белый 1948 года короткая документальная драма произведенный Международный кинофонд для Комиссия протестантского кино. Снятый в Китае и с участием только местных китайских непрофессиональных актеров, фильм фокусируется на работе христианских миссионеров в Китае через изображение священника, врача, учителя и специалиста по сельскому хозяйству.[3] Сюжет вращается вокруг Хана, фермера, который страдает от войн, разрушений, бедности и лишений, но отказывается принять целительную силу веры. Но когда он видит влияние церковных учений на свою жену, своих детей и своих соседей и даже лично извлекает выгоду из христианского учения, он начинает принимать Христа в свою жизнь. Этот фильм стал вторым в серии короткометражных фильмов, созданных под эгидой Протестантской кинокомиссии для некоммерческого показа конфессиональным церквям США и Канады.
участок
Хан, китайский фермер, рассказывает свою историю с помощью закадрового текста. Он и его семья, как и многие другие, были вынуждены бежать во время войны, когда на их деревни обрушились бомбы. Наконец они могут вернуться, совершив долгий и утомительный путь пешком домой. В то время как его жена все еще настаивает на том, чтобы благодарить Бога перед тем, как они съедят свою скудную пищу на обочине дороги, Хан не хочет иметь ничего общего с религией; он считает это «глупостью». Они возвращаются в свою деревню и обнаруживают, что каменная миссионерская церковь все еще стоит, а их собственный дом находится в руинах. Персиковый сад Хана также был разрушен, поскольку деревья были выкорчеваны на дрова, а земля засыпана песком. Мрачно, Хан и его старший сын трудятся в поле каждый день, в то время как его жена и младшие дети работают над восстановлением дома. В то время как жена Хана продолжает оставаться оптимистичной и воодушевленной своей верой, Хан горько относится ко всем бедам, которые выпали на его долю. Когда она и дети с удовольствием идут в церковь в воскресенье утром, он заявляет: «Моя религия - это работа».[4]
Хан также подозревает мотивы церковных миссионеров. Он слушает лекцию и находит миссионера умным человеком, но не может поверить, что действительно хочет ему помочь. Когда миссионеры приглашают его дочь в миссионерскую школу, Хан сначала отказывается, но уступает, когда видит, насколько счастливым это делает его дочь. Она учится писать, и, хотя сам он не умеет ни читать, ни писать, он с гордостью держит ее письмо в своем кармане. Миссия также помогает фермерам, обеспечивая им верхний слой почвы, чтобы они снова начали посев.[4]
Однажды маленький сын Хана находит у себя во дворе неразорвавшийся патрон и игриво вбивает его в землю. Он взрывается, сильно ранив его. Не имея опыта молитв, Хан обезумел. Мальчика отправляют в госпиталь миссии, где главный врач показывает Хану все вокруг и уверяет, что рана не смертельна. Хан поражен чистотой миссионерской больницы и тем, насколько счастливы дети, выздоравливающие от полученных травм. Проведя два дня в больнице, Хан возвращается на свое поле и не может поверить своим глазам. Все его соседи бросаются вспахивать и засеивать его поле. Он говорит министру, что он не может им платить, и задается вопросом, что побуждает их помочь ему. Служитель объясняет, что вера во Христа выражается в делах. Подобно тому, как Христос помогал другим, христианский долг - помогать нуждающимся ближним. Увидев влияние веры на свою жену, детей и соседей, Хан думает принять ее для себя. В финальной сцене, когда его жена подает еду и останавливается, чтобы поблагодарить Бога за их еду, Хан также склоняет голову в молитве.
Производство
Меня зовут Хан был вторым в серии короткометражных фильмов, выпущенных Комиссия протестантского кино для просмотра в деноминационных церквях США и Канады.[5] Это было произведено Жюльен Брайан некоммерческий Международный фонд кино.[4]
Кастинг
В фильме видны только коренные китайцы, в том числе китайские христианские миссионеры.[5][6] Роли Хана и его жены исполняет Тан, клерк в Медицинский колледж Peiping Union, и г-жа Тан, последнее является условием, позволяющим ее мужу появиться в фильме. Ни у кого не было актерского опыта.[7] Образы детей Хана и другой юношества играли студенты Американский совет иностранных миссий школа. Статистами фильма были «в основном бывшие лавочники и беженцы от коммунистов».[7]
Экранизация
Фильм снимался на натуре в китайской провинции Hopei. Основная съемка была произведена американской съемочной группой за шесть недель в 1947 году. В Народно-освободительная армия и Национально-революционная армия были вовлечены в бой на протяжении всей съемок, и съемочную группу предупредили не выходить на улицу ночью, чтобы не попасть под перекрестный огонь.[7]
Релиз
Премьера фильма состоялась 15 июня 1948 года в протестантских церквях 100 городов США и Канады.[3][6] После премьеры фильм разослили еще во многих «церквях, собраниях служителей, молодежных группах, форумах и спонсируемых церковью собраниях по проблемам труда и управления».[3]
Выпуск фильма совпал с запуском годичной программы изучения христианской миссионерской работы в Китае протестантскими церквями.[5] По иронии судьбы, несколько месяцев спустя Мао Зедун установил свой коммунистический режим и изгнал американских миссионеров из Китая.[8]
Критический прием
В Христианский адвокат назвал фильм «искренним, искренним и привлекательным».[4] Линдвалл и Куик описали фильм как «очень хорошо сфотографированный» и сказали, что он «эффективно изображает христианское свидетельство в Китае с экономией диалога и деталей».[4] В Акрон Бикон Журнал, который посвятил выпуску двухстраничный иллюстрированный разворот, сказал, что фильм "обладает большей мощностью, чем многие голливудские двойные полнометражные фильмы".[7][9]
Награды
Меня зовут Хан признан лучшим фильмом на религиозную тематику по версии журнала Кливленд Киносовет 1948 года.[10]
Рекомендации
- ^ Маккарти 2000, п. 193.
- ^ Фонд Карнеги за международный мир 1950 г., п. 35.
- ^ а б c "Во вторник состоится премьера фильма" Хан "от Protestant Film Body". Конституция Атланты. 12 июня 1948 г. с. 2 - через Newspapers.com.
- ^ а б c d е Линдвалл и Квик 2011, п. 84.
- ^ а б c «Будет показан миссионерский фильм». The Philadelphia Inquirer. 14 июня 1948 г. с. 26 - через Newspapers.com.
- ^ а б "Город, где можно увидеть мировую премьеру церковного фильма" Меня зовут Хан ", изображающий миссии в Китае". Вечерние новости. Гаррисберг, Пенсильвания. 4 июня 1948 г. с. 17 - через Newspapers.com.
- ^ а б c d «Религиозный фильм возвращается к Китаю (часть 1)». Акрон Бикон Журнал. 4 июля 1948 г. с. 74 - через Newspapers.com.
- ^ Линдвалл и Квик 2011, п. 85.
- ^ «Религиозный фильм возвращается к Китаю (часть 2)». Акрон Бикон Журнал. 4 июля 1948 г. с. 75 - через Newspapers.com.
- ^ "'Меня зовут Хан 'получает кинопремию ". Spokane Chronicle. 24 августа 1948 г. с. 34 - через Newspapers.com.
Источники
- Фонд Карнеги за международный мир (1950). Международное взаимопонимание: каталог 16-миллиметровых фильмов об Организации Объединенных Наций, ее государствах-членах и смежных предметах (3-е изд.).CS1 maint: ref = harv (связь)
- Линдвалл, Терри; Кви, Эндрю (2011). Целлулоидные проповеди: появление христианской киноиндустрии, 1930-1986 гг.. NYU Press. ISBN 9780814753248.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Маккарти, Клиффорд (2000). Кинокомпозиторы в Америке: фильмография, 1911-1970 гг.. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195114737.CS1 maint: ref = harv (связь)